三塘湖油田原油外输管道工程 26页

技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版技术规格书项目号：CPENC-DD08065文件号：SPC-0000仪00-01CADD号：三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用设计阶段：施工图日期：2008，9，25第1页共22页0版仪表、自控设备和控制系统通用（文件号：SPC-0000仪00-01）编制校对审核审定本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版目录1.0概述32.0技术要求143.0检验与测试184.0供货方式及内容225.0质量保证236.0培训247.0附录24本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版1.0概述本通用技术规格书仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程。是对各类仪表、自控设备以及控制系统等做出的最基本规定，旨在阐明对供方所提供的设备和系统在设计、制造、配套、集成、测试、测试/试验、包装、运输以及培训等方面的最低技术要求。对于各种类型的仪表、自控设备和控制系统的具体采购要求，详见相应产品的技术规格书和数据表。本通用技术规格书以及相应产品的专用技术规格书和数据表，将作为订货合同的技术附件。1.1名称定义本工程有以下名称定义：1工程项目：三塘湖油田原油外输管道工程2业主：中国石油吐哈油田分公司3设计：中国石油工程设计有限责任公司华北分公司4供方（供货商）：为本工程供货的制造厂、公司或其授权的代理商、承包商。5承包商：具有长输管道工艺及自控工程经验，并有相关系统集成和系统开发、应用经验，能够为本工程提供相应服务的公司。6制造商：设计、制造、销售与提供设备或材料的公司或生产、制造厂。重要声明规格书中带“*”为重要条款，供应商必须严格遵守，如有一处不符者，即视为废标。规格书中带“△”为次重要条款，供应商必须遵守，每项不符合条款扣减相应技术评分，三项以上（含三项）不符合者，视为废标。规格书中其它参数为一般技术参数，每项不符合条款扣减相应技术评分，有10项不符合者，视为废标。本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版1.2供货要求1.2.1文件供方应在提交的投标文件中，对本通用技术规格书及相应产品的专用技术规格书和数据表所要求的内容，做出逐条应答，若有未答复条款，无论回避或遗漏，均视此项为不能满足要求。供方应在投标文件中说明供货商的资质和组织机构，并应附上相应的证明文件和详细介绍。供货商提供的投标文件一般至少包括下列文件：l对技术规格书的逐条应答（专用技术规格书和通用技术规格书中的相关内容以及数据表）；l根据技术规格书要求所做的技术方案；l供货商或承包商的详细介绍（包括资质和组织机构等）l产品目录/手册；l生产厂或公司简介；l授权证明文件（代理商需要此文件）；l最近几年在类似长输原油管道工程方面的主要业绩（需提供合同）；lISO9000系列质量认证证书；l产品或系统防爆等级证书（需要时）；l产品或系统防护等级证书（需要时））；l产品或系统工厂测试/试验和现场测试/试验计划及内容；l技术建议书；l技术图纸；l供货清单及详细的产品或系统使用说明书/手册；l推荐的备品配件清单；l专用工具清单（需要时）；l供货进度计划；l培训计划及内容（需要时））l一致性说明和对招标书的偏差清单。根据本工程的实际情况，供货商在中标后，拟将中标项目部分的非主体、本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版非关键性工作进行分包时，应当在投标文件中提供分包商的名称、简介、主要业绩、ISO9000系列质量认证证书等有关文件，以及分包商在项目中的作用、工作内容、责任说明。在投标文件中未提出分包项或未对分包商进行相应说明的，在中标后不得进行分包。参与投标的供货商，都必须对买方提供的技术文件及其相关内容保密，不得以任何理由泄露给第三方。1.2.2产品根据工艺需要，供方所提供的检测仪表或控制设备将露天安装在本管道工程的各工艺站场与远传截断阀室。显示和报警仪表以及控制系统将安装在环境条件较好的各控制室内，用于生产过程及设备的监视、控制和安全保护及管理。供方提供的产品或系统应是技术先进、性能可靠，适用于本工程且是制造商已成熟的产品，应为近年来在国内、外石油天然气行业应用广泛，且被证明是可信赖的产品或系统。