CJT90-1999真空吸污车性能试验方法.pdf 19页

'中华人民共和国城镇建设行业标准cJ/T90-1999真空吸污车性能试验方法Vacuumsewercleaner-Methodsofperformancetest1999一06一04发布1999一06一04实施中华人民共和国建设部发布 CJ/T90-1999说明根据国家质量技术监督局《关于废止专业标准和清理整顿后应转化的国家标准的通知》〔质技监督局标函(1998)216号」要求，建设部对1992年国家技术监督局批复建设部归口的国家标准转化为行业标准项目及1992年以前建设部批准发布的产品标准项目进行了清理、整顿和审核。建设部以建标(1999)154号文《关于公布建设部产品标准清理整顿结果的通知》对GB8531.3-1987真空吸污车性能试验方法》标准予以确认、发布，新编号为CJ/T90-1999,为便于标准的实施，现仅对原标准的封面、首页、书眉线上方表述进行相应修改，并增加本说明后重新印刷，原标准版本同时废止。标准分享网www.bzfxw.com免费下载 中华人民共和国城镇建设行业标准真空吸污车性能试验方法CJ/T90-1999Vacuumsewercleaner-Methodsofperformancetest主题内容和适用范围本标准规定了真空吸污车的性能试验方法。本标准适用于按CJ/T89-1999生产的装载量为10t(包括10t)以下的真空吸污车(以下简称吸污车)。2引用标准GB1334载货汽车和越野汽车道路试验方法GB1496机动车辆噪声测量方法GB3845汽油车怠速污染物测量方法GB3846柴油车自由加速烟度测量方法CJ/T89真空吸污车技术条件试验目的试验吸污车的性能是否达到CJ/T89-1999所规定的要求，为产品鉴定或质量检查提供依据。试验条件4.1对吸污车的要求4.1.1提供试验的吸污车数量及其抽样方法按CJ/T89-199，的规定执行，试验前按表A1登记吸污车主要技术资料。4.1.2吸污车根据规定的各总成、部件、附件及附属装置，装备齐全，并安放在规定的位置上。4.1.3吸污车使用的油料牌号符合使用说明书规定。4.1.4吸污车轮胎气压符合该车技术条件的规定，误差不超过士10kPa,4.1.5在整个试验期间，根据吸污车的使用说明书进行技术保养。4.1.6吸污车预先经过磨合运转。试验时发动机及各总成保持正常的热状态。严禁发动机未经预热就进行试验。4.2磨合规范4.2.1吸污车磨合行驶的道路应是平坦、硬实路面。4.2.2磨合期间按吸污车使用说明书规定驾驶、操作、保养;检查各部分的紧固件连接情况;发现故障及时排除，并作好详细记录。4.2.3磨合行驶里程不少于1500km。磨合行驶的载荷与车速按表1规定。4.2.4磨合作业按表2规定进行。4.2.5磨合行驶及磨合作业结束后，更换发动机及底盘各总成润滑油;润滑各润滑点;清洗或更换滤清中华人民共和国建设部1999-06-04批准1999-06-04实施 CJ/"r90-1999器滤芯。4.3气候条件按GB1334第7条规定表1磨合行驶的载荷与车速行驶里程载荷车速km0-200空载成最高车速的5。%200-800额定载荷的50%(最高车速的50%800-1500额定载荷的75(最高车速的75%表2磨合作业工况及循环次数抽气真空装置或液压泵转速磨合作业工况循环次数(设计转速的75%抽吸空气达到额定真空度与吸污10次设计转速镶空载举升循环作业10次试验道路和场地吸污车基本性能试验的道路条件按GB1334第8条规定。作业性能试验的场地应平整、坚实，污水面距地面的距离应能满足吸污车有效吸程试验的需要。4.5测试仪表和量具4.5门测试用的量具、量仪具有下述或较高的精度。角度测量:角度测量仪，测量误差为士20"时间测量:秒表，测量误差为士。.1s,转速测量:转速表，测量误差为士10r/min,轮胎气压测量:汽车轮胎气压表，测量误差为士10kPa,温度测量:温度计，测量误差为土1"C,真空度测量:真空压力表，测量误差为士0.5kPa,长度测量:直尺、钢卷尺、软尺，测量误差为士1mm,里程测量:里程表，测量误差为士1.5%。