GBT15946-2008可编程仪器标准数字接口的高性能协议概述.pdf 109页

'Jcs17．220N20蝠闺中华人民共和国国家标准GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004可编程仪器标准数字接口的高性能协议概述Higherperformanceprotocolforthestandarddigitalinlerfaceforprogrammableinstrumentation--General(IEC60488一l：2004，Higherperformanceprotocolforthestandarddigitalinterfaceforprogrammableinstrumentation--Partl：General，IDT)2008-06—30发布2009—01-01实施宰瞀粥紫瓣警糌瞥霎发布中国国家标准化管理委员会“”。 目次前言··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘1总则⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··-⋯⋯·1．1范围⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·1．2目的⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯l，3接口系统概述⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·2规范性引用文件⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3术语、定义和缩略语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．1系统通用术语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．2通过接口系统连接的单元⋯··⋯⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯⋯-3。3信号与通道⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4功能规范⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-4．1功能划分⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4．2规定接口功能时所用的符号⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．3源握手(SH)接口功能⋯·⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4．4接收方握手(AH)和扩展的接收方握手(AHE)接口功能4．5讲话者接口功能(T)(包括串行轮询能力)⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．6侦听者接口功能(L)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．7服务请求(SR)接口功能⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一4．8远程本地(RL)接口功能⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．9并行轮询接口功能(PP)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一4．10设备清除接口功能(DC)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一4．1I设备触发(DT)接口功能⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．12控制器接口功能(c)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．13远程报文编码和传递⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一4．14组态(CF)接口功能⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯--5电气规范⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．1应用⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．2逻辑状态与电气状态的关系⋯⋯--⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-·5．3驱动器要求⋯⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯5．4接收器规范⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯--⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．5复合设备负载要求⋯⋯⋯--⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·--⋯⋯⋯5．6接地要求⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯⋯⋯一5．7电缆特性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯--⋯⋯5．8状态转变的定时值⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·-⋯⋯⋯⋯⋯⋯6机械规范·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·6．1应用⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一6．2连接器类型⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一6．3连接器触点的分配⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一GB／T15946--2008／1EC60488-1：2004Ⅲ，●，oom他博撕趴弘∞砧u化躬跎％的的∞∞∞∞诬舵∞¨柏钮％。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20046．4设备连接器安装⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·6．5电缆组件⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·7系统应用及设计者指南⋯⋯⋯⋯⋯·7．1系统兼容性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·7．2数据速率考虑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·7．3设备能力⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·7．4“AND”和“OR”逻辑操作⋯⋯⋯·7．5地址分配⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-7．6接口功能典型组合⋯⋯⋯⋯⋯⋯·7．7不能实现的接口报文处理⋯⋯⋯·8系统需求及用户指南⋯⋯⋯⋯⋯⋯·8．1系统兼容性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·8．2系统安装需求⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·8．3地址分配⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯8．4电缆布线限制⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-8．5操作序列指南···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·附录A(资料性附录)附录B(资料性附录)附录C(资料性附录)附录D(资料性附录)附录E(资料性附录)附录F(资料性附录)附录G(资料性附录)附录H(资料性附录)附录I(资料性附录)附录J(资料性附录)附录K(资料性附录)典型仪表系统⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯--⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·握手过程的时间序列⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯接口功能容许的子集⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一接口报文参考表⋯·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·多线程接口报文：ISO代码表示法⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯逻辑电路的实现⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．并行轮询序列⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·数据表对接口参数的描述---·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯--⋯⋯⋯--非互锁传输的保留(holdoff)考虑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·地址转换标记和接口状态指示器⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯为减小本标准中规定的设备的辐射和传导干扰而推荐的方法诣盯盯盯昭船∞n¨化他他佗化玛他％他踮∞％弘％盯∞叭∞ 刖置GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004本标准等同采用1EC60488一l：2004(英文版)。本标准与该国际标准的主要差异如下：——为了方便国内用户使用，进行了部分编辑性修改；——按照GB／T1．1～2000的要求对标准的格式进行了编排、修改。本标准代替GB／Tl5946—1995。与GB／Tl5946～1995比较．本标准的名称和技术内容作出了调整和编辑性修改：a)新版技术上增加了接口功能．这样允许设计者选择非互锁握手传送；b)根据我国的实际使用情况，按照GB／T1．12000的规定，根据英文文本对章条号进行了重新排版；c)增加了附录的内容。d)对1995版中个别编辑性错误进行了修正。本标准的附录A、附录B、附录c、附录D、附录E、附录F、附录G、附录H、附录I、附录J、附录K为资料性附录。本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会第四分技术委员会归口。本标准起草单位：机械工业仪器仪表综合技术经济研究所。本标准起草人：欧阳劲松、郑旭、王玉敏。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：GB／T159461995。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004可编程仪器标准数字接口的高性能协议概述1总则1．1范围本标准适用于把可编程和不可编程电子测量装置同其他必须的装置和附件互连以组成仪器仪表系统的接口系统。本标准适用于如下仪器系统(或其某些部分)的接口：a)在相互连接的装置之问交换的数据是数字式的(与模拟式相区别)；b)可以用同一条连续的总线连接起的设备数目不超过15个；c)互连电缆的传输路径总长度不超过20m；d)设备中的数据传输速率不超过8000B／s。本标准的基本功能规范可被用于要求更长的传输距离、连接更多的设备、要求更好的抗干扰能力或者是以上几种情况的组合的数字接口应用。对于这些扩展应用来说，可能需要不同的电气化及机械化规范(例如：对称的电路配置、高阈值逻辑、特殊的连接器或电缆配置等)。本标准也可用于其他仪器系统的元件，如用于仪器系统中的处理器、激励源、显示器、存储器及终端设备等。本标准一般适用于干扰轻微而且外形尺寸有限(系统各组件之间的距离有限)的实验室及生产测试环境。本标准只涉及仪器系统的接口特性，而没有考虑无线电接口规程的设计规格、性能要求和安全要求等。注：关于最后两项，请参阅GB4793．1—2007和IEC60359：2001。本标准中，无需进一步加以区分之处：“系统”一词是指比特并行、字节串行的接口系统，一般包括为实现各设备之间不混淆的数据传递所需的一切电路、电缆、接头、报文库以及控制协议；“设备”或“装置”一词是指接人接口系统上的并通过接口系统来交换信息并符合接口系统定义的任何可编程测量设备或其他产品。本标准的一个主要中心是提出一种通过外部手段把一个独立的装置与其他装置互连起来的接口系统，本标准也可用于一个独立的装置内部各部分之间的连接。1．2目的本标准的目的在于：a)定义一种在有限距离内使用的通用系统；b)规定装置应满足的，不随设备而异的机械化、电气化及功能上的接口要求，以便使这些设备能通过本系统互连并实现确定通信；c)规定与本系统有关的一些名词术语和定义；d)使单独制造出来的装置能连接到一个单一功能系统中；e)允许拥有多种能力的(从最简单的到最复杂的)各种装置同时连接到系统中；f)允许各装置之间能直接通信．而不必要求所有报文都经过一个控制单元或中间单元；g)定义一个能对连接到本系统上装置的性能特性加以最少的限制的系统； GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004h)定义一个能容许在数据速率高低悬殊的情况下进行异步通信的系统；i)定义一个本身价格可以相当低廉而且能把廉价设备互连的系统；j)定义一个易于使用的系统。1．3接口系统概述1．3．1接口系统目的接口系统的总目的是在于提供一种有效的通信线路以在互连的设备群之间准确地传递报文。接口系统所传递的报文(信息量)属于下列两大类之一：a)用以管理接口系统本身的报文，以下称之为接口报文(interfacemessages)；b)通过接口系统互相连接起来的各设备所使用的报文，接13系统只传递这些报文．但却并不直接使用或处理这些报文，以下称这类报文为设备相关报文(device—dependentmessages)。注：设备相关报文的详细规定不在本标准范围内。1．3．2基本通信能力一种有效的通信联络需要三种基本功能元件来组织并管理在设备之间互相交换的信息流：a)一个作为侦听者(1istener)的设备；b)一个作为讲话者(talker)的设备；c)一个作为控制者(controller)的设备。