• 14.21 MB
  • 2022-04-22 13:33:24 发布

GBT16833-2011行政、商业和运输业电子数据交换(EDIFACT)代码表.pdf

  • 543页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
'ICS35.040A24a囵中华人民共和国国家标准GB/T16833—2011代替GB/T168332002行政、商业和运输业电子数据交换(EDIFACT)代码表Electronicdatainterchangeforadministration,commerceandtransport(EDIFACT)codeIist2011-07—29发布(UN/CEFACTUNCL.D.08B。MOD)2011-12-01实施丰瞀粥紫黼訾攒瞥星发布中国国家标准化管理委员会促19 GB/T16833—201前言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯l范围⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯2规范性引用文件⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯3术语和定义⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯4数据元目录中代码型数据元的分组5代码表中指示符的说明⋯⋯⋯⋯·6代码表的格式⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·7代码表⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·索引⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯目次,--___qq(?黜 刖置本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。本标准代替GB/T168332002《用于行政、商业和运输业电子数据交换的代码表》,与GB/T16833--2002相比,主要变化为:一一本标准修改采用联合国行政、商业和运输业电子数据交换(uN/cEFAcT)代码表(UNCI,)D,08B,而GB/T168332002等同采用UN/CEFACT代码表(UNCI。)D.97B;一将原标准的名称《用于行政、商业和运输业电子数据交换的代码表》修改为《行政、商业和运输业电子数据交换(EDIFACT)代码表》;⋯一增加了术语和定义;——增加了数据元目录中代码型数据元的分组;——增加了索引。本标准使用重新起草法修改采用联合国《行政、商业和运输业电子数据交换的代码表》(UNCL)D.08B。本标准与UN/EDIFA("T代码表(uNcL)D.08B的主要变化为:——对范围进行了改写;——增加了术语和定义;——增加了数据元目录中代码型数据元的分组;——增加了索引。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。本标准由中国标准研究院提出。本标准由全国电子业务标准化技术委员会(SAC/TC83)归口。本标准主要起草单位:中国标准化研究院、中国远洋集团运输总公司、海关总署、中国对外贸易经济合作企业协会。本标准主要起草人:胡涵景、钟小林、李颖、王凌云、江洲、张荫芬、李佳伟、陈兵。本标准历次版本发布情况为:——GB/T16833一F1997:⋯⋯6B/T168332002. 1范围行政、商业和运输业电子数据交换(EDIFACT)代码表GB/T16833—2011本标准规定了GB/T17699((行政、商业和运输业电子数据交换数据元目录》中代码型数据元的代码值。本标准适用于电子数据交换中的数据传输,本标准还适用于国际贸易单证中的代码表示。2规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB/T7408数据元和交换格式信息交换日期和时间表示法(GB/T74082005,ISO8601:2000,IDT)GB/T14805.1行政、商业和运输业电子数据交换(EDIFACT)应用级语法规则(语法版本号:4,语法发布号:1)第1部分:公用的语法规则(GB/T148052007,ISO9735—1:2002,IDT)GB/T17699行政、商业和运输业电子数据交换数据元目录(GB/T17699--2008,uN/EDIFACTD.06B,IDT)3术语和定义GB/T14805.1中界定的术语和定义适用于本文件。4数据元目录中代码型数据元的分组GB/T17699将数据元分为9个类目。本标准按下列类目分组:第1组:(1000—1699)单证、参考用于数据处理或单证的数据元,例如需要为用户数据交换提供服务的数据元、单证和报文名称、参考和参考号、顺序号(如项号、页号以及单证副本数)。第2组:(2000—2699)日期、时间、期限所有时间的表示,如日历日期、时间期限(月、星期、日)、时限、起始和终止日期。对于日期和时间:——对于数据元“日期时问文本”版本,应给出偶数标记;——对于数据元常用的“日期时间”数字值表示,应给出下列基数标记,并有一个引导表示,见GB/T7408:——n8为YYYYMMDD;——n17为YYYYMMDDHHMMThhmm。在现有条目与该规则不一致的地方如果已标识业务需求并要求变更时应进行改正。1 第3组;(3000~3699)参与方、地址、地点、国家法人和自然人的名称和地址、官员名称、组织机构、地点、国家、路线。第4组:(4000~4699)条款、条件、术语、说明鉴证、授权、背书、证明、条目、条件、条款、参考条目、戳记、标签、请求、说明、收据、声明、资料文本。第5组:(5000—5699)金额、费用、百分比财产价值、金额、费用;用于商业、运输、海关、统计以及其他用途的数额和价值;例如作为发票计算基准的价格、费率、百分率和折扣的详细内容。第6组:(6000~6699)计量标识符、数量(非货币量)尺码、重量、体积、距离、温度、货币及其他数量(第5组中的货币量除外)、计量单位说明符。在5000组和6000组中标识的金额、计量和量:——对于文本版本的该数据元,应给出偶数标记;一一对于该数据元常用的数字值表示,应给出下列基数标记。在现有条目与该规则不一致的地方如果已标识业务需求并要求变更时应进行改正。当使用小数点和负号时,每个小数点或负号占一个字符的位置。这不包括在数据元值表示法的数字字符规范中,并且应在数据处理和打印中考虑。在数值中小数点的位置没有规定,可以根据需要在任何数字之间。系统有时需要有多种特定方法,以便帮助设计者规定小数点的位置,表1可以作为指南。表1数值中小数点的位置重量,3位小数01体积4位小数其他量3位小数单价4位小数02其他量3位小数货币汇率6位小数03百分比4位小数税率4位小数第7组:(7000—7699)货物和物品的描述和标谀符货物和物品的描述、分类和标识、托运物标识符、包装号和种类、危险品细目。第8组:(8000—8699)运输方式、工具和设备运输工具和集装箱的标识和描述、运输设备细目、运输方式和动态、航次号和航班号。第9组:(9000—9699)其他数据元(海关等)5代码表中指示符的说明EB]表示仅用于批式EDI[I]表示仅用于交互式EDIEC]表示用于批式和交互式EDI6代码表的格式代码表的格式如下所示 数据元标记数据元名称说明:⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯表示:⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯代码值7代码表GB/T16833—20111001单证名称代码Documentnamecode[cj说明:规定单证名称的代码。表示:an..31分析证书Certificateofanalysis提供有分析价值的证书。2一致性证书Certificateofconformity证明与预先确定的定义相一致的证书。3质量证书Certificateofquality证明货物、服务等质量的证书。4测试报告Testreport提供测试结果的报告。5产品性能报告Productperformancereport说明产品性能值的报告。6产品规格型号报告Productspecificationreport提供产品规格型号的报告。7处理数据报告Processdatareport生产过程中处理各项事件的报告。8首次采样测试报告Firstsampletestreport描述首次采样测试报告的单证或报文。9价格/销售目录Price/salescatalogue由卖方提供给买方的有关货物或服务的价格或销售目录细目的单证或报文。10参与方信息Partyinformation提供有关某参与方基本数据的单证/报文。l1联邦标签认可Federallabelapproval与联邦标签认可要求有关的事先批准的单证。】2农产品加工厂证书M;1】certificate证明农产品特定质量的证书。13邮件收据Postreceipt通过邮局运输货物的单证/报文(例:邮件,包裹单等)。14重量证书Weightcertificate证明货物重量的证书。15重量单Weightlist说明货物重量的单证/报文。16证书Certificate跟单信用证申请人说明该证书的适用条件和证书由谁签发。 GB/T{6833—20117价格与原产地综合证书Combinedcertificateofvalueandorigin标识货物的单证,发证机构证明相应货物原产于特定国家、某国的部分地区或国家集团的单证。它还说明了货物的价格和/或成本,以确定海关原产地。18搬移证书A.TR.1MovementcertificateA.TR.1由出口方签发的转口申报的特定格式的证书。19数量证书Certificateofquantity证明货物、服务等数量的证书。20质量数据报文Qualitydatamessage使用QAI。ITY一报文。21查询Query基于所定义基准的请求信息。22查询回复Responsetoquery回复所查询问题的单证或报文。23状态信息Statusinformation有关报文状态的信息。24重新积载Restow标识已卸下又重新装在同一运输工具上的集装箱的报文/单证。25集装箱卸船清单Containerdischargerlist逐个列出将卸船的集装箱的报文/单证。26公司退休金分摊通知Corporatesuperannuationcontributionsadvice提供用于公司退休计划分摊通知的单证/报文。27行业退休金分摊通知Industrysuperannuationcontributionsadvice提供用于全行业退休金计划分摊通知的单证/报文。28公司退休金成员维护报文Corporatesuperannuationmembermaintenancemessage用于公司退休金计划的成员维护报文。29全行业退休金成员维护报文Industrysuperannuationmembermaintenancemessage用于全行业退休金计划的成员维护报文。30寿险工资扣除通知I。ireinsurancepayrolldeductionsadvice人寿保险业中使用的工资扣除通知。31保税货物搬移请求Underbondrequest请求将货物从一个海关监管地点移至另一个海关监管地点的报文/单证。32保税货物搬移批准Underbondapproval海关签发的、批准将货物从一个海关监管地点移至另一个海关监管地点的报文/单证。33出口肉类封柜证书Certificateofsealingofexportmeatlockers出口国当局签发的、证明肉类出口封柜的单证/报文。34货物状态Cargostatus标识货物状态的报文。35库存报告Inventoryreport说明与现有库存有关的信息的报文。36身份证Identitycard标识个人身份的官方证件。37回复贸易统计报文Responsetoatradestatisticsmessage国家主管机构对已收到的申请人申报(用于欧洲统计)给出接受或拒绝回复的单证/报文。 GB/T16833—201138免疫接种证书Vaccinationcertificate提供对某些疾病具有免疫力的官方证明。39护照Passport允许在国外旅行的官方证件。40驾驶执照(国内驾照)Drivinglicence(national)允许在指定国家驾驶汽车的官方证件。41驾驶执照(国际驾照)Drivinglicence(international)允许某国公民在某些其他国家驾驶汽车的官方证件。42免费服务证Freepass可免费获得服务的证件。43季票Seasonticket在指定期限内获得服务的单证。44运输状态报告Transportstatusreport商定的参与方之间报告运输状态和/或运输状态变更(即事件)的报文。45运输状态请求Transportstatusrequest请求获得运输状态报告的报文(如使用国际多式联运状态报告报文)。46银行业务状况Bankingstatus银行业务状况的单证和/报文。47跨欧盟贸易统计申报单Extra-Communitytradestatisticaldeclaration申报人为贸易统计机构提供跨欧盟的货物贸易信息的单证/报文。该贸易指欧盟内的国家与欧盟外的国家进行贸易。48符合ADR物品号10385的书面说明WritteninstructionsinconformancewithADRarticlenumber10385与危险品有关,并在欧洲危险品公路运输协定(ADR)中定义的书面说明。49残损证明Damagecertification发现将运输的货物有损坏的官方证明。50有效定价标书Validatedpricedtender有效定价投标书。51价格/销售目录回复Price/salescatalogueresponse回复以前发送的价格/销售目录的单证。52价格协商结果Pricenegotiationresult提供价格协商结果的单证。53安全与危险数据表Safetyandhazarddatasheet通知行业客户有关危险品或危险物质的单证或报文,使其能够对这些物质潜在的危害采取措施以保护员工和环境。54法定账单Legalstatementofanaccount金融机构分类账中已入账项目的账单。55账单明细1.istingstatementofanaccount包括待入账项目的金融机构服务账户的账单。56结算账单Closingstatementofanaccount包括利息计算和最后计账日期的最终余额期间的最后账单。57运输设备起租报告Transportequipment0n—hirereport集装箱或其他运输设备的搬移报告,以记录实际搬移时间和确立租期的开始时间。5 GB/T16833—201158运输设备停租报告Transportequipmentoff—hirereport集装箱或其他运输设备的搬移报告,以记录实际搬移时间和租期的开始时间。59无短装溢装残货处理Treatment--niloutturn集装箱船卸下的货物无短装溢装或损坏。60到期保税货物处理Treatmenttime—upunderbond搬移类型指示符:保税货物到期搬出仓库的标识。61海运保税货物处理Treatmentunderhondbysea搬移类型指示符:海运保税货物运到清关地海关。62个人物品处理Treatmentpersonaleffect货物含个人物品。63木材处理Treatment--timber木质货物。64初步信用评估Preliminarycreditassessment由经纪人出据的买方初步信用评估,或卖方要求经纪人提供买方初步信用评估的单证/报文。65信用保证Creditcover经纪人出据的为买方提供信用担保,或卖方要求经纪人提供信用担保的单证/报文。66往来账目Currentaccount经纪人签发的、指出卖方或与其有关的另一经纪人账户的资金流动的单证/报文。67商业纠纷Commercialdispute参与方(通常是买方)签发的、指出一张或多张发票或贷记通知有付款争议的单证/报文。68倒扣款项Chargeback经纪人给卖方或另一经纪人签发的单证/报文,指出从买方不能收回一张或多张发票的未付剩余金额,以结算分类账发票。69再转让Reassignment经纪人给卖方或另一经纪人签发的单证/报文,再转让以前转让给其的发票或贷记通知。70抵押账户Collateralaccount经纪人签发的单证/报文,指出发票、贷记通知的变动和为卖方账户付款。71请求支付Requestforpayment贷记方发给借记方的单证/报文,请求支付一张或多张到期未付发票。72卸货许可Unshippermit签发卸货许可证的报文或单证。73统计定义Statisticaldefinitions传输一个或多个统计定义。74统计数据Statisticaldata传输一项或多项数据或数据组。75请求统计数据Requestforstatisticaldata请求一项或多项统计数据或统计数据组。76取消交货Call—offdelivery参照先前的交货指示提供分批交货的数量和日期的单证/报文。77货载状况报告Consignmentstatusreport关于货载状态信息的报文。78库存搬移通知Inventorymovementadvice库存搬移通知。 GB/T16833—2011库存状态通知Inventorystatusadvice现有库存的通知。与货物或服务有关的借记通知Debitnoteretatedtogoodsorservices向有关方发送的与货物或服务交易相关的借记信息。与货物或服务有关的贷记通知Creditnoterelatedtogoodsorservices与货物交易或为相关参与方服务有关的贷记信息。计‘量服务发票Meteredservicesinvoice要求在某期限内,用固定计量仪表(如气、电等)测出的消耗量付款的单证/报文。与财务调整有关的贷记通知CreditnoterelatedtofinancialadJustments提供与相关参与方进行有关财务调整的贷记信息(如红利)的单证/报文。与财务调整有关的借记通知Debitnoterelatedtofinancialadjustments提供与相关参与方进行有关的财务调整的借记信息的单证/报文。海关载货清单Customsmanifest标识海关载货清单的报文/单证。该单证为向海关申报的载货清单。货差报告Vesselunpackreport标识在指定卸货港短卸或溢卸货物的报文。杂货汇总清单报告Generalcargosummarymanifestreport杂货的汇总清单信息报文。托运物拆包报告Consignmentunpackreport托运物拆包报告报文。肉类及其副产品卫生证书Meatandmeatbyproductssanitarycertificate出口国主管部门签发的证明肉类及其副产品符合进口国要求的单证或报文。肉制品卫生证书Meatfoodproductssanitarycertificate出口国主管部门签发的证明肉制品符合进口国要求的单证或报文。家禽卫生证书Poultrysanitarycertificate出口国主管部门签发的证明家禽产品符合进口国要求的单证或报文。马肉卫生证书Horsemeatsanitarycertificate出口国主管部门签发的证明马肉产品符合进口国要求的单证或报文。肠衣卫生证书Casingsanitarycertificate由出口国主管部门签发的证明肠衣产品符合进口国要求的单证或报文。药品卫生证书Pharmaceuticalsanitarycertificate出口国主管部门签发的证明药品符合进口国要求的单证或报文。非食用品卫生证书Inediblesanitarycertificate由出口国主管部门签发的证明非食用品符合进口国要求的单证或报文。即将到达Impendingarrival船舶即将到达的详细内容通知。运输工具通知Meansoftransportadvice报告运送货物的运输工具的报文。到达信息Arrivalinformation货物到达详细内容的报文。货物放行通知Cargoreleasenotification办理货运手续参与方发送的、指示货物已离开海关监管的报文/单证。国内税证书Excisecertificate声明货物离开出口国之前或交付进口国之前已向税务部门纳税的证书。伯舳趴铭s3姐拍%盯黯∞帅叭蛇吣虬%罟;吣∞ GB/T16833—2011101注册文件Registrationdocument提供注册细目的正式证件。102税务通知Taxnotification报文是税务通知。103运输设备直接交接报告Transportequipmentdirectinterchangereport报告集装箱或其他运输设备的交接搬移并确定相应的租期。104运输设备即将到达通知Transportequipmentimpendingarrivaladvice集装箱或其他运输设备预计到达某地点的通知。105订购单Purchaseorder企业为提供销售或向客户供货而进行生产或制造最初采购所需的物品、原材料和服务签发的单证/报文。106运输设备残损报告Transportequipmentdamagereport报告已返回的运输设备的残损情况。107运输设备维修估算通知Transportequipmentmaintenanceandrepairworkestimateadvice提供运输设备维修费用估算的通知。108运输设备放行指示Transportequipmentemptyreleaseinstruction向某参与方或各参与方放行运输设备的指示。109运输搬移进场报告Transportmovementgateinreport内陆承运人向场站交付货物、集装箱或其他运输设备进场搬移的报告。110制造指示Manufactu“nginstructions企业签发的单证/报文,以便销售的货物开始制造。111运输出场报告Transportmovementgateoutreport由内陆承运人提取的货物、集装箱或其他运输设备(满或空)的出场报告。112运输设备卸货指示Transportequipmentunpackinginstruction从指定集装箱或其他运输设备卸下指定货物的指示。113运输设备卸货报告Transportequipmentunpackingreport完成指定集装箱或其他运输设备卸货的报告。l14提取运输设备请求Transportequipmentpick—upavailabilityrequest确认提取运输设备的请求。115提取运输设备的确认Transportequipmentpick—upavailabilityconfirmation提取运输设备的确认。116运输设备提取报告7Franspnrtequipmentpick—upreport运输设备已被提取的报告。117运输设备移位报告Transportequipmentshiftreport场区内集装箱或其他运输设备移位报告。118卸载指示Transportdischargeinstruction从运输工具卸下指定货物、集装箱或运输设备的指示。119卸载报告Transportdischargereport从某一运输工具卸下的货物、集装箱或运输设备的报告。120领料单Storesrequisition企业签发取出存货命令的单证/报文。121装载指示Transportloadinginstruction将货物、集装箱或运输设备装上运输工具的说明书。8 GB/T16833—2011装载报告Transportloadingreport货物、集装箱或运输设备已装上运输工具的报告。运输没备维修认可书Transportequipmentmaintenanceandrepairworkauthorisation已经完成运输设备修理或维护的认可书。驶离报告Transportdeparturereport运输工具离开场区的报告。运输设备通知Transportemptyequipmentadvice一个或多个运输设备可以返还通知。运输设备接收单Transportequipmentacceptanceorder接收由内陆承运人(铁路、公路或内河)向指定设施交付的运输设备的单证。运输设备特殊服务指示Transportequipmentspecialserviceinstruction对一个或多个运输设备进行特殊服务的指示。运输设备库存报告Transportequipmentstockreport在一个或多个地点存放的运输设备数量的报告。运输货物放行单Transportcargoreleaseorder给指定参与方的货物或运输设备放行的单证。产品销售单Invoicingdatasheet企业签发的包含有关货物销售数据的单证/报文。它作为开发票的基础。运输设备装货指示Transportequipmentpackinginstruction将货物装入集装箱或其他运输没备的指示。海关清关通知Customsclearancenotice货物或运输设备的清关通知。海关单证有效期通知Customsdocumentsexpirationnotice说明与货物或运输设备有关的海关单证有效期通知。运输设备租赁请求Transportequipmenton—hirerequest租赁运输设备的请求。运输设备租赁单Transportequipmentonhireorder出租的运输设备出租给租赁人,并指定回收方的单证。运输设备终止租赁请求Transportequipmentoff-hirerequest在指定时问终止租赁运输设备的请求。运输设备检查单Transportequipmentsurveyorder对指定的运输设备进行检查的单证。运输设备检查单回复Transportequipmentsurveyorderresponse对运输设备检查单的回复。运输设备检查报告Transportequipmentsurveyreport对指定运输设备的检查报告。包装指示Packinginstructions企业给出说明指示货物应如何包装的单证/报文。预定一个财务账户的通知项Advisingitemtobebookedtoafinancialaccount预定一个财务账户的通知项单证和/报文。运输设备维修估价单Transportequipmentmaintenanceandrepairworkestimateorder对运输设备维护或修理费用进行估价的单证。9船弘孙胛嬲加如n弛站弘骗盯弘曲∞“心 GB/T16833—2011143运输设备维修通知Transportequipmentmaintenanceandrepairnotice已经完成运输设备修理或维护的报告。144空集装箱准用单Emptycontainerdispositionorder空集装箱准许使用的单证。145货物卸船单Cargovesseldischargeorder将指定的集装箱或货物卸船的单证。146货物装船单Cargovesselloadingorder将指定的货物、集装箱或集装箱组装船的单证。147复合订单Multidroporder包含多个订单的一份订购单,该多个订单包括两个或多个卖方及其相应的交货地点。148放货担保合同Bailrnentcontract授权担保放货的单证。149基本协议Basicagreement指出协议的单证,该协议包括两参与方之间未来合同中适用的基本条款和条件。150内部运输单Internaltransportorder企业内部货物运输说明的单证/报文。15l拨款Grant指出划拨资金的单证。152没有明确数量和交货方式的合同Indefinitedeliveryindefinitequantitycontract指出没有明确数量和交货方式的合同的单证。153明确数量没有明确交货方式的合同Indefinitedeliverydefinitequantitycontract指出确定货物数量的不确定交货的合同的单证。154需求合同Requirementscontract指示需求合同的单证,该合同授权在规定的合同期间满足全部购买需求。155任务单Taskorder指出订单的单证,该定单包括指派承包方完成指定工作。