质量测量:地中衡，测量误差为士。.loo.4.5.2试验用的测试仪表、量具按其标准要求讲秆桥核外观质t检查按Cl/T89-1999所规定的要求进行检查评价。6主要结构参数测定6.1质量参数6.1.1测量条件吸污车清洗干净，除去泥土、污物。按使用说明书规定加注油、水，并带随车工具。在空载和满载两种工况下测量。满载时，除在吸污罐内装载密度为1.2--1.5g/cm"、总质量为额定载荷值的污水或按水平方向均匀布置的固体物料外，驾驶室乘员总质量按该车定员配置。测量时，发动机熄火，变速器置于空档，制动器松开，不许用三角木顶车。6.1.2测量设备标准分享网www.bzfxw.com免费下载 CJ/T90-1999用地中衡(地磅秤)或重量传感器称量，秤台面或吸污车停放面呈水平状态。秤台面积能将整个吸污车放在上面，秤台周围地面与秤台面在同一平面上。6.1.3测量方法6门.3.1空载工况质量参数测量吸污车从一个方向驶上秤台，依次秤量吸污车前桥质量M=整车质量M,、后桥质量斌。然后将吸污车调头，从相反方向称量前桥质量斌、整车质量M、后桥质量M,吸污车从一个方向驶向秤台，使前桥和后桥的左侧车轮在秤台上，右侧车轮在邻近秤台的地面上，秤量吸污车左侧质量MA,然后将吸污车调头，从相反方向驶向秤台，使前桥和后桥的左侧车轮在秤台上，右侧车轮在邻近秤台的地面上，秤量吸污车左侧质量Mr.,用同样方法测量吸污车右侧质量Ms,M。6.1.3.2满载工况质量参数测量测量方法按6.1.3.1,测量结果分别为前桥质量M=,M=，整车质量M-Ar，后桥质量M.,X，左侧质量M,左、M,左，右侧质量M,右、M右。6.1.4根据测量结果，按(1),(2),(3),(4),(5),(6),(7)式计算空载工况吸污车质量参数，按(8),(9),(10,01),02),03),04)式计算满载工况吸污车质量参数。几1"+M"a.空载整车质量M(kg)(I)21b.空载前桥载荷率‘:=X100%(2)M+MI十T下产一万一1笋IH,十!VI,c.空载前桥质量M,(kg)=E,M(3)止空载后桥载荷率::=1一E,(4)M已空载后桥质量M,(kg)(5)卜空载左侧质量M左(kg)一竺专丛....................................................·一(6)空载右侧质量M.fi(kg)一Ms告二‘.·····················································一(7)满载整车质量M,(kg)一竺契T.........................·····························一(8)满载前桥载荷率:.;-一一一‘1下一汗-X100%·····。·······.···················。····⋯⋯.(9)孟人.2，.J以.21-卜丁于-~下一.犷下rI以.t十z以.z满载前桥质量M.,(kg)=E.,M.·······································⋯⋯’二’二’二‘二‘·’““’(10)满载后桥载荷率E,:二1一E.1(11)满载后桥质量M,}(kg)二‘zM.(12)M,"sw+M;l}m满载左侧质量从左(kg)=(13)2城右+M.右n.满载右侧质量从右(kg)=2测量、计算结果填入表A2.6.2重心位置6.2.1重心的水平纵坐标根据6.1.4测量，计算结果，按(15),(16)式计算重心距前桥中心线的水平距离r.,(空载),L}(满载).并记人表A4.L一势Z, CJ/T90-1999L,一M.M=Z(16)式中L—空载时重心距前桥中心线的水平距离，MM;L,-满载时重心距前桥中心线的水平距离，MM;Z"—空载时的轴距,mm;Z-满载时的轴距,mm.6.2.2重心的水平横坐标根据6.1.4测量结果，按(17),(18)式分别计算空载、满载时吸污车重心的水平横向坐标‘"e,(偏离中心线左侧距离)，并记人表A3。