通用技术规格书及相应专用技术规格书和数据表中所列要求为最低技术要求，在满足功能和技术要求以及经济合理的前提下，供货商可针对技术规格书中要求的内容提出更好的技术建议，以供买方选择。建议书中所提供的产品性能或系统方案如与技术规格书要求有出入时，应列出技术偏差表，并附加推荐的技术说明。如果这些偏差和建议被接受，买方将与供货商在合同中予以确认。如未列出，则认为无偏差。若技术规格书的要求与有关的标准、规范之间出现矛盾，供方应在投标文件中明示，以便买方最终决策。1.3工程概况1.3.1设计规模n三塘湖油田原油外输管道工程为沿途设置六座站场，分别为牛圈湖首站、1＃泵站、2＃泵站、3＃热站、4＃减压站、哈密末站。设2处RTU检测点，1座RTU阀室。1.3.2站场设置三塘湖油田原油外输管道工程工艺站场设置情况见附录7-1。本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版1.3.3控制水平根据长输管道及原油输送的特点，结合本工程的实际情况，参照同类工程自动化水平要求，选用SCADA系统（SCADA-SupervisoryControlandDataAcquisition）作为三塘湖油田原油外输管线工程的监控系统，SCADA系统具有很强的通信能力和较高的自动化水平，适用于需要远程监控的大、中型工程，使自控系统达到“有人值守、远程监控”的水平。全线采用调控中心控制级、站场控制级和就地控制级的三级控制方式。调控中心控制级：调控中心对全线进行远程监控、统一调度管理，实现管道水击控制、罐区管理、泄漏检测、输油泵故障诊断及分析等功能。站场控制级：各工艺站场的站控系统对站内工艺变量及设备运行状态进行数据采集、监视控制及联锁保护，并将数据上传至调控中心。就地控制级：就地控制系统对工艺单体或设备进行手动就地控制。正常情况下，各站场由调控中心对其进行远程控制、管理，尽量减少值班人员和人工操作、维护等工作量，达到较高的自动化和管理水平。当数据通信系统发生故障或调控中心计算机系统发生故障时，第二级控制即站控系统获取控制权，可对站内生产工艺过程进行全面监控；当进行设备检修或事故处理时，可采用就地手动操作控制，即第三级控制。1.4主要设计参数1.4.1原油的主要物性1.原油组分三塘湖原油主要产自两个区块：牛东区块和牛圈湖区块，原油物性详见表1。供货商提供的产品应能满足牛东区块和牛圈湖区块两种原油单独外输和按不同比例混输的工况。表1原油性质参数表项目原油牛东区块牛圈湖（J2X）区块20℃密度，g/cm30.86050.869950℃密度，g/cm30.84080.8505本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版凝点，℃46倾点，℃710初馏点，℃6396闪点，℃〈29〈29含蜡量，%3.596.92胶质+沥青质，%25.5028.16含硫量，%0.490.46含盐量（以NacL计），mg/L179.453.83蒸汽压，kPa22.1323.6050℃粘度，mPa·s15.3533.65析蜡点，℃4144反常点，℃2020注：上表的原油物性用牛圈湖（J2X）区块，牛东区块的原油物性做为参考值。新钻油井的油品物性在凝固点、粘度、密度等几个参数的数值与所取油样的数值较为接近，但原油初馏点的数值较上表中牛东区块的数值低，常压下为63℃。经输油工艺计算全线各热站的进站压力最低为0.2MPa，根据压力对初馏点的影响，在0.2MPa下初馏点为75℃，各站原油加热温度可以按照不超过70℃考虑。2粘温数据油品粘温数据见表2和表3表2牛东区块原油粘温数据表温度℃不同剪切速率（s-1）时的粘度，mPa·s16.2s-127s-148.6s-181s-1145.8s-170659.946011.415512.755015.534518.2417.934021.2321.133526.0025.863030.5931.1231.552539.1238.8338.772057.3057.2456.7856.32本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版15106.1100.095.2191.0913135.8131.9126.8122.5117.311195.9189.7182.3175.5167.29316.1305.0276.1256.0243.5图1牛东区块原油粘温曲线图表3牛圈湖（J2X）原油粘温数据表温度℃不同剪切速率（s-1）时的粘度，mPa·s16.2s-127s-148.6s-181s-17018.066520.376023.655527.965033.7533.604541.3340.794051.9750.403562.8262.6163.33082.5082.3782.525108.4107.9108.020153.1153.3153.0本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版15316.1305.0292.4284.813428.3410.8394.1380.911589.7564.4533.1515.59845.7797.4752.7722.5图2牛圈湖（J2X）原油粘温曲线图3原油屈服值牛东区块脱后原油屈服值为45.39Pa，牛圈湖（J2X）脱后原油屈服值为103.9Pa。