156订做或购买计划Makeorbuyplan指出计划的单证,该计划标识哪些货项需要制作"呀5些货项需要购买。157分包方计划Subcontractorplan指出计划的单证,该计划标识指定合同的分包事宜。158费用数据汇总表Costdatasummary费用数据汇总表的单证。159验明的费用和价格数据Certifiedcostandpricedata已准确验明费用和价格的数据的单证。160工资确定Wagedetermination确定应付工资的单证。161合同资金状态报告(CFSR)ContractFundsStatusReport(CFSR)提供合同的资金状态的报告。162证明检查和测试结果Certifiedinspectionandtestresults检查和测试结果的准确性证明。163材料检查和接收报告Materialinspectionandreceivingreport包括材料的检查报告和接收单证的报告。10 GB/T16833—20”订购说明书Purchasingspecification指出购物说明书的单证。支付或履约保证Paymentorperformancebond指出付款或履约保证的单证。合同的安全类别说明书Contractsecurityclassificationspecification指出合同的安全和分类要求的说明书的单汪。制造说明书Manufacturingspecification指出如何制造的货项的说明书的单证。美国原产地证明BuyAmericacertificateofcompliance确认产品成分的50%以上源自美国的产地证书。集装箱停租通知Containeroff—hirenotice返还租用的集装箱的通知。收货单Cargoacceptanceorder接收承运人交付的货物的单证。提货通知Pick—upnotice说明从某地接收已放行货物或集装箱的通知。授权计划和建议订单Authorisationtoplanandsuggestorders可授权的单证/报文,接收方依据本报文的信息制作订单并作为建议将这些订单发送给发送方。授权制作订单和发运单Authorisationtoplanandshiporders可授权的单证/报文,接收方依据本报文的信息制作订单和发运单。出票Drawing出票的单证/报文。成本核算报告(CPR)格式2CostPerformanceReport(cPR)format2标识在指定级别的工程分项结构中合同成本时效的报告(格式2一组织目录)。成本计划状态报告(cssR)CostScheduleStatusReport(CSSR)提供合同的成本和计划状态的报告。成本核算报告(CPR)格式lCostPerformanceReport(CPR)format1标识合同成本核算的报告,该成本时效在指定级别的工程分项结构中包括了当月实价(格式1一工程分项结构)。成本核算报告(cPR)格式3CostPerformanceReport(CPR)format3标识合同成本核算的报告,该成本时效汇总从初期实价到终期实价的给定报告期限中对合同的变更(格式3一基线)。成本核算报告(CPR)格式4CostPerformanceReport(CPR)format4标识合同成本核算的报告,该合同时效包括对合同剩余部分劳力需求的预测(格式4一人员)。成本核算报告(CPR)格式5CostPerformanceReport(CPR)format5标识合同成本核算的报告,该合同时效包括汇总成本或计划变更的(格式5问题分析和解释)。逐步卸货报告Progressivedischargereport由负责卸船的集装箱码头经营人相继发出,标识已按时卸下指定船的集装箱的单证或报文。余额确认Balanceconfirmation某一记账日的余额确认。拆箱单Containerstrippingorder将货物卸下集装箱的单证。11鲋∞盯诣∞加”他M巧%”他阳∞趴跎黔 GB/T16833—2011装箱单Containerstuffingorder将指定货物或托运物装入集装箱的单证。运输工具到达申报Conveyancedeclaration(arrival)向管理当局报告运输工具即将到达的声明。运输工具离港声明Conveyancedeclaration(departure)向管理当局报告运输工具即将离港的声明。运输工具综合声明Conveyancedeclaration(combined)向管理当局报告运输工具的到达或离港的联合声明。项目恢复计划Projectrecoveryplan在延误或疑难解决之后的项目恢复计划。项目投产计划Projectproductionplan制品投入生产的计划。统计及其他管理用内部单证Statisticalandotheradministrativeinternaldocuments企业为收集产品及其他内部统计数据或为其他管理的目的签发的单证/报文。项目总体进度表Projectmasterschedule为完成项目而制定的包含所有事项的高级别总体进度表。工程量清单的备选标价Pricedalternatetenderbillofquantity依据备选规约报价的投标。工程量清单的概算报价Estimatedpricedbillofquantity按明细工程量标准(工程量清单)做出的概算。工程量清单草案Draftbillofquantity根据以不定价形式签发的工程量清单草案而制定的单证/报文。跟单信用证托收指示Documentarycreditcollectioninstruction指定跟单信用证的托收要求。跟单信用证修改申请单Requestforanamendmentofadocumentarycredit跟单信用证的修改申请。跟单信用证的修改资料Documentarycreditamendmentinformation跟单信用证的修改资料。跟单信用证修改通知单Adviceofanamendmentofadocumentarycredit跟单信用证的修改通知。跟单信用证修改答复Responsetoanamendmentofadocumentarycredit跟单信用证修改答复。跟单信用证签发通知Documentarycreditissuancein{ormation就跟单信用证的签发提供通知。直接支付估价请求Directpaymentvaluationrequest请求直接支付估价。直接支付估价Directpaymentvaluation总承包人为使货主直接支付给分包人签发的单证/报文。临时支付估价Provisionalpaymentvaluation建立临时支付估价的单证/报文。支付估价Paymentvaluation建立工作状况的财务要素的单证/报文。Ⅲ嘲至墨研m㈣啪Ⅲ量;mⅢm|呈Ⅲ㈣差耄眦砒批拟。 GB/T16833—2011数量估价Quantityvaluation用数量对建筑合同完成的工作确定的估计的单证/报文。数量估价请求Quantityvaluationrequest用数量对建筑工程合同完成的工作提供初步评估的单证/报文。合同数量单ContractbillofquantitiesBOQ提供正式说明的单证/报文,以标识一项建筑工程项目合同基础的数量和价格。BOQ指数量单。不标价数量单Unprieedbillofquantity针对投标价格,提供详细说明数量的经签发的不标价表格的单证/报文。标价投标数量单PricedtenderBOQ以不标价的形式对投标价格提供详细的数量基本说明的单证/报文。BOQ指数量单。询价Enquiry对有意订购特定货物和指定项目并符合有关交货条款条件等的参与方签发的单证/报文,该单证/报文直接发给未来的供应方以得到报价。临时支付申请Interimapplicationforpayment对于已完成的工程合同,为支付请求提供支持的评估的单证/报文。支付协议Agreementtopay债务方表示付款意向的单证/报文。金融机构撤销申请Requestforfinancialcancellation申请撤销金融机构的报文。预授权直接付款Pre-authoriseddirectdebit(s)构成预授权直接付款的报文。意向书Letterofintent买方通知卖方有意进行合同谈判的单证/报文。认可的未标价数量单Approvedunpricedbillofquantity用未标价形式提供核准的详细数量说明(数量单)的单证/报文。未列入计划的支付价格Paymentvaluationforunscheduleditems未列入计划的支付价格。完工后的最终支付请求Finalpaymentrequestbasedoncompletionofwork完工后提交的一系列支付请求中的最终支付请求。已完成部分的支付请求Paymentrequestforcompletedunits已完成部分的支付请求。订单Order买方与卖方开始交易使用单证/报文,包括按规定提供的货物或服务,以及按照报价提出的条件或买方已知的其他内容。总订单Blanketorder用于分成批量的总订购和交货13期及可能有交货地点的单证/报文。现货单Spotorder订购一批现货的单证/报文。租赁单I.easeorder租赁合同中货物的单证/报文。紧急订单Rushorder紧急订购的单证/报文。13撕娜掰雠姗mⅢ娜哪耋詈m渤脚凇嬲泓 GB/T16833—201修理单Repairorder货物修理的单证/报文。分订单Callofforder按照先前的总订单提供分批数量和交货日期的单证/报文。寄售单Consignmentorder在这批库存货物售完后按支付协议发货入库的订单。样品订单Sampleorder订购样品的单证/报文。换货单Swaporder通知买方或卖方更换先前订购的货物的单证/报文。订购单变更请求Purchaseorderchangerequest变更已发出的订购单。订购单回复Purchaseorderresponse对已收到的订购单的答复。租用单Hireorder雇佣人力或租用货物或设备的单证/报文。备件订单Sparepartsorder订购备件的单证/报文。促销价目表/销售目录Campaignprice/salescatalogue包括仅在特定期限内或特定条件下,特定价格有效的价目表/销售目录。集装箱清单Containerlist参与方签发的单证/报文,标识其负责的集装箱。交货预测Deliveryforecast传输交货或产品预测要求的报文。通过船坞的服务指示Crossdockingservicesorder指示通过船坞服务的单证/报文。无预授权直接付款Nonpre—authoriseddirectdebit(s)构成无预授权直接付款的报文。拒绝直接付款Rejecteddirectdebit(s)构成拒绝直接付款的报文。交货说明Deliveryinstructions由买方签发的并给出有关已订购货物交货说明的单证/报文。交货计划表Deliveryschedule使用DEI。FOR报文。即时交货DeliveryjUStin—time使用DElJIT(即时交货)报文。预授权直接付款申请Preauthoriseddirectdebitrequest(s)构成预授权直接付款申请的报文。无预授权直接付款申请Nonpreauthoriseddirectdebitrequest(s)构成无预授权直接付款申请的报文。交货放行Deliveryrelease在收到卖方准备发送的通知后,由买方签发的发货的单证/报文。搦|§啪黜曩|渤脚搅粥纵猫渤拼莩量瑚{砉Ⅲ撇粥纵撕。 GB/T16833—2011信用证结算单Settlementofaletterofcredit信用证结算(或结汇)单。银行间资金转账Banktobankfundstrans{er银行间资金转账(汇兑、转移)的报文。客户付款委托书Customerpaymentorder(s)构成客户付款委托书的报文。低值付款委托书Lowvaluepaymentorder(s)构成只进行低值付款委托的报文。乘务人员名单申报表Crewlistdeclaration运输工具上乘务人员的申报单。查询单Inquiry索取信息的申请。对上一银行交易状态报文的答复Responsetopreviousbankingstatusmessage对上一银行交易状态报文的答复。项目总体计划Projectmasterplan为完成项目而制定的包含所有事项的高级别总体计划。项目计划Projectplan完成项目任务的计划。项目进度Projectschedule完成项El作业的进度。项目计划内可用资源Projectplanningavailableresources项目计划确定的可用资源。项目计划日程表Projectplanningcalendar项目计划确定的工作日程信息。长期订货单Standingorder预先安排定期供应固定数量产品的订单。货运事件日志Cargomovementeventlog按日期时间详细记录货物运输相关事件的文件。航次货物分析表Cargoanalysisvoyagereport针对航次对货物进行的分析。自行(或反向)开具的扣款单Selfbilledcreditnote指明客户自行开单认付款项的单证。货物和服务合并贷记单Consolidatedcreditnotegoodsandservices涉及多张发票的货物和服务多重交易的贷记单。库存调整状态报告Inventoryadjustmentstatusreport详细列举库存调整状态的报文。运输设备调动指令Transportequipmentmovementinstruction对运输设备进行一项或多项调动的指令。运输设备动态报告Transportequipmentmovementreport运输设备一项或多项动态的报告。运输设备状态变更报告Transportequipmentstatuschangereport有关运输设备一项或多项状态变更的报告。铷m獬㈣吼黜掰纵兰§l詈研黜渤{耄三趸凇撇拟l耄|耄 GB/T16833—2011熏蒸证书Fumigationcertificate证明已经进行过熏蒸的证书。葡萄酒证书Winecertificate证明葡萄酒质量、产地或命名的证书。羊毛卫生证书Woolhealthcertificate证明羊毛无人畜卫生风险的证书。交货通知Deliverynote随附托运物的纸面单证,用以通知接收方有关本次托运的内容。装箱单Packinglist说明独立包装件中货物分配的单证/报文(在贸易环境中,发送通知报文用于装箱单)。新代码申请Newcoderequest进行新代码的申请。代码变更申请Codechangerequest对现有代码进行变更的申请。简单数据元申请Simpledataelementrequest新增简单数据元的申请。简单数据元变更申请Simpledataelementchangerequest对现有简单数据元进行变更的申请。复合数据元申请Compositedataelementrequest新增复合数据元的申请。复合数据元变更申请Compositedataelementchangerequest对现有复合数据元进行变更的申请。数据段申请Segmentrequest新增数据段的申请。数据段变更申请Segmentchangerequest对现有数据段进行变更的申请。新增报文申请Newmessagerequest新增报文的申请(NMR)。开发报文申请Messageindevelopmentrequest对报文进行开发的申请(MiD)。对现行报文的变更Modificationofexistingmessage对现行报文进行变更的申请。跟踪参考号分配报告Trackingnumberassignmentreport分配跟踪参考号的报告。用户目录定义Userdirectorydefinition定义用户目录或其中部分内容的单证/报文。联合国标准报文申请UnitedNationsstandardmessagerequest联合国标准报文(UNSM)的申请。服务目录定义Servicedirectorydefinition定义服务目录或其中部分内容的单证/报文。状态报告Statusreport处理有关状态信息的报文。狮粼姗啪扒犹粥小扔琊拼批啪{吾跚蹴黜拟兰§耋§拼¨ GB/T16833—20”调度表Kanbanschedule描述Kanban调度表的报文。产品数据报文ProductdatallJlessage供应商向其(潜在)客户或买主提供的以一套基本不变的主数据标识和描述产品报文。零件和/或人工费用索赔Aclaimforpartsand/orlabourcharges引发的一项零件和/或人工费用的索赔。交付进度答复Deliveryscheduleresponse对之前传输的交付进度表进行答复的报文。检验申请Inspectionrequest要求参与方检验物品的报文。检验报告Inspectionreport通知参与方一项检验结果的报文。应用系统的收报确认和错误报告Applicationacknowledgementanderrorreport用于应用系统的收报确认和/或错误报告的报文。差价发票Pricevariationinvoice要求对原始发票与应用不同计价结果之间的差价进行支付的发票。差价贷记单Creditnoteforpricevariation针对差价发票开出的贷记单。收货通知Instructiontocollect通知参与方收取货物的报文。危险货物清单Dangerousgoodslist列有所载危险货物全部详细资料的清单。注册更新Registrationrenewal确定以前提交的注册资料持续有效的代码。注册变更Registrationchange确定以前提交的注册资料已被修改的代码。对注册的响应Responsetoregistration确定对注册报文的出现予以响应的代码。实施指南Implementationguideline确定以电子数据交换语法为信息交换标准和格式的文档。转发申请Requestfortransfer申请转发的单证/报文。性能价格比报告Costperformancereport传达项目或合同性能价格比的报告。应用系统报错和收报确认Applicationerrorandacknowledgement通知报文签发方之前所发报文已被收报方应用系统收到或被拒收。现金池财务报表Cashpoolfinancialstatement现金池的财务报表。顺序交付计划Sequenceddeliveryschedule描述产品交付顺序的报文。付款保证金贷记通知Del—crederecreditnote向为多个买方代表支付的贷记通知。耋§姗差舂跏蹴撇批l善挪卿蓍蓦渤||跏批㈣姒|毫湖聊黜 GB/T16833—2011保健护理最终履行报告Heahhcaredischargereport,final服务提供方的最终履行护理报告。发盘/报价Offer/quotation按货物报价列出的条件确定合同的单证/报文。报价请求Requestforquote请求特定货物或服务报价的单证/报文。收报确认报文Acknowledgementmessage在有关报文处理的业务应用层提供收报确认信息的报文。应用系统出错报文Applicationerrormessage指出被拒收的报文是由于在应用层遭遇错误的报文。货运航次汇总报告Cargomovementvoyagesummary将一个航次的质量检验报告、航次分析和货运日志所含资料归纳而成的航次汇总报告。合同Contract买卖双方之间为提供货物或服务的证明协议的单证/报文,其作用相当于订单确认之类的那些单证。泊位或系泊设施使用申请Applicationforusageofberthormooringfacilities申请使用泊位或系泊设施的单证。指泊地点申请Applicationfordesignationofberthingplaces申请指派停泊地点的单证。从港口指泊地点移泊的申请Applicationforshiftingfromthedesignatedplaceinport申请从港口指泊地点移泊的单证。为货物申请危险品作业的补充单证Supplementarydocumentforapplicationforcargooperationofdangerousgoods为货物申请危险品作业的补充单证。订单确认Acknowledgementoforder确认履行订单的承诺并确定条件或接受条件的单证/报文。申请危险品运输的补充单证Supplementarydocumentforapplicationfortransportofdangerousgoods申请危险品运输的补充单证。光学字符读取(OCR)支付OpticalCharacterReading(OCR)payment由一份光学字符读取(OCR)单证实现的支付。销售预算报告Preliminarysalesreport在获取全部信息之前发出的销售预算报告。运输应急卡Transportemergencycard针对特定危险品的正式文件,记载有包括危险性质,保护方法,在意外事故、泄漏或火灾中应当采取的措施以及急救方案等资料。形式发票Proformainvoice作为一种包含同最后发票一样的全部信息的一预备发票的单证/报文,但并不是实际付款。部分发票Partialinvoice规定了部分发票细目的单证或报文。操作说明Operatinginstructions描述操作说明的单证或报文。湖m川m小Ⅲ喜;|m|蔫鼢蹴㈣谢泓Ⅲ掰博 GB/T16833—2011铭牌Name/productplate在物品上标识并描述物品的牌子。共同保险分保明细表Co—insurancecedingbordereau由分保明细表构成的单证或报文,描述共同保险的分保信息。交货说明请求Requestfordeliveryinstructions由供货方签发,要求买方提出有关已订货物交付细节说明的单证/报文。附有装箱单的商业发票Commercialinvoicewhichincludesapackinglist含有一份装箱单的商业交易(发票)。贸易数据Tradedata列举贸易数据的单证/报文。海关验货申报单Customsdeclarationforcargoexamination为货物检验而提交海关的申报单。海关验货备用申报单Customsdeclarationforcargoexamination,alternate为货物检验而向海关提交的备用申报单。订舱请求Bookingrequest由供货方签发给承运人,请求特定托运物预订舱位并指出了期望的航线、发运时间等的单证/报文。乘务人员和运输工具报关Customscrewandconveyance由乘务人员名单和运输工具相关信息构成的单证/报文。含有商业明细的备用总报关单Customssummarydeclarationwithcommercialdetail,alternate备用的总报关单,带有商业交易明细资料。财务会计报表的人账项目Itemsbookedtoafinancialaccountreport报告财务人账项目的报文。需要接收方更多资料的交易报告Reportoftransactionswhichneedfurtherinformationfromthereceiver报告需要接收方更多资料的交易的报文。装运指令Shippinginstructions说明货物详细情况和出口方对实际运输要求的单证/报文。托运人说明书(空运)Shipper’sletterofinstructions(air)由发货人签发,给出货物细节,能使航空公司或其代理人准备空运单的单证/报文。仅作为信息的交易报告Reportoftransactionsforinformationonly仅作为信息报告交易的报文。短途货运单(当地运输)Cartageorder(10caltransport)给出有关货物当地运输说明的单证/报文,例如从企业的办公室到承担未来运输的承运人。EDl关联对象管理报文EDIassociatedobjectadministrationmessage指定有关EDI关联对象交换的附加信息的报文。待运通知Readyfordespatchadvice由供货方签发.通知买方已订货物准备发运的单证/报文。销售汇总表Summarysalesreport对早期发出的若于份销售报表汇总而成的销售报表。订单状态查询0rderstatusenquiry查询先前发出订单状态的报文。19黜|;|{三|跏罾|黜ii!l霉|萋蓍|蓍堇㈣mⅢ抛m||薹|霉{萋Ⅲ GB/T16833—2011订单状态报告Orderstatusreport报告先前所发订单状态的报文。船舶进出港申报单Declarationregardingtheinwardandoutwardmovementofvessel船舶进出港口申报的单证。发运单Despatchorder由供应方签发,通知买方(收货人)货物已发运的单证/报文。发运通知Despatchadvice卖方或发货人通知收货人有关货物发运方式的单证/报文。使用泊位或系泊设施通知单Notificationofusageofberthormooringfacilities通知使用泊位或系泊设施的单证。船舶夜间入港申请Applicationforvessel’senteringintoportareainnight—time船舶申请夜间进入港区的单证。从港口指泊地点紧急移泊的通知Notificationofemergencyshiftingfromthedesignatedplaceinport港内指泊地点一旦要被封锁时,通知从该地移泊的单证。无商务明细的备用汇总报关单Customssummarydeclarationwithoutcommercialdetail,alternate未附带任何商务交易明细的备用汇总报关单。履约保函Performancebond担保履行合约的单证。支付保函Paymentbond保证支付货币的单证。撤销护理预报Healthcaredischargereport,preliminary由服务提供方作出的撤销护理预报。提供卫生服务的申请Requestforprovisionofahealthservice构成提供卫生服务申请的文件。报价要求Requestforpricequote要求针对供货开价的单证/报文。报价Pricequote针对供货确认价格条款的单证/报文。交货报价Deliveryquote确认供货交付条款的单证/报文。供货及交付报价Priceanddeliveryquote确认供货及其交付价格条款的单证/报文。合同报价Contractpricequote确认供货合同价格条款的单证/报文。合同及交货报价Contractpriceanddeliveryquote确认供货合同价格条款及交付条款的单证/报文。最终客户专用报价Pricequote,specifiedendcustomer专为出售给报价单指定的最终客户而确认供货价格条款的单证/报文。最终客户专用的供货及交付报价Priceanddeliveryquote。specifiedend—customer专为出售给报价单指定的最终客户而确认供货价格及交付条款的单证/报文。㈣|圣|渤珊罾|粥州|萎掰㈣{三|{堇|湖誊}湖班l曩{孽姗帅 GB/T16833--2011报价,出货补损Pricequote,shipanddebit供应商发给分销商确认价格条款的单证/报文,货物可由分销商向带有补偿库存价值损耗的报价单所指定的最终客户出售。供货及交付报价,运输和借记Priceanddeliveryquote,shipanddebit供应商发给分销商确认供货价格及交付条款的单证/报文,货物可由分销商向带有补偿库存价值损耗的报价单所指定的最终客户出售。单证分发通知单Adviceofdistributionofdocuments在该单证/报文中,负责签发贸易单证的参与方详细说明这些单证原件或复印件的各种接收人,并列明分配给每个接收人的复制数目。提供卫生服务计划Planforprovisionofhealthservice构成一项提供卫生服务计划的单证。处方Prescription配药用药或治疗的规定。处方申请Prescriptionrequest开出药物或治疗处方的申请。配方发药报告Prescriptiondispensingreport包含根据处方配发药品信息的单证。装运证明Certificateofshipment(1109)提供确认一票托运货物已经装运的证明文件。持续有效的产品信息查询Standinginquiryonproductinformation在产品被注销之前都持续有效的产品查询。