北京援建青海玉树州县结古镇污水处理厂设备采购 27页

北京援建青海玉树州（县）结古镇污水处理厂设备采购答疑书（第1号）项目名称：北京援建青海玉树州（县）结古镇污水处理厂设备采购招标编号：关于北京援建青海玉树州（县）结古镇污水处理厂设备采购，现对有关疑问进行澄清，本答疑书内容若与原《招标文件》内容不一致，则以本《答疑书（第1号）》为准。\n北京市市政四建设工程有限责任公司二〇一一年三月十八日请各投标人收到本答疑书后，于2011年3月22日17:00时前，按照后附格式发回执至北京市市政四建设工程有限责任公司，杨阳（收）联系电话，公司传真：010-。\n回执致：北京市市政四建设工程有限责任公司（单位名称）已收到贵方提供的（项目名称）（招标编号：）答疑书（第1号），现回执确认。投标人全称：\n投标人公章：日期：年月日北京援建青海玉树州（县）结古镇污水处理厂设备采购答疑书（第1号）一、商务部分1.所有投标人需提供电子版本投标文件，将投标文件包括商务部分和技术部分刻入同一张光盘中，一式两份，单独密封后放入正本中。2.招标商务文件第5页采购单位由北京市市政四建设工程有限责任公司改为北京市政路桥建设控股（集团）有限公司。3.招标商务文件第6页须知附表以答疑附件3内容代替。4.招标商务文件第42页鼓风机在给定的环境温度和条件下能可靠稳定运行,向曝气池传送空气的传送率最大值应超过设计参数0m3/min,并满足技术规范中要求和参数。0m3/min变为：平原一个大气压，18℃，流量：62.88m3/min，高原：99.2m3/min5.招标商务文件第33页，制造商出具的授权函中第1\n条：代表我方在中华人民共和国办理贵方第号投标要求提供的由我方制造的货物的有关事宜，并对我方具有约束力。改为：代表我方在中华人民共和国办理贵方项目投标要求提供的由我方制造的货物的有关事宜，并对我方具有约束力。投标单位在空缺处添注投标项目名称即可。1.招标商务文件第16页11.7投标价格总表中的总价格应与开标一览表中的总价格一致，这个价格在开标时公布。开标一览表是指什么？2.答：开标一览表是指投标文件组成部分的目录，没有格式要求。3.付款方式。商务标中第6页与合同文件中的第4页的付款方式不一致,以那个付款方式为准?4.答：付款方式以商务文件中第6页须知附表中付款方式为准。5.投标人自己不生产或制造设备的,投标人应提供制造商对投标人的授权委托书,对于第八包的污泥脱水系统,是所有的设备都需要授权委托呢,还是主要的设备需要,附属的次要设备不需要。6.答：投标人应提供制造商对所有设备的授权委托书。7.商务标第15页,技术标的组成中:a至g的设计图纸部分,是投标时就提供A3的投标图纸,还是中标后再提供图纸？8.答：a至g的设计图纸部分，中标后由中标单位提供。9.招标商务文件，投标的评价（P23页）中写到：“开标后，评委会首先评审通过初评的投标人的技术卷及不含报价的商务卷（考虑技术和资信）”，而招标文件提供的投标文件构成（P14页）商务卷中报价文件（投标函、投标价格表、汇总表）和资信是放在一起的，因评标时是先评技术和资信（商务卷），这是否表示要把商务卷中所涉及的报价文件均要单独归类重新组成一卷（价格卷）另外密封提供？10.答：不需要单独归类重新组卷。\n1.商务标中第9页：境内投标人如果所投货物包含境外产品，应与境外贸易公司组成联营体，其中的联营体如何来体现，是不是提供代理协议和授权书即可。2.答：商务卷中第9页，合格投标人应具备的条件中第1条中所述境外贸易公司组成联营体，是针对境外公司在国内没有代理商的情况下，需要与国内公司形成联营体时，需提供相关营业执照及联营体协议。而如见第5条所述，国内公司代理国外产品的投标单位则需要提供生产厂商出具的代理销售的证明材料。附属设备必须提供该产品生产厂商的投标授权委托书。3.每年的财务报表经审计后最快要在下一年的4月中旬才能提供。因此2010经审计的财务报表，在3月28日前提供不了。因此可否提供2007-2009年经审计的财务报表？答：可以。但如中标后需补交。4.商务卷中合同文件的P27页要求：2.3在所有货物全部到货并验收通过后，买方收到卖方提交的下列单据并确认无误后三十（30）天内，买方应向卖方支付相当于合同总价百分十（10%）的货款及服务费用。”