在本标准所述的接口系统的上下文中：a)一个具有侦听能力的设备能够由一个接口报文来寻址，以接收来自连接到接口系统的另一个设备的设备相关报文。b)一个具有讲话能力的设备能够由一个接口报文来寻址，以向连接到接口系统的另～个设备发出设备相关报文。c)一个具有控制能力的设备能够对其他设备寻址，令它们侦听或讲话。此外，此设备还能发出接口报文来命令执行其他设备内的一些规定动作。一个只有这种能力的设备既不发送也不接收设备相关报文。注：控制器这个词在本标准的使用严格适用于接I：1系统的管理(控制)，不包含在数据处理环境中这个词所特有的更多能力。进一步对控制器的分类见第4章，以区分与接口系统相关的控制器能力的不同类型。在通过接口系统互连的各设备中，侦听者、讲话者及控制者三种能力可以单独发生或以任何组合发生，如图1所示。除基本的侦听者、讲话者及控制者功能之外，系统还提供接口报文以实现下列操作：a)当一个(具有讲话者功能的)设备要求某种动作时．可由控制器通过发送服务请求报文来发起一个串行轮询序列。于是，控制器将依次获得所有设备的状态字节．以确定要求的服务。b)在控制器要求时，并行轮询功能使一个设备同其他几个设备同时发送一个状态信息(请求服务)比特。为了响应轮询而给一特殊设备分配一条数据传输线路可以通过接口报文来实现。c)在从控制器得到命令时，设备清除和设备触发功能使设备能被初始化或被触发。清除或触发可以在一个系统中几个选定的设备或所有设备同时发生。d)远程／本地控制功能使一个设备能够接收来自总线的编程数据、本地数据(例如面板控制)或者两者。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004图1接口能力及总线结构1．3．3报文路径及总线结构接口系统包括一组16根信号线，用于在互连的各设备间传递所有信息、接口报文和设备相关报文。报文可以在一根或一组信号线上编码．这取决于特殊的报文内容及其与接口系统的关系。总线结构由三组信号线组成：a)数据总线，由八根信号线组成；b)数据字节传递控制总线，由三根信号线组成；c)通用接口管理总线．由五根信号线组成。图l示出基本通信路径。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004一组八根接口信号线传输所有七比特接口报文及设备相关报文D101(DATAINPUTOUTPU1)；D108(DATAINPUTOUTPU8)在DIO信号线上，报文字节以位一并行字节一串行格式，异步地，通常以双向模式进行传输。注：必要时．一个报文可以在一根DIO信号线上传输。一组三根接口信号线用于把DIO线上的每个数据字节从一个讲话者或一个控制器传递到一个或多个侦听者：a)数据有效(DAV)用来表示在DIO信号线上信息的情形(可用性和有效性)。b)未准备好接收数据(NRFD)用来表示设备接收数据的准备情况．或(由数据发送源)向所有接收器指示数据传输能支持非互锁握手循环。c)未接收数据(NDAc)用来表示设备接收数据的情况。DAV、NRFD、NDAC三根信号线工作于所谓三线(互锁)握手过程或非互锁握手过程以传递通过接口的每个数据字节。五条接口信号线用来管理通过接口的有序信息流：a)注意(ATN)用来(由一个控制器)规定应如何解释DIO信号线上的数据．并规定哪些设备应对数据作出响应。b)接口清除(IFC)用来(由一个控制器)把接口系统(它的若干部分包含在所有互连的设备之中)置于一已知的静止状态。c)服务请求(SRQ)用来(由一个设备)表示需要注意并请求中断当前事件序列。d)远程使能(REN)(由一个控制器)连同其他报文用于使能或禁止具有相应远程控制能力的一个或多个本地控制。e)结束或识别(EOI)用来(由一个讲话者)表示由多个字节组成的一个传输序列结束，或者(由一个控制器)与ATN一齐执行一次轮询序列。1．3．4接口系统元件本接口系统的主要元件有：——功能元件；——电气元件；——机械元件。每一种元件将在后面的条中分别给予描述。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款，凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB4793．12007测量、控制和实验室用电气设备的安全要求第l部分：通用要求(IEC610101二2001．1DT)IEC60359：2001电子测量设备性能特性表示IEC60068：l992基本环境试验方法第2部分：试验ANSIX3．4：1996美国信息交换用七位码字符集标准代码MI[．STD202F：1996电子和电气元件测试方法4 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20043术语、定义和缩略语对于操作规程建议，使用下面的术语和定义。对于本章没有定义的术语应参考IEEE标准术语的权威字典第7版。3．1系统通用术语3．1．1兼容性compatibility当设备按照本标准的规定而设计时，无需加以改动即可相互连接和使用的程度(例如：机械、电气、功能)。3．1．2握手循环handshakecycle借助于状态和控制信号通过接口来传递每一个数据位的过程。所谓连锁．就是指事件的一种固定序列，在此序列中的一个事件应出现在下一个事件出现之前。弓．1．3接口interface考虑的系统与另一系统(或系统的某些部分)之间的公共边界，信息通过该公共边界传递。3．1．4接口系统interfacesystem为了能实现一组设备之间的通信，需要一组设备无关的机械、电气和功能元件。如电缆、接头、驱动器及接收器电路、信号线的说明、定时及控制惯例、以及功能逻辑电路等，都是典型的系统元件。3．1．5本地控制localcontrol设备接受编程的另一种方式．即通过其本地(面板或背板)控制来接受编程以使设备能执行各种任务(亦称为手动控制J。3．1．6可编程programmable设备的一种特性，即能接收数据来改变其内部电路状态以执行一个或多个特定任务。3．1．7远程控制remotecontrol设备接受编程的一种方式，即通过其电气接口连接来接受编程以使设备能执行不同的任务。3．1．8系统system一组通过执行规定的功能而实现给定的目标而组合在一起的互连的元件。3．2通过接口系统连接的单元3．2．1可编程测量装置programmablemeasuringapparatus一种根据从系统得到的命令执行所规定的操作并能向系统传输测量结果的测量装置。3．2．2终端单元terminalunit接于考虑的接口系统端点的一个装置，借助于它可实现一个考虑的接口系统与另一个外部接口系统之间的连接(必要时，还包括代码转译)。5 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20043．3信号与通道3．3．1双向总线bidirectionalbus任何一个设备用来做双向传输报文之用的总线，即输入和输出。3．3．2位并行bitparallel同时出现在一组信号线上的一组数据位，用来传递信息。并行位中的各数据可以同时活动有如一个群体(字节)，或者分别独立活动有如几个独立的数据位。3．3．3总线bus接口系统使用的连接若干个设备，并通过总线传递报文的一条或一组信号线。3．3．4字节byte作为一个单元而工作的一组相邻的二进制数字．通常短于计算机的一个字长(往往暗指bit的一群)。3．3．5字节串行byteserial由位并行编成的数据字节的序列用来在一公共总线上传输信息。3．3．6高态highstate相对而言较高的正的电乎，用以表明两个二进制逻辑状态之一所关联的特定报文内容。3．3．7低态lowstate相对而言较低的正的电平，用以表明两个二进制逻辑状态之一所关联的特定报文内容。3．3．8信号signal信息的物理表现。注：在本标准中．这是指通常在一般意义下称之为“信号”的一种狭义的定义，并在下文中都是指数字式电信号而言。3．3．9信号电平signallevel与任意参考幅值相比的信号的幅值。3．3．10信号线signalline接口系统中的一组信号导线用来在互连的设备之间传递报文。3．3．11信号参数signalparameter一个电量的参数．由其值或其一连串来传递报文。3．3．12单向总线unidirectionalbus任一个设备用来只作单向传输报文之用的总线，即只提供输入或只提供输出之用。4功能规范4．1功能划分一个设备是为一种特殊应用而设计出来的实体。在概念上可以把它划分为三个主要功能区域，其6 GB／T15946--2008／1EC60488-1：2004中每个功能区域包含一些独特的能力：a)设备功能(其定义随应用而异)；b)接口功能(其定义不随应用而异)；c)报文编码逻辑。一切通往或来自接口功能的通信都以报文及状态交连来予以规定(见4．1．4)。信号线上所传输的一切报文均按4．i3所规定的编码逻辑来编码。4．1．1设备功能设备功能区域的范围、目的、大小、内容及组织(例如：测量模拟信号的能力、量程、工作模式等等)均不在本标准的范围之内。图2示出设备功能区域(B)和接口功能区域(A)。在B区内，设计者有完全的自由来规定设备的有关能力；而在A区内，除了本标准所规定的以外。设计者不得规定新的能力。设备(仪器)设备功能讳瞢一殳、*蝣，坝，}{爪j旷U1jU、扩{瓦叹jl接口功能JsHf“】orLo‘lpSHEI“AHETE：】ESRl“I”CFDC℃If、～、、、、、虿一一一一，，，，，，，，一，一一，一一』报文编码U驱动器：：和接收器／么◇≥＼‘、接口总线／>A——由本标准予以规定的能力；B——由设计者予以规定的能力；1接口总线的信号线；2通往及来自接口功能的远程接口报文；3通往及来自设备功能的设备相关报文；4接口功能之间的状态交连；5设备功能与接口功能之间的本地报文通向接口功能的报文在本标准内于以规定．自接口功能发出的报文卿由设计者予以规定；6由控制器内部的设备功能发出的远程接口报文。图2在一个设备内部的功能划分 GB／T15946--2008／IEC60488—1：20044．1．2接口功能概念4．1．2．1接口功能一个接口功能是提供基本操作手段的一种系统要素，借助于它，一个设备能接收、处理和发送报文。本标准在本章中规定了若干接口功能，其中每一种功能都按照专门的程式来执行。每一个协议的接口功能可以只发送或只接收某一特殊类的报文之内的一组有效的报文。4．1．3接口功能状态每一个接口功能都以一组或几组互相联系而又互相排斥的状态来予以规定。在一组互相联系而叉互相排斥的状态中，在任一时问内一个且仅有一个状态是活动的。对于一个接口功能的每一状态都规定了：a)当该状态是活动时，在接口上可以或必须发送的报文，以及b)该功能应退出该状态并进入该组状态中的另一状态时所必须的条件。这些报文和条件决定了该状态的处理能力。4．1．3．1接口功能集设计者可以选择适应特殊设备应用领域所必须的一组特定接口功能，图2和表1给出可供使用的接口功能。一组接1：3功能(设计者所选的包含在一特定设备之内的一组接口功能)在任一时刻的总的处理能力，就是在该时刻处于活动中的一切状态(在每一个个别接口功能内的状态)的处理能力的逻辑总和。4．1．3．2接口功能的设想与前景用来定义接口功能的状态图，并不明显地或隐含地指出在逻辑上或实际上实现该功能所应有的特殊电路元件，例如：并非一切状态都一定要有一个双稳态门锁电路或其他存储器元件。用来定义接口功能的状态图可以采用各种逻辑电路来实现(例如：随机逻辑、时序逻辑等)。设计者可以自由地把两个或多个接口功能用～个逻辑设计来实现，只要能满足本标准所规定的每一接口功能的每一状态的一切条件即可。在本标准的这一章中，各种状态图、书面说明、要求及指南都是从设备的着眼点来写出的．并应从设备的着眼点来理解。第5章及第6章从系统的着眼点来说明各设备之间的互相活动。一个接口功能对于任何未经专门规定的报文编码都应不予理睬(不响应)。一个功能，若不与规定的约束相冲突，当其退出的条件被满足后，则可以在任何状态内停留任意长的时间(包括时间零)。表1接口功能集接口功能符号有关的报文通道源握手或扩展潦握手sH或sHE1．2．4，5接收方握手或扩展接收方握手AH或AHF1．2．4．5讲话者或扩展讲话者T或TE1．2，3．4．5侦听者或扩展侦听者【』或I．E1．2．3，4．S服务请求SR1．2．4．5远程本地RI，1．2．4．5并行轮询PI，1．2．4．5设备清除DC1．2．4，5设备触发DT1．2．4．5控制器1．2．4．j．6配置CF1．2．4．58 GB／T15946--2008／IEC60488—1：20044．1．4报文的概念4．1．4．1报文每一个报文代表一个信息量，并且在任何特定时间内可以被接收为真或假。一个接El功能与其周围环境之间的一切通信都是通过发送或接收到的报文而完成的。4．1．4．2本地报文的通道及其内容在一个设备功能与接IZl功能之间传送的报文称为本地报文。本地报文在设备功能与接口功能之间流通，见图2中报文通道5。注：某些本地报文是作为远程报文而被传递的，反之亦然。不允许设计者把本标准没有规定的本地报文引入到接口功能中去。允许设计者把一个从任何接口功能的任何状态所导出的本地报文引进设备功能中去。由设备功能发出的本地报文应存在足够长的时间，以引起所需的状态转移。4．1．4．3远程报文的通道及内容在不同设备的接口功能之间通过接口而传送的报文称为远程报文。每一个远程报文都是一个接口报文或设备相关报文。每一个接口报文被传送去引起另一个接口功能内的状态转移。当一个接口报文被一个接口功能接收时．这个接lq报文将不会通到设备里去，如图2中报文通道2所示。设备相关报文是通过一些规定的接口功能而在设备功能与报文编码之间流通的，这将不会引起这些接口功能内的状态转移。设备相关报文的一些例子包括设备的编程数据。设备的测量数据设备以及设备的状态数据，如图2中的报文通道3所示。4．1．4．4状态连接的通道和内容一个状态连接就是两个接口功能的逻辑上的互相联结，其中一个接口功能转移到一个活动状态取决于另一个接口功能的一个指定的活动状态的存在，如图2中报文通道4所示。4．1．4．5报文编码报文编码是把远程报文翻译成为接口信号线的逻辑值或反之。在单根信号线上传送的报文称为单线报文。可以同时传送两个或多个这种报文。在一组互相排斥的报文中，一个与其他报文公用一组信号线的一个报文称为多线程报文，在一个时间内只能传送一个多线程报文(报文字节)。4．1．4．6多线程报文的分类当ATN报文为真时，多线程报文被解释成为接口报文。当ATN报文为假时。多线程报文被解释为设备相关报文。ATN报文，当其为真时。能接收和处理多线程报文的以下特定类：a)通用命令(所有设备)；b)寻址命令(所有被寻址要侦听的设备)；c)地址(所有设备)；d)副地址或命令(由主地址或主命令使能的所有设备)。专门命令的清单见表42。4．1．4．7多线报文传递的惯例4．1．4．7．1远程报文传递惯例a)能被一个设备发送的一切远程报文的值(真或假)在任何时刻都应是由其接口功能的活动状态所授予的值。b)用来传送一个报文值的接口信号线，应按照表44设置。c)由于正常的接El工作允许两个或多个设备同时发送相反的远程报文值，因此必须提供一种技术来解决此冲突。这种技术就是在接口上采用两类报文传递形式．主动传递和被动传递。接口的结构作成这样，使得凡是在两个报文值有冲突其中一个将是主动的，而另一个则是被动的。报文应这样来传递，使得凡是遇有冲突时，主动值将覆盖被动值。q GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004d)一个远程报文能够以下列四种方式之一来传递：1)发出的一个主动真值被保证成为被接收到的值(设备应不允许它被覆盖)；2)发出的一个被动真值并不被保证成为被接收到的值，而设备应允许它能被覆盖；3)发出的一个主动假值被保证成为被接收到的值(设备应不允许它被覆盖)；4)发出的一个被动假值并不被保证成为被接收到的值，而设备应允许它能被覆盖。