参与方信用信息Partycreditinformation提供有关参与方信用信息数据的单证/报文。参与方支付习性信息Partypaymentbehaviourinformation提供有关参与方支付习性数据的单证/报文。计量点信息申请Requestformeteringpointinformation索取有关计量点信息的报文。商业发票Commercialinvoice按卖方和买方协议的条件,为已提供的货物或服务要求支付的单证/报文。贷记通知Creditnote给有关方提供贷记信息的单证/报文。佣金单Commissionnote在该单证/报文中,卖方确定佣金金额、发票金额的百分比或针对销售代理确定佣金计算的一些基准。借记通知Debitnote给有关方提供借记信息的单证/报文。更正发票Correctedinvoice包括修正信息的商业发票,它不同于先前提交的相同发票。合并发票Consolidatedinvoice包括涉及多个卖方的多重交易的商业发票。预付发票Prepaymentinvoice对货物或服务预付一定金额的发票,这些金额将从最终发票里减去。21黜|||啪扒m啪叭l昙Ⅲ奶啪|;;|嘉m罾|黜眦l毳{|| GB/T16833--2011租用发票Hireinvoice为雇佣人力、租用货物或设备所开据的单证/报文。税务发票Taxinvoice税收所用发票。自用发票SelLbilledinvoice开票人替卖方开出的发票。保兑发票Delcredereinvoice开给若干个买方的发票。计量点信息回复Meteringpointinformationresponse对索要有关计量点信息的答复。供应商变更通知Notificationofchangeofsupplier变更供应商的通知。代理发票Factoredinvoice开给托收的第三方的发票。租赁发票Leaseinvoice租赁合同中针对货物使用的1NVOIC报文。寄售发票Consignmentinvoice一笔交易经多次销售的商业发票。代理贷记单Factoredcreditnote与指定发票有关的贷记单。贸易账目汇总表答复Commercialaccountsummaryresponse对之前所发贸易账目汇总报文进行答复的报文。越库转运发货通知Crossdockingdespatchadvice供应商或发货人通知买方、收货人或配送中心关于在仓库收货后以不入库直接转运的单证。中转发货通知Transshipmentdespatchadvice供应商或发货人通知买方、收货人或配送中心有关中转发货的单证。超常订单Exceptionalorder超出协议框架的订单。预先包装越库转运订单Prmpackedcrossdockingorder要求按最终交货点包装供货并在配送中心无需更多作业即行越库转运的订单。中途拆装越库转运订单Intermediatehandlingcrossdockingorder要求根据最终交货地点的需要在库场进行拆解并重组作业后再行转运的供货订单。运输工具适用信息Meansoftransportationavailabilityinformation提供各种运输工具可用性的信息。运输工具时刻表信息Meansoftransportationscheduleinformation提供各种运输工具时刻表的信息。一运输设备交付通知Transportequipmentdeliverynotice关于交付运输设备的通知。发给供应商的合同终止通知Notificationtosupplierofcontracttermination向供应商发出的有关终止一项合同的通知。发给供应商的变更计量点的通知Notificationtosupplierofmeteringpointchanges向供应商发出的关于计量点变更的通知。量|渤喜i|叭眦蝴Ⅲl萋娜掰铫㈣蜘埘毗螂州蜥螂汜 GB/T16833—2011408计量仪表变更通知Notificationofmeterchange关于变更计量仪表的通知。409银行转账指示Instructionsforbanktransfer客户指示其账户银行按指定的方式(如远程传输、航空邮件)或银行规定的其他方式以特定货币支付一定金额给另一国家指定方的单证/报文。410计量点标识变更的通知Notificationofmeteringpointidentificationchange变更计量点标识的通知。411公用事业时间序列报文Utilitiestimeseriesmessage公用事业时问序列报文是在负责公用事业基础设施各方之间发送用于报告时间序列及关联的技术和/或行政信息。412银行汇票申请Applicationforbanker’sdraft客户向其账户银行申请签发说明汇票的金额和货币、收款人的姓名和付款地点以及付款国家。413基础设施状况Infrastructurecondition关于基础设施构成的信息。414供应商变更确认Acknowledgementofchangeofsupplier对供应商变更的确认。415数据图表DataPlotSheet提供技术说明书和种植业产量信息的单证/报文。416土壤分析Soilanalysis土壤分析的单证。417农家肥分析Farmyardmanureanalysis农家肥分析单。418WCO铁路或公路出口货物申报WCOCargoReportExport,RailorRoad依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,由陆路商用运输工具(如卡车或火车)载运的出口货物申报。419WCO空运或海运出口货物申报WOOCargoReportExport,AirorMaritime依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,经由水上或空中的商用运输工具(如船舶或飞机)载运的出口货物申报。420OCR支付贷记单OpticalCharacterReading(OCR)paymentcreditnote通过光学字符读取(OCR)单证实现的贷记单支付。421WCO铁路或公路进口货物申报WCOCargoReportImport,RailorRoad依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,由陆路商用运输工具(如卡车或火车)载运的进口货物申报。422WCO空运或海运进口货物申报WCOCargoReportImport,AirorMaritime依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,经由水上或空中的商用运输工具(如船舶或飞机)载运的进口货物申报。423WCO单步完成出口申报WCOone—stepexportdeclaration依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,一次性地完成基于1999年京都公约的出口报关手续的海关货物申报。424WCO出口报关的第一步WCOfirststepoftwo—stepexportdeclaration依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,完成基于1999年京都公约的出口报关手续的海关货物简化申报的第一部分。23 425托收支付通知Collectionpaymentadvice银行通知已接收一笔付款,并给出资金处理的详细情况和方式所用的单证/报文。426跟单信用证支付通知Documentarycreditpaymentadvice银行通知在跟单信用证项下支付所用的单证/报文。427跟单信用证承兑通知Documentarycreditacceptanceadvice银行通知在跟单信用证项下承兑所用的单证/报文。428跟单信用证议付通知Documentarycreditnegotiationadvice银行通知在跟单信用证项下议付所用的单证/报文。429银行担保申请Applicationforbanker’sguarantee客户要求其账户银行签发一个担保给另一国家的指定方,以说明金额、货币和担保特定条款的单证/报文。430银行担保Banker’sguarantee银行在注明条件的情况下,承担给指定方支付有限的货币金额的单证/报文,海关条例中列明的条件除外。431赔款的跟单信用证Documentarycreditletterofindemnity跟单信用证的受益人接受不依从信用证条款和条件的责任并负责偿还已收到的在信用证中列明的货币并包括应计利息和费用的单证/报文。432发给电网经营人的合同终止通知Notificationtogridoperatorofcontracttermination向电网经营人发出的有关终止合同的通知。433发给电网经营人的变更计量点的通知Notificationtogridoperatorofmeteringpointchanges向电网经营人发出的关于变更计量点的通知。434平衡负责机构变更的通知Notificationofbalanceresponsibleentitychange平衡负责机构变更的通知。435贷记预先通知Preadviceofacredit指明将要进行一笔贷记的预通知。436运输设备概况报告Transportequipmentprofilereport运输工具概况的报告。437供货及交付报价申请,最终用户专用Requestforpriceanddeliveryquote,specifiedenduser专为出售给报价申请指定的最终客户而申请供货价格和交付条款的单证/报文。438报价申请,运输和借记Requestforpricequote,shipanddebit分销商发给供应商申请供货价格条款的单证/报文,货物可由分销商向带有补偿库存价值损耗的报价单所指定的最终客户出售。439供货及交付报价申请,运输和借记Requestforpriceanddeliveryquote,shipanddebit分销商发给供应商申请供货的价格条款和交付条款的单证/报文,货物可由分销商向带有补偿库存价值损耗的报价单所指定的最终客户出售。440交付点清单Deliverypointlist交付点地址的列表。441运输路线信息Transportroutinginformation说明不同地点之间运输路线的单证。442交付报价申请Requestfordeliveryquote申请供货交付条款的单证/报文。24 GB/T16833—2011443供货及交付报价的申请Requestforpriceanddeliveryquote申请供货价格条款和交付条款的单证/报文。444合同报价申请Requestforcontractpricequote申请供货合同价格条款的单证/报文。445合同供货及交付报价申请Requestforcontractpriceanddeliveryquote申请供货合同价格及交付条款的单证/报文。446最终客户专用报价申请Requestforpricequote,specifiedend-customer申请供货价格条款的单证/报文,货物仅供向该报价申请指定的最终客户出售。447托收单Collectionorder指示(或要求)银行处理财务和/或商业单证,以便得到承兑和/或支付或者按已定其他条款和条件交付单证的单证/报文。448单证提交单Documentspresentationform将汇票或类似的票据和/或商业单证提交给银行用于承兑、议付、贴现、支付或托收的单证/报文,而不管是否对应一个跟单信用证。450付款单Paymentorder包含需要开始付款信息的单证/报文。它可能包括一笔或多笔商业贸易交易的财务结算。一个付款单用于指示订货方银行为受益人安排指定金额的付款。451扩展付款单Extendedpaymentorder包含需要最初付款信息的单证/报文,它可以包括多笔商业贸易交易的财务结算,可能规定特定付款细节部分。它用于指示订货方的银行为受益人安排特定金额付款。452多重付款单Multiplepaymentorder包含带有一个借记账户和多个贷记账户的付款单的单证/报文。453交付货物支付受阻通知Noticethatcircumstancespreventpaymentofdeliveredgoods用于通知供应商因支付受阻而不能交付货物的报文。454贷记通知Creditadvice由账户服务机构向其账户拥有者之一发出的单证/报文,用于通知其账户拥有者,其账户在指定t=l期已经或将要贷记特定金额的会计分录。455扩展贷记通知Extendedcreditadvice由账户服务机构向其账户拥有者发出的单证/报文,用于通知账户拥有者,其账户在指定的日期已经或将要贷记一定金额的会计分录。它提供有关汇款通知的扩展商务的信息。456借记通知Debitadvice一笔借记通知。457借记撤销Reversalofdebit撤销银行借记会计分录。458贷记撤销Reversalofcredit撤销银行贷记会计分录。459旅行票证Travelticket表明有权得到旅行服务的客票凭证。460跟单信用证申请Documentarycreditapplication请求银行签发特定条件跟单信用证所用的单证/报文。461支付卡Paymentcard信用卡、支票担保卡或签账卡等证件。25 GB/T16833--201中转发运货物备妥通知书Readyfortransshipmentdespatchadvice通知预定中转的货物已经就绪的单证。预先包装越库转运发货通知Pre—packedCROSSdockingdespatchadvice供应商或发货人通知买方、收货人或配送中心有关依据最终交付点要求按最终交货点包装供货并在配送中心无需更多作业即行越库转运的发货单证。中途拆装越库转运发货通知Intermediatehandlingcrossdockingdespatchadvice供应商或发货人通知买方、收货人或配送中心要求根据最终交货地点的需要在库场进行拆解并重组作业后再行越库转运的发货单证。跟单信用证Documentarycredit银行说明其已签发的跟单信用证,受益人可依据特定的条款和条件以及提交的规定单证和汇票而获得支付、承兑或议付所用的单证/报文。该信用证可以由或不由另一银行确认。跟单信用证通知书Documentarycreditnotification由通知银行签发的单证/报文,用于把跟单信用证传送给受益人或另一通知银行。跟单信用证转让通知Documentarycredittransferadvice银行通知跟单信用证将要或已经转让给第二受益人作为受款人所用的单证/报文。跟单信用证更改通知书Documentarycreditamendmentnotification银行通知跟单信用证的条件和条款已经修改的单证/报文。跟单信用证更改单Documentarycreditamendment银行通知受益人修改跟单信用证的条件和条款的详细内容的单证/报文。废弃物处理报告Wastedisposalreport航运代理向行政当局报告废弃物处理信息的单证/报文。汇款通知Remittanceadvice通知汇款的单证/报文。港务局废弃物处理报告Portauthoritywastedisposalreport由一港务局发给另一港务局报告废弃物处理信息的单证/报文。签证Visa在护照或任何其他公认旅行证件标明查验无误,特许持有人进入或离开一个国家的签注。多笔直接付款申请Multipledirectdebitrequest构成一项贷记一个或多个账户并借记一个或多个债务人的直接付款申请的单证/报文。银行汇票Banker’Sdraft由一家银行与另一银行,或一家银行的分行与其总行(或者相反)或与该行的其他分行给第三方开出的汇票,不论哪种情况,该汇票应该符合兑付的国家为支票制定的规范。多笔直接付款Muhipledirectdebit构成贷记一个或多个账户并借记一个或多个债务人的直接付款单证/报文。入境许可证件Certificateofdisembarkationpermission为准许入境签发的证件或报文。(免于)除鼠证书Derattingexemptioncertificate证明对象经查验无鼠并声明对除鼠作业程序予以豁免的文件。冷藏箱加电通知Reeferconnectionorder将冷藏集装箱送达冷藏箱位接通电源的通知。汇票Billofexchange根据适用的法规由出票人签发的单证/报文,在见票时按邀请在指定的时间,委托付款人无条件支付确定金额给指定受款人或持票人的票据,以抵付交单。抛批似蛳㈣螂㈣们埘耄|螂似蛳蜥螂蝴伽m GB/T16833—2011本票Promissorynote根据适用的法规由出票人签发的单证/报文,承诺自己在见票时或在指定时间无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据,以抵付交单。账户报表报文Statementofaceountmessage使用STATAC报文。直接交货(运输)Directdelivery(transport)指定交接时从运输工具直接将货物送达另一运输工具的单证/报文。WCO两步出口申报的第二步WCOsecondstepoftwostepexportdeclaration依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,完成基于1999年京都公约的出口报关手续的海关货物简化申报的第二部分。WCO单步完成进1:1申报WCOone—stepimportdeclaration依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,一次性地完成基于1999年京都公约的进121报关手续的海关货物申报。WCO两步进口申报的第一步WCOfirststepoftwo—stepimportdeelarati。n依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,完成基于1999年京都公约的进口报关手续的海关货物简化申报的第一部分。WCO两步进口申报的第二步WC0secondstepoftwo—stepimportdeclaration依照世界海关组织(WCO)海关数据模型,完成基于1999年京都公约的进口报关手续的海关货物简化申报的第二部分。先前的运输单证Previoustransportdocument标识先前的运输单证。保险凭证Insurancecertificate发给投保人,证明保险已经有效,保险单已经签发的单证/报文。用于特定货物的该凭证还主要用于货物保险中标明是流动保险单还是开口保险单。按投保人要求保险凭证可以换成保险单。特种货运通行证Specialrequirementspermitrelatedtothetransportofcargo与货运单证相关的许可证,批准在特别要求的条件下运输货物。油轮危险品通知书DangerousGoodsNotificationforTankervessel承载液体散装货物的船舶适用的危险品通知书。非油轮危险品通知书DangerousGoodsNotificationfornontankervessel除液体散装货物之外承载其他货物船舶的危险品通知书。WCO运输工具到达报告WC0ConveyanceArrivalReport根据世界海关组织(WCO)海关数据模型,运输工具抵达进入某一海关关境的申报。WCO运输工具出境报告WCOConveyanceDepartureReport根据世界海关组织(WCO)海关数据模型,运输工具启程离开某一海关关境的申报。记账单据Accountingvoucher证明一笔会计分录的单证/报文。自行(或反向)开具的收款单Selfbilleddebitnote指明客户自行开单索取款项的单证。军人身份证MilitaryIdentificationCard军人旅行订位所用的代替护照的官方证件。多次入境许可ReEntryPermit多次进入一个国家的许可。27伽螂州蛳|耋聊螂黝吼抛啪眦Ⅲ鼢跚黜㈣ GB/T16833—2011保险单Insurancepolicy由保险人签发,证明保险协议的单证/报文,其中包含了保险协议中的条件以及保险人承担合同规定的危险和意外事故发生后对投保人的损失提供赔偿的特定费用。难民身份证RefugeePermit一个国家识别难民的身份证件。运输代理贷记通知Forwardercreditnote向有关方提供付款信息的单证/报文。记账单据原件Originalaccountingvoucher指出这是证明一笔记账分录来自原始单据的单证/报文。记账单据的复印件Copyaccountingvoucher指出这是证明一笔记账分录来自单据复印件的单证/报文。预估的记账单据Proformaaccountingvoucher指出这是证明一笔记账分录来自预估单据的单证/报文。国际船舶安全证书InternationalShipsSecurityCerti[icate声明船舶安全状态的证书。临时国际船舶安全证书InterimInternationalShipsSecurityCertificate声明船舶安全状态的临时证明文件。生产质量管理规范(GMP)证书GoodManufacturingPractice(GMP)Certificate食品、药品、化妆品等产品的制造和加工质量保障证书。保险申报单(明细表)Insurancedeclarationsheet(bordereau)投保人向其保险人报告双方间保险合同(开口保险单或流动保险单)包括的独立装运的细节时所用的单证/报文。保险人发票Insurer’sinvoice由保险人签发,说明已执行并要求支付保险费所用的单证/报文。承保单Covernote由保险人(保险经纪人、代理人等)签发,通知投保人保险已经执行所用的单证/报文。货运指示Forwardinginstructions签发给一个货运代理人的单证/报文,由货运代理人为接转其中所列货物给出有关办理的指示。货运代理给进口代理的通知Forwarder’sadvicetoimportagent由出口国货运代理人签发,向进i51国的对方通知关于其中所列货物接转事项的单证/报文。货运代理给出口商的通知Forwarder’sadvicetoexporter货运代理人签发的单证/报文,通知出口商履行接收的指示。货运代理发票Forwarder’sinvoice由货运代理人开具的发票,列出提供的服务、发生的费用以及为此提出的支付要求。货运代理收据证明Forwarder’scertificateofreceipt货运代理人签发的不可转让的单证,证明其已接受一特定托运货物的控制权,以及将其送交单证指定的收货人或保留货物由其处置的不可撤销的指示,如FIATA—FcR。托运单Shippingnote托运人或代理人给承运人、多式联运经营人、场站或其他接货机构提供的的单证/报文,说明有关交运的出口货物情况,并提供必要的收据和责任声明(有时一份多用途的货物处理单证也满足单证632、633、650和655的功能)。啪吼鸯|锄姒瞄|萎哪黜锄m渤m吼㈣泓㈣ GB/T16833—2011货运代理人仓库收据Forwarder’Swarehousereceipt货运代理人作为仓库保管人签发的单证/报文,承认收到放置于仓库中的货物,并且说明或指出货物保管和发放的管理状况。这份单证含有关于背书所列持有人的权利、所有权转移等的详细条款,如FIATA—FwR。货物收据Goodsreceipt由港口、仓库/货棚或场站经营人签发的单证/报文、承认按单证中指定的状况收到所列的货物。港口费用单Portchargesdocuments详细说明了所提供的服务、堆存和搬运费用,滞期费及其他应由所列货物的所有人支付的费用的单证/报文。栈单Warehousewarrant仓库保管人向放置货物于仓库并授予存储货物所有权的人签发的可转让收货单证。提货单Deliveryorder有权发放单证中所列货物的参与方向一个指定收货人签发的应由货物保管人留存的单证/报文。装卸单Handlingorder由货物装卸机构(港务管理部门、场站经营人等)为对其照管的货物进行搬移或其他操作而签发的单证/报文。通行证Gatepass准许其中所列货物运出隔离的港口或场站区域的单证/报文。运单Waybill证明货物运输合同的不可转让的单证。通用(多用)运输单证Universal(multipurpose)transportdocument证明运输合同的单证/报文,其范围包括国内国际的任何运输方式或联运方式的货物运输。它们应符合任何国际公约或国家法律,并符合承担或安排单证中所列运输的任何承运人或运输经营人的运输条款。运输货物收据Goodsreceipt,carriage承运人或承运人的代理人签发的单证/报文,确认按单证中说明或指定的状况收到运输的货物,使承运人可以签发运输单证。全程运单Housewaybill由代理人/拼装承运人开出的单证,它证明托运人和代理人/拼装承运人之间为安排货物运输而订立的合同。主提单Masterbilloflading由船长(实际上是指船主与或租船人)签发的提单,它可以包括数份交运提单。提单Billoflading证明一份海运合同并由承运人接管或装载货物,并由承运人据此负责交货的可转让的单证/报文。这一保证被订立在货物应交付给指定收货人或指定收货人或提单持有人的单证条款中。正本提单Billofladingoriginal由运输公司签发的提单正本。海运业签发的正本提单,可作为物权凭证。副本提单Billofladingcopy由运输公司签发的提单副本。空集装箱提单Emptycontainerbill指示一个空集装箱的提单。29㈣曩|㈣瞄mM讹眦烈l兰研m GB/T16833—2011油轮提单Tankerbilloflading证明液体散货运输的单证。海运单Seawaybill证明一份海上货物运输合同并由承运人接管货物的不可转让的单证,并由承运人据此负责将货物交付给单证中指定的收货人。内河提单Inlandwaterwaybilloflading由承运人签发给指定人或提单持有人的可转让运输单证,并在收到货物以后交给发货人。不可转让的海运单证(通用)Non-negotiablemaritimetransportdocument(generic)证明一份海运合同并由承运人接管和装载货物的不可转让的单证,承运人据此负责将货物交付给指定收货人。例如,海运单。注:在某些国家,如加拿大,使用同义词“直接提单”或“不可转让提单”。大副收据Mate’Sreceipt由船舶高级职员签发的单证/报文,确认一票特定的托运货物已装船及货物的外表状况,使承运人可以签发提单。全程提单Housebilloflading并非由承运人而是由承运人确认的货运代理人/拼装承运人签发的提单。无提单提货保函I。etterofindemnityfornonsurrenderofbilloflading由商务当事人或保险公司的银行签发的单证/报文,根据有关条款为担保的受益人承担责任。货运代理人提单Forwarder’sbilloflading货运代理人签发的不可转让的单证,证明一份海运合同并由货运代理人接管或装载货物,并由货运代理人据此负责将货物交付给单证记名的收货人。铁路托运单(通用条款)Railconsignme.tnote(genericterm)在发送人和承运人(铁路)之间为运输货物而订立一份合同的运输单证。对于国际铁路运输,该单证必须符合铁路货物运输的国际公约(如CIM公约,SMGS公约)规定的形式。陆运单一SMGSRoadlistSMGS为每一票托运单编制的会计单证。该单证全程跟随该票托运货物,是一份铁路运输单证。押运正式确认Escortofficialrecognition使货主在运输押运托运物的火车上有权行使通常转交警卫的所有职能的单证/报文。分段计费单证Rechargingdocument针对前段运输而拟定的运输单证,使得一个承运人的代理人有可能让另一个承运人的代理人(在不同国家)收取有关起始运输(铁路)的费用。公路托运单Roadconsignmentnote证明在承运人和发货人之间的公路货物运输合同的运输单证/报文(通用条款)。注:对于国际公路运输,该单证至少应包括由国际公路运输合同公约(GMR)规定的条款。空运单Airwaybill由托运人或其代理开出的单证/报文,证明托运人和承运人在承运人航线上运输货物的合同,并由航空公司在签发的单证前加顺序号标识(IATA)。