商务澄清：在验收合格后，买方收到买方提供单据确认无误三十天内，买方应向买方支付相当于合同总价百分之六十（60%）的货款和服务费用。如果只付10%，不仅与合同通用条款中P4页付款方式不符，而且所付的金额等质保期结束后加起来只有50%，因此这里是否是笔误？答：付款方式以商务文件中第6页须知附表中付款方式为准。招标商务文件中合同部分第27页10.付款（通用条款第17条）变更为：在通用条款第17条中增加以下内容。1)付款以人民币进行支付。卖方应在合同签订后十（10）天内通过银行向买方提交一份不可撤销的保函作为履约保函，金额为合同总金额的百分之十（10%）（格式见附件）。由卖方引发的银行费用由卖方承担，由买方引发的银行费用由买方承担。2)支付进度2.1合同签订后进行预付款的支付\n合同生效后，买方收到合同规定的履约保函（设备总价10%）20天内进行预付款的支付。预付款为国内产品（合资、国产）合同金额的35%，进口设备为合同金额40%，同时乙方提供预付款发票；2.2设备剩余金额支付方式：A.设备到货、验收合格后国内产品（合资、国产）合同金额的40%，进口设备为合同金额40%，同时乙方提供预付款发票●发票（税务部门出具的正式发票）；●二正四副生产厂家出具的数量、质量证明；●二正四副生产厂家出具的原产地证明；●二正四副由买方签署的所有设备已到齐证明。B.在完成安装指导等技术服务、培训，设备调试合格后支付合同金额：国内产品（合资、国产）合同金额的20%，进口设备为合同金额15%，同时乙方提供预付款发票；●发票（税务部门出具的正式发票）；●三正四副由买方签署的初验证明(格式见附件)。●三正四副由卖方和买方签署的最终验收证明(格式见附件)。C.尾款在质保期满后支付5%。●发票（税务部门出具的正式发票），注明上述应付款金额；●三正四副由卖方和买方签署的质保完成证明及扣款明细（如有）在质保期结束后28天内，买方应向卖方支付尾款，同时扣除保修所发生的费用（如果有）。1.在招标文件商务卷中的P.16页要求：11.5投标价格应分别采用下列方式填入投标价格表中：1)投标价格总表：系统设备不接受只报总价（系统设备必须分项报价），投标总价应包括质量保证期内主机和标准附件设备费，1\n年内备品备件和易耗品费，专用工具和维修设备及测试仪器费，承包商负责安装（需要厂家安装的设备）、检测项目、服务的各种费用。5）推荐3年备品备件和易耗品清单及报价表（此报价不进入总价）。在招标文件第一卷：商务卷中的P.40-41页要求：表1-5-6卖方推荐的由买方所在国提供的3年内备品清单表1-6汇总表（商务标）中含表1-5-6，即三年备品清单。商务澄清：招标文件前面说了3年备品清单报价不进入总价，但后面的汇总表里含了3年备品清单的价格，因此存在前后矛盾之处，请明确推荐3年备品备件是否列入总价？1.答：投标单位应明确1年的备品备件计入总价，3年备品备件不计入投标总价。在招标文件商务卷第41页，表1-6汇总表（商务标）更改为：投标人名称____________招标编号__________品目内容总价1表1-5-1国内供货的投标报价表总计2表1-5-2国外供货的投标报价表总计3表1-5-3安装调试指导费报价表4表1-5-4培训费及其他5总计(列入投标书)投标人名称:_________________投标人签名:_________________2.商务标书中，合同P17页22条提出：卖方按买方指定地点交货，货物保险将由卖方在发货前办理，并应以发货金额百分之一百一十（110%）投保一切险。这个保险是必须要上的吗？要上的话，报价表上没用这方面的报价，保险费从哪里体现？3.答：详见招标商务文件表1-5-1投标报价表（商务标）。4.商务标中P16页，要求报1\n年内备品备件、专用工具和维修设备、测试仪器等费用，但附表中未提供这块内容，若我们自己加上此部分的表格，将对报价汇总表的格式有所调整，请确定此部分报价如何处理。1.答：投标文件内加入表格，表1-5-7备品清单（商务标）详见附件1。2.商务投标书中需要填写项目编号和招标标号，但招标书中并未提供，此编号如何处理？