注：粘温数据、原油屈服值计算时均按牛圈湖（J2X）区块。1.4.2工艺参数三塘湖油田原油外输管道工程，根据吐哈油田分公司原油产量预测情况，确定管道的设计年平均输量为100×104t。本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版1.5工程环境条件线路从牛圈湖首站至哈密末站均位于哈密地区境内，哈密地区地处天山尾部，东天山余脉横贯全境，将哈密分为南、北两大部分，成为两个极为明显的南北异地，气候差异悬殊。山南为哈密市，山北有巴里坤哈萨克自治县和伊吾县。各站气候条件见下表表1各站环境条件站场首站1#泵站2#热泵站3#热站4#热减压站哈密末站年平均降水量mm303035504035环境温度，最低/最高-25~43-30~40-40~35-40~35-30~35-30~43海拔m6881530230021001592706年均降水量mm20020020025025034.6年平均蒸发量mm120012001200200020003322.23平均风速(m/s)3.73.73.72.32.32.5冻深(cm)150150150127127120年平均相对湿度：75％最大风速：32m/s地震烈度：8度（0.2g）1.6标准与规范供方在按本技术规格书进行设计、制造和供货时应执行下列（不限于此）标准和规范的最新版本。当各种标准之间出现偏差时，以要求高者为准。1.《ClassificationofLocationsforElectricalInstallationsatPipelineTransportationFacilities》API500C2.《FlowMeasurementUsingElectronicMeteringSystems–ElectronicLiquidMeasurementUsingPositiveDisplacementandTurbineMeters》APIMPMS21.23.《ManualofPetroleumMeasurementStandardsChapter4ProvingSystemSection2:DisplacementProvers》APIMPMS4.24.《ManualofPetroleumMeasurementStandardsChapter4ProvingSystemSection3:SmallVolumeProvers》APIMPMSCh4.25.《ComputationalPipelineMonitoring》APISTD1130本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版1.《PipelineVariableUncertaintiesandTheirEffectsonLeakDetectability》APIPUBL11492.《EvaluationMethodologyforSoftwareBasedLeakDetectionSystems》APIPUBL11553.《RecommendedPractice-ManualonInstallationofRefineryInstrumentsandControlSystems》APIRP-5504.《RecommendedPracticesforSizingSelectionandInstallationofthePressureRelievingSysteminRefineriesPartI-DesignPartII-Installation》APIRP-520P25.《GuideforPressureRelievingandDepressuringSystems》APIRP-5216.《FlangedSteelSafety-ReliefValves》APISTD-5267.《SeatTightnessofSafetyReliefValves》APISTD-5278.《QualityControlStandardsforControlValveSeatLeakage》ASMEFCI70-29.