主空运单Masterairwaybill出自代理人/拼装承运人或其代理人的单证/报文。证明代理人/拼装承运人与承运人之间在承运人航线上运输一票包括由多个托运人所发货物的托运货物的合同(IATA)。分空运单Substituteairwaybill由于没有正本,仅包括有限信息的一份临时的空运单。瑚mⅢmⅢ|兰瑚抛m似瑚m沁 GB/T16833—2011乘务人员物品申报单Crew’Seffectsdeclaration有关运输工具上乘务人员个人物品的海关申报单,相当于1MO格式4。乘客名单Passengerlist有关运输工具上乘客的海关申报单,相当于IMO格式6。(铁路运输)交货通知Deliverynotice(railtransport)由发货人或发车站制发的单证/报文,随同运输或寄送给收货人,使收货人或到达站能够证实货物的交付,该单证必须返还给发货人或发车站。(邮递包裹)投递单Despatchnote(postparcels)根据UPU公约“有关邮政包裹的协议”106款,随附于邮政包裹的单证/报文。多式联运单证(通用)Multimodal/combinedtransportdocument(generic)货物运输中涉及到多种运输方式时所用的运输单证。这是一份多式联运的运输合同或货物收据,它指示负责货物运输的运输的公司的地点、该运输公司责任终止的地点以及所涉及的运输工具。直达提单Throughbilloflading证明一份从一地到另一地分段运输合同的提单,其中至少有一段是海运运输公司的提单,签单承运人据此为直达提单所列明的内容承担运输。货运代理人运输证书Forwarder’Scertificateoftransport货运代理人签发的可转让的单证/报文,证明由其负责按照单证指明的发货人的指示发送和交付特定的托运货物,并对通过由其选择的交货代理人的中介将货物交付给本单证的持有人承担责任。如FIATA—FcT。联运单证(通用)Combinedtransportdocument(generic)证明一份执行和/或获得执行货物联运合同的可转让或不可转让的单证,其表面冠有“根据有关联运单证的统一规则”(国际商会298号手册)签发的可转让的联运单证或冠有“根据有关联运单证的统一规则”(国际商会298手册)签发的不可转让的联运单证字样。多式联运单证(通用)Muhimodaltransportdocument(舭mtic)证明一份多式联运合同的单证/报文,由多式联运经营人接管货物,并由其依据合同条款负责交付货物(多式运输国际公约)。多式联运提单Combinedtransportbilloflading/multimodalbilloflading证明一份多式运输合同的单证,由多式运输经营人接管货物,并由其依据合同条款负责交付货物。订舱确认Bookingconfirmation承运人签发的确认运输工具上已为一票托运货物保留舱位的单证/报文。要求交货通知Callingforwardnotice发放或交付货物的指示。运费发票Freightinvoice运输经营人签发的单证/报文,开列了运输费用和运输业务中发生的其他费用,并说明了支付条件。货物到达通知Arrivalnotice(goods)承运人用书面、电话或其他工具(快递、报文、电报等)给收货人的通知,通知他托运货物已经或不久将被放置于目的地的一个特定地点由其处理。无法交货的通知Noticeofcircumstancespreventingdelivery(goods)承运人向发送人,也可能是收货人提出的,就交货受阻并且发货人在运输单证没有运回货物要求的情况下,对托运货物的处理给予指示的请求。31Ⅲ|星珊姗ml曼|兰m|兰珊瑚眦 GB/T16833—2011无法运货的通知Noticeofcircumstancespreventingtransport(goods)承运人向发送人,也可能是收货人提出的就收到有关托运货物之后,在出发前或途中发生运输受阻情况时对托运货物的处理给予指示的请求。交货通知(货物)Deliverynotice(goods)承运人向发货人发出的书面通知,告诉他按其要求交付货物的实际日期。货物舱单Cargomanifest组成运输工具或运输设备货载的货物清单,载货清单提供货物的商务详细情况,如运输单证参考号、发货人、收货人、运输标志、件数和包装种类,以及货名和数量。运费舱单Freightmanifest包括载货清单相同信息,并加上运费额,附加费等详细说明的单证/报文。公路运输货物清单Bordereau用于公路运输的单证/报文,列明载于一辆公路货车的货物,通常指追加的公路托运单的复印件。集装箱载货清单Containermanifest(unitpackinglist)详细说明特定的货运集装箱或其他运输设备内装货物的单证/报文,由负责将其装入集装箱或设备的参与方缮制。铁路费用单Chargesnote每当发车站不能计算全程费用(例如,运价表还未更新,部分路程未列入运价表)时,铁路部门用于指定运费或附加费的单证。托收通知Adviceofcollection随同运输或以另外方式寄发的单证,向发车站的铁路部门提供证据表明,在发货人偿付之前,到达站的铁路部门已经兑现交货付款的款额。船舶安全证书Safetyofshipcertificate证明到一特定日期前,船舶安全性能的文件。无线电台安全证书Safetyofradiocertificate证明到一特定日期前,船舶无线电设施安全性能的文件。设备安全证书Safetyofequipmentcertificate证明到一特定日期前,船舶设备安全性能的证书。油污民事责任书Civilliabilityforoilcertificate申明用油作为推进燃料或载油船舶的船舶所有人责任的文件。载重线证书Loadlinedocument详细说明各种条件下,船舶法定吃水限制的文件。免于除鼠证书Deratdocument到有效的特定日期为止证明船上无鼠的文件。航海健康证书Maritimedeclarationofhealth到有效的特定日期为止证明船上卫生状况的文件。船舶登记证书Certificateofregistry说明船舶注册的正式证书。船用物品申报单Ship’Sstoresdeclaration有关船用物品的海关申报单(相当于IMO格式3),即供船舶、飞机或火车上旅客/船员使用的消耗物品。无沦是供出售还是自用的,运输工具运行/维护所必需的物品,包括燃料/润料不包括零件/设备(IMO)。瑚Ⅲ|墨研瑚珊瑚m桃mⅢ|耋;星研僦瑚 GB/T16833—2011810出口许可证申请Exportlicence,applicationfor由政府主管部门签发的许可证申请书。准许根据一定的数量、目的地国家等特定条件出口一批特定的货物。811出口许可证Exportlicence由政府主管部门签发的许可证,准许根据一定的数量、目的地国家等特定条件出口一批特定的货物。812出口结汇核销单Exchangecontroldeclaration,export出口方/卖方填写的单证/报文,根据支付条款及强制的外汇管理规定,主管机构控制由商业交易回笼而增长的外汇额。820T出口单证(海关转运报关单)DespatchnotemodelT欧共体转运申报。821T1出口单证(内部转运报关单)DespatchnotemodelT1根据共同体内部转关程序对货物流通的转运申报(欧共体国家之间)。822T2出口单证(原产地证明书)DespatchnotemodelT2确定所申报的货物源产于~个欧共体国家。823T5管理单证(退运单证)ControldocumentT5只是不适用于增值税征收、拒收、与合同不符合等退回的情况下,专用的管理单证(出口申报)。824铁路运输退运单Resendingconsignmentnote发货人填制的铁路托运单以便最终将货物运返原产地。825T2L出口单证(原产地证明书)DespatchnotemodelT2L确定所申报的货物源产于~个欧共体国家,仅可被用于从单一发出地点到一交货地点的单一运输工具所载的货物。830出口货物报关单Goodsdeclarationforexportation为出口清关申报货物的单证/报文,符合京都公约(CCC)有关直接出口的附件c.1的附件I的基本格式。在一个关税同盟中,“发送”与“出口”有相同的含义。833离港货物报关单Cargodeclaration(departure)适用于根据海关要求提供有关商用运输工具所载货物运输详细情况的单证,有时被称为运输申报。840货物监管证书申请表Applicationforgoodscontrolcertificate向主管部门提交的申请货物监管证书的单证/报文,该证书应按照国家和国际标准,或遵照进口国的法律,或根据合同规定签发。841货物监管证书Goodscontrolcertificate由主管部门按照国家和国际标准,或遵照进口国法律,或根据合同规定签发证明其中声明的货物质量的单证/报文。850植物检疫申请表Applicationforphytosanitarycertificate向主管部门提交的申请签发植物检疫证书的单证/报文。851植物检疫证书Phytosanitarycertificate由出口国主管部门签发的证明植物、水果或蔬菜不带病害适合消费,并提供了熏蒸及所经过其他处理的详细说明的单证/报文。852卫生检疫证书Sanitarycertificate由出口国主管当局签发的证明食品和动物制品,包括死动物是适合人类消费的,并对其提供了详细说明的单证/报文。33 GB/T16833--2011动物检疫证书Veterinarycertificate由出口国主管当局签发的证明活的动物或禽鸟未受病害传染侵害,并提供有关的来源,接种疫苗及所经其他处理的详细说明的单证/报文。商品检验申请Applicationforinspectioncertificate向主管部门提交的申请签发检验证书的单证/报文,该证书应按照国家或国际标准,或遵照国家的法定要求,或根据合同规定签发。商品检验证书Inspectioncertificate由主管部门签发的证明所述货物已按照国家或国际标准,或遵照国家的法定检验要求,或根据合同规定进行了检验的单证/报文。原产地证书申请Certificateoforigin,applicationfor有关当事人向主管部门提交申请签发原产地证书的单证/报文。该证书应按照相应标准,基于货物原产地的证明。原产地证书Certificateoforigin识别货物的单证/报文,其中被授权签发的当局或部门特别证明与该证书有关的货物原产于一个特定的国家。“国家”一词可以包括一组国家,一个地区或一个国家的一部分。该证书还可以包括由制造商、生产商、供货方、出口商或其他的资格人士的申明。原产地申明Declarationoforigin由与出口货物有关的制造商、生产商、供应商、出口商、商业发票或任何与货物有关的其他单证上的资格人士所作的对货物原产地恰当的陈述。地区名称证书Regionalappellationcertificate按照主管部门或批准部门的规定拟定的证书,证明所述货物限于给定地区的指定地点(例如香槟酒,葡萄牙葡萄酒,巴马干酪)。优惠原产地证书Preferencecertificateoforigin描述满足优惠待遇需求的原产地证书的单证和报文。普惠制原产地证书CertificateoforiginformGSP货物原产地证书的特殊格式,证明普惠制下优惠待遇的资格(包括一份组合原产地申明和证书的表A)。领事发票Consularinvoice出口商在其国内缮制递交进171国外交代表的背书和随后又由与其中所列货物进口有关的进口商提出的单证/报文。危险货物申报单Dangerousgoodsdeclaration由发货人按照适用的公约或规定发出的单证/报文,描述所运输的危险货物或材料的情况,并说明按照有关公约或规定进行包装和标识。出口统计报表Statisticaldocument,export由负责国际贸易统计汇总方面,要求出口商提供出口货物信息的单证/报文。国际贸易统计申请单INTRAsTATdeclaration由负责贸易统计汇总方面,要求报关人提供货物信息的单证/报文。交货核对证明Deliveryverificationcertificate政府当局(海关或政府)证明货物已经发运的单证/报文。进口许可证申请Importlicence,applicationfor参与方向主管部门提出申请的单证/报文,批准进口,以进口限制为准,对物品限制数量或该物品在一段限期内取消限额,并说明物品种类、原产地和价值等。泓哦|§啪眦黜湖洲淄啪踟跏鲥喜| GB/T16833—2011进口许可证Importlicence由主管部门依照强制的进口规定签发的报文,批准指定参与方按照单证中规定的条款进口指定项目的数量限制,或该项目在~限期内取消限额。无商业细目的申报Customsdeclarationwithoutcommercialdetail不包括报文商业细目数据的CUSDEC报文的传输。有商业和项目细目的申报Customsdeclarationwithcommercialanditemdetail包括报文商业细目及项目细目数据的CUSDEC报文的传输。无项目细目的申报Customsdeclarationwithoutitemdetail不包括报文项目细目节数据的CUSDEC传输。有关单证Relateddocument说明与所给出单证/报文关系的单证。海关收据Receipt(Customs/支付海关税费的收据。调汇申请Applicationforexchangeallocation进口商/买方向主管部门申请划拨一笔外汇转让出口商/卖方以支付货款的单证/报文。调汇许可Foreignexchangepermit主管部门签发的批准进口商/买方汇出一笔外汇给出口商/卖方以支付货款的单证/报文。进口外汇管理申报Exchangecontroldeclaration(import)由进i21商/买方填写的单证/报文,为便于主管部门管理一项已执行拨付外汇的商业交易管理和依据交付条款和有效的外汇管理规定汇出的款项。进口货物报关单Goodsdeclarationforimportation向进口海关申报货物的单证/报文(与830条相对应)。内销货物报关单Goodsdeclarationforhomeuse根据京都公约(CCC)附件B.1(内销清关)向进口海关申报货物的单证/报文。海关即刻放行报关单Customsimmediatereleasedeclaration进口商签发的单证/报文,通知海关按照海关为批准安排立即放行的货物已从进口的运输工具被转移到进VI商的场所,或申请批准此类事件。海关放行通知Customsdeliverynote在海关当局的监管下放行货物.交由有关方处理的单证/报文。同义词:Customsreleasenote到港货物报关单Cargodeclaration(arrival)适用于根据海关要求提供有关商用运输工具所载货物(运输)详细情况的单证。货物价格申报单Valuedeclaration用于确定进口货物海关价格的单证/报文,其中申报人(进口商)列出发票或其他价格(如售价、相同货物的价格),还说明了运输、保险和包装等费用、交货和支付条款、与贸易伙伴的关系等。海关发票Customsinvoice为确定货物交付至的进口国海关价值的单证/报文,其中出口商列出了发票或其他价格(如售价、相同货物的价格),还说明了运输、保险和包装等费用以及发货和支付条款等。邮包报关单Customsdeclaration(postparcels)根据UPU公约“关于邮政包裹的协议”第106款,必须随同邮政包裹并在其中详细说明包裹内容的单证/报文。增值税申报单Taxdeclaration(valueaddedtax)进口商按确定增值税的主管部门的要求陈述有关信息的单证/报文。35三i兰|叭兰i呲言i瞄哪§i嘲季|季i耋}星|香|誊|‰哪 GB/T16833--2011普通税申报单Taxdeclaration(general)包括普通税申报的单证/报文。催税单Taxdemand包括税款征收的单证/报文。禁运货物许可证Embargopermit同意出口特殊货物的单证/报文。海关转运货物报关单GoodsdeclarationforCustomstransit根据京都公约(CCC)附件E.1(关于转口),发送方为转关申报货物的单证/报文。TIF国际铁路运输报关单TIFform根据1952年简化铁路运输货物跨越边境的国际公约(UIC的TIF公约),发送方申报铁路运输货物的国际转关单证。’rIR国际公路运输报关单TIRearnet由海关当局批准的担保团体签发的国际海关单证(国际公路转口),其项下运输的货物在多数情况下,由海关铅封,用公路车辆和/或集装箱运输、符合TIRCarnets(uN/EcE)的国际货物运输海关TIR公约的要求。欧共体海关转运报关单ECcarnet欧共体海关当局为转口和/或欧共体内货物的临时用户所签发的欧共体海关转口单证。EURl欧共体原产地证书EUR1certificateoforigin用于在欧共体国家和欧共体以外的国家之间交换特惠货物的海关证书。ATA暂准进口单证册ATAcarnet根据1961年ATA公约的条款签发的国际海关文件(暂准进入),结合国际上有效的担保,替代国家的海关文件和作为进口关税/税的保证,用于暂准进口的货物及适用时的货物转口。如果接受对货物的临时出口和再进口的监管,国际担保就不再适用(CCC)。欧共体统一单证Singleadministrativedocument1988年1月1日推行的替换欧共体内不同(国家)格式的海关申报单的一套单证。一般回复(海关)Generalresponse(Customs)海关向上一报文的发送方传输数据的一般回复的报文。公文回复(海关)Documentresponse(Customs)海关向上一报文的发送方传输数据的公文回复报文。误差回复(海关)Errorresponse(Customs)海关向上一报文发送方传输数据的错误回复报文。一揽子回复(海关)Packageresponse(Customs)海关向上一级报文发送方传输数据的一揽子回复报文。海关计税/确认回复Taxcalculation/confirmationresponse(Customs)海关向上一级报文发送方传输数据的计税/确认回复报文。配额预分配证书Quotapriorallocationcertificate主管部门为控制额的预先分配签发的单证/报文。装车报告Wagonreport包括多车发运情况下有关车皮及其装载托运货物信息的单证。中转承运人单证TransitConveyorDocument即非始发端也非到达端的承运人而仅为中转过程承运人的单证。该承运人可就其承担的运输服务直接开票收费。誊|㈣呲季|眦季!哪瞅嗡喜|季|眦彗|呲喵|||善;叭旧 铁路托运单货运代理副本Railconsignmentnoteforwardercopy专为货运代理之需打印的铁路托运单副本。暂停征税货物Dutysuspendedgoods提供应当缴纳但暂停征收税款的货运明细的单证。中转申报的证据Proofoftransitdeclaration为中转申报已被接受提供证据的单证。集装箱调箱单Containertransfernote运送集装箱的单证。同义词:转运单。NAT()中转单证NAT0transitdocument北大西洋公约组织武装力量装运海关监管货物的专用转关单证。境外废品装运授权Transfrontierwasteshipmentauthorization由相关运输管理机构授权进行国际间废品运输的单证。境外废品装运单Transfrontierwasteshipmentmovementdocument承运人持有的和收货人使用的进行国际废品运输的单证。最终使用授权书Enduseauthorization由海关签发的海关手续最后使用的单证。政府合同Governmentcontract描述有政府授权的单证/报文。进口统计表Statisticaldocument,import描述用于进口统计目的的单证/报文。跟单信用证开证申请书Applicationfordocumentarycredit申请开出一份跟单信用证的报文。先前海关单证/报文PreviousCustomsdocument/message对于同一交易海关先前签发的单证/报文。GB/T16833~20111049报文节代码Messagesectioncode[B]说明:规定报文中一个节的代码。表示:an..31标头节Headingsection所引用的该报文节为头。2细目节Detailsection所引用的该报文节为细目。5多重节Multiplesections引用该报文的多个节。6汇总节Summarysection所引用的该报文节为汇总。7分项Sublineitem所引用的该报文节为分项。8海关申报报文商业标头节CommercialheadingsectionofCUSDECCUSDEC报文的第7段组至第14段组。9梅关申报报文的商业种类细目节CommerciallinedetailsectionofCUSDECCUSDEC报文的第15段组至第22段组。37眈小m哪啪譬;啪呲螂||i堇| GB/T16833—201110海关申报报文的海关项目细目节CustomsitemdetailsectionofCUSDECCUSDEC报文的第23段组至第33段组。1l海关申报报文的海关分项细目节Customssub—itemdetailsectionofCUSDECCUSDEC报文的第34段组至第35段组。1073单证行行动代码Documentlineactioncode说明:指出与单证行有关的行动代码。表示:an..31包括在单证/交易中Includedindocument/transaction单证/交易中包括单证行。2不包括在单证/交易中Excludedfromdocument/transaction单证/交易中不包括单证行。[B]1153参考代码限定符ReferencecodequalifierEc]说明:限定一个参考的代码。表示:an..3AAA订单确认单证标识符Acknowledgementoforderidentifier(1018)标识订单确认的参考号。AAB形式发票单证标识符Proformainvoicedocumentidentifier(1088)标识形式发票的参考号。AAC跟单信用证标识符Documentarycreditidentifier‘1172)标识跟单信用证的参考号。AAD合同附件标识符Contractdocumentaddendumidentifier(1318)标识合同附件的参考号。AAE货物申报号Goodsdeclarationnumber为货物申报指定的参考号。AAF借记卡参考号Debitcardnumber标识一张借记卡的参考号。AAG发盘号Offernumber发布方为发盘指定的参考号。AAH用于银行间成批交易参考号Bank’Sbatchinterbanktransactionreferencenumber由银行对一批不同的下层银行间交易指定的参考号。AAI银行同业间单笔交易参考号Bank’Sindividualinterbanktransactionreferencenumber银行对特定一笔银行间交易指定的参考号。AAJ提货单号Deliveryordernumber签发人为提货单指定的参考号。AAK发货通知书号Despatchadvicenumber签发方为发送通知单指定的参考号。AAL提取号Drawingnumber标识特定产品提取的参考号。AAM运单号Waybillnumber为运单指定的参考号。见:1001—700。AAN交货计划表号Deliveryschedulenumber38 买方为交货计划表指定的参考号。AAO收货人分配的货物标识符Consignment(1862)收货人为托运货物指定的参考号。GB/T16833—2011AAP分交托运物号Partialshipmentidentifier(13J0)构成允许分批交货合同的一部分的某一托运物的参考号。AAQ运输设备标识符Transportequipmentidentifier(8260)标识成组运输设备如集装箱或装载设备的标识符。AAR市政当局分配的企业登记号Municipalityassignedbusinessregistrynumber由市政当局为标识企业所分配的参考号。AAS运输合同单证标识符TransportContractdocumentidentifier(1188)标识为运输合同单证指定的参考。AAT主标签号Masterlabelnumber标识任何包装类型的主标签号。AAU发运通知号Despatchnotenumber(1128)标识发运通知指定的参考号。AAV查询号Enquirynumber为一次查询指定的参考号。AAW档案参考号Docketnumber标识档案的参考号。AAX民事诉讼参考号Civilactionnumber标识民事诉讼的参考号。AAY承运人的代理人的参考号Carrier7Sagentreferencenumber承运人的代理人为交易指定的参考号。AAZ标准承运人字母代码(SCAC)号StandardCarrierAlphaCode(SCAC)number海运用的代码,它限定了由美国国家汽车协会发布的标准字母承运人代码(SCAC)。ABA海关估价决定号Customsvaluationdecisionnumber进口方给进行货物估价的海关当局做出的先前决定而确定的参考。ABB最终使用授权号Enduseauthorizationnumber如果产品有特殊用途时,由批准特惠关税率的海关当局发布的参考。见:1001—990。ABC反倾销案参考号Anti—dumpingcasenumber海关当局对过去或现在以低于出口商国内市场价格进行货物倾销的调查发布的参考号。ABD关税代号Customstariffnumber(7282)与海关申报分类名称系统一致的商品代码。ABE报关人的参考号Deelarant’Sreferencenumber报关人为识别而给单证或报文指定的唯一参考号。ABF维修估价单参考号Repairestimatenumber标识一项维修估价的参考号。ABG海关决定请求号Customsdecisionrequestnumber海关对进口商或代理人所请求的未定关税分类决议发布的参考。ABH分提单号Sub—housebillofladingnumber为分提单指定的参考。ABI付税标识符Taxpaymentidentifier(1168)标识转运过程中的关税或税的参考号。39 GB/T16833—2011ABJABKABI。ABMABNABoABPABQABRABSABTABUABVABWABXABYABZACACAACBACC配额号Quotanumber政府机构为识别配额而指定的参考号。转运保证书号Transit(onwardcarriage)guarantee(bond)number标识为转口业务提供的担保或保证的参考号(CCC)。海关担保号Customsguaranteenumber为海关担保指定的参考。更换部件号Replacingpartnumber代替现有部件新的部件号。卖方目录号Seller’Scataloguenumber为卖方目录指定的标识号。发起人参考Originator’sreference由发起人指定的唯一参考。报关人的海关标识号Declarant’SCustomsidentitynumber为接受货物申报和适用的关税及消费税的责任而申报过账债券或证券的参与方的参考号。进口商参考号Importerreferencenumber进口商为标识自用目的的特殊运输而分配的参考号。出口清关指示参考号Exportclearanceinstructionreferencenumber通过不同方式由发货人给出的清关指示的参考号。进口清关指示参考号Importclearanceinstructionreferencenumber通过不同方式由发货人/收货人给出的进口清关指示的参考号。海关货物申报单证标识符Goodsdeclarationdocumentidentifier,Customs(1426)海关为标识货物报关指定或接受的号码。物品号Articlenumber标识物品的号码。工厂内部路径Intraplantrouting定义工厂内部的路径。股票保管箱号Stockkeepingunitnumber标识股票保管箱的号码。