答：项目编号处可以空着。3.关于“提供招标产品性能指标承诺”的疑问：在招标文件第一卷（商务卷）中要求提供招标产品性能指标的承诺。请问此处是否有对提供对象有限制，即由经销商提供还是制造商提供？考虑到部分进口产品在国内的经销商不具备技术实力，因不能深入了解设备性能及工程工艺，其所做出的投标设备选型并不能满足最终工艺要求，其出具的承诺只是一纸文书，无法确实保证业主利益。因此建议招标单位及业主在此处限制为“由制造商出具提供性能承诺，且需在承诺书中表明项目名称、设计进水水量水质”。答：制造商提供。4.关于招标产品的专利权疑问：在招标文件第一卷（商务卷）中未要求投标产品具有专利权。请问此次招标此处是否在专利权限上不设限？考虑到本项目是玉树援建项目，用于支付的是北京援建青海玉树州（县）结古镇污水处理厂一期工程的专项费用，如最终中标单位投标使用的产品遭第三方提出侵权起诉，势必会影响到项目的进度，甚至有可能将业主牵扯其中最终造成经济损失。为避免此种情况的发生，给业主带来名誉和经济双重损失，我司建议此次招标，投标人应保证，“招标人在中华人民共和国接受投标人提供的货物时招标人免受第三方提出侵犯其专利权或其他知识产权的起诉。且投标价应包括所有应支付的对专利权和版权或其他知识产权而需要向其他方支付的税款。”答：投标人见合同条款要求。5.关于招标产品的业绩疑问：在招标文件第一卷（商务卷）第25页商务分部分要求提供\n“五年内承担1个不小于10万吨/日的城市污水处理厂设备供货且单个合同不小于200万元人民币类似业绩（提供合同原件备查）”。请问除提供合同原件备查外，是否需要提供业主的用户证明或检测报告原件备查？招标文件中此项要求为招标单位及业主秉着对项目负责的态度要求验证投标设备为经过工程验证的成熟技术。但我司认为合同只能证明投标产品曾经发生过销售行为，但是并不能证明其产品经过工程验证后是质量可靠的。因此建议在招标要求中增加提供用户证明或验收报告原件作为支持。答：需要合同的副本及工程验收单等相关证明材料。1.招标文件第一卷商务卷中八、附件中表1-9售后服务承诺(商务标)至表2-10其它资料（技术表）（P44页）均没有具体的要求，请问能否补充提供？或是按照我公司自己的格式即可？答：此处没有格式要求，投标人自行考虑。2.招标文件第一卷商务卷中八、附件中表1-8功能保障书（商务标）并不是对第10包的功能要求，请问能否补充提供？答：见商务文件第46页。一、技术部分3.招标技术文件第2包链条式刮泥机、套筒阀：第53页3.1货物需求一览表中叠梁闸部分，03.M02-01～02叠梁闸II，渠宽0.61m，渠深1.9m，铝合金叠梁闸，最大水深1.2m。备注里原为2套闸框，1套闸板更改为2套闸框，2套闸板。4.第8包污泥脱水系统：技术标第78页有关污泥泵制造商的经验及资格部分，“出示5个以上的用户证明”，有时间要求吗？5.答：制造商应具有5年以上的该种设备制造资历，并在中国境内近5年内有与本工程类似规模的城市污水处理厂运行用户5家以上。并通过ISO体系质量认证。\n1.第8包污泥脱水系统：技术标第89页3.3.5中需要提交的资料是中标后提供吗？2.答：对于第8包污泥脱水系统，投标人需要按照招标技术文件中所要求的，提供脱水机的外形尺寸图，其余图纸中标后由中标单位提供。3.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：货物需求一览表（P53页）中格栅功率要求为3kw，无轴螺旋输送器功率要求为3kw，而以上设备配套功率1.5kw已足够，可否更改？4.答：投标单位应考虑本工程的特殊性，充分考虑设备在高原地区降效的因素，所有设备必须满足正常运行的条件。5.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：货物需求一览表（P53页）中砂水分离器功率要求为0.55kw，而该设备配套功率0.37kw已足够，可否更改？6.答：投标单位应考虑本工程的特殊性，充分考虑设备在高原地区降效的因素，所有设备必须满足正常运行的条件。7.