当出现负值时，则重心在中心线右侧。A(M,一M,)2(M,+M,)_A(M,,二Ms)(182(M.&+M.s)式中:A—近似地取前轮轮距和后轮轮距的算术平均值。注:左侧、右侧按吸污车驾驶员位置确定。6.2.3重心高度6.2.3.1测量方法工用质量转移法测量重心高度。空载时将吸污车后桥车轮置于秤台上，前桥车轮放在秤台外水平地面上，先秤出吸污车水平停放时的后桥质量M}，再将前桥抬高，使吸污车纵向倾斜10.200，秤出倾斜后的后桥质量城，测量前、后轮静力半径和倾斜角度，按(19)式计算重心高度。在不同倾斜角度下(10。一200)测三次，三次计算值相对误差不大于5%，取平均值，其结果记人表A3h。一矗[Z"ctga(域一M,)+域(r,，一r=)〕十r=···，·········一(19式中:he—空载时的重心高度，mm;M—空载整车质量,kg;M—空载倾斜时后桥质量，kg;M}—空载水平状态时后桥质量，kg;a—吸污车纵向倾斜角度，“;rl，一空载前轮平均静力半径,mm;ri,—空载后轮平均静力半径，mm,测满载重心高度凡。时，吸污罐内装载密度为1.2-1.5kg/cm",总质量为额定载荷值的固体物料，要求物料在罐体内按水平方向均匀布置，且在重心高度测量过程中，物料与罐体之间无相对运动。满载重心高度he,按(20)式计算，在不同倾斜角度下((10"-20"内)测三次，三次计算值相对误差不大于50a，取平均值，其结果记人表A3,‘。一众[Zctga(、一从·，+M.(".。一，〕十r，·...............(20式中:M,-满载整车质量，kg;M,满载倾斜时后桥质量，kg;MI.—满载水平状态时后桥质量，kg;Z—满载时的轴距，mm;r。一满载前轮平均静力半径，mm;r,,.-满载后轮平均静力半径，mm.6.2.3.2测量方法Q按GB1334第14条规定进行重心高度的测量、计算，其结果记人表A3,标准分享网www.bzfxw.com免费下载 CJ/"r90-19996.2.4根据6.2.1,6.2.2,6.2.3测量、计算结果，按(21),(22),(23),(24)式计算吸污车静态纵向和横向稳定性系数。空载纵向稳定性系数(21)1/.一h,“““’“‘’““’““’‘’“‘’‘二“’“““’‘’“‘’“.’““’“““““““’““满载纵向稳定性系数:一hLg,··························································，·······⋯⋯空载横向稳定性系数。一-hb,g.................................................................·一A式中:b—空载时重心至一侧车轮的最小横向水平距离，mm。近似地取b=一2一己满载横向稳定性系数。一b,，‘”式中:b2—满载时重心至一侧车轮的最小横向水平距离，mm。近似地取b,一普一{‘’。以上计算结果记人表A3,6.3几何尺寸参数6.3.1外部尺寸的测定方法参照GB1334第15条的规定，测量结果记人表A4.表中未注明空载的项目均在额定载荷时测定。6.3.2吸污罐有效容积的测定方法向吸污罐内加注清洁水，水面高度至设计规定吸污罐装污物的最大高度，在地磅上分别秤出灌水前后吸污车的整车质量，按(25)式计算吸污罐容积。M,一MY式中:V—吸污罐容积,m3;M,—吸污罐内水面高度至设计规定吸污罐装污物的最大高度时的整车质量，kg;Y—水的密度，kg/m",6.4车轮滚动半径测量时，轮胎气压必须符合该车技术条件的规定，误差不超过士10kPa;载荷为满载;道路为平坦硬实路面。测量方法按GB1334第18条的规定，并将测量结果记人表A5.行驶性能试验7.1最小转弯半径的测定试验方法按GB1334第17条规定，测量结果记人表A6,7.2最小稳定车速的测定载荷为满载，在直接档测定。试验方法按GB1334第25条规定。