《ElectricalApparatusforUseinClassI,Zone0and1inHazardous(Classified)Locations–GeneralRequirements》ISAS-12.0.0110.《GraphicSymbolsforDistributedControl/SharedDisplayInstrumentationLogicandComputerSystems》ISA-S5.311.《SpecificationFormsforProcessMeasurementandControlInstrumentsPrimaryElementsandControlValves》ISA-S2012.《FlowEquationsforSizingControlValves》ISARP-75.0113.《ControlValveManifoldDesigns》ISARP-75.0614.《FlowEquationsforSizingControlValves》ISA-S75.0115.《NationalElectricalCode》NFPA7016.《InternationalElectrotechnicalCommission–ElectricalApparatusforExplosiveGasAtmospheres》IEC60079–017.《Manualoninstallationofrefineryinstrumentsandcontrolsystems》API-RP-55018.《InstrumentationSymbolsandIdentification》ANSI/ISA-S5.119.《InstrumentLoopDiagrams》ISA-S5.420.《GraphicSymbolsforDCS/ShareddisplayInstrumentationLogicandComputersystem》ISA-S5.321.《Graphicsymbolsforprocessdisplay》ISA-S5.522.《ElectricalapparatusforpotentiallyexplosiveatmospheresGeneralrequirements》EN50014本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版1.《ElectricalapparatusforpotentiallyexplosiveatmospheresFlameproofenclosure“d”》EN500182.《Thermalevaluationandclassificationofelectricinsulation》IEC-600853.《EnvironmentalTestingPart2:Tests-TestsA:Cold》IEC-60068-2-1.4.《BasicEnvironmentalTestingProcedures-Part2:Tests-TestsB:DryHeat》IEC-60068-2-25.《Degreeofprotectionprovidedbyenclosure(IPCode)》IEC-605296.《Markingofinsulatedconductors》IEC-6003917.《Identificationofequipmentterminalsandofterminationsofcertaindesignatedconductors,includinggeneralrulesofanalphanumericsystem》IEC-6004458.《Functionalsafetyofelectrical/electronic/programmableelectronicsafety-relatedsystems》IEC615089.《Polyvinylchlorideinsulatedcablesofratedvoltagesuptoandincluding450/750V》IEC60227中华人民共和国标准和规范（包括部颁标准和规范）：GB3100-1993国际单位制及其应用GB3101-1993有关量、单位和符号的一般原则GB13283-1991工业过程测量和控制用检测仪表和显示仪表准确度等级GB50183-2004石油天然气工程设计防火规范GB50253-2003输油管道工程设计规范GB50058-1992爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范GB3836.1-2000爆炸性气体环境用电气设备第一部分：通用要求GB3836.2-2000爆炸性气体环境用电气设备第二部分：隔爆型“d”GB3836.4-2000爆炸性气体环境用电气设备第四部分：