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：贵方在3.2.3现场条件和技术性能中提到“与螺旋输送机、压榨机相配”，在3.3.1工作范围中提到“与压榨机相配”等多处提到压榨机，但在贵方提供的设计图和技术文字描述中并未找到压榨机的相关内容，请问压榨机是否在供货范围内？若需提供，请明确具体参数及要求？答：压榨机在供货范围内，技术参数详见本答疑附件2。8.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：贵方在3.2.4技术要求中“两台细格栅安装在一个全封闭罩内”，请问我方能否在设计全封闭罩时，将一台格栅安装一个全封闭罩，这样既能更好地保证系统的密封性，也能方便设备的检修，并使设备更美观（我单位已生产过几次同类封闭罩效果都很好），此建议为我方根据多个项目经验所得。请贵方明确？答：同意9.第10包细格栅及旋流沉砂池\n系统：贵方要求砂水分离器采用有轴螺旋形式，根据我方生产经验，无轴螺旋形式的砂水分离器使用效果更好，无轴螺旋形式避免了箱体内的水产生渗漏，而且提砂效果好，请贵方明确？答：按招标文件执行。1.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：贵方在3.1货物需求一览表中螺旋式砂水分离器的功率为0.55kw，但在3.5.3现场条件和技术性能中电机功率为0.37kw，请明确？（我方建议采用0.37kw）答：关于设备功率请投标商根据各自设备特点配置，但必须满足设备的正常使用以及当地特殊的自然地理环境，考虑电气设备高原降效的因素。2.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：贵方提供的工艺设计图2010W061-ZB00PS0101PS14中，螺旋砂水分离器的载荷运行重量为1500kg，根据我方设计计算要求其运行重量为2500kg，请确认？答：技术标书及图纸中的设备功率、运行重量两项参数仅供参考，不作为限制条件。3.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：请贵方明确鼓风机的数量是一用一备还是二用一备？招标文件技术卷中第53页货物需求一览表中鼓风机形式为罗茨鼓风机，但在第61页中C.鼓风机描述中为回转式鼓风机，安装在洗砂间。在65页3.6中又描述为罗茨鼓风机，请贵方确认按那个形式为准?答：为罗茨鼓风机，数量2台（1用1备），在此提醒投标商请复核此罗茨鼓风机的能力及出口压力，以满足玉树当地高原、高寒、低氧的特点。4.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：招标文件第60页，旋流沉砂池设备主要组成部分及供货范围中要求：系统中所有连接附件、管路、管件、支架、阀门和电磁阀等（包括与砂水分离器连接的管路、管件、阀门、支撑件及固定件等）、电缆\n。请问除了提砂管提出来的砂通向砂水分离机的管路需要在供货范围内外，安装在洗砂间的鼓风机连接管路是否也在供货范围内？另外我公司根据经验建议最好这些设备与设备之间的连接管路不要在供货范围内，最好交给安装公司比较合适。因为单从图纸上去看很难确定管道的准确长度，设备供应商一般都只能根据图纸来估算，在安装时和现场容易引起纠纷。即使一定需要提供，也请贵单位要求所有投标商都提供具体的连接管路图并标明每段的规格及数量，以便方便评标时确认投标单位的供货范围（数量）及可以防止现场安装（争对合同）时的扯皮现象答：系统中所有连接附件、管路、管件、支架为出池体至水平管含法兰；阀门和电磁阀是整体系统提供；安装在洗砂间的鼓风机连接管路是出池体至水平管含法兰（同时注意管道在池体检修管件配套连接）。罗茨鼓风机的链接管路不在供货范围内，其它均按招标文件执行。1.第8包脱水机房系统：在招标文件第二卷：技术卷的P30页要求：脱水机房内含电动单梁悬挂起重机”，在招标文件第二卷：技术卷的P72-73页要求：3.1.1货物需求一览表中并没有电动单梁悬挂起重机”。技术澄清：请问电动单梁悬挂起重机是否包含在我们第8包脱水机房的供货范围中？答：第8包脱水机房的供货范围中，不包含电动单梁悬挂起重机。