测定结果记人表A7,7.3最高车速的测定载荷为满载。试验方法按GB1334第28条规定。测定结果记人表A87.4加速性能试验载荷为满载，在直接档测定。试验方法按GB1334第26条规定。侧定结果记人表A9,7.5滑行试验载荷为满载，测定初速度为50km/h的滑行距离、滑行时间，试验方法按GB1334第23条规定。测定结果记人表A10,7.6最大牵引力试验载荷为满载，在最低档测定。试验方法按GB1334第33条规定。测定结果记人表All. CJ/"r90-19997了爬坡试验分别进行空载和满载时的最大爬坡度试验。试验方法按GB1334第29条的规定。试验结果记人表A127.8制动性能试验按GB1334第十二章规定的方法进行试验。试验结果记人表A13,7.9行驶燃料消耗量试验按GB1334第十一章规定的方法进行测定。测定结果记人表A14.抽吸性能试验81系统最大真空度的测定将罐内存水排除，后门、罐口等处关闭，并将吸污胶管堵严使其密封。试验开始后，将抽气真空装置的转速(或发动机对应转速)控制在设计额定转速，观察真空表指针指示的最大真空度读数。确定该读数值的原则是:氏阮持续稳定指示时间不少于2min;取指针抖动范围的中值。试验结果记人表AIS,8.2有效吸程试验试验场地平整、坚实、坡度小于1%，抽吸介质为污水，其密度为清洁水的1.2^-1.5倍。污水池应有足够大的容积，以保证在试验过程中液面高度变化不超过50mm。污水面离吸污车停放面的垂直距离按吸污车有效吸程的设计值。试验开始后，将抽气真空装置(或发动机对应转速)控制在设计额定转速，抽吸至额定装载质量。以吸污车停放面为基准，分别测量抽吸前、后污水面的深度。测量结果记人表A16,8.3抽吸时间的测定试验介质为清洁水。试验时将真空泵(或发动机对应转速)控制在设计额定转速，抽吸时间从搬动吸污阀门起，至罐内液面高度达设计规定装污物的最大高度止，以秒表计时。取三次试验的平均值。试验结果记人表A17,8.4作业时真空泵温升的测定抽吸介质为污水，将真空泵转速(或发动机对应转速)控制在设计额定旋转，以点温计测定吸满一罐时真空泵外壳表面温升。试验结果记人表A18,9举升卸料性能试验9.1最大举升角测定空载举升到最大角时，在吸污车左、右两侧利用角度仪测量，试验三次。试验结果记人表A19e9.2吸污罐倾卸时间测定液压泵按额定转速运转。空载举升到最大角(即吸污罐倾卸至最大角)，记录所需时间。试验三次。试验结果记人表A20,9.3举升油缸活塞杆沉降量测定吸污罐在超载10%状态下停留在举升角200的位置上，测量5min后的举升角，测出举升角的自降量，并记录此时的油压值。试验结果填人表A21,9.4吸污罐升降作业质量检查检查吸污罐升降过程的平稳性、卸料的彻底性、残留量的体积与质量，及有无发生窜动冲撞和卡滞现象。6标准分享网www.bzfxw.com免费下载 C1/T90-199910吸排系统压力试验和密封性能测定10.1吸排系统压力试验罐体所有焊缝和连接密封部位涂上肥皂液，利用本车抽气真空装置或试验设备泵向罐内输送压缩空气，在系统压力达到CJ/T89-1999中系统压力试验的规定值后，保持5min,检查是否有起泡沫或冒泡现象。有，即为渗漏。试验结果记人表AM10.2吸排系统密封性能测定在后门与罐口关闭、吸污管口堵塞情况下，利用本车抽气真空装置或试验设备，使系统及罐体内真空度达到CJ/T89-1999中系统密封性能试验的规定真空度值，观察保持到20min时的真空表读数值。试验结果记人表A23,11安全与环境保护指标测定111防污保险和报警装置试验利用本车抽气真空装置吸人介质，当姚内液面达到额定容量的高度时，报警器应及时报警。2噪声测量{}2.1行驶噪声测量按GB1496测量加速行驶时车外噪声和司机耳旁噪声。测量结果记人表A23,11.2.2作业噪声测量以被测车为中心，半径为25m的范围内没有反射障碍物，在平坦坚实的场地上进行测量。