本质安全型“i”GB4208-1993外壳防护等级的分类GB2887-2000计算机站场地技术条件GB4943-2001数字处理设备的安全GB7260-2003不间断电源设备GB50052-1995供配电系统设计规范GB50054-1995低压配电设计规范本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版GB50093-2002自动化仪表工程施工及验收规范GB50168-2006电气装置安装工程电缆线路施工及验收规范GB50169-2006电气装置安装工程接地装置施工及验收规范GB50174-1993电子计算机机房设计规范GB50217-1994电力工程电缆设计规范GB50254-1996电气装置安装工程低压电器施工及验收规范GB50257-1996电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范GB50303-2002建筑电气工程施工质量验收规范GBJ50016-2006建筑设计防火规范GBJ87-1985工业企业噪声控制设计规范GBJ50131-2007自动化仪表工程施工质量验收规范1.7计量单位本工程所有工程度量单位均应执行国际单位体制（SI），例如：温度：℃；压力：MPa、kPa、Pa（绝压或表压）；质量：kg；长度：m，mm；体积：m3；密度：kg/m3；振动：Hz；流量：质量流量：kg/h；体积流量：m3/h；1.8供货范围根据本技术规格书及各专用技术规格书和数据表的要求，供货商所提供的仪表、自控设备和控制系统，将按照各自的功能及要求应用于以下场合：本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版l原油管道工程6座站场；l原油管道工程1座RTU阀室；l原油管道工程2座高点检测。中心供货商除向用户提供仪表、自控设备和控制系统外，其供货范围还应包括以下相关内容（不限于此）：-提供相关产品的详细说明书、合格证书；-按数据表格式要求列出供货的各站产品数量清单（包括位号、型号、规格、性能及测量范围等）；-操作原理说明和注意事项；-操作和维护手册；-系统设计文件（包括所有文字及图纸文件）；-系统集成；-FAT和SAT；-包装运输；-现场调试、投运及技术指导；-必要的技术培训；-备品、备件支持；-售后服务与长期技术支持等。2.0技术要求供方应保证所提供的仪表、自控设备和控制系统，完全符合本通用技术规格书及相应产品的专用技术规格书和数据表中的技术要求，并应保证在本工程指明的环境条件下能够长期安全、正常地运行。仪表、自控设备和控制系统以及其附件所需电源，应符合相应专用技术规格书和数据表中提出的配电要求。置于现场的电气设备应满足防爆、防护的要求。在运输和储存期间，仪表和自控设备外壳上，凡用于连接的所有接口及孔、洞、附件应用堵头进行保护，并应清楚地标明其用途。本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版2.1准确度要求供方所提供的仪表和自控设备应在测量原理上符合相应产品的专用技术规格书中的要求，应保证出厂产品的实际准确度优于提供的技术资料中的标称准确度。在提供仪表和自控设备的同时，应附上该产品的出厂测试报告或产品合格证书。供货商应提供有关仪表和自控设备的准确度、重复性、零点等应不受周围环境和安装位置影响的技术指标，任何生产过程中存在的正常振动，不应造成测量准确度的变化。仪表和自控设备的准确度、零点和重复性应符合各专用技术规格书中的有关技术要求。若要求提供的自控设备为成套系统的设备，供方则应保证其中的单项设备和系统均能满足相应专用规格书中的准确度要求。2.2材质要求供方应保证所提供的仪表和自控设备在材料的使用方面无任何设计问题，能够满足实际操作和使用过程中最恶劣条件的要求，如环境条件、压力、温度、粘度、组份等的要求。应保证所有零部件的材质必须符合环境条件如湿度、温度的要求，仪表和自控设备具体的使用场合、操作环境条件在各单独的仪表数据表中提供。通常情况下，仪表和自控设备的外壳应由金属材料制成，与测量介质接触的部分至少应是不锈钢材质。2.3电气端子板所有仪表和自控设备的电气接线，应在其壳体内部设置的一个或多个端子板上进行。对于成套系统的设备（或装置）可采用外部的接线盒（箱）进行接线，接线盒（箱）中的信号端子与电源端子应分开布置，分为信号端子接线盒（箱）与电源端子接线盒(箱)且留有20%的余量。每个独立的接线端子和端子板，应根据电气接线图正确地做好标志，接线端子和端子板必须保证完全的电气连接。接线端子的耐压等级应大于500VAC，绝缘电阻应大于20MΩ。当接线端子之间需要电气连接时，应采用专用的连接片连接。