具体供货范围见72页3.1.1货物需求一览表。2.第8包脱水机房系统：在招标文件第二卷：技术卷的P29，72和74页要求：带式浓缩脱水机带宽为1.8M。技术澄清：经过核算，带宽为1.5M的带式浓缩脱水机完全可以满足该工程的处理量要求，同时也节约了成本，因此可否将此条改为带宽≥1.5M？答：在满足脱水机水力负荷和固体负荷的条件下，投标商可根据设备情况调整带宽。3.第8包脱水机房系统：在招标文件第二卷：技术卷的P76页要求：3.1.5设备性能参数和技术要求3.带式脱水机（5）所有金属辊由304不锈钢制成；驱动辊和纠偏辊外衬合成橡胶，胶层与金属表面应紧密、牢固贴合，不得脱落。应采用防尘防水型轴承。”在P82页“3.1.6主要零部件材质1．脱水机卷辊：AISI304”技术澄清：\n为提高整机脱水和处理能力，在低压脱水段选用大直径的预压辊，材质为AISI304。而在S型压力段排列的脱水辊及四周的驱动辊和纠偏辊是否可以采用优质碳钢包胶？答：同意，但必需满足脱水机结构的安全稳定性及脱水机的正常运行。1.第8包脱水机房系统：在招标文件第二卷：技术卷的P74和75页要求：“3.1.5设备性能参数和技术要求”1.一般要求”（4）所供设备应为浓缩脱水一体式联合系统，整套浓缩脱水一体机应为全封闭形式。“3.带式脱水机”（1）脱水机为带式全封闭结构。-技术澄清：我公司的带式浓缩脱水一体机为重载型设备，设备运行稳定且便于观察及维护。带式浓缩机为全封闭形式，带式脱水机为半封闭式结构，半封闭式即保证了车间人员的安全，也方便设备的维护维修，也便于观察设备的运行情况，请问是否也可以采纳此半封闭式结构的带式脱水机？若只能接受全封闭式的一体机，我公司也可提供。答：按招标文件执行。2.第8包脱水机房系统：在技术卷72-73页的货物需求一览表，并没有污泥脱水机房配套管道，电缆等。但在83页3.1.6主要零部件材质中有5.脱水机房管路系统。 请问脱水机房配套管路系统是否包含在我们的供货范围里？答：不包括。但如中标后，中标单位需要提供设计联络等相关材料。3.第7包起重设备：文件和图纸中，只有起重机的技术要求，没有建筑结构与起重机的连接图。即：建筑结构上没有为起重机安装用的预留孔。孔距是多少？孔径是多大。答：此阶段无需提供。4.第7包起重设备：现标书中提到的功率是在海拔2000米以下的功率。根据玉树地区的海拔高度，所有的电机、电器的功率需增大一倍以上。即：10kw的电机只能当5kw使用。电器的损失是标准海拔的60%以上。答：技术标书中所列所有设备仅供投标商参考，各投标商应根据各自设备情况以及现场条件提供满足要求的设备，可对设备功率可进行调整。\n1.第7包起重设备：起重设备是安装在室内使用。在室内使用室温是多少？它关系到钢材的材质？答：本工程进水提升泵房、污泥泵房的电动葫芦是在室外，其余所有起重设备均在室内，室内冬季供暖最低温度为全厂建筑物的室内采暖设计温度与《工业企业设计卫生标准》相一致，属于办公、在岗操作的生活、生产用房，室内设计温度为不低于16℃；有人巡视而不久留的房间，室内设计温度为10℃；属于人员很少进入的房间满足防冻要求，取5℃作为室内设计温度。2.第7包起重设备：货物需求一览表中提供功率与3.1.8悬挂式起重设备（2）功能中的要求有不符之处。答：应以3.1.8悬挂式起重设备（2）功能中的要求为准。3.第7包起重设备：技术卷中3.1.1货物需求一览表中机修间的起重机没有图纸。具体机修间长度是多少？答：机修间的起重设备更改为电动葫芦，起重量3t，提升高度为6m。4.第12包闸门：手电动闸门的具体说明没有？答：问题不明确，设备供货一览表中的功率和启闭力仅供参考，投标商应根据各自设备情况提供功率及启闭力。5.第12包闸门：手电动闸门用电动执行器是整机型还是智能型？答：整机型是否是一体的概念，本工程手电动闸门均考虑带电控柜的。智能型？请投标商明确这个概念。6.第12包闸门：招标文件中01.M04-01～04是1200X1600闸门，而图纸是1200X1500洞口。答：图纸错误，应为1.2×1.6m。7.第12包闸门：招标图纸中02.M01-01～02是DN800的出水管，闸门是否就是DN800\n的？