本底噪声比所侧作业噪声至少低10dB(A),测量方法按GB1496中的规定进行，其中作业时吸污车车外噪声测点位置按表A24中示意图，测量结果记人表A24e11.3底盘废气排放测定汽油车按GB3845进行测定;柴油车按GB3846进行测定。测定结果记人表A25, CJ/T90-1999附录A试验记录表(补充件)表A1吸污车主要技术资料登记表吸污车名称及型号编号制造厂名出厂日期底盘号发动机号填表人填表日期项目单位一项目单位数值型式一最大举升角额定载荷kg型号型式罐体有效容积m，一一标定功率kW操作质量kg一}}底盘型号型式总长}型式取力器外形尺寸mm一传动比总宽总高一型式真空泵轴距们Inl}}最大真空度kPa前轮型号型式轮距n】n】液压泵后轮工作压力MPa最小离地间隙mm一规格最高车速km/h}一气压kPa吸管直径幻1们1一规格有效吸程n】一气压kPa系统最大真空度kPa】其他表A2质量参数测量表吸污车名称及型号编号测量地点轮胎气压:kPa测量时间前左轮侧量仪器前右轮试验人员后左轮后右轮整车前桥后桥左侧右侧质量载荷率载荷率载荷率载荷率(kgMIRkgMiIRkgRJRkgtfiikg#设计值荡%%%空载实侧值肠%%%设计值%%肠%满载实测值%%绒%标准分享网www.bzfxw.com免费下载 CJ/T90-1999表A3重心位置测量计算表吸污车名称及型号绘号测量地点侧量时间测蛋人员重心距前桥中重心偏离纵向重心离地高度心线距离中』L线距离纵向稳定系数横向稼定系数)441刀1n1幻飞mmm空载满载表A4几何尺寸参数测量表吸污车名称及型号_编号测量地点侧量人员序号项目单位设计值侧且值备注1总长(L)n,n】2总宽(B)mm空载ntn】3总高(H)满载mm4轴距(左、右平均值)(Z)mm5前轮距(A,)nln,6后轮距(A,)刀lm7前悬(C,)mm8后悬(C2)n,nl9接近角〔O,)10离去角(O,)11最小离地间晾(a)n】m{12吸管直径(d)nlm13吸污瑞进口离地高度(h)mm14吸污魄有效容积(v)m315卸料时吸污雌最高离地高度(H‘)】nm16驱动轮自由半径(r.)n】幻】空载mm17驱动轮静力半径(r,)满载nlm注:表中未注明空载的项目均在级定滴载时侧定。 CJ/"r90-1999表A5车轮滚动半径测量表吸污车名称及型号_编号测量地点测量人员w动轮3个周长的长度((s.)平均滚动半径(rk)气压nlnt们飞nlkPa第一种车速rkatits第二种车速第三种车速S,sw6.2左驱动轮右驱动轮表A6最小转弯半径测量表吸污车名称及型号编号侧量地点测量人员最小转弯半径转向n】n】备注设计值实测值左转右转表A7最小稳定车速测量表吸污车名称及型号_编号测量地点测量时间路面状况气候条件_载重量乘车人数总重量变速器挡位最小稳定车速速度表指示速度侧量路段(L)侧量时间(t)试验序号行驶方向(V=;。一3.t6L)(V6)备注n1Skm/hkm/h平均值标准分享网www.bzfxw.com免费下载 CJ/T90一1999表AS最高车速测量记录表吸污车名称及型号编号测量地点测量时间路面状况气候条件载重量乘车人数总重量变速器挡位最高车速计算值速度表指示速度测量路段(L)测量时间(t)(Vb)试验序号行驶方向(V一二一毕)n1S黔km/hkm/h}一}一}"*一}{}}一1一}}一一}一}}一一}一}}一}一一}}一}一}一}一一}一}一}一}}{表Ag加速性能试验记录表吸污车名称及型号编号侧量地点试验时间路面状况气候条件载重量乘车人数总重量变速器挡位指示车速km/h方向实测值羔梦时间S羔臀瞥黑平均臀瞥 Cd/T90-1999表A10滑行试验记录表吸污车名称及型号_编号_试验地点试验时间_路面状况气候条件_载重量乘车人数_总重量变速器挡位试验员驾驶员滑行初速滑行距离滑行时间通过100m时间方向km/hn】SS平均表All最大牵引力试验记录表吸污车名称及型号_编号试验地点试脸时间路面状况气候条件_载重量乘车人数_总重量变速器档位试验员驾驶员开始制动时的牵引力试验序号试验方向最高车速kN备注km/h第一次第二次第三次平均值表A12爬坡试验记录表吸污车名称及型号编号试验地点试脸时间路面状况气候条件载重量乘车人数J急重量变速器挡位(坡度为s%时)最大爬坡度爬坡长度爬坡时间(0)项目档位整车质量力、S设计值实侧值空载满载标准分享网www.bzfxw.com免费下载 