电气设备有接地需要时，应配有专用的接地端子或接地螺栓。应采用笼式弹簧夹持型接线端子连接电缆/电线。接线端子抗拉力值应优于IEC60999的要求。除仪表和成套系统的设备外，其他外部的接线盒（箱）本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版端子应采用南京菲尼克斯公司生产的对应产品。2.4电气连接供电电缆、信号电缆将通过电缆保护管、防爆挠性连接管和防爆电缆密封接头与现场安装的仪表和自控设备进行连接。所有仪表和自控设备的接线盒（箱）的电气连接出线孔，应采用公制或NPT内螺纹。需要供方提供的电缆保护管，应采用镀锌钢管。电缆保护管的最小尺寸为DN20(3/4")，保护管上的螺纹应采用公制螺纹或英制螺纹。2.5管路连接用于采样、引压以及气动仪表和设备的管路连接，其尺寸及长度应符合设计要求，与仪表或其它管件连接应采用公制或英制螺纹，管路之间的连接应采用卡套式接头（双卡套式）所有管路选用的材质应满足介质压力和现场的环境要求，通常情况下，应采用不锈钢材质。为防止管路发生冰堵等现象，根据需要，应对相应的管路采取伴热措施，伴热方式应征得业主与设计的同意。所有相关的进出口连接管路均应按照买方针对每台仪表、自控设备所提供的技术文件的要求做好明确的标志。任何仪表的取源部件与管道或设备的连接不得采用卡套式接头,可采用法兰连接、螺纹或焊接。2.6供电电源仪表、自控设备和控制系统所处的安装地点，业主可提供下列等级的电源：三相：380VAC±10%，50Hz±5%；单相：220VAC±10%，50Hz±5%；直流：24VDC±10%。供货商所提供的仪表、自控设备和控制系统应尽可能地采用上述等级的电源，如确实需要其他等级的电源，在设计同意的前提下,由供货商配套相应设备进行转换。2.7防爆和防护等级供方提供的安装在爆炸危险场所的电气设备应满足全天候运行条件，防爆等级不低于EEx本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版dⅡBT4，防护等级室外不低于IP65，室内不低于IP55。本工程中采用的电气设备防爆标准一般采用中华人民共和国国家标准GB3836或IEC60079，电气设备防护标准采用GB4208或IEC-60529。供方必须提供经授权的权威机构（实验室）出具的相应防爆等级证书和防护等级证书。2.8系统要求供方所提供的控制系统方案应是经过综合比较后的最优方案，且应在类似的工程中有过成功的使用经验。系统在硬件配置上应合理、易于操作且技术先进，并便于今后扩展、安装及运输。在软件选用上，应选择稳定、先进、成熟的版本，以及在类似工程中使用过的操作软件和管道运行专用软件，并且与所选用的硬件设备相匹配，易于升级和扩展。整个系统应能够完全满足买方的所有功能要求。2.9铭牌标志每台仪表、自控设备本体上必须提供永久性防腐蚀的不锈钢标牌，该标牌的固定方式不应采用粘贴的方式。根据产品类型，名牌上根据仪表、自控设备具体类型，应包括以下相关方面的内容：l供货商/制造商名称及其商标；l用户名称及工程名称；l仪表、自控设备名称、规格型号；l产品系列号；l仪表位号（由买方提供）；l进口和出口连接形式、标准和尺寸；l公称通径和内径；l压力等级；l主要材质；l工作压力；l设计压力；l设备重量；本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版l操作温度；l准确度；l测量范围；l最大量程；l调校量程；l输入、输出信号；l介质流向；l防爆等级标志（区域分类）；l防护等级标志（IP代码）；l制造日期和供货商地址等。2.10外部涂层仪表和自控设备的表面涂层应满足制造商提供的标准。仪表和自控设备装配完成后，应采用溶剂清洁其上面的油脂或油品，并将其表面打磨光滑，同时应填充和涂抹不少于两遍极薄的、亚光的、适宜的防腐油漆。应注意的是，仪表和自控设备的内表面、焊缝、外露的支架及加强部件表面，不管其是看得见或看不见，都应全面进行清洁、填充及涂抹防腐油漆。不宜采用喷涂的区域应采用刷子进行油漆。3.0检验与测试供方应对每台仪表和自控设备及其附属件逐一进行工厂内部测试。供方应提供、准备用于检验测试的消耗材料、检验仪表、设备和相关人员，来完成各仪表和自控设备的正式检验和测试，其中至少应包括外观、尺寸、性能以及其它的有关内容。根据产品类型和合同要求，在进行测试前一个月，供方应以书面形式通报业主或业主的代表，准备履行工厂内部测试的监督工作。供方应向买方提供对所供产品试验和检验采用的标准、内容、方法等的书面方案，经买方书面批准后实施。买方或其代表有权在任何时候到制造设备的厂家，进行检查产品的生产情况。