e)在本标准中，凡是论及由一个接口功能发出的远程报文值时．若不加以说明，则“真”及“假”二词意味着“主动真”和“主动假”。f)对于两个特殊的远程报文DAC和RFD．规定只有假值能作为主动值来传送。因此，可以认为在接口信号线上实现了一个“与”(AND)操作(见7．4)。g)对于SRQ这一个远程报文，规定只有真值能作为主动值来传送。因此。可以认为在接口信号线上实现了一个“或”(OR)操作(见7．4)。h)只用以真值传送的多线程报文来规定一个接口功能状态，因为多线程报文(通各DIO线来传递的)本质上互相排斥的。应该这样来理解：当该状态处于活动时，一切未经规定的多线程报文都以被动假值来传递。4．1．4．7．2本地报文传递惯例a)本地报文的编码已超出本标准的范围，可由设备的设计者自行决定。b)我们推荐：对一个接El功能的一组互斥状态内的转移起限定活动的本地报文，它们本身也应是互相排斥的。4．2规定接口功能时所用的符号4．2．1状态图的符号每一个接口功能所能有的每个状态，在图上都用一个圆圈来表示。在圆圈内用四个大写字母助记符(最后一个字母总是s)作为符号来识别该状态。每一个接口功能的各状态之间的全部能容许的转移，在图上都用绘在各状态之间的箭头表示。每一个转移都由一个表达式来说明，表达式之值可为真或为假。若用以限定导向其他状态的转移的一切表达式均为假，则接口功能应停留于其当前状态。当且仅当，这些表达式之一变成为真时，则接口功能应进入箭头所指向的状态。当表达式为真时，可以随时进入新状态．除非是规定了一个时间值。表达式由一个或多个本地报文、远程报文、状态连接或最小时限连同“与”、”或”、“非”。送向一个接口功能的本地报文由三个小写字母助记符来表示，例如：rdy。一个远程报文(通过接El而被接收的)由三个大写字母的助记符来表示．例如：ATN。表示法可以通过附加整数：如PPR8。来自另一状态图的连接，是用粗斜体的四个字母来表示，例如：I．ACS。若框内的状态当时处于活10 GB／T15946--2008／IEC6048B-1．2004动．则状态连接为真；否则为假。最小时限由符号“T。”来表示。只有在接口已经处于要开始相应转移的状态内经过所指定的时值之后，此符号“T。”才能成为真值。它将保持真值，一直到退出了该状态时为止。这些时限的值见表48。运算符“与”用符号“^”来表示。运算符“或”用符号“V”来表示。除非另行用括号加以规定，在一个表达式内的预算符“AND”优先于运算符“OR”。运算符“非”用一条水平横杠加在应予否定的表达式部分上面来表示。当且仅当，横杠之下的表达式为假，则所形成的否定表达式具有真值。若一个转移还由一个最大时限“(在T。内)”来予以限定，则应在表达式成为真之后，在该指定时间之内就进入所指向状态，这些时限之值见表48。若一个表达式的一部分在下列意义是随意的(可有可无的)，即是要整个表达式为真时，(按设计者的选择)并不一定要求这一部分的真值，则将这一部分包括在方括号内“[．．-]”。若一特定表达式使状态图中一切其他状态全部转移到一个状态，则用一个简写记号来代替给出全部的个别转移。用一个在起点上没有状态圆圈的箭头来表示这种条件，并认为该箭头起源于一切状态(例如IFC或REN)．并且进一步假设这些表达式均为假(即IFC或REN)，以便能允许图中的其他一切转移能发生，因而在图中就忽略掉这些表达式而不一一写出。袁迭式虽然“电源断开状态”(POFS)对于绝大多数接口功能而言都是一个有效状态，在正常情况下所有状态图上都应该表现出并带有一个转移(箭头)指向“电源接通”_Z■Z>_Z》Z■Z，匣盛妊晷Z■，Z■>_Z扣>"Z■Z撒辑叫簪毒Z■，Z≯净，皿怅鸳i据嘉Z■》>_■，>_■>_Z>_，枨趟采擎器Z，》>_净》>_■*》≯Z鲻靼鞭瞄州避蜊。轻Z，》>_，≯》，)一>一>_斗扣>_■净霎辱Z■黧重Z》美昌鬃憾Z，纂委稚Z>_—N卜。。o蜷粕oUoUoUoU50 蝼√寸懈GB／T15946--2008／1EC60488-112004lF-。善凹出配出已鼎薹《i妻萤比凹似罐嚣型城蒉懈gg出比已出凹比健基——8童置鼙。篮。比出C叱o帖h_出l比型蜮<<台星ll比篮2比C《8比Co比髫凹比凹已出oC蓉凹出世出o量oCoCo桶l比凹出比叱比叱篓帷l}墼{帖西季里蒜崩萌瞬矬目gl●蚓蝶蓍|l坦茎藿。塞差薰蒸季季午蓍善|堇意蔫；蠢蒌磐警鉴副已。蚺辑Z，Z》Z，Z}Z嚣鞭鬟蓝∽蔓匣盛_____——妊届Z■扣Z>_，Z嫩群——____——m馥甚■Z皿球趟瀣嘉"，■Z枨趟杂掣幂Z辎肆i>_h≯>_■I>_卜避螯璺釜>一——墨屏椎S孑螯§磊uu翼呈巢枢占≤5删捌世【《留裂皿衄蚓喇咄蜒捌删攘蠢稚N∞卜。。蜷粕o GB／T15946--2008／IEC60488-1：20044．12．5c功能的附加要求及指南警告：应谨慎tca的应用。tca使用上的限制：设计者不应认为，如果当一个设备报文为真时tca报文变成为真．则有效数据仍将会被传过接口。背景：每当一个设备报文为真时，通过使用tca可以由一个控制器使一个活动着的讲话者进行异步中断。若一个设备报文为真而且ATN变成为真，则被中断的字节可能被丢失或者被另一个设备误解为一个接口报文(例如，误认为一个命令或地址)并产生意外的状态转移。若使用tCS报文，则只有在CSBS状态内tcs才可以由假改变为真，只有在CAWS状态内tcs才可以由真改变为假，这些限制保证了在进行同步取控操作期间RFD能在适当的时间长度内保持为假。如果具有系统控制器能力的设备在多控制器环境中使用，它应提供手动暂时禁止本地报文rsc的方法。4．13远程报文编码和传递4．13．1远程报文编码每一个远程报文是通过一条或多条接口信号线传输，由一个接口功能发送或由一个接口功能接收的。本条文定义了远程报文的完备集，以及它们在信号线上是如何编码及传递的。由各种接口功能发送或接收的所有远程报文的编码见表44。4．13．2远程报文编码概念报文可以被编码到一条中多条信号线的逻辑状态中。在本标准中，从单根信号线逻辑状态导出，或作为单根信号线逻辑状态发送的一个报文，称为一个单线报文(例如：ATN)。在本标准中，从两条或多条信号逻辑状态的组合导出，或作为或两条或多条信号逻辑状态的组合发送的一个报文，称为一个多线程报文(例如：DCL)。一个报文可以定义为其他几个报文的一个逻辑组合(“与”、“或”、或者“非”)，(例如：oTA)。一个报文发送或接收的编码是一样的。4．13．3远程报文传递一个报文是通过把一条或多条特定的信号线驱动到一个逻辑1或逻辑0而被发送的。未特定为报文编码部分的那些信号线不应被驱动)。一个报文是通过对一条或多条特定的总线信号线进行检测，以确定每条信号线的逻辑值为1或为0而被接收的；未特定为报文编码部分的那些信号线被忽略。一旦检测到一个单线报文所对应的逻辑状态，这个单线报文的值就被认为是有效的(有关报文发送的时间见表4．10，l5，25，3l，41)。一个多线程报文仅在SH或SHE，和AH或AHE功能的情况下是有效的。当SH或SHE功能处于源方传递状态(STRS)时，发出的多线程报文是有效的；当AH或AHE功能处于接受数据状态(ACDS)时，接收到的多线程报文是有效的。所有被动报文值作为信号线的⋯0’态而被传递。这只要求在接口上实行信号线状态的逻辑“或”。4．13．4远程报文编码表结构及惯例所有能由接口功能发送或接收的报文，均根据其名称及助记符号成为列表，见表44。编码表把报文的值(真或假)与总线中信号线的逻辑(1或o)联系起来，反之亦然。表中每一项远程报文规定了发送该报文所需的编码以及接收该报文所需的解码。单线报文的真值是通过对一条信号线分配一个特定的逻辑状态来规定的。多线程报文的真值是通过对包含该报文的一组对应的信号线分配唯一的一组逻辑状态(1或0)来规定的。报文的假值就是除了规定直值的唯一的一组逻辑状态之外的任何逻辑状态(1或0)的组合。^2 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004表中每一项报文都通过类型识别：单线报文(u)或多线程报文(M)。此外，还根据每一报文在接口功能或设备功能中所执行的功能而进一步识别其种类(7种中的一种)。一条总线信号线可能有的逻辑状态在表中被规定为一个0，1，Y或x．代表下列的逻辑状态：0=逻辑Ol一逻辑1x一不予理会(对于一个被接收的报文编码而言)x=除非由其他报文管理．否则不应驱动(对于一个被发送的报文编码而言)Y=不予理会(对于一个被发送的报文编码而言)Y一不予理会(推荐对于一个被接收的报文编码而言)4．13．5远程报文编码表的配合表44反映了由每一接口功能所发送(或接收)的每个远程报文。在实际使用中，不同的接口功能可以同时发送两个或多个表中规定的报文(例如：DAB真和ATN假)。见表44的脚注b和k以及附录D。表44远程报文编码表确定报文真值的总线信号线和编码助记报文名称类DNDAEsIRIRD符型别AT()RFEo()FA号VNIQCN87654321DCACG寻址命令组(ADDRESSEDCOMMANDGROUP)MACY0XlXATN注意(ATTENTION)UUCX1XDr)DDAB数据字节“6(DATABYTE)MI)DXOX87654321DAC数据已接受(DATAACCEPTED)UHSX0XDAV数据有效(DATAVALID)UHSXlXDCI．设备清除(DEVICECI。EAR)MUCY01010OX1X——END结束t(END)USTXO1X字串结束“。(ENDOFSTRING)EEOSMDDXOX87654321GET组执行触发器(GROUPEXECUTETRIGGER)MACY0l0OX1XGTL进入本地(GOTOLOCAL)MACYO0O01XlXIDY识别(IDENTIFY)UUCXlX一——IFC接口清除(INTERFACECI。EAR)UUCX1X【．AG侦听地址组(LISTENADDRESSGROUP)MADY01X1XLI，o本地封锁(LOCAI。LOCKOUT)MUCY0Ol0O1X1XLI，I。MI．A我的侦昕地址6(MYLISTENADDRESS)MAnY0lX1X54321TMTA我的讲话地址。(MYTAI，KADDRESS)MADY1OX1X0432lSMSA我的二级地址‘(MYSECONDARYADDRESS)MSEY1lXlX54321 GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004表44(续)确定报文真值的总线信号线和编码助记报文名称类DNDAES1RIRD符型别AT()RFEI)oFA号VNIQCN8765432lDCNUL空字节(NULLBYTE)MDDO0O0O0XOSA其他二级地址(OTHERSECONDARYADDRESS)MSE(OSA—SCGAMSA)()TA其他讲话地址(OTHERTALKADDRESS)MAD(OTA—TAGAMTA)PCG主命令组(PRIMARYCOMMANDGROUP)M(PCG—ACGVUCGVLAGVTAG)PPC并行轮询组态(PARALLELPOLLCONFIGURE)MACY0O101X1XPPPE并行轮询使能2(PARALLELPOLLENABLE)MSEYl1OSX1X321DPPD并行轮询禁止“(PARALLELPOI。I。DISABLE)MSEY1lXlX4321并行轮询响应1“PPRlUSTX1X1lX(PARALI。ELPOLLRESPONSEl)并行轮询响应2。PPR2USTX1X1X(PARALI。El，POLLRESPONSE2)并行轮询响应31PPR3USTX1X1X(PARALLEI。POLLRESPONSE3)并行轮洵响应4lPPR4USTX1X1lX(PARALLELPOLLRESPONSE4)并行轮询响应5’PPR5USTX1Xl1X(PARALLELPOI。LRESPONSE5)并行轮询响应6。PPR6USTX1X1X(PARAI，I，ELPOLLRESPONSE6)并行轮询响应7’PPR7USTXlX1】X(PARAI，I。ELPOLLRESPONSE7)并行轮询响应8’PPR8UST1X1lX(PARALLELPOI。LRESPONSE8)PPU并行轮询解组(PARALLEI，POLLuNcoNFIGuRE)MUCY0O10101XlXREN远程使能(REMOTEENABI．E)UUCX1RFD准备好接收数据(READYEORDATA)UHSX0XROS请求服务“1(REQUESTSERVICE)USTX1XOXSCG二级命令组(SECONDARYCOMMANDGR()uP)MSEYl1XlXSDC所选择的设备清除(SELECTEDDEVICECI．EAR)MACYO0O0lO0X1XSPD串行轮询禁止(SERIALPOLLD1SABI，E)MUCY01l01X1XSPE串行轮询使能(SERIALPOLI，ENABLE)MUCY0Ol0OXlXSRQ服务请求(SERVICEREQUEST)USTXlX 表44(续)GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004确定报文真值的总线信号线和编码助记报文名称类DNDAESIRIRr)符型别AToRFE()FA号VNlQCN87654321DCSSTB状态字节n，(STATUSBYTE)MSTX0X860432lTCT取控(TAKECONTROL)MACY0O010OlXlXTAG讲话地址组(TALKADDRESSGROUP)MADYlOX1XUCG通用命令组(uNIvERsALcoMMANDGRf)uP)MUCY0O1X1XUNL不侦听(UNLISTEN)MADYOl1l1l1XlXUNT不讲话。(UNTALK)MADY101X1XNIC非互锁能力‘(NONINTERLOCKEDCAPABLE)UHSXlXCFE组态使能(CONFIGUREENABLE)MUCYO0l1X1XNCFG。组态13米”(CONFlGUREnmeters)MSEYl10X1X43218D1D8规定了设备相关的数据比特。bATN线上的报文源方总是为C功能，而DIO和EOI线上的报文被T功能使能。。E卜E8规定了用以指示EOS报文的设备相关的编码。8L1L5规定了设备侦听地址的设备相关比特。。T1T5规定了设备讲话地址的设备相关比特。fS1一s5规定了设备二级地址的设备相关比特。gS规定了PPR的检测。S响应01P1一P3规定了在执行并行轮询时所发送的PPR报文。P3P1PPR报文0PPRl1l1PPR8hD1，D4规定不起作用的位．它们应不被接收设备解码，推荐全都被发送为0。1ATN和EOI线上的报文源方总为C功能．DIO线上的报文源方总为PP功能。JS1一s6及S8规定了设备相关的状态(D107用于RQS报文)。k该编码供系统使用：见8．3。1当RFD报文被发送为假时，NIC报文使用相同的远程报文编码。N1C报文被SItE功能发送．并且RFI)报文被AH或AHE功能发送。mN4一NI规定了特定的CFGn报文(CFG-1、CFG2⋯⋯CFGl5)例如．Y1101001对应于CFG9。55 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20044．13．6远程报文编码表44的注意和符号总结分配等级：0一高状态信号线1一低状态信号线表44的编码可以转化为等效的电信号水平，见5．2。类型：U一单线报文M一多线报文类别：AC一寻址命令AD=地址(讲话或侦听)DD--设备相关HS=握手UC一通用命令SE一二级ST一状态(state)4．13．7ISO编码表示法：报文编码指南许多设备都使用1SO-7比特编码(或ANSIX3．4：1986，美国信息交换标准码中的等效编码)，因为这对编码的产生和解释都方便。本条确立ISO编码同本标准定义和描述的报文(二进制方式)之间的关系。4．13．7．