文本元素标识符删除参考TextElementIdentifierdeletionreference用于将要删除的指定文本元素标识符(TEl)中的参考。调配标识(航空)Allotmentidentification(Ait)保证代理和其他航空公司等第三方在特定日期可以进行一次或多次特定飞行担保能力的参考号。车辆执照号Vehiclelicencenumber政府机构签发的车辆执照号。空运货物转运舱单Aircargotransfermanifest分配给空运货物转运舱单的号码。货物接收单参考号Cargoacceptanceorderreferencenumber为货物接收单指定的参考。美国政府机构号USgovernmentagencynumber标识美国政府机构的号码。运输设备标识Shippingunitidentification GB/T16833—2011用于运输货物的最外层设备上的标识标志。ACD附加参考号Additionalreferencenumber提供另一给定参考之外的参考号。ACE相关单证号Relateddocumentnumber标识相关单证的参考号。ACF收件人参考Addresseereference收件人的参考号。ACG海关ATA单证册号码ATAcarnetnumber给海关ATA单证指定的参考号。ACH包装件标识Packagingunitidentification标识在包装件上的标志。ACI外部包装单位标识0uterpacka舒ngunitidentification(7070)包括外部运输设备的包装件上的标识标志。ACJ用户材料说明书号Customermaterialspecificationnumber用户给材料说明书指定的号。ACK银行参考Bankreference金融机构发布的相互参考号。ACL主参考号Principalreferencenumber标识主要参考的号码。ACN收款通知书单证标识符Collectionadvicedocumentidentifier(1030)标识收款通知书参考号。ACO铁锭标记号Ironchargenumber生产钢产品铁锭上的标记号。ACP热轧号Hotrollnumber给热轧卷材指定的号。ACQ冷轧号Coldrollnumber给冷轧卷材指定的号。ACR铁路车厢号Railwaywagonnumber(8320)铁路车厢的注册标识的首字母和号码。同义词:railcarnumber。ACT发送方唯一索赔参考号Uniqueclaimsreferencenumberofthesender标识发送方唯一索赔的参考号。ACU损失/事件号Loss/eventnumber为再保险业遭受每次重大损失指定的唯一参考号。ACV预订单参考号Estimateorderreferencenumber预订单的订购方指定的参考号。ACW先前报文的参考号Referencenumbertopreviousmessage为先前发出的报文指定的参考(如取消时,已取消的报文的第一个参考号。将被引用在元素中)。ACX银行承兑Banker’Sacceptance由承兑的金融机构为银行承兑票据签发的参考号。ACY税款缴纳书参考号Dutymemonumber海关为税款缴纳书指定的参考号。41 GB/T16833--201142ACZ设备运输费用参考号Equipmenttransportchargenumber为一特定设备的运输费用所指定的参考号。ADA买方物品号Buyer’sitemnumber买方为物品指定的参考号。ADB存款到期证明Maturedcertificateofdeposit由签发的金融机构为存款证明分配的参考号。ADC贷款Loan贷款金融机构给贷款分配的参考号。ADD分析号/测试号Analysisnumber/testnumber为特定分析或测试指定的号。ADE账号Accountnumber账户的标识号。ADF条约号Treatynumber标识一个条约的号码。ADG灾害号Catastrophenumber标识一场灾害的号码。ADI部门标志(说明参考)Bureausigning(statementreference)标识部门标志说明参考。ADJ公司/企业联合组织(辛迪加)参考1Company/syndicatereferencel第一个公司/2业联合组织(辛迪加)参考。ADK公司/企业联合组织(辛迪加)参考2Company/syndicatereference2第二个公司/企业联合组织(辛迪加)参考。ADL订购客户托运物参考号Orderingcustomerconsignmentreferencenumber订购客户为托运物指定的参考号。ADM船主授权号Shipowner’sauthorizationnumber船主为运输特定货物(如危险品、冷冻或冷藏货物)授权号指定的参考号。ADN内陆运输单号Inlandtransportordernumber参与方为内陆运输单指定的参考号。ADO集装箱工作单参考号Containerworkorderreferencenumber参与方为一个(一组)集装箱的工作单指定的参考号。ADP申明号Statementnumber标识一个申明的参考号。ADQ唯一市场参考号Uniquemarketreferenee标识唯一市场的参考号。ADT集团会计Groupaccounting标识集团会计的号码。ADU经纪人参考1Brokerreferencel第一个经纪人参考。ADV经纪人参考2Brokerreference2第二个经纪人参考。ADW劳氏索赔机构参考Lloydsclaimsofficereference劳氏索赔机构参考号。 ADXADYADZAEAEAAEBAECAEDAEEAEFAEGAEHAEIAEJAEKAELAEMAENAEoAEPGB/T16833--2011安全交货条款和条件协议参考Securedeliverytermsandconditionsagreementreference标识安全交货条款和条件挤议参考。安全交货协议包括供货方在生产和物流过程中无法完成的情况。报告号Reportnumber承运人在入境点向海关提供的包括运输工具和所载货物信息报告的参考。贸易方账号Traderaccountnumber海关当局指定的唯一标识贸易方的号(例如:进口商、出口商或报关人)。经费授权(AFE)号Authorizationforexpense(AFE)number标识经费授权(AFE)的号码。政府机构参考号Governmentagencyreferencenumber有关政府机构业务的代码型参考号。装配号Assemblynumber标识装配的号码。标志号Symbolnumber标识标志的号码。商品号Commoditynumber标识商品的号码。Eurl证书号Eur1certificatenumber为Eurl证书指定的参考号。客户手续说明书号Customerprocessspecificationnumber由用户定义的手续说明书检索号。客户说明书号Customerspecificationnumber由客户定义的说明书检索号。适用的说明书或标准Applicableinstructionsorstandards适用于整个报文或报文分项的指示或标准。这些说明书或标准是由中间机构或管理机构或其他有关参与方发布的。先前海关申报单的注册号RegistrationnumberofpreviousCustomsdeclaration存放先前海关程序的海关申报单登记号。后补报关单参考Postentryreference有关后补报关单的报文参考。付款单号Paymentordernumber标识付款单的号码。交货号(运输)Deliverynumber(transport)交付设备时,在集装箱码头由承运人宣布的参考号。运输路径Transportroute各方(如负责组织运输货物和接收货物各方)商定的预定并已规定顺序的接收货物地点。不同的运输路径可以包括相同的取货地点,但其顺序不同。客户单位库存号Customer’sunitinventorynumber客户为库存为唯一的单位指定的号。产品储存号Productreservationnumber卖方为标识特定产品的储存指定的号。项目号Projectnumber GB/T16833—201为项目指定的参考号。AEQ提取清单号Drawinglistnumber标识提取清单的参考号。AER项目说明号Projectspecificationnumber标识项目说明的参考号。AES主要参考Primaryreference标识主要参考的号码。AET取消请求号Requestforcancellationnumber标识取消请求的号码。AEU供货方控制号Supplier’Scontrolnumber货物离港时,涉及供货方控制的文件的参考。AEV托运单号Shippingnotenumber为托运单指定的参考号,见1001—630。AEW空集装箱提单号Emptycontainerbillnumber为空集装箱提单指定的参考号。AEX不可转让的海运单证号Non-negotiablemaritimetransportdocumentnumber为海运提单指定的参考号,见i001—712。AEY分空运单号Substituteairwaybillnumber为分空运单指定的参考号,见1001=743。AEZ投递单(邮政包裹)号Despatchnote(postparcels)number(1128)为投递单(邮政包裹)指定的参考号。AF航班标识号Airlinesflightidentificationnumber(8110)由航空公司以代码或号码形式为承运人的商务飞行指定的标识。AFA直达提单号Throughbillofladingnumber为直达提单指定的参考号,见1001—761。AFB货物舱单号Cargomanifestnumber为货物舱单指定的参考号,见1001—785。AFC公路运输货物清单号Bordereaunumber为公路运输货物清单指定的参考号,见1001=787。AFD海关项目号Customsitemnumber报关人为项目指定的号(CST中的1496)。AFE出口控制商品号(ECCN)ExportControlCommoditynumber(ECCN)在包括实际产品变更功能性的商品控制清单内的有关项目的参考号。AFF标志/标签参考Marking/labelreference标志/标签信息的参考。AFG税则号Tariffnumher一列标识税则的号码。AFH补充订购单号Replenishmentpurchaseordernumber买方为卖方库存管理程序中的卖方补充订单指定的订购单号。AFI保税货物立即运输号Immediatetransportationno.forinbondmovement标识保税货物立即运输的号码。AFJ保税货物运输出口号Transportationexportationno.forinbondmovement标识保税货物运输出口的号码。 AFKAFI。AFMAFNAFoAFPAFQAFRAFSAFTAFUAFVAFWAFXAFYAFZAGAAGBAGCAGDAGEAGF保税货物立即出口号Immediateexportationno.for标识保税货物立即出口的号码。合并发票Associatedinvoices标识合并发票的号码。辅助海关参考SecondaryCustomsreference标识辅助海关的参考。账户方参考Accountparty’Sreference标识账户方的参考。受益人参考Beneficiary’sreference受益人的参考。第二受益人参考Secondbeneficiary’Sreference第二受益人的参考。申请人银行参考Applicant’sbankreference申请人银行的参考号。签发行参考Issuingbank’Sreference签发行的参考号。受益人银行参考Beneficiary’Sbankreference受益人银行的参考号。GB/T16833—2011直接支付估价参考号Directpaymentvaluationnumber为直接支付估价指定的参考号。直接支付估价请求参考号Directpaymentvaluationrequestnumber为直接支付估价请求指定的参考号。数量估价参考号Quantityvaluationnumber为数量估价指定的参考号。数量估价请求参考号Quantityvaluationrequestnumber为数量估价请求指定的参考号。数量清单参考号Billofquantitiesnumber为数量清单指定的参考号。支付估价参考号Paymentvaluationnumber为支付估价指定的参考号。状况参考号Situationnumber给出与确定工作期限有关单证的通用参考号。支付协议号Agreementtopaynumber标识支付协议的号码。合同方参考号Contractpartyreferencenumber为具体合同方指定的参考号。账户方银行参考Accountparty’Sbankreference账户方银行的参考号。代理人银行参考Agent’sbankreference由代理人银行签发的参考号。代理人参考Agent’sreference代理人的参考号。申请人参考Applicant’Sreference45 GB/T16833--2011申请人的参考号。AGG争议号Disputenumber争议通知的参考号。AGH信用调查机构参考号Creditratingagency’sreferencenumber由信用调查机构为债务人分配的参考号。AGI请求号Requestmlmber标识请求参考号。AGJ单笔交易顺序号Singletransactionsequencenumber标识单笔交易顺序号。AGK应用参考号Applicationreferencenumber标识应用参考的号码。AGL交货验证证明Deliveryverificationcertificate交货验证证明的正式标识,是海关的正式单证,明确实际货物已交货,它也可根据发票被要求再索税。AGM暂时进口单证号Numberoftemporaryimportationdocument海关为标识转运货物指定的号。AGN报表引用的参考号Referencenumberquotedonstatement作为信息,发给受益人的报表所引用的参考号。AGO发送方的原报文参考Sender’sreferencetotheoriginalmessage原报文发送方提供的参考。AGP公司签发的设备标识CompanyissuedequipmentID所有人/经营者、非政府部门签发的设备参考号。AGQ国内航班号Domesticflightnumber为起飞、抵达均在同一国家内的飞行指定的航班号。AGR国际航班号Internationalflightnumber为起飞、抵达跨越国家的飞行指定的航班号。AGS服务机构的雇主标识号Employeridentificationnumberofservicebureau由服务机构为雇主指定的参考号。AGT服务组织标识号Servicegroupidentificationnumber服务团体所用标识。AGU成员号Membernumber给作为一团体或服务计划的成员的个人指定的参考号。AGV先前的成员号Previousmembernumber先前指定给成员的参考号。AGW计划号Scheme/plannumber为服务计划指定的参考号。AGX先前计划号Previousscheme/plannumber为某服务计划预先指定的参考号。AGY接收方成员标识Receivingparty’smemberidentification接收方为服务计划或一团体的成员所用的标识。AGZ工资单号Payrollnumber为某组织的工资指定的参考号。AHA包装说明书号Packagingspecificationnumber GB/T16833—2011说明包装要求的技术细节的单证的参考号。机构签发的设备标识Authorityissuedequipmentidentification由管理机构(如政府、机场管理机构)签发的标识。训练航班号Trainingflightnumber为训练而无收入产生的航班。资金代码号Fundcodenumber标识拨款项目和应付款部门的参考号。通信密码号Signalcodenumber标识信号的参考号。主要部队规划号Majorforceprogramnumber依据主要部队规划(美国)的参考号。指定号Nominationnumber由船舶公司对管道系统的请求指定的参考号。实验室注册号Laboratoryregistrationnumber实验室正式注册号。运输合同参考号Transportcontractreferencenumber运输合同的参考号。收款方参考号Payee’sreferencenumber受款方的参考号。付款方参考号Payer’sreferencenumber付款方的参考号。贷方参考号Creditor’sreferencenumber贷方的参考号。借方参考号Debtor’sreferencenumber借方的参考号。共同投资参考号Jointventurereferencenumber为共同投资协议指定的参考号。商会注册号Chamberidentificationnumber商会中已知的公司/机构的注册号。税务登记号Taxregistrationnumber税务部门标识公司/机构的登记号。毛织品标识号Woolidentificationnumber由运输公司为毛织品托运物指定的运输标记(SIM)。毛织品税参考号w001taxreferencenumber支付毛织品税的参考或指示。肉类加工厂注册号Meatprocessingestablishmentregistrationnumber由当地检疫和检查机构为已注册的肉类包装工厂指定的注册号。检疫/处理状况参考号Quarantine/treatmentstatusreferencenumber集装箱及其货物和包装材料检疫/处理状况的代码,它由船运公司根据发货人公司提供的申报而定。发盘请求号Requestforquotenumber申请人为发盘请求指定的参考号。手工处理机构号Manualprocessingauthoritynumber47BCDEFGH“玎KLMNO咿QR峪丌Uv一川棚~一心一~一 GB/T16833--2011为允许一项目手工处理分配的号。AHW进口许可号Importpermitnumber由签发机构为货物的进口许可指定的参考号。AHX费率单号Ratenotenumber为特定费率指定的参考号。AHY转运号FreightForwardernumber转运的标识代码。AHZ海关放行代码Customsreleasecode为使海关放行货物而按要求提交的代码。AIA遵循代码号Compliancecodenumber为所遵循规则指定的号。AIB运输部门关栈号Departmentoftransportationbondnumber运输部门指定的关栈号。AIC出口部门号Exportestablishmentnumber标识出口部门的号码。AID确认书Certificateofconformity对预先定义进行确认的证明。AIE政府批准证书Ministerialcertificateofhomologation部件受法律限制且必须经政府批准的批准证书。AIF以前交货指示号Previousdeliveryinstructionnumber以前交货指示的标识。AIG护照号Passportnumber为护照指定的号码。AIH公共交易参考号Commontransactionreferencenumber适用于不同类型的交易的参考号。AII银行公共交易参考号Bank’scommontransactionreferencenumber银行分配的适用于不同类型交易的银行参考号。AIJ客户单独交易参考号Customer’sindividualtransactionreferencenumber客户分配给一指定交易的客户参考号。AIK银行单独交易参考号Bank’sindividualtransactionreferencenumber银行分配给一指定交易的银行参考号。AII。客户公共交易参考号Customer’scommontransactionreferencenumber客户分配的适用于不同类型交易的客户参考号。AIM单独交易参考号Individualtransactionreferencenumber一指定交易的参考号。AIN协议产品号Productsourcingagreementnumber协议中产品的参考号。A10海关转运号Customstranshipmentnumber海关签发的在海关监管之下装运货物的批准号。AIP海关优先查询号Customspreferenceinquirynumber海关为优先查询指定的号码。AIQ包装工厂号Packingplantnumber标识包装部门的号码。 GB/T16833—2011原产地证书号0riginalcertificatenumber原产地证书号的参考号。加工工厂号Processingplantnumber标识加工工厂的号码。屠宰工厂号Slaughterplantnumber标识屠宰工厂的号码。赊账卡账号Chargecardaccountnumber标识赊账卡账户的号码。事件参考号Eventreferencenumber标识一个事件的号码。运输部门参考号Transportsectionreferencenumber标识运输部门的号码。力学分析的指定产品Referredproductformechanicalanalysis标识用作力学分析且其结果适于一组产品的产品号码。化学分析的指定产品Referredproductforchemicalanalysis标识用作化学分析且其结果适于一组产品的产品号码。合并发票号Consolidatedinvoicenumber包含其他发票的发票号。图纸中的部件参考指示符Partreferenceindicatorinadrawing指定图纸及部件目录中部件之间交叉参考的号码。美国联邦法规汇编U.S.CodeofFederalRegulations(CFR)指出从美国联邦法规汇编引出的参考。购买活动条款号Purchasingactivityclausenumber指出购买活动所用条款的号码。美国联邦防卫管理条例补充件U.S.DefenseFederalAcquisitionRegulationSupplement指出从美国联邦防卫管理条例补充件引出的参考。机构条款号Agencyclausenumber指出特定机构所用条款的号码。流通出版号Circularpublicationnumber说明流通出版和号码。美国联邦管理条例U.S.FederalAcquisitionRegulation指出美国联邦管理条例中条款的参考。美国总务管理条例U.S.GeneralServicesAdministrationRegulation指出美国总务管理条例中条款的参考。美国信息资源管理条例U.S.FederalInformationResourcesManagementRegulation指出美国信息资源管理条例中条款的参考。段Paragraph引出信息的段的参考。特殊指示号Specialinstructionsnumber指出特定指示的引用号。地点的指定程序、条款和条件号Sitespecificprocedures,terms,andconditionsnumber指出一组地点的指定程序、条款和条件的号码。49胀!耋m删坍哪腿小船m郴邶啦小郴伽州Ⅻ班小 GB/T16833—2011AJMAJNAJ0AJPAJQAJRAJSAJTAJUAJVAJWAJXAJYAJZAKAAKBAKCAKDAKEAKFAKG总请求程序、条款和条件号Mastersolicitationprocedures,terms,andconditionsnumber指出总请求程序、条款和条件的号码。美国退伍军人事务管理条例U.S.DepartmentofVeteransAflairsAcquisitionRegulation指出从美国退伍军人事务条例引出的参考。军内采购请求号MilitaryInterdepartmentalPurchaseRequest(MIPR)number指出军队使用的部门之间采购请求的号码。国外军队销售号Foreignmilitarysalesnumber说明销售给国外的销售号。国防优先分配系统优先级Defenseprioritiesallocationsystempriorityrating指出给国防采购资源指定的优先级参考。工资确定号Wagedeterminationnumber说明工资确定的号码。协议号Agreementnumber说明参与方之间协议的号码。工业标准分类号StandardIndustryClassification(SIC)number说明工业标准分类的号码。结尾项号Enditemnumber说明适用于从属条款结尾项的号码。联邦供货计划条款号Federalsupplyscheduleitemnumber说明联邦供货计划中所列条款的号码。技术凭证号Technicaldocumentnumber说明技术凭证的号码。技术订单号Technicalordernumber说明技术变更的订单参考。后缀Suffix说明附加在基本标识符结尾的后缀的参考。运输账号Transportationaccountnumber将为运输付费或贷记的账号。集装箱配箱单参考号Containerdispositionorderreferencenumber为空集装箱配箱单指定的参考。集装箱参考号前缀Containerprefix由标识集装箱所有人的字母代码得出的集装箱唯一标识的第一部分。运输设备返回参考Transportequipmentreturnreference设备返至地点已知的参考。运输设备鉴定参考Transportequipmentsurveyreference订购方为运输设备检查单指定的参考号。运输设备检查报告号Transportequipmentsurveyreportnumber由标识其运输设备检查报告的参与方使用的参考号。运输设备装货单Transportequipmentstuffingorder为将货物装入运输设备的单证指定的参考号。车辆标识号VehicleIdentificationNumber(VIN) GB/T16833—2011通过车辆使用寿命唯一区别车辆的标识号。AKH政府提单Governmentbilloflading政府规定的提单。AKI订购客户的第二参考号Orderingcustomer’ssecondreferencenumber订购客户的第二参考号。AKJ直接借记参考Directdebitreference为直接借记业务指定的参考号。AKK交货开始时计量器示数Meterreadingatthebeginningofthedelivery交货开始时计量器示数。AKL交货结束时计量器示数Meterreadingattheendofdelivery交货结束时计量器示数。AKM补充订购单系列开始号Replenishmentpurchaseorderrangestartnumber买方为卖方补充订单指定的订购单系列号的开始号。AKN第三方银行参考Thirdbank’sreference第三方银行的参考号。AKO行动授权号Actionauthorizationnumber授权进行一个行动的参考。AKP拨款号Appropriationnumber标识为特定目的(拨款)所提供资金类型的号码。AKQ产品变更授权号Productchangeauthoritynumber授权对产品的形状、适应性或功能进行变更的号码。AKR一般货物托运参考号Generalcargoconsignmentreferencenumber标识指定一般货物(非集装箱或散货)托运的参考号。AKS目录顺序号Cataloguesequencenumber据标准参考号系统在目录中唯一标识某项的号码。AKT转运单号Forwardingordernumber订购客户为转运单指定的参考号。AKU运输设备检查参考号Transportequipmentsurveyreferencenumber将要或已经对运输设备进行检查的地点已知的参考号。AKV租赁合同参考Leasecontractreference租赁合同的参考号。AKW运输费参考号TransportCOSTSreferencenumber运输费的参考号。