3.1工厂内部测试供方通知业主或承包商做实际试验之前应先做工厂内部试验，本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版每台仪表和自控设备各单元都应提交相关的内部测试证明，每个内部测试证明都应尽可能详细地包含有关的操作与检查。用于测试的仪表或设备应事先进行校准，并且校准应是有效的，且已得到相关权威机构的认可。3.2工厂验收试验（FAT）供方在做完工厂内部测试后，应以书面形式通知业主，业主及其代表将根据需要参加并监督有关仪表、自控设备和控制系统的工厂验收试验，仪表、自控设备和控制系统的最终工厂测试通常应包括以下方面的内容：-外观检查；-尺寸检查；-材料测试；-功能测试；-性能测试；-压力试验等。3.2.1外观检查外观检查是查看仪表和自控设备及其附件外表面有无凹痕、划痕，组装连接和焊接有无缺陷，玻璃和垫圈/片有无破损及裂纹，会影响计量过程的沉积物是否存在，机械加工的部件是否完整，指示部件如刻度盘是否干净、字迹是否清晰，螺栓及要求的其它零部件、配件是否短缺等。同时检查仪表和自控设备及其附属件，是否与供方产品样本说明和合同阐明的一致。3.2.2尺寸检查所有仪表和自控设备及连接部件、附属件的位置、形式、尺寸，设备外壳、箱体、指示盘的形状和尺寸，连接法兰的形式、尺寸等都应进行检查。3.2.3材料测试该试验是确定所提供的仪表和自控设备的材料是否满足本规格书及相对应的产品专用技术规格书和数据表中对材料的要求。仪表和自控设备的防腐油漆应做均匀度检查，看其是否分布均匀、有无碎裂以及是否平滑。本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版在对油漆进行轻微敲打时，油漆应不会从仪表、自控设备表面剥落。该油漆应完全适用于仪表和自控设备安装所在地气候及环境条件的腐蚀类型。供方应针对本工程输送介质和安装环境的特点对仪表和自控设备所使用的材料进行试验，试验内容应包括：l抗腐蚀性（测量介质的腐蚀）；l抗冲刷；l耐压；l抗低温；l抗侵蚀（雨水、湿气、霜冻、风暴、沙尘）等。l供货商应对正确使用材料以及材料的质量负全部责任。3.2.4性能测试仪表及自控设备的性能测试主要包含以下方面的内容：l准确度；l灵敏度；l重复性；l滞后性；l线性度；l作用时间（动作次数）；l启动顺序；l过载等。这些测试值和上述性能参数应明确标注在正式的检查测试报告中。3.2.5压力试验凡与介质接触的仪表和自控设备的承压部件、管路及附件整体组装后应按规定要求进行水压与气密性试验，试验验收标准不得低于相关规定要求。建议水压试验为1.5倍设计压力，稳压时间按相关标准执行，并作为最低要求。气密性试验为1.0倍设计压力，零泄漏。供货商应提供水压和气密性试验采用的标准及其具体的条文和试验程序，并报业主批准。本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版3.2.6试验报告供货商应递交其工厂试验的所有试验报告，未进行工厂试验的部分仪表应提交内部实施的试验报告。试验结束后最多两个星期，供货商应向业主提供详细的试验结果或报告，以证明仪表、自控设备和控制系统完全符合该产品或系统的各项检验标准，并提交一式三份完整的、具有签署及日期的、装订成册的质量检验报告。3.2.7现场验收试验（SAT）在定货后一个月，供方应列出仪表或设备的试验程序，由业主提出意见并批准。在试验前两个星期业主应批准试验程序及校验表格。供方应完成由业主或业主代表参加的现场试验，以检验整个系统的性能。该试验(最低要求)是重复工厂试验。试验结束后最多两个星期，供方应向业主提供有签字的详细试验结果或报告。3.2.8预投产和投产试验预投产和投产试验内容包括与控制系统的连接以及与控制系统的通信试验,至少应包括以下内容：3.3出厂验收出厂验收应由买方或其代表和供货商双方技术人员共同执行。供货商必须保证所提供的仪表、自控设备和控制系统及其所有的技术指标达到产品相关标准、专用技术规格书、供货合同及工程会议所制定的要求，买方代表应签署供方提供的所有的测试证书和报告，但这种签署并不免除供方按合同承担的责任。出厂验收后，若发现仪表、设备和部件存在不可修复或受损的缺陷以及装配不当等问题，买方可拒收此类仪表、设备和部件。至少应有1份制造商的标准安装说明书和装箱单副本随每台仪表、设备一起发运。本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版3.4现场验收系统设备运抵安装现场后，由供方与买方共同开箱检查，发现问题，由供方负责解决（即使在供货商工厂已试验过且已通过出厂验收）。检查合格后，由买方预验收。在设备安装和投运期间，需要时供方应派遣有经验的工程师到现场指导安装，并负责设备的现场试验和投运。4.0供货方式及内容4．