1接口报文当ATN报文为真时，接口系统利用表44中所定义的报文编码在各设备之间传递接口报文。通过把D101至D107分别与ISO代码的位1至位7联系起来，该编码可以与1SO编码相关联．即可以把本标准的编码与ISO代码关联起来。ISO编码不含有与专用的ATN报文相等效的编码。当本标准中定义的接口系统通过终端单元与外界环境互连时，应采用不在本标准范围内的一种协议使得通信正确无误，并避免产生与ISO编码的其他意义可能的矛盾。4．13．7．2设备相关的报文设备相关报文的特殊编码已超出本标准范围。当一个讲话者和一个或多个侦听者通过接口而被寻址后，当ATN报文为假时，任何普通可懂的二进制码，BCD码，或字符码均可使用。a)只要有可能，字符码最适合用于(ISO编码第2至第5列所构成的一个稠密子集)设备相关报文的通信。ISO编码的位1至位7对应于DIOI至D107。b)当使用其他编码时(例如：二进制码)，高有效位应被置于具有最高编号的DIO线上(例如：D108对应比特8)。在附录E中进一步说明ISO编码与本标准编码之间的关系。4．13．8状态转变的时间值在第4章中全部接口功能描述以及状态图中所列的Tx及tv值，在5．8中定义。4．14组态(CF)接口功能4．14．1基本描述组态接口功能为设备提供了记录由控制器发出的系统组态信息的能力。4．14．2CF功能状态图CF功能应根据图17给出的状态图和4．14给出的状态描述来实现。表45规定了一个报文状态集和影响从一个活动状态转移到另一活动所要求的状态。 GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004ponv(ACDSACFENCAS^ACDS^CFONCAS^ACDS^CFG2NCAS^ACDS^CFG3NCAS^ACDS^CFG4NCAS^ACDS^CFG5NCAS^ACDS^CFG6NCAS^ACDS^CIFG7NCAS^ACDS^CFG8NCAS^ACDS^CFGl0NCAS^ACDS^CFGNCAS^ACDS^CFGl2NCAS^ACDS^CFGl3图17CF状态图表45CF标识符报文接口状态助记符号定义助记符号定义pon上电NCIS非互锁组态空闲状态NCAS非互锁组态活动状态CFE组态使能CNCS组态未组态的状态PCG主命令组C01S组态活动状态lCFGl组态1米C02S组态活动状态2CFG2组态2米C03S组态活动状态3CFG3组态3米C04S组态活动状态4CFG4组态4米C05S组态活动状态5CFG5组态5米C06S组态活动状态657 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004表45(续)报文接口状态助记符号定义助记符号定义CFG6组态6米C07S组态活动状态7CFG7组态7米C08S组态活动状态8CFG8组态8米C09S组态活动状态9CFG9组态9米C10S组态活动状态10CFGl0组态10米C11S组态活动状态11CFGll组态11米C12S组态活动状态12CFGl2纽态】2米C13S组态活动状态13CFGl3组态13米C14S组态活动状态14CFGl4组态14米C15S组态活动状态15CFGl5组态15米ACDS接受数据状态(AH功能)4．14．3CF功能状态描述注：在下列描述中，CFGn涉及任意下列远程报文：CFGl、CFG2、CFG3、CFG4、CFG5、CFG6、CFG7、CFG8、CFG9、CFGl0、CFGll、CFGl2、CFGl3、CFGl4或CFGl5，CnS涉及任意下列状态：C0]S、C02S、C03S、C04S、C05S、C06S，C07S，C08S，C09S，Ct0SjCOIS，C11S，C12S?C13S，C14S、C15S。4．14．3．1非互锁组态空闲状态(NCIS)在NCIS中，CF功能应忽略任合在接口上接收到的CFGn报文，CF功能在NCIS中上电。NCIS不提供远程报文发送能力。如果组态使能(CEF)报文为真并且ACDS为活动状态，CF功能应退出NCIS并进入NCAS。4．14．3．2非互锁组态活动状态(NCAS)在NCAS中，CF功能可以记录控制器发送的组态信息。如果接收到CFGn报文，则对应的CnS变为活动。例如，接收到CFGl5报文，则c15s变为活动。NCAS不提供远程报文发送能力。如果PCG报文为真，CFE报文为假，并且ACDS为活动，则CF功能应退出NCAS并进入NCIS。4．14．3．3组态未组态的状态(CNCS)在CNSC中，设备未被组态参与非互锁握手循环。CNCS不提供远程报文发送能力。CF功能在CNCS中上电。如果组态n米(CFGn)的报文为真，NCAS为活动，并且ACDS为活动，CF功能应退出CNCS并进出CnS。注：仅当控制器发送明确的CFGn报文，CF功能才退出CNCS。这要求所有非互锁握手模式的特性都默认为禁止的直到发出明确的CFGn为止。4．14．3．4组态活动状态1(C01S)在C01s中，控制器已与CF功能通信．其系统包含的电缆不超过1米。C01s不提供远程报文发送能力。CF功能应退出C01S并进入：a)CNCS，如果ACDS为活动，并且CFE报文为真，或b)C02S．若：1)NCAS为活动；2)并且ACDS为活动；58 GB／T15946--2008／IEC60488—1：20043)并且CFG2报文为真。c)CnS(当3≤n≤15)如果1)NCAS为活动；2)并且ACDS为活动；3)并且CFGn报文为真。4．14．3．5组态活动状态n(CnS)，2≤n≤15注：由于非常一致。C02S、C03S、C048、C05S、C06S、C07S、C08S、C09S、CIOS、C01S、C11S、C12S、C13S、c14S、C15S状态在本标准中被同时描述。在CnS中，控制器与CF功能通信，其系统包含的电缆不超过n米。CnS不提供远程报文发送能力。CF功能应退出CnS并进入：a)CNCS，如果ACDS为活动，并且CFE报文为真，或b)C01S，若：1)NCAS为活动；2)并且ACDS为活动；3)并且CFGl报文为真。c)CmS(当2≤n≤15且n≠m)如果1)NCAS为活动；2)并且ACDS为活动；3)并且CFGm报文为真。4．14．4CF接口允许的功能子集CF接口功能所允许的仅有子集见表46。表46CF接口功能所允许的子集标识符描述忽略状态其他需要所需其他功能子集cFo无能力全部否cFl全部能力否AHEl，SHEl5电气规范5．1应用本章对于在下列环境中使用的接口系统定义了电气规范：a)设备之间的物理距离是短的；b)电噪声相对低。驱动器和接收器电路的所有电气规范，都是以使用晶体管晶体管逻辑(TTL)工艺为基础的。注：连接到驱动器或接收器的接1：3功能电路，根据设计者的选择可以用其他电路工艺来实现。仅在已实现接口功能所必需的信号线上才需要使用驱动器和接收器(终端的要求见5．5．1)。处于对5．3和7．2数据速率的考虑，可以使用三状态驱动器的开放式集电极。5．2逻辑状态与电气状态的关系逻辑状态之间的关系见表47。信号线上的远程报文编码和电气状态电平如下表47逻辑和电气状态关系编码逻辑状态电信号电平0对应于≥+2．0V．称为“高态”1对应于≤+0．8V，称为“低态” GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004高态和低态是以标准的TTL电平为基础的，其电源不超过+5．25V(d．c．)．并以逻辑地作为参考。本章用正号表示电流流人节点．用负号表示电流流出节点。5．3驱动器要求报文可以以主动或被动方式在接口上发送(见4．1．4)。所有被动真报文的传递都出现在高态，并且应被携载于使用开放式集电极驱动器的信号线上。5．3．1驱动器类型应使用开放式集电极驱动器来驱动SRQ，NRFD，NDAC信号线。可以使用开放式集电极驱动器或三状态驱动器来驱动D101—8、DAV、IFC、ATN、REN及EOI信号线，但下列情况例外：对于并行轮询的应用，D101—8应使用开放式集电极驱动器(见4．9．3．3)。注：三状态驱动器适用于需要较高速度运行的系统。如果要在系统内使用控制器，系统中其他设备是在DIO、DAV及EOI信号线上采用三状态驱动器的．那么推荐在此控制器中使用三状态驱动器来驱动ATN信号线。5．3．2驱动器规范驱动器规范如下：低态：在反向电流为+48mA时输出电压(三状态或开放式集电极驱动器)<+0．5V。驱动器应有能力连续地消耗48mA的电流。高态：在5．2mA时输出电压(三状态)≥+2．4v。输出电压(开放式集电极)(见5．5)。上述电压值是在设备连接器上信号线与逻辑地之问测得。适用于驱动器的一些附加要求见5．5．3。5．4接收器规范5．4．1接收器规范，允许的具有额定抗干扰能力的接收器，其规范应如下：低态：输入电压≤十O．8V；高态：输入电压≥+2．0V。适用于接收器的一些附加要求，见5．5．3。5．4．2接收器规范，首选为了提供额外的抗干扰能力，推荐对所有信号线都使用施密特型接收器电路(或类似)。这些接收器的规范应如下：电滞：V。一V。≥十0．4V；低态：负向阈电压V．愀≥+0．8V；高态：正向阔电压+2．0V≥V。，。实现SHE或AHE功能的设备被要求在所有信号上都使用施密特型接收器。5．5复合设备负载要求5．5．1电阻性终端每一条信号线(不论它是否接到驱动器或接收器上)都应该在设备内部由一个电阻性负载来终接，其主要目的是当线上全部驱动器均处于高阻抗时能建立起稳态电压。该负载也用来在信号线上维持均衡的设备阻抗，并改善抗干扰能力。特殊要求见5．3．3最后一段，典型的电阻值见5．5．5。5．5．2负压钳位接收器连接的每条信号线都应提供限制负电压摆幅的方法。典型地，电路元器件是包含在接收器元件内的钳位二级管。5．5．3直流(DC)负载要求设备的直流负载特性受驱动器和接收器电路以及电阻性终端和电压钳位电路的影响．因此，应对复60 GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004合设备的接13电路而不是对单个部件来规定直流负载特性。但本条已对电阻性终端及钳位电路提供了完备的规定。负载的测量条件是假设接收器、驱动器和电阻性终端电路都在设备内部连接在一起，而且驱动器是处于高阻抗状态。在一个设备内部的每一条信号线接口应具有下列的直流负载特性，并属于图18中未加阴影的区域内。1)若J≤0mA，则u应<3．7V。2)若f≥omA，则u应>2．5V。3)若，≥一12．0mA，则U应>一1．5V(仅当接收器存在)。4)若U≤o．4V，则，应<一1．3mA。5)若u≥0．4V，则I应>一3．2mA。6)若u≤5．5V，则J应<2．5mA。7)若u≥5．0V，则j应>0．7mA或者小信号阻抗z在1MHz时应≤2kn。②／醪0一+2vj---①+4V～／mA岁／、孱⑤r--12mA注：直流负载线的斜率，一般而言．对应于一个不超过3kn的电阻。图18直流负载边界规定5．5．4电容负载限制每一设备内每条信号线上内部电容负载应不超过100pF(见7．2)。注：在低电压情况下．总线运行时设备电容的影响最为关键。驱动器和接收器电路的设计可根据电压的变化提供电容负载。电容应在几个电压等级(全部低于2V．设备上电)处测量。5．5．5典型电路配置图19显示信号线输入输出电路的一种典型电路结构，其中的部件可方便的使用。该基本电路与TTL集成电路以及离散部件设备是一致的，这种典型配置的规定如下：RLl：3(14-5％)kn(对V。。)；RL2：6．2(1士5％)kn(对地)。。驱动器：若使用开放式集电极驱动器．贝0在V．一+5．25V时．输出漏电流最大值为+0．25mA；若使用三状态驱动器，则在V。一+2．4V时，输出漏电流最大值为±40pA。接收器：在V。一+O．4V时，输入电流最大值为1．6mA；6】 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004在V。一+2．4V时，输入漏电流最大值为+40pA；在V。一+5．25V时，输入漏电流最大值为+1．0mA。V。：+5V土0．25V。在图19的典型配置中，每条信号线上只能连接一个驱动器和一个接收器。只要能满足5．5．3关于复合设备负载的规定，还可能存在其他一些不受上述条件约束的配置。1—5．5．4定义的内部电容(电缆和接收发送器)，按照5．7．2中的规定进行测量．电压值为o～5v。2一典型地．包含在接收器部件内部。图19典型的信号线输入输出电路5．6接地要求互连电缆的总屏蔽应通过连接器的一个触点连接到机架上(安全接地)，以使外部噪声的感应和产生都降到最低。警告：设备不应工作于明显不同的机架电位上，接口的连接系统可能不能具有处理超限接地电流的能力。推荐将单个控制信号线及状态信号线的地回路连接到驱动器或接收器逻辑电路的逻辑地上，以便使窜扰的瞬变减到最小。5．7电缆特性5．7．1导线要求每米长度的电缆导线最大电阻应为：a)每一条信号线【例如：D101，ATN等)b)每个单独信号线的地回路c)公共逻辑地回路d)总屏蔽层5．7．2电缆结构0．14n0．14n0．085n0．0085n电缆应包含至少24条导线．其中16条作为信号线，其余则作为逻辑地回路和总屏蔽。在任一信号线与其他全部接地导线(信号线、地线及屏蔽)之间，在1kHz时测得的最大电容应为l50pF／m。屏蔽应含有一个36AWG线的编织层，或其覆盖率至少为85％。电缆的构造应能使信号线之间窜扰的影响、信号线对外界噪声的感应、以及接口信号向外界环境的传输降到最低。a)每条信号线DAV、NRFD、NDAC、DIE、ATN、IFC、REN及SPQ应与一条逻辑地线绞合或采用一种等效的方案使之隔离以最小化窜扰。b)电缆应包含一个全屏蔽外套来覆盖电缆接头及连接器，以便电缆的回地。c)一种电缆结构是将双绞线置于电缆中心，并在其周围放置各条DIO线，这样做的效果与全部16条信号线都使用双绞线，其中每一条信号线都与一条地线绞合一样满意。d)另外，任何能产生相同结果的其他内部电缆结构都可以使用。62 GB／T1594612008／IEC60488—1：20045．8状态转变的定时值为了保证互联设备之间最大的相容性，表48说明了一个特定设备的关键性输入和输出信号之间的强制时间关系。T，、T。～T。时间值．考虑传输路径的正常传播延时以及其他设备内的电路延时。从相关连接器角度看，这些时间值的测量是从源输出驱动器被看作启动其传输的时刻开始进行的。对于T。、T。～T，的最小值，更进一步的建议是高态驱动器电压不被降低，电缆的阻抗和电容保持尽量低，并且窜扰保持最小值。表48时间值时间值标识符‘功能(适用于)描述值T1SH、SHE多线程报文的调整时间≥2／zs“t2SH、SHE、AH、AHE、T、L、LE、TE对接口报文或状态转变的响应≤200nsT3AH、AHE接口报文的接受时间。>00t4T、TE、I“LE、C、RL对IFC或REN假的响应<：100“st’PP对ATNAE()l的响应≤200nsT6C并行轮询执行时间≥2"sT，C控制器延迟以便让当前讲话者看到ATN报文≥500nsTHC’IFC或REN假的长度>100／asT9CEOI的延时。≥15“s‘TloCDAV的延时≥l5“sT11SHE肯定RFD报文的调整时间≥750nsTl2SHE不具有互锁能力的多线程报文保持时间≥500rlsTlJSHE多线程报文的调整时间T14SHE多线程报文的保持时间T16SHE、AHENRFD对ATN束肯定的响应≥1”sT1jAHE源或扩展源停止无互锁握手循环的等待时间≥750nsT18AHEDAV调整时间Tl9AHEDAV响应时间84、写字母1标记的时间厘表不元成变迁所允许的最长时同。大写罕母_l标记的时值表示在脱离一个状态之前必须保持于该状态的最短时间。6若在DIO、DAV和EOI线上使用三状态驱动器，则T1可以是：a)≥1100ns；b)或≥700lls，若已知在控制器内ATN由三状态驱动器来驱动．但不推荐该值；c)或≥500ns。