答：图纸有误，此处出水管和超越管均为DN700mm，所配闸门应为W×H=700×700mm的方形闸门。所有招标图纸与技术文件不符之处均已招标文件为准。1.第12包闸门：招标文件中所有管口闸门，请问是方闸门还是圆闸门。答：方闸门。2.第3包空气悬浮鼓风机：在本标书中2.2电气设备的一般要求中，第49页中关于现场控制箱的一般要求中，要求控制箱的材料为不锈钢。由于此包中的风机现场控制箱内置于鼓风机箱体内，此控制箱的材料是不是满足主机外箱材料为喷塑钢板的要求即可？答：同意。3.第3包空气悬浮鼓风机：在本标书中2.2电气设备的一般要求中，第49页中关于现场控制箱的一般要求中，要求设备元件采用与MCC中同样厂家的产品。标书中并没有提供MCC所采用的厂家，而风机厂家一般都采用配套厂家的产品。是不是采用风机厂家配套厂家的产品即可？答：同意。鼓风机自控设备请选用Siemens、Schneider或AB的产品，与全厂PLC控制系统一致。4.第4包滤布滤池及紫外消毒渠：关于转盘过滤器形式的疑问：在招标文件第二卷（技术卷）第54页3.2.4技术要求（4）中提到“为了节能建议采用反抽吸时，滤盘保持静止，吸盘旋转”。请问滤盘旋转、反洗装置固定的转盘过滤器是否满足投标要求？目前市面上转盘滤池在结构上可以分为两种，一种是“滤盘旋转、反洗装置固定的”，另一种是“反洗装置旋转、滤盘固定的”，前一种自2007年至今，在内外进水的转盘滤池中都得到广泛应用，并被验证此种结构形式的合理性及稳定性。而后一种形式是自2010\n年后半年才见诸市场的形式，工程中实际应用的时间也很短暂。因此建议此次招标不要将前一种形式，即更加成熟可靠的“反洗装置旋转、滤盘固定的”转盘滤池排除在外，避免选择范围太窄而无法选择到更好的产品，给业主带来损失。答：两种方式均可。1.第4包滤布滤池及紫外消毒渠：关于招标文件中设备选型参数的疑问：此次招标为性能招标，即要求招标结果是保证最终的效果。请问因此很多涉及到设备详细参数是否可以不要限制为某一个具体的数值？答：技术文件中所列参数仅供投标商参考，投标商可根据各自设备情况调整设备参数，但必须满足设备的正常使用以及当地特殊的自然地理环境。2.第4包滤布滤池及紫外消毒渠：招标文件第二卷（技术卷）第51页3.1货物需求一览表中滤盘项要求中提到的“每个滤盘的过滤面积6m2”，请问其它设备厂商单盘过滤面积是否可行？答：单盘过滤面积可不做限定。3.第4包滤布滤池及紫外消毒渠：招标文件第二卷（技术卷）第53页主要技术参数中要求滤盘总数量为32盘。请问其它设备厂商设计的过滤片数选型是否可行？对于过滤设备的招标来说，最主要的技术指标为滤速，招标一般通过限定滤速或者总有效的过滤面积来实现，保证此项就是确保最终的滤盘滤池出水水质指标。总有效过滤面积=盘数*单盘过滤面积。各设备厂商的转盘滤池的单盘过滤面积及单组配备盘数等参数不同，但只需最终的总有效过滤面积达到设计要求就可以。将滤盘的单盘过滤面积限定为定值（6m2），将滤盘盘数定为32盘，反而大大缩小了招标可选择的范围，且这样的缩小是没有意义的，对于设备厂家投标来说存在无法提供最佳配置的可能，最终造成投资的浪费。为此，我司建议此次招标是否以总有效过滤面积的限制作为本次招标的技术要求，而不是以单盘过滤面积和滤盘的数量作为此次设备招标的限制指标。答：滤盘数量可不做限定。本工程滤布滤池按近期规模1.5万m3/d，总变化系数1.526\n设计，共2座（1用1备），平均流量时过滤速度不小于6.5m/hr，峰值流量时过滤速度不大于10.0m/hr。1.第4包滤布滤池及紫外消毒渠：招标文件第二卷（技术卷）第51页3.1货物需求一览表中驱动电机要求数量为8，反冲洗泵（抽吸泵）规格定为Q=45m3/h，H=18m，N=4.0Kw，叠梁闸的参数也限定为具体值。请问此处电机数量是否必须为8套，反洗泵及叠梁闸规格是否必须是此规格？答：投标商可根据各自设备特点配备驱动电机数量，以及确定反冲洗泵能力及扬程，但必须满足设备的正常使用以及工况要求。2.因为各设备厂商的设计理念及设计形式不同，所以单套过滤设备配套设备也不尽相同，如反洗泵参数及数量不同，驱动电机参数及数量不同，配套阀门数量及规格不同。