1文件在供货合同签订生效后最多15天内，供方至少应提供下列的图纸和技术文件：l详细技术方案；l产品详细说明书；l产品详细的尺寸图、安装图和接线图；l产品或系统重量；l试验及检验证书；l设备制造过程的质量控制文件；l有关的特性计算书（如有必要）；l试验报告说明书；l安装、操作和维护手册；l培训手册l配套技术标准和规范等。所有必需的最终技术文件的数量和提交日期将在订货合同书中明确。4.2备品备件与特殊工具供货商应提出两年内运行所需的备品备件、易损件以及仪表、自控设备维护与调校的专用工具的建议，并提供单项报价清单，以帮助业主进行选购。本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版4.3包装及运输完成测试、试验并出厂验收合格后，每台仪表、自控设备都应进行干燥、清洁并进行包装，以保证设备在运输和储存过程中尽可能减少损伤和损坏。现场安装接口应装配刚性的堵头加以保护，以防止异物进入。供货商应提供其在标书中建议并经买方批准的包装形式，防止设备在运输和储存过程中出现机械损坏和环境气候的侵蚀，如下雨、湿气、温度变化、霜冻、盐分气候、灰尘以及风暴等。运输的准备工作应按照供货商的标准进行。散装件以及备用件应全部装入箱中，设备零件和备件应有识别标记。供货商应把各个站场的设备分开包装，同一地点使用的设备应装在一起，以方便现场分发。应根据合同号、位号及重量在每个包装箱的里、外面做标记。设备清单应装入各部分的包装箱中。外露的加工面，包括螺栓，应涂防止生锈的涂层。在运输前设备的金属表面应喷涂适当的防锈层。5.0质量保证供方必须具备ISO9000系列质量保证体系证明文件及公认权威部门颁发的资格证书。供货商应以ISO9000系列质量保证体系有关章节实行质量保证计划。质量控制要求不得低于本文件所列的相关规范和标准规定指标，以及双方认定的技术条件（含供货商配套提供）的规定。供货商所提供的产品，应符合中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布的。《强制性产品认证管理规定》的要求，请供货商确认其提供的产品是否包括在《中华人民共和国实施强制性产品认证的产品目录》内，包括在目录中的产品必须取得被授权的认证机构颁发的“中国国家强制性产品认证证书”方可被接受。无论任何原因造成的不良后果均由供货商负责。供方为本项目提供的计量用仪表和自控设备必须具有中华人们共和国技术监督局颁发的计量器具型式批准证书（PatternApprovalCertificate）。供方为本项目提供的火灾监测报警设备、可燃气体检测器及报警器应是在国内取得消防部门有关认证的产品，并提供相应的认证批准证书。仪表和自控设备自到货之日起的30本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版个月内，在产品说明书规定的储存、安装及正常操作条件下，因材料缺陷、制造质量、设计等原因造成的损坏，应由供货商负责免费保修或更换。在保修期间内，供货商人员到买方指定地点的旅途、工作、生活所需的费用由供货商负担。6.0培训供货商或制造商应根据每类仪表、设备、控制系统的技术要求为业主和设计技术人员提供培训。培训地点应在供货商或制造商的工厂。培训所需的教室、设备和教师由供货商或制造商提供。参加培训的买方人员的母语为汉语。培训教材应采用汉语或英语，口语采用汉语或英语。当口语采用英语时，所需的语言翻译人员由供货商或制造商负责。培训的目的是使操作维修人员、设计人员掌握所订购的设备和系统的原理、技术特性、操作使用方法、程序编制（需要时）方法、维护维修、调试、投运等。合同签订后20天内供货商应提交培训课程安排，培训材料和手册说明等，经买方批准后实施。供方应在投标文件中提交一份切实可行的包括培训时间与费用的培训计划建议书。7.0附录附录7-1：站场及远传截断阀室的设置：表7－1线路站场、阀室设置表站名里程（km）站间距（km）高程（m）牛圈湖首站068828.51＃泵站28.5155020.92＃泵站49.423127.81＃RTU检测点57.2276436.73＃热站93.9208324.22＃RTU检测点118.1276720.44＃减压站138.5158036.53＃RTU阀室17590030哈密末站205706本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程\n技术规格书文件号：SPC-0000仪00-01三塘湖油田原油外输管道工程仪表、自控设备和控制系统通用第26页共22页版次：0版本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司华北分公司发布，仅适用于三塘湖油田原油外输管道工程