AKX运输设备卸货单Transportequipmentstrippingorder为运输设备卸货单指定的参考号。AKY优先保险单号Priorpolicynumber优先保险单的号码。AKZ保险单号Policynumber为保险单指定的号码。ALA采购预算号Procurementbudgetnumber标识分配组采购预算的号码。AI.B国内库存管理代码Domesticinventorymanagementcode标识国内库存管理的代码。 GB/T16833—201152为以前支付余额信息指定的客户参考号Customerreferencenumberassignedtopreviousbalanceofpaymentinformation客户报文的先前支付余额信息的标识号。以前贷记通知参考号Previouscreditadvicereferencenumber以前贷记通知报文有参考号。报告单号Reportingformnumber为报告单指定的参考号。除危险品条例外的授权号Authorizationnumberforexceptiontodangerousgoodsregulations由管理机构分配的参考号。该号码批准除现有危险品条例外的情况。危险品安全号Dangerousgoodssecuritynumber为保证危险品的安全,管理指定运输工具上的危险品,管理机构分配有参考号。危险品运输许可证号Dangerousgoodstransportlicencenumber管理机构为允许指定运输工具运载危险品分配的许可证号。以前的租赁协议号Previousrentalagreementnumber标识以前的租赁协议号的号码。下一个租赁协议原因号Nextrentalagreementreasonnumber标识下一个租赁协议原因的号码。收货人发票号Consignee’sinvoicenumber收货人指定的发票号。报文批号Messagebatchnumber标识一批报文的号码。以前的交货计划号Previousdeliveryschedulenumber标识以前交货计划的参考号。实际库存重新计算参考号Physicalinventoryrecountreferencenumber重新计算实际现有库存的参考。接收通知号Receivingadvicenumber接收通知的参考号。可返回集装箱参考号Returnablecontainerreferencenumber标识可返回集装箱的参考号。返回通知号Returnsnoticeaumber返回通知的参考号。销售预测号Salesforecastnumber标识销售预测的参考号。销售报告号Salesreportnumber标识销售报告的参考号。以前的税务管理号Previoustaxcontrolnumber标识以前税务管理号的参考号。航空器地面设备需求数据号AGERD(AerospaeeGroundEquipmentRequirementData)number标识需要进行维护的设备。注册资本参考Registeredcapitalreference公司的注册资本参考。舭~舭眦舭㈣Ⅲ枷舭一删籼栅m眦心伽舢 GB/T16833—2011ALw检查单证标准号Standardnumberofinspectiondocument标识所提供的检查单证标准号的代码。AI,X模型Model标识模型的参考。AI,Y财务管理参考Financialmanagementreference财务管理参考。AI.z取货通知号NOTificationforCOLlectionnumber(NOTICOI,)发货人为取货通知单指定的参考。AMA计量示数的以前请求参考号Previousrequestformeteredreadingreferencenumber标识计量装置的记录或示数的以前请求的号码。AMB下一个租赁协议号Nextrentalagreementnumber标识下一个租赁协议的号码。AMC计量示数请求的参考号Referencenumberofarequestformeteredreading标识对计量装置的记录或示数进行请求的号码。AMD催办号Hasteningnumber唯一标识催办某事的请求的号码。AME修理数据请求号Repairdatarequestnumber唯一标识与修理有关的数据请求的号码。AMF消费数据请求号Consumptiondatarequestnumber标识消费数据请求的号码。AMG组号Profilenumber为一组独立标准分配的参考号。AMH箱号Casenumber给箱指定的号码。AMI政府质量保证和管理等级号Governmentqualityassuranceandcontrollevelnumber标识政府需要的物品质量保证和管理等级的号码。AMJ支付计划参考Paymentplanreference唯一标识支付计划的号码。AMK采购预算号Procurementbudgetnumber唯一标识用于承诺或发票的采购预算的号码。AMI,补充订购单系列结束号Replenishmentpurchaseorderrangeendnumber买方为卖方补充订单指定的订购单系列号的结束号。AMM保险人指定的参考号Insurerassignedreferencenumber保险人指定的唯一参考号。AMN加拿大税务登记号Canadianexciseentrynumber加拿大海关指定的税务登记号。AMO保险费率表Premiumratetable标识保险费率表。’AMP通知所经过银行的参考Advisethroughbank’sreference通知行通过其通知跟单信用证的金融机构。AMQ美国交通部债券保证代码US,Departmentof7Fransportationbondsuretycode美国交通部指定的债券保证代码。53 GB/"I16833--2011AMRAMSAMTAMUAMVAMWAMXAMYAMZANAANBANCANDANEANFANGANHANIANjANKANL美国食品药品管理局设立的指示符US。FoodandDrugAdministrationestablishmentindicator美国食品药品管理局指定的设立的指示符。美国联邦电信委员会进口条件号US,FederalCommunicationsCommission(FCC)importconditionnumber适用于某些规定种类电信设备的美国联邦电信委员会进口条件的号码。货物及服务税标识号GoodsandServicesTaxidentificationnumber给征收货物及服务税的部门指定的标识号。综合物流交叉参考号Integratedlogisticsupportcrossreferencenumber在综合物流的不同区域之间允许项目交叉参考的标识。部门号Departmentnumber为组织内部门指定的号码。买方目录号Buyer’scataloguenumber由买方维护的目录的标识。财务结算方参考号Financialsettlementparty’sreferencenumber负责进行金融结算的参与方的参考号。标准版本号Standard’sversionnumber为标准指定的版本号。管路号Pipelinenumber标识管路的号码。账户服务银行的参考号Accountservicingbank’sreferencenumber账户服务银行的参考号。完整的付款单位请求参考nitspaymentrequestreference完整的付款单位请求参考。预付申请参考号Paymentinadvancerequestreference预先支付申请的参考号上层文件Parentfile标识相关文件结构中的上层文件。低层文件Subfile标识相关文件结构中的低层文件。CAD文件层次约定CADfilelayerconvention标识计算机辅助设计(CAD)环境中文件层次约定的参考号。技术规程Technicalregulation标识一项技术规程的参考号。绘图文件Plotfile指出是测绘图形文件的参考号。文件转换日志Fileconversionjournal标识记录有关文件格式转换明细日志的参考号。授权参考号Authorizationnumber唯一标识一项授权的参考号。第三方指定的参考号Referencenumberassignedbythirdparty由第三方指定的参考号。储蓄参考号Depositreferencenumber 标识一笔存款的参考号。ANM指定银行参考号Namedbank’Sreference指定银行的参考号。ANN受票人参考号Drawee’Sreference受票人的参考号。AN0所需参与方的参考号Caseofneedparty’Sreference所需参与方的参考号。ANP代收银行的参考号Collectingbank’Sreference代收银行的参考号。ANQ汇款银行的参考号Remittingbank’Sreference汇款银行的参考号。ANR当事人的银行参考号Principal’Sbankreference当事人银行的参考号。ANS当前银行的参考号Presentingbank’8reference当前银行的参考号。ANT收货人的参考号Consignee’Sreference收货人的参考号。ANU金融交易参考号Financialtransactionreferencenumber金融交易的参考号。ANV存款参考号Creditreferencenumber一项存款指示的参考号。ANW收报行授权参考号Receivingbank’Sauthorizationnumber收报银行的授权参考号。ANX清算参考号Clearingreference清算程序指定的参考号。ANY发报行参考号Sendingbank’sreferencenumber发报银行的参考号。AOA跟单支付参考号Documentarypaymentreference跟单支付的参考号。AOD会计档案参考号Accountingfilereference会计档案的参考号。AOE发送方文件参考号Sender’Sfilereferencenumber由发送方指定的文件参考号。AOF接收方文件参考号Receiver’Sfilereferencenumber由接收方指定的文件参考号。AOG原始单证内部参考号Sourcedocumentinternalreference为内部使用而对原始单证指定的参考号。AOH当事人参考号Principal’Sreference针对当事人的参考号。AOl扣款参考号Debitreferencenumber一项扣款指示的参考号。AOJ日程表Calendar日程表的参考号。GB/T16833—2011 GB/T16833—2011AoK轮班Workshift工班轮换的参考号。AOI。任务分解结构Workbreakdownstructure对项目任务分解结构进行标识的参考号。AOM组织机构分解结构Organisationbreakdownstructure标识组织分解结构的参考号。AON工作任务费用参考号Worktaskchargenumber对特定工作任务费用指定的参考号。A00操作工作组Functionalworkgroup标识履行工作职能小组的参考号。AOP工作团体Workteam标识执行工作团队的参考号。AOQ部门Department组织机构的下属单位。AOR述职报告Statementofwork对述职报告的参考号。A0s工作细目Workpackage对具体工作细目的参考号。AOT计划细目Planningpackage对工作细目计划的参考号。AOU成本科目Costaccount成本控制科目的参考号。AOV工单Workorder对工作通知单的参考号。AOW运输控制参考号(TCN)TransportationControlNumber(TCN)指定用于运输的参考号。AOx限制性标记Constraintnotation对限制标记的编码标识。AOYETERMS编码ETERMSreference国际商会(ICC)电子商务交易术语和条款的知识库(ETERMS)的编码标识。A0z实施方案版本号Implementationversionnumber标识一项实施的方案版本号。AP可接收的账户Accountsreceivablenumber可接收的账户部门为特定借方的账户指定的参考号。APA公司法人的法定参考号Incorporatedlegalreference标识法律认定的公司法人编码。APB支付分期参考号Paymentinstalmentreferencenumber对分期付款的某一期所设定的参考号,以标识一笔可以按指定时问间隔支付的债务中特定的一次付款事件。APC设备所有人参考号Equipmentownerreferencenumber由设备所有人发布的参考号。APD分保人索赔参考号Cedent’Sclaimnumber由分保公司对索赔指定的参考号标识。 GB/T16833—2011APE再保险人索赔参考号Reinsurer’Sclaimnumber由再保险人对索赔指定的参考号标识。APF价目表/销售目录回复参考号Price/salescatalogueresponsereferencenumber标识对价目表/销售目录回复的参考号。APG通用报文参考号Generalpurposemessagereferencenumber标识一份通用报文的参考号。APH产品售价单参考号Invoicingdatasheetreferencenumber标识产品售价单的参考号。API盘存报告参考号Inventoryreportreferencenumber标识一份库存报告的参考号。APJ最高限额算法参考号Ceilingformulareferencenumber标识一个确定最高限额计算公式的参考号。APK差价算法参考号Pricevariationformulareferencenumber标识价差计算公式的参考号。API.账户服务银行报文参考号Referencetoaccountservicingbank’Smessage账户服务银行报文的参考号。APM参与方顺序参考号Partysequencenumber标识参与方顺序的参考号。APN采购方申请参考号Purchaser’Srequestreference对采购方提出申请的参考号标识。AP0承包人申请参考号Contractorrequestreference对承包人提出申请的参考号标识。APP事故参考号Aecidentreferencenumber对一起事故指定的参考号。APQ贸易账单汇总表参考号Commercialaccountsummaryreferencenumber标识一份贸易账单汇总表的参考号。APR合同分解参考号Contractbreakdownreference标识一份特定的分解合同的参考号。APS承包人登记号Contractorregistrationnumber用于标识承包人的参考号。APT应用系数标识号Applicablecoefficientidentificationnumber标识适用的系数的编号。APU预算专用科目号Specialbudgetaccountnumber专用预算科目的参考号。APV维修授权的参考号Authorisationforrepairreference对维修进行授权的参考号。APW制造商确定的维修费率参考号Manufacturerdefinedrepairratesreference由制造商指定的对其维修费率的参考号。APX初始提交人的日志参考号Originalsubmitterlognumber由初始提交人指定的控制参考号。APY最初提交人上层DMR日志参考号Originalsubmitter,parentDataMaintenanceRequest(DMR)lognumber数据维护申请(DMR)初始提交人对上层DMR设定的日志参考号。57 GB/T16833—2011APZ初始提交人下层DMR日志参考号Originalsubmitter,childDataMaintenanceRequest(DMR)lognumber数据维护申请(DMR)初始提交人对下层DMR设定的日志参考号。AQA登录点评估日志参考号Entrypointassessmentlognumber由登录点评定小组为DMR指定的日志参考号。AQB登录点评估日志参考号,上层DMREntrypointassessmentlognumber,parentDMR由登录点评定小组为上层数据维护申请(DMR)指定的日志参考号。AQC登录点评估日志参考号,下层DMREntrypointassessmentlognumber,childDMR由登录点评定小组为下层数据维护申请(DMR)指定的日志参考号。AQD数据结构标记Datastructuretag为数据结构指定的标记。AQE中心秘书处日志参考号Centralsecretariatlognumber由中心秘书处为数据维护申请(DMR)指定的日志参考号。AQF中心秘书处上层DMREt志参考号Centralsecretariatlognumber,parentDataMaintenaneeRequest(DMR)由中心秘书处为上层数据维护申请(DMR)指定的日志参考号。AQG中心秘书处下层DMR日志参考号Centralsecretariatlognumber.childDataMaintenanceRequest(DMR)由中心秘书处为下层数据维护申请(DMR)指定的日志参考号。AQH国际评估日志参考号Internationalassessmentlognumber为国际评估中变更的数据维护申请(DMR)指定的日志参考号。AQI对上层DMR的国际评估日志参考号Internationalassessmentlognumber,parentDataMaintenanceRequest(DMR)国际评估中针对当前数据维护申请(DMR)的上层变更DMR所指定的日志参考号。Aq对下层DMR的国际评估日志参考号Internationalassessmentlognumber,childDataMaintenanceRequest(DMR)国际评估中针对当前数据维护申请(DMR)的下层变更DMR所指定的日志参考号。AQK状态报告参考号Statusreportnumber一份状态报告的参考号。AQL报文设计小组参考号Messagedesigngroupnumber报文设计小组的参考号。AQM美国海关总署(USCS)登录代号USCustomsService(USCS)entrycode由美国(Us)海关总署指定的登录代号。AQN作业顺序的起始参考号Beginningjobsequencenumber指定作为作业顺序开始的参考号。AQo发送方条款参考号Sender’Sclausenumber标识发送方条款的参考号。AQP邓白氏加拿大8位标准行业分类(SIC)代码DunandBradstreetCanada’S8digitStandardIndustrialClassifieation(SIC)code识别公司经营活动的邓白氏加拿大8位标准行业分类(SIC)代码。AQQAPE识别码AetivitePrincipaleExercee(APE)identifier识别公司主营业务的法国行业代码。 GB/T16833—2011AQR邓白氏美国8位标准行业分类(SIC)代码DunandBradstreetUS8digitStandardIndustrialClassification(SIC)code识别公司经营活动的邓白氏美国8位标准行业分类(SIC)代码。AQSNACE识别码NomenclatureActivityClassificationEconomy(NACE)identifier用于识别公司经营活动的欧洲行业分类代码。AQTNAF识别码NormeActiviteFrancaise(NAF)identifier法国政府指定的用于识别公司经营活动的法国行业分类代码。AQU注册承包商经营种类Registeredcontractoractivitytype标识注册承包商经营种类的编码。AQVSBA标识StatisticBundesAmt(SBA)identifier统计处(sBA)为识别公司的经营活动而编发的德国行业分类代码。AQw州或省指定的实体单位标识Stateorprovinceassignedentityidentification由州政府或省政府指定的实体单位编码。AQx证券及期货市场协会(IsFMD)序列号InstituteofSecurityandFutureMarketDevelopment(ISFMD)serialnumber用于标识国营公司而非上市公司的参考号。AQY文件标识参考号Fileidentificationnumber为标识文件丽指定的参考号。AQZ破产程序参考号Bankruptcyprocedurenumber标识破产程序的参考号。ARA中央政府企业标识码Nationalgovernmentbusinessidentificationnumber由中央政府指定的企业标识编码。ARB以前的DUNS参考号PriorDataUniversalNumberSystem(DUNS)number以前分配的数据通用参考号系统(DuNs)的参考号。ARCCRO编码CompaniesRegistryOffice(CRO)number由公司登记处(CRO)分配的识别参考号。ARD哥斯达黎加法定参考号CostaRicanjudicialnumber哥斯达黎加政府对企业指定的参考号。ARE税务参考号NumerodeIdentificationTributaria(NIT)在一些拉丁美洲国家中由政府配发的参考号。ARF雇主参考号Patronnumber在一些拉丁美洲国家中由政府对企业配发的参考号。“Patron”为西班牙语,并非出资人或其他赞助人。ARG税务资料登记(RIF)参考号RegistroInformacionFiscal(RIF)number在一些拉丁美洲国家中由政府对企业配发的参考号。ARH纳税人唯一税务登记号(RUC)RegistroUnicodeContribuyente(RUC)number在一些拉丁美洲国家中由政府对企业配发的参考号。ARITSR企业标识TokyoSHOK0Research(TSR)businessidentifier由东京商工研究(TSR)对企业分配的参考号。ARJ个人身份证参考号Personalidentitycardnumber配发给个人的身份证参考号。ARKsIREN代号SystemelnformatiquepourleRepertoiredesENtreprises(SIREN)number59 GB/T16833—2011对法国企业配发的名为SIREN的识别参考号。ARI。SIRET代号SystemeInformatiquepourleRepertoiredesETablissements(SIRET)number对法国企业配发的名为SIRET的识别参考号。ARM出版物发行号Publicationissuenumber标识出版物发行而指定的参考号。ARN原件归档参考号Originalfilingnumber为原件归档分配的参考号。ARO文档页面标识Documentpageidentifier(1212)标识页面的参考号。ARP公共档案登记号Publicfilingregistrationnumber登记公共档案时指定的参考号。ARQRegiristoFederaldeContribuyentes联邦纳税人登记号由墨西哥税务当局分配的联邦税务标识号。ARR社会保障参考号Socialsecuritynumber由社会保障管理机构对个人指定的识别号。ARS文档卷册号Documentvolumenumber文档卷册的参考号。ART书号Booknumber为标识书籍而指定的参考号。ARU证券交易所公司标识Stockexchangecompanyidentifier由证券交易所对一家公司指定的编码。ARV归属账户Imputationaccount应记人金额的账户。ARW融资阶段参考号Financialphasereference标识特定融资阶段的参考号。ARX技术阶段参考号Technicalphasereference标识特定技术阶段的参考号。ARY先前的承包商登记号Priorcontractorregistrationnumber先前用于标识承包商的参考号。ARZ存货调整参考号Stockadjustmentnumber标识一项存货调整的参考号。ASA豁免参考号Dispensationreference为一项法律或义务的正式豁免而指定的参考号。ASB投资参考号Investmentreferencenumber对一项特定投资的参考号。ASC担保公司Assumingcompany标识担保公司的号码。ASD预算章节Budgetchapter一份预算中对章节的参考号。ASE免税产品安全参考号Dutyfreeproductssecuritynumber为免税产品指定的安全参考号。ASF免税产品收据授权参考号Dutyfreeproductsreceiptauthorisationnumber对免税产品收据指定的授权参考号。 ASGASHASIASJASKASLASMASNASOASPASQASRASSASTASUASVASWASXASYASZATAATBGB/T16833--2011参与方信息报文参考号Partyinformationmessagereference标识一份参与方信息报文的参考号。正式报表参考号Formalstatementreference对一份正式报表的参考号。交付证据的参考号Proofofdeliveryreferencenumber标识产生于货物收据的交付证据的参考号。供应商债权参考号Supplier’screditclaimreferencenumber标识供应商债权的参考号。产品实物的图片Pictureofactualproduct标识产品实物图片的参考号。无标牌产品图片Pictureofagenericproduct标识无标牌产品图片的参考号。贸易伙伴标识号Tradingpartneridentificationnumber说明为交易主体指定标识的代码。先前的贸易伙伴识别码Priortradingpartneridentificationnumber说明先前为贸易伙伴指定标识的代码。口令Password用于身份验证的代码。正式报告参考号Formalreportnumber唯一标识一份正式报告的参考号。基金账号Fundaccountnumber基金的账户参考号。保管参考号Safecustodynumber受托为客户长期保管文件或资财的参考号。主账户号Masteraccountnumber标识主账户的号码。分组参考号Groupreferencenumber标识一个分组的参考号。会计传输参考号Accountingtransmissionnumber用于标识一笔会计人账传输的参考号。产品数据文件参考号Productdatafilenumber一份产品数据文件的参考号。CGCCadastroGeraldoContribuinte(CGC)巴西纳税人参考号。外籍居民标识参考号Foreignresidentidentificationnumber政府机构为识别外籍居民而指定的参考号。C口ROMCnROM只读存储型光盘(CD-ROM)的参考号。物理介质Physicalmedium标识物理介质。金融交易撤销参考号Financialcancellationreferencenumber对撤销一笔金融交易的参考号。出口海关协议购货参考号Purchaseforexportcustomsagreementnumber GB/T16833—2011海关为授权准许购货免税而指定的参考号,因其在购买后就将立即出口。ATC判决参考号Judgmentnumber标识法定裁决的参考号。ATD秘书处参考号Secretariatnumber标识秘书处的参考号。ATE先前银行业务状态报文参考号Previousbankingstatusmessagereference正要答复先前的银行业务状态报文的报文参考号。ATF最后收到的银行业务状态报文的参考号最后收到的银行业务状态报文的参考号。银行票据程序参考号Bank’sdocumentaryprocedurereference银行对票据程序指定的参考号。