对于在每个ATN假的转变后第一个发送字节后跟随的所有后继字节(第一个字节应按照上述1)或2)来发送)；d)或者≥350ns，对于在7．2．3所规定的条件下在每个ATN假的转变之后第一个发送字节后跟随的所有后继字节。。接口功能接受接口报文所需的时间．没必要对其响应。o取决于实现。。EOI，NDAC和ERFD线要指示有效状态所需的延时。’对于三状态驱动器≥600ns。g在确定DAV边缘前，源必须保证所有接受器可以看到DIO线保持稳定且有效至少10ns。在进入STRS后．SHE功能应在至少125ns内不再次进人STRS来发起其他字节。表49中驱动器T。。时间满足5．32的要求。“在确定DAV边缘后．源必须保证所有接受器可以看到DIO线保持稳定且有效至少10ns．表49中驱动器T。；时间满足532的要求。1如果END或EOS报文为真，Tn应≥750ns．该要求允许侦听者使用互锁握手来接受END或一个EOS字节。JT。。和1，。的值取决于系统中电缆的总长度，见表50。‘见脚注l。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004表49T，。和T、。延迟时间总电缆长度(M)Tl3Tl4M≤1m80ns33ns1mlGn500V<1．5DF>l000h触点数目：24个触点表面：(自擦型)2．16nlm偏震：(外壳形状)梯形外壳材料：抗腐蚀镀层，传导的每个触点滞留力：>0．15N典型的插拨力(F)：8N0．5ITem焊接特性(如果可应用)：通常235℃、2s典型外部尺寸(附加尺寸见6．4) A46．8mmB15．5mmD429mmE333mmL———塑』旦坠—_一2i6mmjGB／T15946--2008／IEC60488—1：2004155rain6．2．3环境的考虑涉及温度、湿度、震动标准的基本环境性能应根据IEC60068—2气候等级25／070／21或M]I，STD202F(1996)中恰当的部分来决定。6．3连接器触点的分配电缆连接器和设备连接器的触点分配见表5l。表51连接器触点分配触点信号线lDIOl2D1023D1034D1045EoI(24)6DAV7NRFD8NDAC9lFC10SRQ11ATN12SHIELD13D10514D】0S15D10716D10817REN(24)18Gnd．(6)19Gnd(7)20Gnd(8)2lGnd(9)22Gnd(10)23Gnd(11)24Gnd．I。r)GIC注：Gnd．(n)表示第”个触点信号线的地回路。E]O和REN在触点24返回。 GB／T15946--2008／1EC60488-1：20046．4设备连接器安装每个设备应提供具有典型尺寸的插座类型的连接器，见图20所示。每排12个触点的两排触点位于梯形外壳中心。连接器安装应采取措施来容纳电缆组装件的锁紧螺丝。4。45‘—_k一}1194mMI‘，9图20插座尺寸当安装在设备上时，在正常操作位置从设备后背板看．连接器的首选定位是触点1在其右上角。连接器的位置应能为电缆留有足够的空间．如图21所示。连接器既可以安装在面板外侧也可以安装在面板内部，典型的面板开孔尺寸见图2l。o图21连接器面板开孔连接器应该用一个螺栓安装支座固定到设备上，如图22，可由面板安装使用的方法确定。主耋：圣⋯②乓鳃兰篡磊帛2斤彳2帚_E暑萨i耐i’矿⋯⋯⋯内部面扳安装f86mm(，‰安装)⋯。I8“m‘望安装’典型的．15mm一⋯～⋯一f’一t8,9mm}=o。2一②——__—————_。●一42mill(外部安装)47mm(内部安装)①开口锁紧垫圈．典型1．2nlm厚。②典型的安装尺寸．由面板和垫圈厚度、连接器套壳决定。③ISO公制螺纹M3．5×0．6，或等效优选的公制锁紧系统(OMFS)螺纹35PO6④纹大小由设计者选择(不影响相容性)。⑤为配合的套壳连接器留有足够的空间。图22安装尺寸5mill(外部安装)9MNl(内部安装)学蒲 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20046．5电缆组件电缆组件应在电缆每一端都有一个插头和一个插座连接器类型。组装迭插式连接器的优选方法应含有一个坚硬的结构(以保证多个电缆组件可靠正确地连接)，如图23。每一连接器组件应配有--x,f栓留的锁紧螺丝。每个螺丝应符合图23所示的机械尺寸。一个扣套(或等效的替代件)应作为栓留元件，用于防止锁紧螺丝脱落。8mmtypical①lsO公制螺纹M3．5×0．6；或等效的oMFS螺纹3．5P0．6。②长度是套壳尺寸的函数。图23锁紧螺丝推荐每一对按6．5第一段组装起来的连接器应部分地封人一个适当的套壳之内．如图24所示。一条电缆组装件可以有至4m的任意长度，套壳可以是塑料或金属材料制成，优选后一种会获得优良的EMC的特性。附录J能提供适于鉴别整套电缆组装件的有关信息。面板安装清除区域FZ。一l注1；所有尺寸都是典型值。a按这个尺寸设舟硇l羹馘癯长度。itr：，图24电缆连接器的套壳单个电缆的组件可具有最大4m的长度。套壳可以是麓潦嘲蝴耐黼．，椎黼堵用于较高的EMC性能。关于屏蔽全部电缆组件的适当方法的附加信息见_附罐臌-(n蝌-jI-如量一^7系统应用及％f昏暑辖甜{茉翘’“曲菇7．1系统兼容性本接口系统提供了广泛的能力，可从其中选择恰当的接口功能，以适应不同的适应。在大多数接口功能中，有许多可用的选项。此外，设计者可自由选择包含于设备功能中的所有设备相关的能力。672廷1一一』一2i一王卜』～n“～．一瓣二L_n．一一一寸一』一一～23一 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004设计者的责任是定义一个设备的全部能力(接口系统的选择以及有关设备相关的相互作用)，从而使得设备的最终用户能对该设备进行有效的接口和编程，以满足适当的系统应用。从第4章中选择一组最少的接口功能，导致下列为保证系统的相容性所需的一组最少的信号线：1．D101—7；2．DAV、NRFD、NDAC；3．IFC及ATN(在没有控制器的系统中．这两条信号线是不必要的)。为了提供系统兼容性，设计者不得使用第4章所规定的以外的新的接口功能。7．2数据速率考虑对于要在接口系统总线上通信的设备，建议其设计者要考虑系统的各级性能水平之间的关系．并考虑为提供这些不同性能水平所用的特殊设备电路。遵循下述指南：7．2．1开放集流器驱动器数据速率当等效的标准负载为每2m电缆使用48mA的集电极开路驱动器时，接口总线工作的最大距离为20130-，数据的最大传输速率为每秒250Kbyte。7．2．2三状态驱动器数据速率当等效的标准负载为每2ITI电缆使用48mA的三状态驱动器时，接口总线工作的最大距离也为201371，数据的最大传输速率为每秒500Kbyte。7．2．3更高速操作为使一个系统内能达到最大可能的数据传递速率(通常最大每秒1兆字节)，设计者应：a)所有期望在较高速率进行对话的设备，其T-最小值应为350ns。b)所有期望在较高速率运行的设备应使用48mA的三状态驱动器。c)每条缆线(REN和IFC除外)上的设备电容应满足每个设备的电容不大于50pF。在一个系统配置中．设备总电容应满足系统中每个等效的阻抗负载的电容不大于50pF。d)系统中的所有设备都应上电。e)互连缆线的链路应尽可能短，每个系统的总长度最大为15In，并且每米电缆至少要有一个等效负载。警告：任何时刻，当系统中包含满足第一个条件的设备时，即使不期望较高速度运行，如果该系统不满足后面的条件时，则可能存在数据传输错误。注：T，值小于500ns，电容50pF或具有多阻抗负载的设备应被标记可接受的变量。对于多阻抗上电负载，如果超过每条信号线每个设备一个时．可以增加到每个系统每条信号线最多15个负载。多负载如慎重使用可以提高设备的电缆长度比(最长15m)。实际最大数据速率可能不只与电缆特性及5．8中的时间值有关，还可能与设备相关的时间延迟有关。可变电容性负载的不利影响警告见5．54。在设备内部使用数据类型缓冲存储器可许是有利的。7．2．4数据速率的考虑_---一、．如果SHE和AHE功能被用来在无互锁握手循环中传输数据，所有7．2．3中舶指婷原则应被遵守。7．3设备能力7．3．1忙碌功能在系统的运行中，对设备进行编程或者在设备内初始化某些操作，然黼精筢他设艇进行通信(这时第一个设备正在忙于执行所要求的任务)是有用的。忙碌(正在完成一种操作)功熊鼎一-个设备状态，而不是一个接口状态。为了使接口总线的通信不依赖于一个设备的忙碌条佳，有三种可能的方法可供“一㈨、采用：。‘a)SRQ及串行轮询；b)并行轮询；c)NRFD保持；68 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004串行轮询及并行轮询方法见第4章。7．3．2NRFD保持(NRFDhold)NRFD信号线可以被门控以与忙碌功能结合。这样做，NRFD信号线(或RFD报文)就改变了它的定义，包括了比正常的“准备好接收下一个数据字节”更多的意义。内部的忙碌信号通过AH或AHE功能而被门控到NRFD信号线上。这样，设备在一个“忙碌周期”内就可以不被寻址为侦听者，而接口总线则可被用来作其他用途。当被重新编址为侦听者时，设备将对接口表明其内部忙碌状态。设备通过把NRFD设置为1来表示“忙碌”，把NRFD线设置为0来表示“操作已完成”。告诫：若NRFD保持用于忙碌功能，设备可能不再恢复或可能永远不能达到非忙碌状况，那么就应该有另一个侦听地址(始终是可寻址的)来清除这种潜在的挂起状况。7．3．3RL应用设计者可在设备中自由实现适用于特殊设备应用的任何可编程设备功能。设计者不能自由对那些与第4章所规定的各接口功能直接有相互作用的本地控制功能进行远程编程。要实现既能受远程控制也能受本地控制的可编程设备，需要切换一些或全部典型控制，见图25。图25并不意味着包含了一组全面的切换技术、切换位置或被切换的报文内容。ponA(ACDSACFE)NCASAACDSACFGl5———叫c15s图25远程一本地报文路径7．4“AND”和“OR”逻辑操作在SH、SHE、AH、AHE和SR接口功能所用的三个报文的情况中，一个接口功能所发送的报文没69S^誉)一誉)一|!)一鼗S一馨)一S—o一詈)一㈤)(一)(3一㈣ GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004有必要与另～个接13功能所收到的报文相同(与由于信号线传输特性所引起的时间差异无关)：a)(SH功能)所接收的RFD(或DAC)报文应为(由所有AH或AHE功能)所发送的全部RFD(或DAc)报文的逻辑“与”。b)(接收器)所接收的SRQ报文应为(由SR功能)所发送的全部SRQ报文的逻辑“或”。注：(所有AH或AHE功能)所接收的DAv报文应为(由一个且只有一个SH功能)所发送的DAV报文。7．4．1RFD和DAc报文由一个AH或AHE功能发送为真(或假)的RFD(或DAc)报文是通过分别将NRFD(或NDAC)信号线设置为o(高态)或把NRFD(或NDAC)信号线驱动为1(低态)来实现的。当信号线的状态为0(高态)时，SH功能所接收的RFD(或DAC)报文被接收为真，这意味着所有被发送的RFD(或DAC)报文均为被动真。当信号线的状态为l(低态)时，SH功能所接收的RFD(或DAC)报文被接收为假，这意味着被发送的一个或多个RFD(或DAC)报文为双态假。这些情况的逻辑等价如图所示：设鲁A所发送的RFD值设备B所发送的RFD值设鲁C(以及所有其他设备)所接收的RFD值7．4．2SRQ报文由一个SRQ功能发送为真或假的SRQ报文是通过分别把SRQ信号线驱动为1(低态)或将SRQ信号线设置为o(高态)而实行的。当总线信号线的状态为1(低态)时，由c功能接收的SRQ报文被接收为真。这意味着一个或多个SRQ功能已发出SRQ报文为真。当总线信号线的状态为o(高态)时，由控制器功能所接收的SRQ报文被接收为假，这意味着所有SRQ功能都已发送SRQ报文为被动假。这些情况的逻辑等价如图所示：设备A所发送的SRQ值设备B所发送的SRQ值设鲁CfC功能)所接收的SRQ值7．4．3电路实现典型的电路结构，在各自总线信号线上实现AND和OR功能，见5．5．5图19。驱动器元件必须是一个双态(集电极开路)驱动器．见图26。NRFD(或NDAC．或SRQ)信号线㈩商点—女卜一丫f仁趴f厂士、设备A设备B设备C国26双态信号线逻辑(集电极开路驱动器)注：是否使用转换器将RFD(或DAC)报文的内部表示转换为总线信号线上发送的实际报文．取决于设备内部使用的根据高或低电平对真和假的定义。转换由设计者决定。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20047．4．1及8．4．2所述的由设备A及B提供给NRFD(或SRQ)接口总线信号线的典型信号，可以表示为如图27所示。只有在设备c处所接收的信号线复合波形才存在于总线上。所示设备A及B的信号电平仅存在于该二设备的驱动器内．而不存在于总线信号线上。7．5地址分配通常，设备将被分配一个讲话地址和一个侦听地址来实现基本任务。将设备设计为具有多个讲话(或侦听)地址以实现系统的各种要求很有用处的。一个设备可以被分配二个讲话地址(例如，一个用来输出原始数据，另一个用来输出过程数据)。应注意尽可能少用这样的多重地址，因为随后的系统组态可能由于过分使用基本寻址功能而受到限制。7．6接口功能典型组合设计者可自由选择特殊接口功能来满足设备的专门应用。某些功能的选择要求包括其他第四章子条所定义的接口功能。表52显示了接口功能的几种典型组合，但并不意味着这些是唯一可能或有用的组合。NRFD(或NDAC)信号线|厂一厂厂一]／--|：：一[二]设鲁A(NRFD驱动器的状志)设备B(NRFD驱动器的状态)箍善留劣钒接收器所呈现a)NRFD(或NDAC)信号线SRQ信号线．．．．．．．．．j．J厂一|r。A(SRO驱动器的状态)B(SRO驱动器的状忐)信号线(复合信号．代表C的接收器)b)SRQ信号线图27信号线逻辑和时间关系表52接口功能的典型组合设备所用的典型接口功能信号发生器(只能侦听)AH或AHE、L、RL、I)I’纸带阅读器(只能讲话)SH或SHE、AH或AHE、I数字电压表(能讲话及侦听)SH或SHE、AH或AHE、T、I。、SR、RI。、PE1、DC、D"I计算器(能讲话、侦听及控制)SH或SHE、AH或AHE、T、I，、(、 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20047．7不能实现的接口报文处理当ATN报文为真时，设备应忽略那些对已实现的接口功能的当前状态不适用的多线程接口报文。设备应实现同不适用的多线程报文的握手，但不采取进一步的动作，包括记录错误、服务请求，或中断远程报文交换。后续报文应按正常方式处理。例如：a)若侦听设备实现DTO子集，设备应忽略GET远程报文。b)若LE接口功能处于LPIS态，并且PP接口功能处于PUCS态．设备应忽略MSA远程报文。c)若收到通令群的一个远程报文，但不是LI，0．DCL，PPu，SPE或SPD．或收到了专令群的一个远程报文，而不是GTL，SDC，PPC，GET或TCT，设备应忽略这个报文。8系统需求及用户指南8．1系统兼容性为本接口系统设计出的设备，其通过接口进行通信的能力很广泛。本标准不包括设备的操作特性，仅仅包括接口系统的机械、电气和功能能力。系统在运行等级的相容性，其责任在于使用者。使用者必须熟悉与接口系统交互的所有设备特性(例如：设备相关的编程码，输出数据格式及编码等)。8．2系统安装需求这包含对系统组态的限制。8．2．1设备的量大数目能连接在一起构成接口系统的最大设备数目为15个。8．2．2最小系统配置一个接口系统包含有一个或多个设备，它们至少要含有一个T功能，一个L功能和一个C功能。