如反洗强度不同，反洗口的大小形状设定不同均会导致反洗泵的数量选型不同，转动形式结构不同会导致驱动电机数量及参数不同，渠道配水不同会导致闸门阀门参数不同。如对于这些配套设备统一限制为一个固定值基本上相当于限定了某一个设备，大大缩小了选择范围，无法选择。如以驱动电机为例，由于招标要求的转盘固定、反洗机构旋转地方式，因此需要8台驱动电机带动了8条链条进行反洗，而以我司转盘滤池为代表的滤盘旋转，反洗机构固定的仅需要2台驱动电机即可，即可有效完成设备运行所需的传动，同时相对减少了故障点和维修点，大大节省了维护和检修的成本。为此，我司建议此次招标是否可以根据各个设备厂商最优化的配置来选择不同附属设备的数量及参数？鉴于上述种种情况，因为本次招标中没有“★”等特别必需的设定要求，那是否上述的规格参数都是参考，不做硬性要求；是否在此次滤布滤池的设备招标中，各个设备厂商可以根据自己设备的特点进行最经济最合理的配置来进行投标？答：此处不作限定。3.第4\n包滤布滤池及紫外消毒渠：关于招标文件与招标图纸相冲突的疑问：招标文件第二卷（技术卷）第54页3.2.4技术要求（6）中提到“更换滤布时排水量不应超过工作时正常水量的1/3”。我司认为此处要求和招标所要求的过滤形式有矛盾，请问此处因遵循那一项标准？招标文件图纸中所示的滤盘形式是“每一个过滤盘片由两个半圆形独立过滤单元组成”，同时其过滤形式为“滤盘保持静止，吸盘转动”的形式。这样由招标文件图纸中所示，当滤盘任何一个部分的滤布磨损时，因滤盘不能转动，就得拆卸其所在的“半圆形独立过滤单元”，即需要拆卸下滤盘下部与池底的固定装置才可完成换滤布的工作，导致就得放空滤池里面的所有水才能进行滤布的更换，和招标文件中提到的“更换滤布时排水量不应超过工作时正常水量的1/3”要求不符。答复：此条不受限制。1.第4包滤布滤池及紫外消毒渠：在招标文件污水处理厂各构筑物的详细设计部分P23页中（9）紫外线消毒渠.“手电动闸门设备编号：06.M052套，手电动闸门设备编号：06.M061套，手电动闸门设备编号：06.M071套，手电动闸门设备编号：06.M081套，LX型电动单梁悬挂起重机设备编号：06.M091台”。以上闸门和起重机在常规招标中不属于紫外消毒设备成套设备供货范围，请问是否由我司提供？答：投标单位需根据技术文件中，设备供货一览表要求的供货范围进行投标报价。2.第4包滤布滤池及紫外消毒渠：在招标文件技术卷P23页-P25的设备描述中，与招标文件技术卷P51页的货物需求一览表中的描述不相符，请问以那个描述为准？答：以技术文件中第51页设备需求一览表为准。3.第10包细格栅及旋流沉砂池系统：招标文件中要求“总报价中含有现场安装（根据招标文件）”，在报价表中为“安装调试指导费”，请问此项目的第10包细格栅、无轴螺旋输送机、旋流沉砂池除砂设备、砂水分离器等设备是投标商自行安装，还是指导安装？答：负责指导安装、负责调试。\n1.第1包抓爪式粗格栅：抓斗式格栅技术描述3.1.5.17：执行机构应采用全进口产品。请明确：“执行机构”是指那些部件？是否包含减速机？答：执行机构是指气动部分和提升部分。2.第12包闸门：闸门设备的技术要求为阀门的技术要求。阀门大部分用于管道中；但本次招标设备用于洞口或渠道中，与招标文件中的技术要求不同。建议更改招标文件的技术要求，答：第12包闸门的招标技术文件，以最后发送至各投标单位的版本为准。答疑附件13.表1-5-7备品清单（商务标）投标人名称____________招标编号__________VI-II卖方提供的1年内随机备件清单品目品名规格原产地数量单价总价出厂价*出厂价*123（1X2）\n总计注：1.以上报价计入投标价。2.出厂价包括：内陆运输费、保险费、销售税及其它税。投标人名称:_________________投标人签名:_________________答疑附件2栅渣压榨机1.工作范围\nA.本节规定了栅渣压榨机的规格、构造、零部件材质、制造、出厂检验、供货、调试和试运行的技术要求。B.