海关单证处理程序参考号Customer’sdocumentaryprocedurereference海关对单证处理程序指定的参考号。保险箱参考号Safedepositboxnumber保险箱的参考号。接收银行直接转账系统参考号ReceivingBankgironumber接收银行直接转账系统的参考号。发送银行直接转账系统参考号SendingBankgironumber发送银行直接转账系统的参考号。银行直接转账系统参考号Bankgiroreference银行直接转账系统的参考号。担保参考号Guaranteenumber一项担保的参考号。托收票证参考号Collectioninstrumentnumber向受益人汇付资金所用票证的标识号。转换为邮局直接转账参考号ConvertedPostgironumber使一笔直接转账支付转换到邮局直接转账账户的识别号。成本中心定位参考号Costcentrealignmentnumber财务管理流程中为调配成本分摊所用的参考号。KVK参考号KamerVanKoophandel(KVK)number荷兰商会对荷兰企业指定的识别号。IBLC参考号lnstitutBelgo—LuxembourgeoisdeCodification(IBLC)number卢森堡国民银行对卢森堡企业分配的识别号。外部对象参考号Externalobjectreference标识外部对象的参考号。特种运输授权参考号Exceptionaltransportauthorisationnumber特种运输(使用特种设备、超高超宽、特殊材料和/或特殊的线路)的授权参考号。CUIT号ClaveUnicadeIdentificacionTributaria(CUIT)阿根廷的纳税人标识号。RUT号RegistroUnicoTributario(RUT)智利的纳税人标识号。框架箱折叠堆装标识号Flatrackcontainerbundleidentificationnumber对框架集装箱叠堆装运所指定的参考号。一川删一椰m—l耋一 ATXATYATZAUAUAAUBAUCAUDAUEAUFAUGAUHAUIAUJAUKAULAUMAUNAUOAUPAUQAURGB/T16833—2011运输设备接收单参考号Transportequipmentacceptanceorderreference对内陆承运人定点交付运输设备查验接收单证所指定的参考号。运输设备发放单参考号Transportequipmentreleaseorderreference对内陆承运人定点提取运输设备核准放行单证所指定的参考号。在港船舶参考号Ship’sstayreferencenumber(1009)港务当局对在港靠泊船舶分配的参考号。满足授权的竞争号AuthorizationtomeetcompetitionNo.申请人为开盘开始后续的发盘请求制订的参考号。定位地点编码Placeofpositioningreference有关定位地点的编码标识。参与方编码Partyreference对参与方的编码。开具处方的标识Issuedprescriptionidentification对开具处方的标识。托收参考号Collectionreference标识一笔托收的参考号。旅行社Travelservice标识旅行社的编码。寄售货物库存托管合同Consignmentstockcontract标识寄售货物库存托管合同的编码。进口方信用证参考号Importer’sletterofcreditreference进口方配发的信用证参考号。配发处方的标识Performedprescriptionidentification已经配制的厨房的标识。图形参考号Imagereference标识一幅图形的参考号。草拟的采购订单参考号Proposedpurchaseorderreferencenumber对~份草拟的采购订单指定的参考号。资助申请参考号Applicationforfinancialsupportreferencenumber对~资助申请指定的参考号。制造质量协议参考号Manufacturingqualityagreementnumber制造质量协议的参考号。软件编辑器参考号Softwareeditorreference标识软件编辑器的参考号。软件参考号Softwarereference标识软件的参考号。软件质量标记Softwarequalityreference由质量保证机构对软件授予的标记。予以合并订单的参考号Consolidatedorders’reference标识一份已经或将要被合并的订单的参考号。海关约束性裁定参考号Customsbindingrulingnumber海关签发的约束性裁定的参考号。海关非约束性裁定参考号Customsnon—bindingrulingnumber63 GB/T16833—20”海关签发的非约束性裁定参考号。AUs交付路线参考号Deliveryroutereference对交付路线的参考号。AUT供应商网络参考号Netareasupplierreference标识一个供应商在一个网络范围内的编码。AUU时序编码Timeseriesreference对时间序列的编码。AUV到核心电网的联结点Connectingpointtocentralgrid到核心电网联结点的编码。AUW销售计划标识号(MPlN)Marketingplanidentificationnumber(MPIN)标识销售计划的参考号。AUx以前的实体参考号Entityreferencenumber,previous以前对实体分配的参考号。AuY国际标准行业分类(ISIC)代码InternationaIStandardIndustrialCIassmcation(ISIC)code国际标准行业分类规定的代码。AUZ海关预核参考号Customspre_approvalrulingnumber由海关编发的预先批准核查的参考号。AV付款账号Accountpayablenumber由付款部门给指定贷方账户分配的参考号。AVA首笔金融机构交易参考号Firstfinancialinstitution’stransactionreference金融机构对单笔交易设定的标识码,为银行间交易环节的交易登人点。AVB产品性能目录Productcharacteristicsdirectory产品性能的目录。AVC供应商的客户参考号Supplier’scustomerreferencenumber卣供应商指定的附加于客户的编码。AVD库存报告申请参考号Inventoryreportrequestnumber对申请库存报告申请指定的参考号。AVE计量点Meteringpoint对计量点的编码。AVF旅客预订参考号Passengerreservationnumber旅行服务供应商指定的标识旅客预订的参考号。AVG屠宰场核准参考号slaughterhouseapprovalnumber由国家行政机构向屠宰场核发的兽医执照参考号。AVH肉类加工厂核准参考号Meatcuttingplantapprovalnumber由国家行政机构向肉类加工厂核发的兽医执照参考号。AVl客户旅行服务标识Customertravelserviceidentifier对客户标出一项旅行服务的参考号。AⅥ出口管制级别参考号Exportcontrolclassificationnumber对一份出口许可证项下货物的分级标识号。AVK经纪人标记3Brokerreference3经纪人的第三标记。AVL货运信息Consignmentinformation GB/T16833--2011标识设定参考号适用于在指定报文中的货运信息段组的代码。AVM货物明细信息Goodsiteminformation标识设定参考号适用于在指定报文中的货物明细信息段组的代码。AVN危险品信息DangerousGoodsinformation标识设定参考号适用于在指定报文中的危险品信息段组的代码。AVO免除引航服务参考号Pilotageservicesexemptionnumber标识允许不使用引航服务的参考号。AVP人员登记号Personregistrationnumber对个人指定的参考号。AvQ包装地点核准参考号Placeofpackingapprovalnumber对进行货物包装的地点予以核准的参考号。AVR最初授权参考号OriginalMandateReference与相关参与方为所属业务或诉讼万一变更授权或托管范围而对其最初委托设立的特定相关的参考号。AVS授权参考号MandateReference由关联方为所属业务或诉讼对一项特定授权设定的参考号。AVT预订站点标识Reservationstationindentifier对进行预订作业站点的参考号。AWA定级号Ratecodenumber买方为产品定级指定的号码。AWB空运单号Airwaybillnumber为空运单指定的参考号。见1001=740。AWC跟单信用证更改号Documentarycreditamendmentnumber跟单信用证更改号。AWD通知行参考Advisingbank’sreference通知行的参考号。AWE成本中心Costcentre标识成本中心的号码。AWF工程项目量确定Workitemquantitydetermination为工程项目量确定指定的参考。AWG内部数据处理号Internaldataprocessnumber标识内部数据处理的号码。AWH工作目录参考Categoryofworkreference标识工作目录的参考。AWI保险单号Policyformhumber为保险单指定的号码。AWJ网络范围Netarea对网络范围的编码。AWK服务提供商Serviceprovider对服务提供商的编码。AWl。出错位置Errorposition对报文中一处出错位置的编码。AWM服务种类参考号Servicecategoryreference65 GB/T16833--2011标识服务种类的编码。AWN连接地点Connectedlocation对连接地点的编码。AWO关联方Relatedparty对关联方的编码。AWP最新会计分录记录号Latestaccountingentryrecordreference标识最新会计分录记录索引的代码。AWQ会计分录Accountingentry相关项目的会计分录。AwR最初单证参考号Documentreference,original对单证最初的参考号。AWS国家卫生证明参考号HygienicCertificatenumber,national全国范围规定的卫生证明参考号,如公共厕所、流行病等。BA开始实际计量器读数Beginningmeterreadingactual在货品计价期开始时的计量器读数。BC买方合同号Buyer’scontractnumber买方为合同指定的参考号。BD招标号Bidnumber由招标的提交人为其招标指定的号。BE开始估计计量器读数Beginningmeterreadingestimated实际读数不可得到时,在货品计价期的开始时的计量器读数。BH全程提单号HousebfffofI,adingn¨mber为全程提单指定的参考号,见1001—714。BM提单号Billofladingnumber为提单指定的参考号,见1001—705。BN承运人分配的货物标识符Consignmentidentifier,carrierassigned(1016)承运人或其代理为预定舱位指定的参考号。B0一揽子订单号Blanketordernumber订单签发人为一揽子订单指定的参考号。BR代理商或销售机构号Brokerorsalesofficenumber标识代理商或销售机构的号码。BT批号/总号Batchnumber/lotnumber制造商为在同等条件下生产的一系列类似产品或货物指定的参考号。BW混合号Blendedwithnumber产品的批次/批量/包装号是混合的。CASIATA货运代理CASS地址号IATACargoAgentCASSAddressnumberIATA发布标识CASS开单代理人地址的代码。CAT对称的登录匹配Matchingofentries,balanced对一次对称的登录匹配的编码。CAU登录标记Entryflagging对登录标记的引用。CAV不对称的登录匹配Matchingofentries,unbalanced对一次不对称的登录匹配的编码。 内部单证参考号Documentreference,internal一份单证的内部参考号。欧洲增值税标识号EuropeanValueAddedTaxidentification欧洲规定的增值税标识号。成本会计凭证Costaccountingdocument对一张成本会计凭证的参考号。电网经营人的客户编码Gridoperator’scustomerreferencenumber由电网经营人指定的关联客户的参考号。票务管制参考号Ticketcontrolnumber为有权访问所有票务相关细节而配发的参考号。贷记通知单号Creditnotenumber为贷记通知单指定的参考号。再保险公司Cedingcompany公司向第三方转卖责任。收货人的后续指令Consignee’sfurtherorder运输工具离港后收货人发出指令的参考。发货人的后续指令Consignor’sfurtherorder运输工具离港后发货人发出指令的参考。收货人订单号Consignee’sordernumber标识收货人订单的号码。客户类目号Customercatalognumber标识用户用途类目的号。支票号Chequenumber为某具体支票指定的唯~号。检查号Checkingnumber由检查方为一特定检查行动指定的号。贷记记录凭单号Creditmemonumber由签发人为贷记凭单指定的参考号。公路托运单号Roadconsignmentnotenumber为公路托运单指定的参考号,见i00l一730。承运人参考号Carrier’sreferencenumber承运人为一票托运物指定的参考号。费用参考号Chargenotereferencenumber(1070)已制成并附在铁路托运单(cIM76)上的预先印就格式的指示。取消订单号Calloffordernumber标识取消订单的号码。购买单条款号Conditionofpurchasedocumentnumber标记与一项购买有关的购买条件的参考号。客户参考号Customerreferencenumber客户为一笔交易指定的参考号。运输参考号Conveyancereferencenumber(8028)承运人为运输工具的某一航程或启程指定的唯一参考。销售条件文本号ConditionofsaledocumentnumberGB/T16833—2011一咖眦㈣∞㈣||;∞叫㈨一Ⅲ一Ⅲ咖唧∞氓洲∞ GB/T16833—20”标识有关销售条件的参考号。小组指定号Teamassignmentnumber为负责~具体交易的团组指定的小组号。合同号Contractnumber参与方之间签定合同的参考号。发货人参考号Consignor’sreferencenumber(1140)发货人为自己或收货人的一次特定托运指定的参考号。集装箱经营人参考号Containeroperatorsreferencenumber经营管理运输集装箱的参与方为~笔交易或一票托运物指定的参考号。件号Packagenumber(7070)标识一票托运物中一件或一盒货物的参考号。合作合同号Cooperationcontractnumber有关方为参与合作两个或多个参与方的合同签发的参考号。延期批准号Defermentapprovalnumber管理机构为批准税收付款延期的参与方指定的号。借记账号Debitaccountnumber签发人为借记账户指定的参考号。买方债务人号Buyer’sdebtornumber为债务人指定的参考号。批发商发票号Distributorinvoicenumber签发人为批发商发票指定的参考号。借记通知单号Debitnotenumber签发人为借记通知单指定的参考号。单证号Documentnumber(1004)签发人给单证指定的参考号。交付单号Deliverynotenumber签发人为交付单指定的参考号。场站收据号Dockreceiptnumber当货物交付到海运码头时提交的货物收据号。计量器最后实际读数Endingmeterreadingactual在货品计价期最后计量器的读数。禁运许可号Embargopermitnumber签发人为禁运许可指定的参考号。出口申报单Exportdeclaration出口商为向管理机构提交的出口申报单指定的号。计量器最后估计读数Endingmeterreadingestimated实际读数不可得到时,一货品计价期最后计量器的读数。雇主标识号Employer’sidentificationnumber管理机构为雇主签发的号。禁运号Embargonumber根据禁运分类为某类或某批货物分配的号。出口许可号Exportpermitnumber签发机构为某一产品出口许可指定的参考号。研盯叫哪眈M州髓Ⅸ阢叫№昧队腿脚腿日卧即 GB/T16833--2011EQ设备号Equipmentnumber制造商为特定设备指定的号。ER集装箱/设备收据号Container/equipmentreceiptnumber对所收到的满或空的设备签发的设备交接单的参考号。ERN出口方参考号Exporter’sreferencenumber出口货物参与方的参考。ET额外运输号Excesstransportationnumber为额外运输指定的号。EX出口许可证号Exportlicencenumber(1208)签证机关为出口许可证指定的参考号。FC纳税人号Fiscalnumber由公共机构为独立个人以及法人指定的纳税人号,该号与VAT注册不同。FF货运代理人指定的货载标识符ConsignmentidentifierFreightforwarderassigned(1460)货运代理人为托运货物指定的参考号。FI文件的行标识符Filelineidentifier文件签发方或发送方为标识特定行指定的号。FI。W流程参考号Flowreferencenumber按全部通用的运输条件,指定给按规则把同样的货物发到同一目的地的发送方的号。FN货运单据号Freightbillnumber签发人为货运单据指定的参考号。FO外汇兑换Foreignexchange两种货币按协议汇率兑换。FS最终顺序号Finalsequencenumber标识最终顺序的号码。FT自由贸易区标识符Freezoneidentifier国家一特定地区的标识符,该地区进口的货物其进口税和增值税是被保税的,被认为是在海关管辖以外并不在一般的海关管辖之内的区域(CCC)。FV文件版本号Fileversionnumber标识的文件版本的号。FX外汇兑换合同号Foreignexchangecontractnumber标识外汇合同的参考号。GA标准的参考号Standard’snumber标识标准文本的号(例:ISO9375)。GC政府合同号Governmentcontractnumber为特定政府/公共合同指定的参考号。GD标准的代码号Standard’scodenumber标识一个标准说明里的特定的参数的号(例M5的螺钉或DINA4纸)。GDN普通申报号Generaldeclarationnumber收到卸船货物的申报单的号。GN政府参考号Governmentreferencenumber标识政府参考号。HS协调制度号Harmonisedsystemnumber按海关合作理事会(CCC)协调的商品名称及编码制度规定货物分类的编号。69 GB/T16833—201170HWB全程提单号Housewaybillnumber为全程提单指定的参考号,见1001—703。IA内部卖主号Internalvendornumber标识公司内部供货部门/单位的号。IB未完税海关监管号Inbondnumber在进口货物海关正式清关前,海关指定的用于监管进口货物搬移的号。ICAIATA货运代理人代码号IATAcargoagentcodenumber由IATA签发的,用于标识已登记在货物代理人清单上的货运代理人的代码。ICE保险凭证参考号Insurancecertificatereferencenumber标识保险凭证的参考号。Ic0保险合同参考号Insurancecontractreferencenumber标识保险合同的参考号。II初样检验报告号Initialsampleinspectionreportnumber初样检验的检验报告号。IL内部指令号Internalordernumber为内部处理的指令指定的号。INB中间商Intermediarybroker标识中间商的号码。INN新交换号Interchangenumbernew由交换发送方为标识一特定交换而指定的号。该号表示实际交换。INO旧交换号Interchangenumberold由交换发送方为标识一特定交换而指定的号。该号表示以前的交换。IP进口许可证标识符Importlicenceidentifier(1106)签证机关为进口许可证指定的参考号。IS发票号后缀Invoicenumbersuffix附加在发票号之后的号码。1T内部客户号Internalcustomernumber销售方或供应方等为标识其企业内部的客户指定的号。IV发票单证标识符Invoicedocumentidentifier(1334)卖方为商业发票指定的参考号。JB工作号jobnumber标识一件工作。JE结束工作顺序号Endingjobsequencenumber标识结束工作顺序的号码。LA装运标签流水号Shippinglabelserialnumber装运标签上的流水号。I.AN装货授权号Loadingauthorizationnumber(4092)货物运送受交通限制时(cIM43)由转运站给予授权装货的号码。LAR低层编码范围Lowernumberofrange在低层编码的范围。I。B银行保管箱Lockbox金融机构为客户应收款的收取提供的现金管理系统的类型。I。c信用证号Letterofcreditnumber GB/T16833—2011标识信用证的参考号。LI单证行标识符Documentlineidentifier(1156)标识单证中特定行的标识符。I。o装货计划号Loadplanningnumber标识装货计划的号码。LRC预订处标识Reservationofficeidentifier预定办事机构的标识。LS条码标签流水号Barcodedlabelserialnumber在条码标签上的流水号。MA船舶载货通知/清单号Shipnotice/manifestnumber为船舶载货通知/清单指定的号码。MB主提单号Masterbillofladingnumber为主提单指定的参考号,见1001—704。MF制造商部件号Manufacturer’spartnumber制造商为其部件或产品指定的参考号。MG计量器单位号Meterunitnumber标识唯一计量器单位的号。MH制造订单号Manufacturingordernumber制造商为生产产品的数量指定的参考号。MR报文接收方Messagerecipient标识报文接收方的号码。MRN邮递参考号Mailingreferencenumber标识由进El方指定的,接收特定的海关信函而代替直接将信函邮递给进13商的参与方。MS报文发送方Messagesender标识报文发送方的号码。MSS制造商的材料安全数据清单号Manufacturer’Smaterialsafetydatasheetnumber标识制造商的材料安全数据清单的号码。MWB主空运单号Masterairwaybillnumber为主空运单指定的参考号。见1001—741。NA北美危险品分类号NorthAmericanhazardousgoodsclassificationnumber北美商业运输中指定为危险品材料的参考号。OH当前发票号Currentinvoicenumber标识当前发票的参考号。OI前期发票号Previousinvoicenumber标识先前签发的发票的参考号。ON买方指定的订单单证标识符Orderdocumentidentifier,buyerassigned(1022)由买方为订单分配的标识符。OP原始购买单Originalpurchaseorder以前发出的订单的参考。0R普通序列号Generalordernumber给未声明就已离开而且其后搬移到海关仓库里储存的进El商品分配的海关号码。PB付款人金融机构账号Payer’Sfinancialinstitutionaccountnumber已发出的公司账号(ACH转账)、支票、汇票或电汇。71 GB/T16833—2011生产代码Productioncode制造商为标识制造日期等作为顺序参考给特定物品或批量指定的号。推销交易号Promotiondealnumber买主为具体推销行动指定的号。工厂号Plantnumber标识工厂的号码。主要订约人合同号Primecontractorcontractnumber客户为主要订约人合同指定的参考号。价格清单版本号Pricelistversionnumber标识价格清单版本的号码。装箱单号Packinglistnumber(1014)为装箱单指定的参考号,见1001—271。价格清单号Pricelistnumber为价格清单指定的参考号。订购单回复号Purchaseorderresponsenumber卖方给订购单回复指定的参考号。订购单变更号Purchaseorderchangenumber买方为订购单的修改指定的参考号。支付参考Paymentreference为支付指定的参考号。询价单号Pricequotenumber卖方为询价单指定的参考号。订购单后缀Purchaseordernumbersuffix附加在购买单号之后的号码。先前订购单号Priorpurchaseordernumber先前发送给供货方的订购单的参考号。收款人金融机构账号Payee’sfinancialinstitutionaccountnumber已接到的公司账号(ACH转账)、支票、汇票或电汇。汇款通知号Remittanceadvicenumber标识汇款通知的号码。铁路/公路路线代码Rail/roadroutingcode所有铁路组织使用的,并且客户已知在国际铁路运价表中规定的国际东西欧路线代码。铁路托运单号Railwayconsignmentnotenumber为路托运单指定的参考号,见1001—720。发布号Releasenumber为标识一套规则、公约、条款等的发布指定的参考号。货载收据标识符Consignmentreceiptidentifier(1150)为到达目的站的铁路托运物指定的参考号(CIM84)。出口参考号Exportreferencenumber为出口装运指定的参考号。付款人金融机构转账路径号(ACH转账)Payer’SfinancialinstitutiontransitroutingNo.(ACHtransfers)收款人金融机构转账路径号Payee’SfinancialinstitutiontransitroutingNo.K如距阡H眯凡哝卵跑豫{2唧吖队跹叫髓刚盯脒盯 GB/T16833—2011转账路径号(ACH转账)。SA销售人号Salespersonnumber销售人的标识号。SB销售地区号Salesregionnumber标识销售地区的号码。SD销售部门号Salesdepartmentnumber标识销售部门的号码。SE流水号Serialnumber区分一组项目之外的特殊项目的标识号。SF装运地Shipfrom标识装运地点的号码。SH前期最新计划表参考号Previoushighestschedulenumber前期最新计划表的参考号(ODETTEDELlNS)。SI托运人为装运定义的参考号SID(Shipper’sidentifyingnumberforshipment)标识托运人为装运定义的参考号。SM销售办公室号Salesofficenumber标识销售办公室的号码。SN运输设备封志标识Transportequipmentsealidentifier(9308)附加在集装箱或其他运输设备上的海关铅封或其他铅封的标识号。SP校验行Scanline标识校验行的号码。