若所有T功能均包括使用ton报文(T1，T3，T5，T7，TEl，TEa，TE5或TE7讲话者类型)，而且所有L功能均包括Ion报文(L1，L3，LEl或LE3侦听者类型)，那么当ton及lon报文为真时，系统运行时可以不用C功能。Ion及ton报文通常是由本地的开关提供的。8．2．3系统控制器所有包含多于一个控制器的系统配置，都必须满足下列条件：a)系统中不应有多于一个C功能处于系统控制活动状态(sAcS)；b)在系统中的每一个控制器都应能够传送和接收接口控制。8．2．4设备断电与上电至少有三分之二的设备上电系统才会在运行时不致对正常的数据传递发生不良影响。系统将会在任何数目的设备断电时正常运行，只要所有断电的设备不会降低规定的高态条件，即使每一条信号线在其所有输出驱动器处于被动假时，信号线上电压相对于每一设备的逻辑地端都应超过+2．5V。除非采取了特殊预防措施(例如采用本标准范围之外的特殊驱动器电路)，当系统正在运行时接通一个设备的电源，这可能会引起操作故障。8．3地址分配8．3．1主讲话地址含有T功能或TE功能的设备，可以对其“我的讲话地址(MTA)”报文代码的比特T1至比特T5分配任何值，但下列编码除外：T5T4T3T2T11l1这个编码定义为UNT，它为系统提供了便利。对于控制器，将使所有设备返回到讲话者空闲状态。72 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004两个或多个T功能(不论是在同一设备内或在不同设备内)，对其MTA编码不得分配相同的比特T1至比特T5值。含有T功能和L功能的设备，可以分配一个讲话地址，其MTA编码的比特T1至比特T5之值等于其MLA编码的比特L1至比特L5之值。TE接口功能，对MTA编码的比特T1至比特T5不得分配与T功能所分配的相同的值。8．3．2主侦听地址含有L或LE功能的设备，可以对其“我的侦听地址(MLA)”代码的比特Ll至比特1．5分配任何值，但下列编码除外：L5L4L3L2I。I1l1两个或多个L功能(通常在不同的设备内)，可以对它们的M1。A代码的比特I．1至比特1．5分配相同的值。同时含有L功能和T功能的设备，可以对其分配侦听地址，其MLA编码的比特I。1至比特L5值等于其MTA编码的比特Tl至比特T5的值。8．3．3二级地址含有TE或LE功能的设备，可以对其MSA(我的二级地址)代码的比特s1至比特s5位分配任何的值，但下列编码除外：S5S4S3S2S1l1两个或多个TE功能(不论是在同一设备或在不同的设备内)，对其各自MTA码的比特T1至比特T5及其各MSA码的比特s1至比特s5不得分配相同的值。两个或多个I。E功能(通常在不同的设备内)，可以对其MI，A码的比特I。1至比特L5以及其MSA码的比特s】至比特s5分配相同的值。同时含有TE及I。E功能的设备，可以分配侦听地址，其MLA码的比特I，1至比特1．5等于其MTA码的比特T1至比特T5位，而且这二个功能可以利用相同的二级地址。8．4电缆布线限制8．4．1电缆最大长度能把一个总线系统内的一组设备连接在一起的电缆的最大长度为：a)设备数目的21TI倍；b)或者20m，无论哪个少。8．4．2电缆最大长度分布在8．4．1中所规定的电缆最大长度可以按用户认为适当的任何方式分布于一个系统的各设备之间。若任何单个电缆长度超过4m，则应小心谨慎。8．4．8电缆布线组态各电缆可以按使用者认为合适的任何方式来互相联接(例如：星形、线形或其混合型)。各设备不应工作于显著不同的机架电位上，因为系统可能不能承受过分的地电流。建议在电缆图纸改动后检查系统通信。8．5操作序列指南绝大多数接口通信任务都需要在接口上发送编码报文的序列。尽管操作序列的规范已超出本标准的范围，但还是为典型任务推荐几种序列。很多其他序列也是很有用处的。注：系统用户应小心以确保从给定序列脱离的条件使设备处于可接受的状态。足够的设备文档会使该步骤更加简单。73 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20048．5．1数据传送”—∈)(P筹CG羔MAⅪACDSn，A(LAD)表示一特定设备的侦听地址。(TAD)表示一特定设备的讲话地址。(DAB)表示任何数据字节。[]指示可选的序列段。()指示报文在本标准中并不唯一定义。图28数据传送状态图8．5．2串行轮询(通常每当接口上SRQ=1时即由控制器发出)ATN或【SBA防止其他设备侦听所发出的状态(控制器继续侦听，而无需被寻址)；如果可能，在所有设备发送状态而不是数据时，将接口置于串行查询模式；使规定的设备发送状态，在此循环内．设备应依次使能；由使能的设备发送状态字节．如果发送的是SBN，则循环应(SBA)重复，如果发送的是SBA，则使能设备作为发送SRQ到接口应被识别，并自动将其撤销；1SPD从串行轮询模式移除接口；，‘UNl’若ATN置。，则禁止最后的讲者发送数据(TAD)表示一个指定设备的讲话地址。(SBN)表示状态字节由未指示(位7—0)请求服务的设备发送．SBN=STB^RQS。(SBA)表示状态字节由指示(位7—1)请求服务的设备发送，SBA—STBARqS。8．5．3控制通行ATN1(TAD)发送的地址应该是控制被允许的设备的地址；1TcT通知寻址设备接管接口的控制；74 GB／T15946--2008／IEC60488-1：20041此时．由新的控制器负责。注：(TAD)表示特殊设备的讲话地址。8．5．4并行轮询8．5．4．1并行轮询组态ATN1(LAD)对已规定了并行响应编码的特殊设备进行寻址；1PPC使已被寻址侦听者能够被组态；1PPE比特4规定了轮询响应的自动检测．比特1至3以二进码规定了轮询响应应在哪一条DIO线上给出。1UNI。组态程序的结束。注：(LAD)代表一个特定设备的侦听地址。PPE命令能被PPD命令清除。组态能被PPU命令清除。8．5．4．2并行轮询响应ATNIDY1每当总线处于此状态时．预先指定的设备将分别把它们的请求置于一条专用的DIO线上。若有多于一个设备共享一条DIO线，则该线的值可以为“O—Ring”或“ANDing”，请求的组合取决于事先送给这些设备以指示其是使用0或1值来请求服务的命令。8．5．5将设备置于强制远控ATNREN1I。I。O使所有设备的“rtl”报文不使用；1(LAD)。每一个发出的地址都使被寻址的设备置于远程控制状态，使其所有本地控制都不能起作用。l1·l·l(LAD)n。注：(LAD)代表特定设备的侦听地址(在任何时候当接口上REN被设置为0值时，所有设备作为一个组全部返回到本地控制状态)。发送设备相关的远程控制报文．可使重新使能被选择的本地控制。8．5．6发送接口清除当IFC报文正在被发送时，只有DCL、LI。o、PPu及REN通用命令能被识别。 GB／T15946--2008／1EC60488-1：2004附录A(资料性附录)典型仪表系统图A．1所示的典型系统举例说明了接口系统在处理各种仪表系统需求所具备的能力。下面的例子包括使用接口系统完成特定测量任务的两种可能的事件序列。A．1事件序列1(返回到处理器的设备相关数据)处理器对仪表进行编程，并初始化测量：所得的基本数据被返回到处理器中。a)处理器通过发送IFC报文为真来初始化接口系统。b)处理器通过发送DCL报文为真来使所有设备将它们的内部状态设置为一个预定义的状态。c)处理器发出直流电源的侦听地址，随即发出对该设备的编程数据。d)处理器发出“不侦听”命令，然后发送下一个设备的侦听地址，随后发送对该设备的编程数据。数字接口系统模拟测量系统图A．1显示接口系统处理仪表系统需求多样性能力的典型系统e)事件d)一直被重复一直到每一个涉及此特定测试的设备都已被寻址及编程为止，然后发送不侦听命令。f)处理器发送被选择测量设备(例如数字频率计)的侦听地址．然后发送初始化一个测量所需的编程码。g)处理器发送不侦听命令，将自己编址为侦听，然后发送测量设备的讲话地址。h)在完成其内部测量周期时，数字频率计把它的测量结果(设备相关数据)发送(讲)给已被编址为侦听者的处理器。A．2事件序列2(送到数字打印机的设备相关数据)处理器对仪表进行编程，并初始化测量：所得设备相关数据被返回到其他设备。a)与事件序列1相同；b)与事件序列1相同；c)与事件序列1相同；76 GB／T15946--2008／1EC60488-1：2004d)与事件序列1相同；e)与事件序列l相同；f)与事件序列1相同；g)处理器发送“不侦听”命令，然后发送数字记录器的侦听地址，随后是测量设备的讲话地址；h)在完成其测量时，测量设备再次将其产生的设备相关数据发送给已被编址为侦听者的数字记录器。注：如果处理器对数字记录器和自身都进行编址，那么所产生的设备相关数据就会被两台设备接受，即使两台设备接受数据的速率差异很大。 GB／T15946--2008／1EC60488—1：2004附录B(资料性附录)握手过程的时间序列B．1概述由接口系统所传递的每一个数据字节，使用互锁或者非互锁的握手过程实现在源方与受方之间交换数据。一般，源方是一个讲话者，而受方则是一个侦听者。图B．1通过表示DAY，NRFD及NDAC信号线上的实际波形来说明互锁握手过程。NRFD和NDAC信号，每个都代表复合波形，产生原因是两个或多个侦听者由于传输路径长度不同以及接收和处理数据字节的响应速率(延时)不同使得它们接受相同的数据字节也具有略为不同的时间。图B．2以流程图形式表示在源方和受方之间传递一个数据字节的相同事件序列。流程图上以及时序图上小圆圈内所标号码，都是指事件表中在同一标号下列出的事件。图B．3通过表示AV、NRFD、NDAC信号线上的实际波形来说明进入非互锁握手的过程。图B．4表示由于保留(holdoff)条件从非互锁握手到互锁握手的转变。DIOI～8(复合)H鼍⋯l。卜STRS—I攀l；DY8J§w聪垒坠L一卜一ACDS—一p盟。一卜一卜卜>薯嘉蓑主耨L接收器握手功能，活动状态序列注：(见图B．2和事件列表)H≥+2．0V；L≤+0．8V图B．1使用互锁握手过程的一个讲话者和多个侦听者的信号线时间序列⑧ 源操作GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004接收器操作注：(见事件表)(本流程图不是为了说明实现一个受方握手的唯一方法。见4．4．5第三段)图B．2当使用互锁握手过程进行数据传输时源方和受方的逻辑事件流程§型望!·I·§型!!图B．3使用非互锁握手循环的一个讲话者和一个或多个侦听者的信号线时间序列 GB／I"15946--2008／IEC60488-1：2004D108—1×妁◇◇◇C二二二二二二二二)<×>◇◇◇◇◇o◇C===========。“可——生一卜jL——生。。一俪“。万——————————————————————]⑨NDAC百『——————]totlt2t3t4tst6t7h§盟竖．．!!堕皇型竺一一皇必；一一皇丝竖一B．2互锁握手过程的事件列表图B．4保留事件的信号定时序列表B．1中的数字表示图B．1和图B．2的连续事件。表B．1互锁握手过程事件(图B．1和图B．2)连续事件时间序列描述l源方初始化OAV为高(H)(数据无效)受方初始化NRFD为低(无一准备好接收数据)，并令NDAC为低2(无一接受到数据)源方核对情况是否有误(NRFD及NDAc均为高)．然后将数据字节3t?置于D10线上4t_"~t“源方延迟以允许数据存放在DIO线上5t1受方已全部准备好接受第一个数据字节：NRFD线变为高源方发现NRFD线变高，令DAV线变低．以表明在诸D10线上的6to数据已存放好并且有效第一个受方令NRFD变低以表明它已不再准备。然后接受数据。其7ti他受方按其各自的速率随之行事第一个受方令NDAC变高以表明它已接受到数据(由于其他受方驱8t2动NDAC为低．所以NDAC线仍为低)最后一个受方令NDAC变高以表明它已接受到数据；现在全部受方9t3均已接受，因而NDAC线转为高源方已发现NDAC处于高，令DAV变高．这对受方表明：现在必须lOtd认为DIO线上的数据是无效的11t}～t7源方改变DIO线上的数据12t7～t9源方延迟以允许数据存放在D10线上受方发现DAV已变高(在10)．令NDAC变低准备下一个循环。当13第一个受方令NDAC变低时，NDAC线即转为低态第一个受方通过令NRFD变高来表示它已准备好接收下一个数据14字节(由于其他受方将NRFD驱动为低．所以NRFD线仍为低)最后一个受方通过令NRFD变高来表明它已准备好接收下一个数l5th据字节；NRFD信号线转为高源方发现NRFD变高．令DAV变低以表示DIO线上的数据已存放16t9好并且有效 表B．1(续)GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004连续事件时间序列描述17tln第一个受方令NRFD变低以表明它不再准备．然后接受数据181II第一个受方令NDAC变高以表明它已接受到数据(如事件8)19tI2最后一个受方令NDAC变高以表明它已接受到数据(如事件9)20t13源方巳发现NDAC变高，令DAV为高(如事件10)21源方在令DAV变高之后，从DIO信号线上撒消数据字节22t14受方发现DAV变高时。令NDAC变低以准备下一个循环2：3注意此时三条握手线都处于其初始化状态．如在事件1及2中那样B．3非互锁握手过程的事件列表非互锁的讲话者发送字节给一个或更多非互锁侦听者，见图B．3并在表B．2中描述，()表示图B．4中的连续事件。衰B．2非互锁握手过程的事件连续事件时间序列描述控制器在CACS中确认ATN；源方在S1DS中：受方正在ACRS中l确认NDAC以准备接受其他命令字节2tO控制器转变到CSBS并不确认ATN源方转变到SWRS以响应TACS；当发现ATN为假时，受方从3t1ANlS转变到ANYS4t2受方转变到ANRS(如果rdy为假)并确认NDAC和NRFD当rdy为真时，受方转变到ACRS，当所有受方都转变到ACRS时，513NRFD不确认；当在T，。之后发现NRFD为假时．转变为AWAS；在T·s之后，源方发现NRFD为假时，转变为SRI)S在T-。之后，源方转变到SNGS并确认NIC(NRFD)；受方在检测到6t‘NIS(NRFD)后转变为ANCS7t，在Ttz之后．源方转变到SGNS并且不对N1C(NRFD)确认8t6当lnl为假时，受方转变到ANAS9t7当nba为真时．源方转变到SDYS并在DIO线上设置数据字节当发现NRFD为假并且NDAC为真时，源方设置DAV为真以指示1018DI()线上的数据被存放且有效；当发现DAV为假时．受方转变到ANDS并且不对NDAC确认1lb当发现NDAC和NRFD为假时，源方进人SNES在T．；之后当发现NRFS和NDAC为假时，源方转变到SWNS不旷l2tln认DAC13当检测到nba为假时源方进入SGNS当nba为真时，源方从SGNS转变到SDYS并在DI()上设置数据14t17字节在T。。之后．当发现NRFD和NDAC为假时，设置DAV为真以指示15t1、DIO线已被存放并且有救在T。；之后．当发现NRFS和NDAC为假时．源方转变到SWNS不16tI‘对DAC进行确认8 GB／T15946--2008／1EC60488—1：2004B．4保留(holdoff)情况事件列表非互锁的讲话者发送字节到一个或多个非互锁的侦听者。然后听者强制返回到互锁握手过程，见图B．3，并见表B．3描述。()表示图B．4的连续事件。表B．3脱离同步事件连续事件时间序列描述控制器在CSBS中不确认ATN；源方在SGNS和SNES中；受方在1ANES和ANAS中准备使用非互锁握手来接受其他数据字节2t0当nba为真，源方转变到SI)YS并在DI()线上设置数据字节3tl受方转变到AI，NS并且确认NDAC以响应lnl报文变为真4t2在满足T．延时条件后．源方设置DAV为真5在满足T．；条件后．源方转变到SWNS6t．源方转变到s(；NS7当nba为真时．源转变为SDYS并在DIO线上设置数据字节8t6在T．，条件被满足时．