GBT3303-1982日用陶瓷器缺陷术语.pdf 4页

'免费标准网(www.freebz.net)标准最全面中华人民共和国国家标准UDC666.5i".6曲1.4日用陶瓷器缺陷术语GB3303一82Termsusedfordefectsofdomesticcer日rmcware本标准适用于陶器、丈石器、瓷器和陈设艺术陶瓷制品。1一般术语表1序号术语定义或涵义对应英义1.1扁平制品内深小于25毫米的陶瓷制品Flatware内深大于或等于25毫米的陶瓷制品，根据其容量大小又分为:Hollowware1.2空心制品a.大空心制品:容量大于或等于1100毫a.Bighollowwa-e升0b.SmallhollowWareb.小空心制品:容量小于110o毫升碗、杯、缸的内外表面，壶，坛、瓶、雄、品锅及壶盖、碗盖的外表面，盘碟类的仰表面，雕塑类中的特大型正面、显见面与Opensurfaceand1.3中小型正面及背面均称为显见面。上述非显见面hiddensurface制品的其余部分即按习惯放置时不易目测到的部位称为非显见面。其它器物按上述相似的制品处理1.4不允许制品上不允许有所指的缺陷Notallowed在自然光下距离500毫米正面目侧几乎1.与很不明显Veryobscure看不出的缺陷在自然光下距离500毫米正面目测不太1.6不明显Obscure容易看见的缺陷在自然光下距离500毫米正面目测较易1了不太明显Nottooobvious看见，但不太明显的缺陷在自然光下距离500毫米正面目测容易1.8不严重Notserious看见，但不严重的缺陷在自然光下距离5oo毫米正面目测很容1.匀不太严重Nottooserious易看见，但不太严重的缺陷国家标准局1982一11一is发布1963一08一1实S免费标准网(www.freebz.net)无需注册即可下载 免费标准网(www.freebz.net)标准最全面GB3303一22制品缺陷名词术语表2序号术语定义或涵义对应英文2.1变形制品呈现不符合规定设计的形状DeformorwarpDistortionofhandle2.2嘴耳把歪指嘴、耳把高低不适，歪斜不正andspout2扭疙瘩釉下坯体凸起的瘤状实心体Bo办blosting2.4坯泡釉下坯体凸起的空心泡Blister尚未除净的泥屑、釉渣残留于坯上造成2.与泥渣Bodyrefuse的缺陷2.6缺泥坯体残缺现象Breachingofbody2.7釉泡釉表面的小泡Glazebubble2二水泡边制品口部边沿出现的一连串小泡Smallbubbleatrim坯体人窑前水分控制不当，烧成时引起2.口坯爆Bo勿peeloff的局部剥落2.10炸釉制品釉面炸裂现象Glazecraze指坯、釉开裂而形成的纹状缺陷。包括:Crackle,a.Crackundertheglazea.阴裂:指被釉盖没的裂纹.2.11裂纹b.Cra;ingb.釉裂:指釉面开裂而坯体未裂多c.Crackbothonbodyc坯釉皆裂:指坯体和釉均裂andglaze2.12熔洞易熔物在烧成过程中熔融而产生的孔洞Fusionhole2.13斑点制品表面呈现的有色污点，又称铁点Specksorironspots釉面呈现的小孔(或称捺眼、猪毛孔、2.14毛孔Pin-hole针眼)2.1与落渣制品釉面粘有匣钵糠灰等渣校Droppinggrog2.18底沿粘渣制品底脚边缘粘有细小渣粒Stuckonbotto口rim免费标准网(www.freebz.net)无需注册即可下载 免费标准网(www.freebz.net)标准最全面GB3303一82续表2序号术语定义或涵义对应英文2.17针点支承体留在制品上的痕迹Pinmark2.18枯疤烧成时坯飞与外物枯接形成的残缺Stucksear2.万份火刺由火焰中飞灰造成的黄揭色粗糙面Flashing制品表面局邹脱釉，包括:Glaze-peels.a压釉:坯体接头凹下处细条状缺釉2.20缺釉a.Glaze-lackingatjoint‘.滚〔缩)釉:釉面两边滚缩形成中间h,Crawling缺釉221桔釉釉面类似桔皮状Orange一peelglaze{2.丝泥釉缕坏休，釉面局部凸起的缕伏现象Thread-likesurfaceflaws制品表面由于釉t过薄，形成局部釉面2.23釉薄Thinglaze不光亮的现象22‘色脏制品表面呈现不应有的杂色现象Dirtystain同一花纹色彩浓淡不匀或由于欠火而产Dullcolour2.25彩色不正生不光亮的现象2.26画线缺陷用线条装饰的线和边的缺陷BandingdefectsDecorationdefects2.27画面缺陷画面残缺和色泽不正的现象烤花过程中制品釉面粘上的有色污点及Stickingstainof226烤花粘釉釉面损伤山coration-firing之.29底足粘脏底足粘有其它杂质而变色Dirtyfoot嘴耳把接指嘴、耳把接头泥的色泽与产品本身的Colorinhomogeneous叮2功头泥色差色泽不一致sticking一upslip2即t石膏脏坯体由于钻有石膏而形成的异色现象PlasterJirt2.32蓝金由于金层过薄而形成的发蓝现象Purplegold免费标准网(www.freebz.net)无需注册即可下载 免费标准网(www.freebz.net)标准最全面GB8803一扭82;续表2序号术语定义或涵义对应英文盆.幼烟熏制品局部或全部呈现灰黑、揭色现象SmokedE.拟阴黄制品局部或全部发黄Yellowingofglaze艺。翻釉面擦伤制品釉面出现条痕和局部失光的现象Scrubmarkonglaze足。娜硫碰制品局部被冲击或残映(或称硬伤)Chip2.37滚迹在滚压或刀压成型中产生的弧线状很迹Rollermark之林波浪纹制品釉面高低不平呈现的波浪纹样Rippleglaze附加说明:本标准由中华人民共和国轻工业部第一轻工业局提出，由轻工业部陶瓷工业科学研究所归口。本标准由轻工业部陶瓷工业科学研究所负责起草。免费标准网(www.freebz.net)无需注册即可下载'