设备主要组成部分及供货范围（不限于此）：-装配完整的栅渣压榨机（压榨螺旋、压榨管、输渣管、机架与排水槽及配套附件等）-进料斗-驱动装置、减速器及防护罩-排渣管带连接弯头及出口弯管（与渣箱高度相配）-滤液输送管-输渣管与栅渣压榨机之间密封-所有安装连接附件、化学地脚螺栓1.现场条件和技术性能项目规格参数设备编号02.M12设备数量1套输送介质细格栅过滤栅渣介质温度10～25℃型式有轴螺旋式螺旋内径≥320mm进渣含水率85～95%出渣含水率40～45%卸料高度～1.2m（与栅渣斗车相配）安装倾角0°安装位置室内安装，细格栅螺旋输送机后工作制24h/day电源380V/3ph/50Hz电机功率≤5.5kw电机防护等级/绝缘等级IP55/F\n噪声≤80dB(A)整机寿命≥20年1.技术要求A.螺旋压榨机为有轴结构，采用阿基米德螺线叶片推送物料，其结构设计应保证物料流通顺畅，无堵塞。B.栅渣滤水排至排水槽，整个系统为封闭式结构。C.螺旋叶片为变螺距，压榨螺旋叶片厚度应不小于20mm。D.压榨螺旋采用重载密封滚子轴承支撑，并在驱动端装有推力轴承。E.压榨管厚度应不小于10mm。F.减速箱所有结合面及输入输出轴密封处不得有渗漏。G.应具有机械和电气过载保护功能。2.主要零部件材料零部件及附件名称材质螺旋槽、机架、水槽AISI304螺旋叶片和主轴高强度合金钢机罩AISI304接料斗AISI304所有连接附件/化学地脚螺栓AISI3043.电气和控制要求A.栅渣压榨机控制要求与仪表自控设备条款相符。B.栅渣螺旋压榨机应能手动控制、自动控制和远程控制。4.出厂检验出厂检验应按设备制造商及相关行业规范和标准进行，主要内容应包括（不限于此）：\nA.栅渣压榨机在出厂前须进行出厂检验，并附有产品合格证和使用维护说明书方可出厂。设备出厂检验应按相关国家标准及设备制造商的标准进行。1.调试及试运行A.栅渣压榨机内各润滑点按要求加入润滑油脂。接通电源，点动检查螺旋旋转方向是否正确。应保证压榨机运行平稳，无异常声响,无卡滞现象。B.栅渣压榨机空运转2小时后，轴承温升应小于30°C。C.空载运转时噪音应不大于75dB(A)。D.电机电流不应超过额定电流。E.旋转部位应润滑良好、密封可靠、无漏油。F.压榨后的栅榨含水率应不大于45%。G.栅渣压榨机应与细格栅和螺旋输送机进行联动控制测试，测试持续时间不应少于2小时。H.在确认所有过载保护等安全防护均能够可靠、稳定工作后，方可进行负载试运行。\n答疑附件31.须知附表序号内容1项目名称：北京援建青海玉树州（县）结古镇污水处理厂设备采购招标编号：2采购单位：北京市政路桥建设控股（集团）有限公司地址：北京市朝阳区小红门三台山路5号开户行：账号：3投标保证金金额：/（人民币）4投标有效期：开标后60天\n5投标书递交至：北京市市政四建设工程有限责任公司219标书室投标截止时间：2011年3月28日上午9:00投标书接收人：沈鸿滢；杨阳(电话:；)6开标时间：2011年3月28日上午9:00开标地点：北京市市政四建设工程有限责任公司答疑截止时间：2011年3月17日之前7交货地点：青海玉树州（县）污水处理厂内8供货期要求：合同签订后，六个月内完成供货（具体根据甲方污水厂施工进度安排）9标书份数：正本份数1份；副本份数4份；电子版（光盘）2份10签订合同地点：北京市11付款方式：设备交货并通过由甲方组成的验收小组验收后，由甲方凭货物移交通知单、发票复印件、验收报告、同意付款证明办理支付手续。（1）预付款为国内产品（合资、国产）合同金额的35%，进口设备为合同金额40%，同时乙方提供预付款发票；（2）设备到货、验收合格后国内产品（合资、国产）合同金额的40%，进口设备为合同金额40%，同时乙方提供预付款发票（3）在完成安装指导等技术服务、培训，设备调试合格后支付合同金额：国内产品（合资、国产）合同金额的20%，进口设备为合同金额15%，同时乙方提供预付款发票；（4）尾款在质保期满后支付5%。（5）误期赔偿费为：合同金额的0.5%每周（不足一周部分按一周计算）\n误期赔偿费的支付不能免除卖方向甲方交付该延期货物的义务。误期赔偿费的最高限额为：合同金额的10%。12本项目分为两阶段开评标，第一阶：商务标（含报价）；第二阶段：技术标。商务标及技术标开标结束后将进行综合评审。