受方转变为ANCS和ACRS9tI在满足T，延时条件后．源方设置DAV为真在发现DAV为真时．受方进入ACDS并确认NI)AC。此时受方和101“源方均使用互锁握手82 c．1概述附录c(资料性附录)接口功能容许的子集GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004本标准的第7章和第8章指出设备设计者应负的责任是确认，而设备使用者的责任是熟悉每个包含IEEEStd488．11987接口功能的设备的接口能力。因此，推荐用明确的代码标注以便有效识别每个设备内部实现的接口功能及其子集。读者还需注意，完整的操作系统需要系统中每个设备的关于设备相关特性的详细资料；这些特性已超出本标准范围。C．2标识代码的能力推荐在每个设备的接I：1连接器的下边或附近标明]EEEStd488．1—1987接口能力代码，用以识别这个设备内部实现的接口功能子集。本标准中。每个接口功能和容许的子集都有一个可以识别其特定能力的等效字母数字代码。全部接口功能能力代码可以用简明的字母数字串表示。并标注在设备外表面以易于用户系统装配。例如，～个设备具有基本讲话者功能，发送状况字节的能力，基本侦听者功能．只侦听模式开关，服务请求能力．无本地封锁的远程／本地能力，手动组态的并行轮询能力，完整设备清除能力，无设备触发器能力和无控制器能力，可以用下列代码识别：SHljAHl．T2÷工17SRl7RI．27PP27Dcll7DTO?CO?E1这组代码识别了设备实现的8种特定接口功能。另外。还规定了设备内部所含的电气接口。符号E1用以识别使用了集电极开路驱动器(容许有选择的那些信号线)．而符号E2用以识别使用可三态驱动器(容许有选择的那些信号线)。见5．3．1。在实际设备的适当位置和该设备有关技术资料内，设备设计者可以标明其他设备能力的信息，这对系统组态很有用。c．3SH功能容许的子集表C．1SH或SHE功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求其他所需的功能子集SHO无能力全部无SHl完全能力无T1T8、TEl一TE8或C5一C28C．4AH功能所允许的子集表C．2AH功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集AHO无能力全部无AHl完全的能力无83 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004C．5T功能所允许的子集表C．3T功能所允许的子集描述能力标识忽略状态其他要求所需其他功能子集基本讲串行只讲话若MLA则话者轮询模式不受命TON全部无SHl或SHEl．以及TlYN无忽略[MI，AAACDS]AHl或AHEl忽略[MLAAACDS]SHl或SHEl．以及T2YN无tort恒为假AHl或AHElSHl或SHEl．以及T3YNYNSPIS．SPMS．SPAS忽略[MLAAACDS]AHl或AHEl忽略[MLAAACI)S]SHi或SHEl，以及T4YNSPlS．SPMS，SPASton恒为假AHi或AHElSHl或SHEl，及LlL4T5Y无包括[MLAAACDS]或I，ElI．E4包括[MLAAACDS]SHI或SHEI及I。1一I，4T6YNY无ton恒为假或I。E1一I．E4SHI或SHEl及I．1I，4T7YNYSPlS．SPMS．SPAS包括[MLAAACDS]或LEI—LE4包括[MLAAACDS]SHl或SHEl及I，1I，4T8YNYSPlS，SPMS，SPASIon恒为假或l，E1一LE4C．6T功能(带有地址扩展的)所允许的功能表C．4．T功能(有地址扩展的)所允许的子集描述能力标识若MLAA忽略状态其他要求所需其他功能子集基本扩展串行只讲话讲话者轮询模式LPAS则不受命TE0N全部无忽略SHl或SHEl及TElYN无[MSAAI。PASAACDS]AHl或AHEl忽略[MI。AAI。PAs^ACDS]SHl或SHEl及TE2YN无ton恒为假AHl或AHElSHl或SHEl及TE3YNYNSPlS．SPMS，SPAS忽略[MSAALPASAACDS]AHl或AHEl忽略[MsAALPASAACDS]SHI或SHEl及TE4YNSPIS，SPMS，SPASton恒为假AHi或AHElSHl或SHEl及I．11．4TE5Y无包括[MSAALPASAACDS5或I．E1一I。E4包括f_MLAALPAsAACDS]SHl或SHEl及I。1I。4TE6YNY无ton恒为假或I。E1一I。E4 表C．4(续)GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004描述能力标识若MLA^忽略状态其他要求所需其他功能子集基本扩展串行只讲话讲话者轮询模式LPAS则不受命SHI或SHEl及L1I。4TE7YNYSPIS，SPMS．SPAS包括[MSAALPASAACDS]或LEILE4包括[MSAAI．PASAACDS]SHl或SHEI及L1—1．4TE8YNYSPIS．SPMS，SPASton恒为假或1』E1一LE4C．7L功能所允许的子集表C．5L功能所允许的子集描述能力标识若MTA忽略状态其他要求所需其他功能子集基本侦只侦听听者模式则不受命I。ON全部无I．1YN无忽略[MTAAACDS]AHl或AHEl忽略[MTAAACDS]L2YN无AHl或AHElIon恒为假AHl或AHEl及TI—T8I．3Y无忽略[MTAAACDS]或TEl一TE8包括[MTAAACDS]AHI或AHEI及T1一T81．4YNY无Ion恒为假或TE卜TE8c．8L功能(带有地址扩展)所允许的子集表C．6L功能(带有地址扩展)所允许的子集、描述能力标识若MTAA忽略状态其他要求所需其他功能子集基本扩只侦听TPAS则不展侦模式听者受命1I。E0N全部无I。ElYN无忽略[MsAATPASAACDS]AHl或AHEl忽略[MSAATPASAACDS]I。E2YN无AHl或AHElIon恒为假I。E3Y无忽略[MSAATPASAACDS]AHl或AHEl及T1T8或TEl—TE8忽略[MSAATPASAACDS]LE4YNY无AHl或AHEl及TlT8或TElTE8Ion恒为假1当和T功能一起使用时，由MTA代替。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004C．9SR功能所允许的子集表C．7SR功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集SR0无能力全部无T1，T2．T5．T6．TEl．SRl完全能力无TE2，TE5或TE6C．10RL功能所允许的子集表C．8RL功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集RL0无能力全部无RLl完全的能力无I，1I，4或LEl一I。E4RL2无本地封锁LWI，S和RWi．Srtl恒为假I。1L4或I，E1一i．E4c．11PP功能所允许的子集表C．9PP功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集PP0无能力全部无包括[((ppDAPACS)vPPu)AACDS]PPl远程组态无包括[PPEAPACSAACDS7I小L4或I．E1I，E4不包括lpe包括Ipe不包括含[((PPDAPACS)vPl’u)AACDS]PP2本地组态PUCS和PACS无不包含[PPEAPACSAACDS]必须用本地报文来代替S，P1．P2，P3C．12DC功能所允许的子集表c．10DC功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集DC0无能力全部无DCl完全的能力无L1I，4或I。E1I．E4DC2忽略有选择的设备清除无忽略[SDCALADS]AHl或AHElC．13DT功能所允许的子集表C．11DT功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集IDTo无能力全部无IDTl完全的能力无I。卜L4或I，E1I。E4C．14C功能所允许的子集86 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004l自雷出口出蛾似磊锰目比出匕凹避督型蚕ii曩莹出琼枢蛊出U叱比K§--荟g皑出口匕描r、胁l出已塑斌<<知星ll世卫g出罄g皑出口出罂o比出比侧芷出“出篮出凹出g§芷出凹匣比柏l8l叱比Z比出嚣槌l基li|||出|||l州盏鲁蓍Z>_Z)_Z)_Z>_Z》Z■Z>_Z，Z妊露Z>I>_Z》，Z>_■Z>_，Z埭辞叫蟹纂Z，>-》≯Z}，皿枨轺酱纂Z，)_，>_Z)_》>_枨辑R掣磊Z，>_，>_Z辎辑幽叫枞Z，≯》■>_》血裂一警晕莓Z，婺lZ>_螯匡巢懈Z，攥委稚Z》卜∞堆邀oU瓣巾牲体墨^已拦督椎纂裂N一．u懈 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004蝼V掣●U惴l罾罾篮比应凹础似蓦懈目出比出匕温雷型霉ii曩苗,-J出衅柜鉴8售蚕蓬出芷比Z梯h酏罂型置城<<^星ll凹g出比l已比罄匣出口出售出比出喜蝶柏l出名凹篓g幄l鞋基制《l|||哥球。羔件拍掣{蓄目l||；廿籁l蚺蟠昌耋．琴釜翟g划岬鼍孬誊哺膻*导．峨“：_}IE盏鲴拳>_Z>_Z扣Z7犀彘求制蜘蛊嚣厘悻妲匾■》Z，>一2Zu糖齄1霉器坼钮最II缺辑由眦蟹磊Z27=件蛊蛊皿枨强铅纂扣>_■，Z董誓垂怅辑副擗蜱5B螂篮倒H窨奄餐髻幂Z辎辎增山钗，)_，>_，》>_量§目箍粼J簌稚若u霎营翥吾要餮&<--吕芝1Uo黧鹭鬃艘矧喇喇篙蚕稚挺蜊删卜蟮叁U88 C．15SHE功能所允许的子集GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004表C．13SHE功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集SHE0无能力全部无SHEl完全的能力无CFl：T1～T8，TEl～TE8或C5～C28C．16AHE功能所允许的子集表C．14AHE功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集AHE0无能力全部无AHEl完全的能力无CFlC．17CF功能所允许的子集表C．15CF接口功能所允许的子集标识描述忽略状态其他要求所需其他功能子集cFo无能力全部无cFl完全的能力无AHEl．SHEl GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004附录D(资料性附录)接口报文参考表表D．1接口报文参考表助记符号报文接口功能接收的本地报文(由接口功能接收)gts进入预备(gotostandby)C单个状态限定符PPlnl脱离非互锁AHElon只侦听(1istenonly)I—I。E[Ipe]本地轮询使能(10calpollenable)PPltn侦听(1isten)L、LEItin本地不侦听(10calunlisten)L、LEnba新字节可用(newbyteavailable)SH、SHE非互锁使能SHESH、SFlE、AH、AHE、T、TE、L、pon上电(poweron)I，E、SR、RL、PP、Crdy准备就绪AH、AHErft为三个报文做准备AHErpp请求并行轮询(requestparallelpoll)C请求系统控制(requestsystemcontr01)C请求服务(requestservice)SRrtl返回本地(returntolocal)RL发送接n清除(sendinterfaceclear)C发送远程使能C获取异步控制C获取同步控制AH、AHE、C只讲话T、TE未定义：见第4章设备功能互连的描述中报文输出列表，它提供了本地报文可以被发送到设备功能适当状态的导则接收的远程报文SH、SHE、AH、AHE、T、TE、L、ATN注意LE，PP、CCEF组态使能CFCEGn组态n米CFDAB数据字节(通过I。、LE)DAC接受到的数据SH、SHEDAV有效数据AH、AHEDCI，设备清除DCEND结束(通过L、I，E) 表D．1(续)GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004助记符号报文接口功能接收的本地报文(由接口功能接收)GET组执行触发nTGTL到本地RLIDY识别L、LE、PPIFC接口清除T、TE、I～I，E、CLL0本地锁定RI，MLA我的侦听地址L、LE、RL[MLA]我的侦听地址TMSA或[MSA]我的第二个地址TE、1．EMTA我的讲话地址T、TEFMTA]我的讲话地址I。OSA其他第=地址TE()TA其他讲话地址T、TEPCG主命令组TE、I，E、PPPPC并行轮询组态PP[PPD]并行轮询禁止PP[PPE]并行轮询使能PPPPRn并行轮询响应11(通过C)PPU并行轮询不组态PPREN远程使能RI，RFD准备数据SH、SHERQS请求服务(通过L、LE)ESDC]选择的设备清除DCSPD串行轮询禁止T、TESPE串行轮询使能T、TESRQ服务请求(通过C)STB状态字节(通过I⋯1F)TCT或ETCT]获得控制CUNI，不侦听I．、I。E远程报文发送ATN注意CCFE组态使能CFCFGn组态n米CFDAB数据字节(通过T、TE)DAC接受的数据AH、AHE91 GB／T15946--2008／1EC60488-1：2004表D．1(续)助记符号报文接口功能DAV有效的数据SH、SHEDCL设备清除(通过c，END结束(通过T)GET组执行触发(通过c)_GTI，进入本地(通过C)IDY识别ClFC接口清除CLI，o本地锁定(通过C)MLA或[MLA]我的侦听地址(通过c)MSA或[MSA]我的第二地址(通过c)MTA或[MTA]我的讲话地址(通过c)OSA其他第二地址(通过c)0TA其他讲话地址(通过C)PCG主命令组(通过C)PPC并行轮询组态(通过c)[PPD]并行轮询禁止(通过c)[PPE]并行轮询使能(通过c)PPRn并行轮询响应nPPPPU并行轮询不组态(通过c)REN远程使能CRFD准备数据AH、AHERQS请求服务T、TE[suc]有选择的设备清除(通过c)SPD串行轮询禁止(通过C)SPE串行轮询使能(通过C)SRQ服务请求SRSTB状态字节(通过T、TE)TCT获取控制(通过C)UNI。不侦听(通过c)UNT不讲话(通过c)92 GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004附录E(资料性附录)多线程接口报文：ISO代码表示法图E．1多线接口报文：ISO7-字节代码表示法①MSG=接口报文。②bl—D101⋯⋯b7=D107。③需要第二指令。④密集子集(第2列至第5列)。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004附录F(资料性附录)逻辑电路的实现为了帮助设计者理解各状态图，下面给出了接口功能中可能出现的一些电路实现的情况。必须了解到，在本附录中给出的一些逻辑电路图并不表示唯一可能的实现方式，也不代表“推荐的”实现方式。它们仅是为了教学目的。状态图用来表示两种概念：a)允许一个接口功能可能作出的不同响应之间有所区分，并且用接口功能的一个或多个独特的状态来标识每一种响应。b)标识出这些情况：一个接口功能“记住”过去的事件以便产生正确的响应。在任何状态图中的每一个状态，都服务于这些目的或用于这些目的之一。例如，L接口功能中的LADS状态并没有与它相关的独特响应，因而它不能与LIDS状态相区分。然而，I，ADS状态的目的是“记住”该设备在总线上曾接收到一个侦听地址，从而使之能在收到的ATN报文为假时进入LACS状态(见图9)。