cJ/T90-1999表A13制动性能试验记录表吸污车名称及型号编号试验地点试验时间路面状况气候条件载重量总重量行车制动器型式驻车制动器型式试验员驾驶员制动初速度制动距离制动时间平均减速度制动距离修正值制动稳定性行驶方向km/hn1Sm/s}n】(车辆偏离情况)驻车时间方向驻坡度备注nlln%上坡%%下坡%表A14燃油消耗量记录表吸污车名称及型号编号试验地点试验时间路面状况气候条件载重量乘车人数整车重量姗油牌号指示车速载重量测量内容km/h燃料消耗量L行驶时间h行驶距离m或km实际车速km/h百公里燃料消耗量平均值平均L/100km吨百公里嫩料消耗量平均L/c·100km CJ/"r90-1999表A15系统最大真空度测定记录表吸污车名称及型号编号测定地点测定日期吸污罐容积抽气真空装置型式真空表型号气温真空泵转速系统最大真空度r/minkPa抽真空时间备注nt毛n设计额定值实测值技术要求实测值表A16有效吸程试验记录表吸污车名称及型号编号试验地点试验日期吸污趁容积_吸污罐进口离地高吸管直径抽气真空装置型式抽吸介质气沮真空泵转速有效吸程r/min真空度n飞抽满魄时间备注kPanl】n额定值实侧值设计值实测值表A17抽吸时间测定记录表吸污车名称及型号编号试验地点试验日期吸污雄容积吸污健进口离地高吸管直径抽气真空装置型式抽吸介质气温参数次数真空度抽吸时间吸污重量阮Pan‘!nkg第一次第二次第三次平均标准分享网www.bzfxw.com免费下载 CJ/T90-1999表A18作业时真空泵温升测量记录表吸污车名称及型号编号试验地点试验日期真空泵型式温度侧量仪器测量员操作员真空泵转速运转时间泵壳初始温度泵壳表面温升抽吸介质备注r/minmm℃℃表A19最大举升角试验记录表吸污车名称及型号编号试验地点试验日期油泵型式举升缸内径x行程液压油牌号气候条件最大举升角(。)一少牡左侧右侧123平均值表A20吸污罐倾卸时间试验记录表吸污车名称及型号_编号试验地点试验日期油泵型式举升缸内径x行程液压油牌号气候条件吸污罐倾卸至最大角时间液压泵转速备注瓜缨江sr/minI空载2空载3空载平均值空载 CJ/"r90-1999表A21举升油缸活塞沉降量试验记录表吸污车名称及型号编号试验地点试验日期油泵型式举开缸内径x行程液压油牌号气候条件载重量试脸员操作员停留时间泄翻后角度油压油温备注叭，In(。)MFa七Mitt表A22吸排系统压力试验和密封性能侧定试验记录表系统中压力kPa吸排系统压力试验保持压力时间幻nn检查渗翻情况原始真空度kPa吸排系统密封性能试验20min后的真空度kPa表A23行驶噪声测量记录表吸污车名称及型号编号试验地点试脸日期路面状况气候条件载重f发动机型号标定转速平均值测t位Y及工况次数!R1}}dB(A)d匕(A)1左侧2车外(加速行驶)1右侧21司机耳旁(加速行驶)司机室2标准分享网www.bzfxw.com免费下载 CJ/"r90-1999表A24作业噪声测量记录表吸污车名称及型号编号试验地点_试验日期发动机型号及额定抽气真空装里吸污工况时转速型号及额定转速试验员驾驶员测量仪器操作员噪声级测量位置及工况次数TAIdB(A)dB(A)1A点2车外(额定吸污工况)1B点2司机室司机耳旁1(额定吸污工况)2‘E州力目门一es额定吸污工况车外噪声测点位里示意图之口日月~.-音_12:ZB、是iNV#5At1’心”阵Z(*&)川表A25底盘废气排放侧量记录表吸污车名称及型号_编号测定地点测定日期气候条件侧量仪器测量员驾驶员发动机型号种类项目标准值实侧值结论CO汽油车HC柴油机Rh附加说明:本标准由城乡建设环境保护部北京建筑机械综合研究所归口。本标准由城乡建设环境保护部长沙建筑机械研究所、武汉市政机械厂负责起草。本标准委托城乡建设环境保护部长沙建筑机械研究所负责解释。'