相反，LACS状态是一个无存储器的例子，而它之所以作为一个不同的状态而存在，仅仅在于表示LADS状态中不存在的一种特殊响应能力。这二个状态之间的唯一内部差别．在于ATN报文的值，以及由于该报文值持续可用而无需内存。F．1要求无存储器的状态实现DT接口功能是无需存储器的一个完整接VI功能的例子。其状态图如下(从图13)L蠢ADS丑DTAADS洲⋯艄>—_|L一￡(用于触发操作1cHlF．2需要存储器的状态实现SR接rn功能是其状态需要存储器的一个例子。其状态如下(从图11)由其自身产生的上面的二个状态表示这样一种电路：仅当SPAS为假时，其内部状态随rsv报文之值而变。这是一个标准的DC双稳态多谐振荡器。 SPASa)复合逻辑SRQSGB／T15946--2008／1EC60488—1：2004暖．t[)j刊图F．1部分SR功能b)网关等级逻辑a)复合逻辑b)网关等级逻辑D107LlileSRoLme田F．2全部SR功能为了完成该电路，所需的全部就是要“记住”SPAS曾经产生于闩锁电路开通之后。这个电路可以围绕一个标准的Rs双稳态多谐振荡器来构成，并把它加到闩锁电路上。在此电路中，每当被闩锁的rsv报文值为假时，R／S双稳态输出级就被迫复位。当被闩锁的rsv报文变为真时，R／S输出级仍停留在复位状态，一直到SPAS状态第一次变为激活状态时为止。这时．“记住”RQs报文已经被发送并且sRQ不再需要保持为真。 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004G．1信号线波形图H—ArNL—H—BoIL—H—DIOn附录G(资料性附录)并行轮询序列④PPRn报文真如上面两个可选择的状态(由PPE报文确定的)之一所示。②根据设计者定义的方法，DIOn线的选通脉冲出现在CPPS状态内任何时刻的控制者内部(在并行轮询时，状态数据位的传递并不利用握手过程)。圈G．1并行轮询序列：信号线波形图G．2接口功能激活状态96黼。七二j．一cPPs—仁二兰十卜——一T6———叫卜．—一T9———叫—■——1———一一s—————卜一卜t。—一L—T5-一图G．2并行轮询期间接口功能的活动状态，能序功态器状制动控活、、●●、，JSCAC能列功序询志轮状行动并活＼10，JSP GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004附录H(资料性附录)数据表对接口参数的描述本组指南意在为满足本标准要求的产品制备用户文件．尤其是为制备数据图表提供方便。满足本标准要求的产品也可以有附加的设备功能能力；通过本标准接口通道实现的这种附加能力的参考资料对测试系统使用者可能是有用的。本附录仅为设计者和使用者描述重要接El参数的核检清单建立基础，因此并不期望所列出的参数在每种产品上都使用。列出的参数仅被作为一般的指南，而无需把它们看成是详尽无遗的。在数据图表上提供技术资料的数量决定于可利用的篇幅和资料的主要用途(例如：详细的技术数据表，概述性小册子，操作手册中的简要一览表)。H．1概述推荐满足本标准要求的仪器或设备的数据表包含的信息会使设备使用者能够分析它的综合能力、编程能力、系统性能(有关接口的)。同样，也推荐随仪器一起提供的手册应提供与接口能力有关的更详细的说明资料，为组态仪表系统提供方便。本标准第7章和第8章要求设备设计者识别，设备使用者熟悉该设备的接口能力。应该指出，对于整个可供操作的系统来说，必须详细了解系统中每台设备的设备相关特性(这种详细的了解可能需要增加本标准以外的信息)。因此总的来说，即使本标准的要求已经满足，也未必全面获得兼容性。除了下面的这些推荐之外．设计者还应该在用户信息中包含关于仪表可编程设备功能的详细资料。H．2接口功能能力的描述推荐数据表以符号形式指明受控设备提供的接口功能集。若版面允许，可使用简短的叙述性词组。在一种产品中无需包括所有的接口功能，在这种情况，没有能力的接口功能可以用功能助记符加上数字0来表示(例如：CO)。H．3电气驱动器／接收器能力带有开放式控制器驱动器(在任何有选择的地方)的信号线使用E1(规定使用的DIO线和约束)。带有三状态驱动器(在任何有选择的地方)的信号线使用E2(规定使用的DIO线和约束)。表IL1接口功能能力描述的参考参考功能符号章条号表格源方握手SH4．36受方握手AH412讲话者T4．517扩展讲话者TE4．518侦听者L4622扩展侦听者I．E4．623服务请求SR4726 GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004表H。1(续)参考功能符号章条号表格远程本地RL4．829并行轮询PP4933设备清除DC4lO36设备触发器DT4．1139控制器C4．1243扩展源方握手SHE437扩展受方握手AHE4．413组态CF4．1446H．4对系统使用者和设计者的附加信息值H．4．1功能规范任何背离本标准的操作模式都应该清楚地阐述并解释。设备应遵守的标准(IEEE488)应列出获得本标准信息的全部标题。应该提供有关产生和运用R／L的功能以及rtl本地报文应被文档化。组执行触发器的响应应文档化。H．4．2控制、连接器和指示器所有与IEEE488相关的开关应该说明，或者描绘出它们的位置。另外，还应该提供下述文档如何设置主要和次要(若有)地址。如何从面板读取地址(如果可能)。其他IEEE488可选择模式的影响(像ton、Ion等)。H．4．3通电／断电序列和默认值描述pon(电源通)自检功能以及非正常状态的指示报告。描述电源中断的影响。描述非易失性存储器的特性。描述pon时的默认设备状态。H．4．4可编程设备功能列出那些能受总线控制的设备功能。说明I／O缓冲能力(若有)，例如：—～缓冲器尺寸；——可接受的最大线数；——最大数字的个数。列出数值化参数的范围，例如：——尾数和指数的限制；——约数的内部精度和约数的规则；——参数的限定和超出范围的影响。H．4．5状态处理信息列出所有可能使设备设置为FSVTRUE(真)的条件。 GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004H．5典型时间相关值的描述本标准中时间相关值的描述主要基于整个系统的组态(例如：讲话者、侦听者和控制器设备的属性)。实际时间值主要决定于具体的测量条件，特定仪表的设备相关属性，还可能有放置在仪表或者控制器内的操作系统软件。因此，规定精确的时间值是非常困难的，还可能是不确切的。H．5．1DAB报文的数据速率a)识别数据输入速率(当寻址为侦听时)。例如，每秒N千字节和相关的条件(例如：组态、数据类型、功能操作)。b)识别数据输出速率(当寻址为讲话时)。例如．每秒N千字节和相关的条件(例如：组态、数据类型、功能操作)。H．5．2其他可能的时问相关值识别其他与系统性能相关的时间值。例如：a)接口握手延时(例如：超时、保持)；b)对设备命令的响应时间；c)对接口报文的响应时间。 GB／T15946--2008／1EC60488-1：2004附录I(资料性附录)非互锁传输的保留(holdoff)考虑在系统运行中，有时受方或扩展受方功能能够保留接收的多线程报文是有用的。例如，如果一个控制器正在接受多线程报文(即CSBS是活动的)，只有当ANRS为真时，控制器才可以同步取控。当使用互锁握手周期时，AH或AHE接口功能能够以直接的方式保留接收的多线程报文。当AHE接口功能使用非互锁握手周期时．就可能采用不同的技术。当SHE功能发出END或一个EOS、EOS或END字节时，STRS状态的持续时间需要延迟以保证受方可以通过返回到ANRS来保留报文。当一个AHE功能接收END或一个EOS、EOS或END字节时，可以令本地lni报文为真，lni最终导致ANRS变为活动。oo J．1一般内容Ce／T15946--2008／IEC60488-1：2004附录J(资料性附录)地址转换标记和接口状态指示器为了帮助设备的设计人员，推荐了一种讲话者和侦听者地址转换的定位和标记方法。并且推荐了一种方法来标记接口状态指示器或用来显示的接口状态报文。J．2侦听和讲话地址设备应当具有一种稳定的本地方法可以预先将数值分配给我的讲话地址(MTA)以及我的侦听地址(MLA)。分配给MTA的Tl到T5位的值，或分配给MLA的L1到L5的值，应该能被操作员更改。如果MTA和MI，A是相同的(1—5位，见8．3．1和8．3．2)，则可以使用一个通用存储元件。这个讨论可以使用此地址值，但不排除MTA和MLA单独地址的使用。J．3DIP(双列直插式组装)开关当通用MTA和MI。A(1-5位)地址值已被DIP开关选择，DIP开关需要5位(T1到T5以及l。1和L5的组合)或开关极来设置地址值，这5个开关极应如图J．1或J．2所示彼此在物理上互相接近。如果本地报文ton、10n，或两个都在同一个DIP开关上被当作极来实现，它们应该按照图J．1和J．2所示放置。在ton未被实现但Ion被实现的情况下．应立即将lon开关置于地址开关的左边或上面。如果可行，DIP开关应外表可见．并像图J．1和J．2一样标记。，开关及其位置的描写应在设备的操作手册中清楚可见。标记为与DIP开关相关包括应用于每一个DIP开关位置的二进制加权以易于地址值的确定。在图J．1和图J．2中说明了这样一个事例。还应提供指示说明使用那个开关进行地址设置。指导手册应提供图表以清楚的说明哪个单独DIP开关的物理位置提供“o／1”条件。开关的“l”位代表IEEEstd488接口总线上逻辑TRUE状态，⋯0’位代表该总线逻辑FAI。SE状态。标记为“x”的位表示开关的事例选择。图J．1水平方向DIP开关的标记图0 GB／T15946--2008／IEC60488-1：2004J．4代替工具f·4，X．一__．】on‘+‘X’+一+。·一～X，+。ton⋯⋯，X，+‘‘+一一～+．X，+·。·一1x．+·16·ton，地址(11010)⋯⋯，X，+·。⋯一，X，+’8A‘··d·。+，X．+一+‘d‘‘+’X7十⋯+。4r‘●e●·十一⋯JXJ+’s‘⋯一～+．X，+·2s’·+_X．+⋯+·‘·+‘X’+⋯+‘1‘+一一。：f⋯一0l圈J．2垂直方向DIP开关的标记图除了DIP开关，可以用其他方法来设置稳定的MTA和MLA地址，或改变本地报文的toll和lon状态。然而，这种可替代的方法应具有显示和修改地址值的能力。当执行ton和lon时，此种可替代方法还应允许检查并修改它们的状态。J．5设备状态指示器设备可以可选地包含指示器、显示器或两者都包含，来说明设备接口的当前状态(或操作模式)。当使用这些接口指示器或显示器时，它们应被标记或使用表J．1中的缩略语或名称。NDAC、NRFD或SRQ指示器应表示设备的远程报文的状态，而不是接口总线的状态。ADDR指示器可以代替TAI，K和LSTN指示器使用。表J．1设备状态指示器缩略语名称当前状态ADDR对讲话或侦听寻址设备在TADS．TACS，LADS．OrLACS中I。0CK前面板锁定设备在RWLS中I。STN对侦听寻址设备在LADS或LACS中MA我的地址当前地址值NDAC非数据接受确认的NDACNRFD非数据准备确认的NRFDREN远程设备在REMS或RWI，SSRQ服务请求确认的SRQTALK对讲话寻址设备在TADS或TACS中CACT控制器激活设备在CTRS，CACS，CSBS．CSHS，CSWS，CAWS．CPWS或者CPPS中102 GB／T15946--2008／IEC60488—1：2004附录K(资料性附录)为减小本标准中规定的设备的辐射和传导干扰而推荐的方法本标准规定了连接器和电缆组件，它们在许多环境条件下都能提供可接受的电磁兼容性(EMC)。在某些应用中可能建议或要求进一步减小EM干扰影响。本标准推荐的方法提供了预防的通用指南．它能够最小化对仪表系统的传导或辐射EM干扰，将其降低到低于那些根据本标准中给定的其余技术规范而获得的任何水平。普遍认为，电缆组件(即是相互连接的电缆和相关的连接器)和在仪表内部的连接器／电缆接口将很大程度决定整个仪表系统的EMC性能。下述指南描述如何连接本标准规定的适合连接器的仪表．以改善EMC性能。应注意需要减小4种基本类型干扰：a)影响其他RF(射频)系统的电缆和连接器的泄漏。b)影响电缆、连接器和数据传输的外部干扰，如本标准所述。c)任何信号地回路、逻辑地和屏蔽之间的信号串入。d)可能串人任何信号地回路、逻辑地和屏蔽问的外部干扰。K，1减少辐射干扰影响可以借助采用具有最小泄露的布线技术来实现这些目标。下面的详述以及图K．1中演示的基本推荐可以有助于满足某些国家里受到国家规程制约的仪表系统的屏蔽要求。连接蠢外壳疆盖盖连接器或垂喜)连接嚣外壳孰警柱头螺钉安装劐轨道墅．厅斤亓：再可注1：所有表面接触点应为金属的。注2：推荐所有点都具有良好的电接触质量。注3：大多数关键的传导点。8其良好现场的射频性能很重要。图K．1RF接触(地)点03 GB／T15946--2008／1EC60488-1：2004K．1．1屏蔽电缆屏蔽覆盖面的基本要求是最小85％，而90％的屏蔽覆盖面会使性能进一步改善。编织网与镀聚酯薄膜或镀金薄片的组合能为电缆提供更好的屏蔽，推荐使用这种结构。K．1．2RF连接技术仅靠通过连接器的一个或几个触点来实现电缆屏蔽层同设备连接器之间的地连接是不够的。相反，要求一种到机座的充分RF连接，例如通过连接器的金属套壳连接。应该注意．应用早已经存在的连接器套壳提供向后(机械的和电气的)兼容性。K．1．3连接器外壳连接器外壳应该是金属的。因为外壳是用于机架连接，所以应适当设计和制作套壳提供电气接触的部分(例如：金属导电的外壳、金属外壳连接器或替代品、电缆屏蔽层同金属套壳间的良好RF连接等等)。K．1．4EM辐射屏蔽在“脊背式”(Piggyback)连接器末端提供金属外罩能够进一步提高EM辐射屏蔽。然而仅在特殊情况下这种措施才是必须的，因为这种方法对减小连接器触点的RF泄露的贡献不大。K．2设备上使用的符合本标准的连接器IEEE488连接器端口应该具有金属外罩，以保证同电缆连接器套壳有充分的RF电接触(与K1．3相一致)。连接器的屏蔽接点、金属外壳和安装连接器的底座外壳以及底座机架间的电气连接应该通过尽量短的通路实现。注意，地回路长度超过50turn可能产生不可忽视的性能降低。因此，用扁平电缆把IEEE488连接器端口同内部连接时，不应通过这个电缆把屏蔽连接到机架上。K．3减小传导干扰的影响由于设备内部信号地线连接在一起，当构成一个地环路时，信号地线上的信号能够引起设备内部的传导电磁干扰。由于受RF域的影响将在地回路上产生信号，这样的地环路也能产生电磁干扰(EMI)。K．3．1信号地线上插入信号的产生推荐在设备内部使用尽可能靠近连接器端口的低阻抗rf地回路，则设备将使逻辑地和接地导体(即12、18、19、20、21、22、23和24)中的传导干扰的生成减到最低程度。K．3．2对传导EMI的保护推荐在设备内部使用尽可能靠近连接器端口的低阻抗rf地回路．则设备将使逻辑地和接地导体(即12、18、19、20、2l、22、23和24)中传导干扰的灵敏度降到最小值。104 中华人民共和国国家标准可编程仪器标准数字接口的高性能协议概述(；B／T15946200871EC504881：2004*中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码：100045同址www．spc．net．cn电话：68523946685l7548中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销*开本880×12301／16印张7字数2¨千字2008年11月第一版2008年11月第一次印刷书号：155066·I一34467定价6400元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话：(010)68533533'