SQ设备顺序号Equipmentsequencenumber标识一系列设备中某件设备的临时顺序号。SRN装运参考号Shipmentreferencenumber为装运指定的参考号。SS卖方参考号Sellersreferencenumber卖方为一笔交易指定的参考号。STA车站参考号Stationreferencenumber为每个欧洲火车站指定的国际UIC代码(CIM公约)。SW交换单号Swapordernumber卖方为交换单指定的号(见数据元1001中的代码229的定义)。SZ说明书号Specificationnumber签发人为其说明书指定的号。TB公路提单Trucker’sbilloflading由汽车货运承运人签发的货物清单描述。TCR码头(也可能是“终点场站”)经营人货运参考号Terminaloperator’sconsignmentreference由码头经营人对一票货物指定的参考号。TE电传报文号Telexmessagenumber标识电传报文的参考号。TF转运单号Transfernumber为货物或集装箱指定的号。其功能相当于一个参考号或授权号,以得到从某参与方放行的货物或集装箱。73 GB/T16833--201174TITIR执照号TIRcarnetnumber为TIR执照指定的参考号。TIN运输指示号Transportinstructionnumber标识运输指示的参考号。TL免税许可证号Taxexemptionlieeneenumber税务局为免税的参与方指定的号。该号与具体业务类型、地区或产品类别有关。TN交易参考号Transactionreferencenumber在一定时间周期的两个或多个参与方之间应用交易的参考。例如获得海关放行的进口方或中间方的号,也用于管理通过最后清算的申报单(同义词:declaration,entrynumber)。检验报告号Testreportnumber标识有关产品的检验报告单的参考号。上限范围序列号Upperserialnumberofrange进口货物的申报范围上限序列号。最终客户参考号Ultimatecustomer’sreferencenumber参与方依次传送的最初者的参考号。唯一托运参考号Uniqueconsignmentreferencenumber(1202)国际贸易中交换双方在单证或报文中用于标识托运(UCRN)的唯一参考。见uN/EcEl992年3月第8号推荐标准唯一标识代码(ucRN)。联合国危险品(UNDG)号UnitedNationsdangerousgoods(uNDG)number(7124)联合国对运输中常见的危险货物清单中所列物质和物品指定的唯一的序列号。最终客户订单号Uhimatecustomer’sordernumber参与方依次传送的最初者订单号。增值税登记号VATregistrationnumber相关税务局为标识用于有关增值税(VAT)的参与方指定的唯一号。供货方合同号Vendorcontractnumber卖方为合同指定的号。船舶标识符Vesselidentifier(8123)标识船舶的参考。订单号(卖方)Ordernumber(vendor)供应方为买方的购买单指定的参考号。航次号Voyagenumber(8228)承运人或其代理为船舶航次指定的参考号。卖方产品号Vendorproductnumber卖方为另一制造商的产品指定的号。卖方ID号VendorIDnumber标识卖方ID号。卖方订单下标Vendorordernumbersuffix标识卖方订单下标。机动车辆标识号Motorvehicleidentificationnumber(标识用于运输的机动车辆的参考)通常是车辆登记号。担保人号Vouchernumber标识担保人的参考号。入库登记号Warehouseentrynumber口从眦叫∞¨wⅢⅧ洲"豫Ⅶ"w眦 GB/T16833—2011存放在海关仓库的进口商品的入库登记号。wM重量协议号Weightagreementnumber标识重量协议的号码。WN井号Wellnumber为地下井穴分配的号码。WR仓库收据号Warehousereceiptnumber标识仓库收据的号码。WS仓库储存位置号Warehousestoragelocationnumber标识仓库储存位置的号码。wY铁路运单号Railwaybillnumber标识铁路运单的号码。xA公司/地点注册号Company/placeregistrationnumber按法律要求公司注册和地点。XC货物管理号Cargocontrolnumber标识和管理承运人及最初进入国家到海关货物放行的货物参考号。XP先前货物管理号Previouscargocontrolnumber一票货物拆箱和/或转运到由另一承运人或货运代理人(全程提单)的管理地点,这参照先前的(例:主要运输)货物管理号。ZZZ相互协议商定的参考号Mutuallydefinedreferencenumber基于参与方商定的参考号。1159顺序标识符源代码Sequenceidentifiersourcecode说明:说明顺序标识符源的代码。表示:an..31播发1Broadcastl第一工作站的报告。2播发2Broadcast2第二工作站的报告。3制造商顺序号Manufacturersequencenumber制造商工厂要求的项目交付的顺序号。4制造商生产顺序号Manufacturerproductionsequencenumber请求交货的工厂指定一个指出制成物品的顺序号。5传输顺序Transmissionsequence传输时的位置顺序。6结构顺序Structuresequence已发布的UN目录中报文结构的位置顺序。1225报文功能代码Messagefunctioncode说明:指示报文功能的代码。表示:an..3l取消Cancellation取消交易先前传输的报文。2增加Addition[B3[c]75 GB/T16833—2011在先前发送的报文中增加项目(例3删除Deletion在先前发送的报文中删除项目(例4变更Change行项目、货物项目、海关项目、设备项目)的报文。在先前发送的报文中变更的项目(例:行项目,货物项目,海关项目,设备项目)的报文。5代替Replace替代先前报文的报文。6确认Confirmation确认先前传输细节的报文,要求或建议该确认是按贸易参与协议的条款。7重复Duplicate该报文是先前产生的报文的重复。8状态Status指出所参考报文为状态报文的代码。9最初的Original有关交易的最初传输。lo未找到Notfound未填参考号的报文。11回复Response回答先前报文或单证的报文。12未处理Notprocessed指示有关的报文已收到但未处理的报文。13请求Request指出所参考报文为请求报文的代码。14预先通知Advancenotification指出报文中所含信息为预先通知报文。15催单Reminder为提醒而重复的报文传输。16提议Proposal报文内容是提议。17取消,将再发送Cancel,tobereissued取消有关交易,随后重发的报文。18重发Reissue先前报文(可能被取消)的重新发布。19卖方引起的变更Sellerinitiatedchange买方提出的变更信息,但由卖方引起。20只取代标头节Replaceheadingsectiononly代替先前报文标头节的报文。21只取代细目节和汇总节Replaceitemdetailandsummaryonly代替先前报文细目节和汇总节的报文。22最终传输Finaltransmission构成商业、行政或运输交易的有关系列报文中的最终报文。23保持交易Transactiononhold在进一步释放信息前没有处理的报文。76 24交货说明Deliveryinstruction只用于传递短期交货说明的交货计划报文。25预测Forecast只用于传递长期交货说明的交货计划报文。26交货说明和预测Deliveryinstructionandforecast代码“24”和“25”的组合。27不接收Notaccepted通知接收方不接收有关报文的报文。28接收,在标头节中修改Accepted,withamendmentinheadingsection在标头节中修改后接收的报文。29无修改的接收Acceptedwithoutamendment有关报文全部接收。30接收,细目节修改Accepted,withamendmentindetailsection细目节修改后接收的报文。31复制Copy指示报文是已发送的原始报文的复制,如为了执行或信息。32批准Approval给接收方发送现有有关报文行为的报文。33标头节变更Changeinheadingsection有关报文标头节变更的报文。34有修改的接收Acceptedwithamendment有修改地接收有关报文。35再传输Retransmission先前发送的报文不加变更地传输。36细目节变更Changeindetailsection有关细目节变更的报文。37借记的撤消Reversalofadebit对先前已记账的借记的撤消。38贷记的撤消Reversalofacredit对先前已记账的贷记的撤消。39取消删除Reversalforcancellation指出所参考的报文为取消删除。40申请删除Requestfordeletion通知接收方删除有关交易的报文。41结束/关闭顺序Finishing/closingorder取消的最后系列。42经特定方式确认Confirmationviaspecificmeans以其他方式确定先前商定交易的报文(例如电话)。43附加传输Additionaltransmission经其他通信渠道已传输的报文,该传输只提供电子传输处理数据方式。44无保留接收Acceptedwithoutreserves无保留接收报文。45有保留接收AcceptedwithreservesGB/T16833—2011 GB/T16833—2011有保留接收报文。46临时的Provisional报文内容是临时的。47确定的Definitive报文内容是确定的。48接收,内容拒绝Accepted,contentsrejected通知先前报文已接收,但因规则法律等问题不能被处理的报文。49已解决的争议Settleddispute报告的争议已解决。50撤回Withdraw撤回一个以前批准的报文。51授权Authorisation为报文或交易授权的报文。52建议修改Proposedamendment指出发送方建议修改的代码。53测试Test指出报文将作为测试的代码。54摘录Extract原作的子集。55仅限于通告Notificationonly接收方只用于分析的通告信息。56记账项目通知Adviceofledgerbookeditems项目已记入总账的通知。57待记账项目通知Adviceofitemspendingtobebookedintheledger项目尚未记入总账的通知。58需详细信息项目预通知Pre—adviceofitemsrequiringfurtherinformation项目需要详细信息的预通知。59预通知项目Pre—adviceditems项目的预通知。60最后报文以来无处置Noactionsincelastmessage标示自最后一份报文出现以来没有进行任何处置这一事实的代码。61完整的进度表Completeschedule具有一份完整进度表功能的代码。62更新的进度表Updateschedule具有一份更新的进度表功能的代码。63假定未被接受Notaccepted,provisional未被接受,有待确认。64验证Verification为验证信息传输的报文。65未决争议Unsettleddispute报告一项未决争议。1227计算顺序代码Calculationsequencecode说明:指示经交换双方商定的累计计算顺序的代码。78EB] 表不:an..31计算的第一步Firststepofcalculation规定计算的第一步的代码。2计算的第二步Secondstepofcalculation规定计算的第二步的代码。3计算的第三步Thirdstepofcalculation规定计算的第三步的代码。4计算的第四步Fourthstepofcalculation规定计算的第四步的代码。5计算的第五步Fifthstepofcalculation规定计算的第五步的代码。6计算的第六步Sixthstepofcalculation规定计算的第六步的代码。7计算的第七步Seventhstepofcalculation规定计算的第七步的代码。8计算的第八步Eighthstepofcalculation规定计算的第八步的代码。9计算的第九步Ninthstepofcalculation规定计算的第九步的代码。1229行动代码Actioncode说明:说明已经或将要采取行动的代码。表示:an..31增加Added此行项加到有关报文中。2删除Deleted从有关报文中删除此行项。3变更Changed在有关报文中变更此行项。4无行动Noaction实际报文不影响此行项。5无修改接收Acceptedwithoutamendment卖方全部接收此行项。6修改后接收Acceptedwithamendment卖方修改后接收此行项。7不接收Notaccepted卖方不接收此行项。8仅为计划Scheduleonly仅说明报文计划的代码。9修改Amendments说明请求/通知修改的代码。10未找到Notfound在有关报文里未找到此行项。GB/T16833--2011[c] GB/T16833—201111不修改Notamended买方不修改此行项。12行项号变更Lineitemnumberschanged说明行项号变更的代码。13买方扣除金额Buyerhasdeductedamount买方从支付中扣除的金额。14买方发票索赔Buyerclaimsagainstinvoice买方对未结发票的索赔。15卖方反向收费Chargebackbyseller要求经纪人对未结项目反向收费。.16卖方将签发贷记通知Sellerwillissuecreditnote卖方同意签发的贷记通知。17条款更换为新条款Termschangedfornewterms同意新协议的条款。18遵守谈判结果Abideoutcomeofnegotiations经纪人同意遵守买卖双方之间谈判的结果。19卖方拒绝争议Sellerrejectsdispute卖方不接收争议的有效性。20解决Settlement已解决被报告的情况。21不交货Nodelivery不需交货的代码。22取消交货Calloffdelivery对规定数量的货物在规定日期规定时间期限内交货的要求。23建议修改Proposedamendment发送方建议进行修改的代码。24不要求确认的修改后接收Acceptedwithamendment,noconfirmationrequired不要求进行确认的修改后接收。25经修理的设备Equipmentprovisionallyrepaired设备或部件经过修理。26包括Included指示实体包括的代码。27在收据和单证核实基础上,我方将根据你方指定日期向你方付款Uponreceiptandverifica—tionofdocumentsweshallcoveryouwhendueasperyourinstructions在收据和单证核实的基础上,我方将根据你方指定日期向你方付款。28在收据和单证核实的基础上,我方将在付款日给对方以直接付款授权Uponreceiptandverbficationofdocumentsweshallauthorizeyoutodebitouraccountwithvouwhendue在收据和单证核实的基础上,我方将在付款日授权你方从我方账户直接扣款。29在收据和你方鉴定通知书的基础上,我方将在付款日根据你方指示向你方付款Onreceiptofyourauthenticatedadviceweshallcoveryouwhendueasperyourinstructions在收据和你方鉴定通知书的基础上,我方将在付款日根据你方指示向你方付款。30在收据和你方鉴定通知书的基础上,我方将在付款日给对方以直接付款授权Onreceiptofyourauthenticatedadviceweshallauthorizeyoutodebitouraccountwithyouwhendue GB/T16833—2011在收据和你方鉴定通知书的基础上,我方将在付款日授权你方从我方账户直接扣款。31在收据和你方鉴定通知书的基础上,我方将在付款日从你方账户直接扣款到我方OnreceiptofyourauthenticatedadviceweshallcredityouraccountwithUSwhendue在收据和你方鉴定通知书的基础上,我方将在付款日从你方账户直接扣款到我方。32为直接付款索取的贷记通知书Creditadvicerequestedfordirectdebit为直接付款索取的贷记通知书。33直接付款的贷记通知书和收报确认Creditadviceandacknowledgementfordirectdebit为直接付款索要的贷记通知书和收报确认。34查询Inquiry对资料的索取。35查讫Checked已经检查。36未查Notchecked尚未检查。37取消Cancelled放弃。38替换Replaced规定置换。39新增New以前不存在。40同意Agreed赞成。41草拟的Proposed为审议而提交的。42已交付Alreadydelivered已经完成交付。43延续标准追加下层结构Additionalsubordinatestructureswillfollow追加的下层结构应遵从现行的层次结构标准。44不延续标准追加的下层结构Additionalsubordinatestructureswillnotfollow追加的下层结构将不遵从现行的层次结构标准。45结果相反Resultopposed通知结果是相反的。46保留拍卖Auctionheld通知保留一项拍卖。47已寻求法律诉讼Legalactionpursued通知已经寻求法律诉讼。48会议已经召开Meetingheld通知会议已经召开。49驳回决议Resultsetaside通知决议已被驳回。50辩论决议Resultdisputed通知决议已在辩论。51反诉Countersued8】 GB/T16833—2011通知已经提请反诉。52待决Pending通知一项诉讼正在等待决定。53驳回起诉Courtactiondismissed通知不再审理起诉。54已接受涉及的项目Referreditem,accepted涉及到的项目已经被接受。55已拒绝涉及的项目Referreditem,rejected涉及到的项目已被拒绝。56借记通知报告方式Debitadvicestatementline通知报告方式是借记通知。57贷记通知报告方式Creditadvicestatementline通知报告方式是贷记通知。58分组的贷记通知Groupedcreditadviees通知贷记通知是分组的。59分组的借记通知Groupeddebitadvices通知借记通知是分组的。60已注册Registered名称已经注册。61支付被拒绝Paymentdenied支付已被拒绝。62修订核准Approvedasamended经修改后核准。63提交核准Approvedassubmitted申请已经提交核准。64已取消,未激活Cancelled,noactivity因未激活而取消。65调查中Underinvestigation正在进行调查。66收到初次申诉Initialclaimreceived通知初次申诉已经收到。67未处理Notinprocess未处理。68因重复拒收Rejected,duplicate因其重复而被拒绝。69因改动再提交而拒收Rejected,resubmitwithcorrections可能是改动后再提交而被拒绝。70待决,不完整Pending,incomplete因信息不完整而暂时搁置。71处于地区办公室调查中Underfieldofficeinvestigation地区正在进行调查。72等待补充原材料Pending,awaitingadditionalmaterial因等待收取补充原材料而暂停。82 GB/T16833—201173等待审核Pending,awaitingreview因等待审核而暂停。74重开Reopened再次开启。75首要付款人处理,转发其他付款人Processedbyprimary,forwardedtoadditionalpayer(s)由首要付款人处理并转发给其他付款人的申请。76第二付款人处理,转发其他付款人Processedbysecondary,forwardedtoadditionalpayer(s)由第二付款人处理并转发给其他付款人的申请。77第三付款人处理,转发其他付款人Processedbytertiary,forwardedtoadditionalpayer(s)由第三付款人处理并转发给其他付款人的申请。78以前的支付决定已被撤销Previouspaymentdecisionreversed以前的支付决定已被撤销。79不是对我方的索付,转发另一付款人Notourclaim,forwardedtoanotherpayer(s)一项不属于该付款人的要求,而是转发给了另一付款人。80转给正确的保险公司Transferredtocorrectinsurancecarrier申请已经转给正确的保险公司处理。81未付,只是预先定价Notpaid,predeterminationpricingonly尚未进行支付,所附的答复仅仅是预先确定价格。82单证索取Documentationclaim仅仅是索要单证,而非要求支付。83已审核Reviewed查讫。84重新定价Repriced价格发生了变动。85已审计Audited一项正式的审查已经进行。86有条件支付Conditionallypaid有条件地进行的支付。87上诉Onappeal已决定请求重新审理。88关闭Closed关闭。89重新审计Reaudited后续的正式审查已经进行。90重新签发Reissued再次签发。91重开后关闭Closedafterreopening重开而随之又关闭了。92重新决定Redetermined再次作出决定或作出不同的决定。93首次处理Processedasprimary初次进行的处理。83 GB/T16833—2011二次处理Processedassecondary第二次进行的处理。三次处理Processedastertiary第三次进行的处理。纠错Correctionoferror对以前传递的有误信息的纠正。一组贷方项目中的一个Singlecredititemofagroup通知该贷方项目是一组贷方项目中的单独一项。一组借方项目中的一项Singledebititemofagroup通知该借方项目是一组借方项目中的单独一项。临时作答Interimresponse答复是临时性的。最终答复Finalresponse答复是最终的。索取的借记通知Debitadvicerequested为交易索要的借记通知。交易未受影响Transactionnotimpacted通知交易不受影响。应当通知病患Patienttobenotified应通知病患所采取的措施。应通知卫生保健服务提供方Healthcareprovidertobenotified应通知卫生保健服务提供方所采取的措施。例行通知普科医生Usualgeneralpractitionertobenotified应例行通知普科医生所采取的措施。没有明细内容的通知Advicewithoutdetails索要或关注一项没有详细内容的通知。带有明细内容的通知Advicewithdetails索要或关注一项带有详细内容的通知。索要修改单Amendmentrequested索取一份修改单。资料Forinformation所附仅为资料。撤回Withdraw标明废止或撤回的代码。交付日期变更Deliverydatechange措施/通知是变更交付日期。数量变更Quantitychange措施/通知是变更数量。转售并索付Resaleandclaim原定项目已被分销商卖给最终客户,并索要库存价值损耗的补偿。转售Resale原定项目已被分销商卖给最终客户。追补Prioraddition虬%g;%吣㈣Ⅲ至!m似蛐|兰mH 用一个更早的日期使当前行项目成为有效。GB/T16833—20111373单证状况代码Documentstatuscode[B]说明:标识单证/报文的状态。表示:an..31已接受Accepted接受指定的单证。2附属货物Accompanyinggoods通知特定单证将随货。3有条件地接收Conditionallyaccepted4经单独的EDI报文到达ToarrivebyseparateEDImessage特定单证/报文将通过单独EDI报文传输的通知。5仅供参考Informationonly特定单证或报文仅供参考的通知。6经人工方式到达Toarrivebymanualmeans特定单证或报文将不通过EDI发送的通知。7提出并发送Toberaisedandsent要求特定报文格式化并传输或要求特定单证提出并发送。8拒绝Rejected说明单证被拒绝。9将印刷Tobeprinted单证或报文是印就的。10当前有效单证Documentcurrentlyvalid某单证当前有效。11单证无效Documentnotavailable给定单证无效。12额度用尽并且随附的单证Documentexhaustedbydeclarationandattached单证涉及的海关申报单用尽单证上所列额度。该单证随附于海关申报单。13额度未用尽并且随附的单证Documentnotexhaustedbydeclarationandattached单证涉及的海关申报单没用尽单证上所列额度。该单证不随属海关申报单但存放在海关。14额度用尽并且预先提交的单证Documentexhaustedbydeclarationandpreviouslylodged单证涉及的海关申报单用尽单证上所列额度。单证的使用是完全的。该单证不随附海关申报单但存放在海关。15额度未用尽并且预先提交的单证Documentnotexhaustedbydeclarationandpreviouslylodged单证涉及的海关申报单没用尽单证上所列额度。该单证能够继续用于未来海关申报直到额度用尽。该单证不随附海关申报单但存放在海关。16不随附的单证Documentnotattached不能随附的特定单证。17随附货物单证Documentwiththegoods不随附海关申报单但随附货物的单证。18随附单证,背书以后返回Documentattached,tohereturnedafterendorsement随附海关申报单并且要求海关背书后返回给申报人的特定单证。19单证申请Documentappliedfor85 GB/T16833—2011单证申请已提交。20装运已接收Receivedforshipment指示自货物接收之日起,单证具有法律有效性。21已装船Shippedonboard指示自货物装船之日起,单证具有法律有效性。22状态0Status0报文为状态0。23状态lStatusl报文为状态1。24状态2Status2报文为状态2。25制定中的报文Messageunderdevelopment报文正在制定。26非运费单证Documentnotfreighted不包括运费的单证。27运费单证Documentfreighted包括运费的单证。28已归档Archived单证或报文已经归档。29未定稿Provisional单证或报文尚未正式定稿。30首次传输的随附单证Documentsenclosedinthefirsttransmission单证是第一次传输的附件。3】第二次传输的随附单证Documentsenclosedinthesecondtransmission单证是第二次传输的附件。32不必要的单证,要求放弃Documentnotrequired,waiverissued单证不是必需的,已经提出要求予以放弃。33报文已被接收方存档Alreadyonfilewithreceiverofthismessage单证已经由报文接收方存档。34报文仍留存于其发送方、发送方代理人或代表手中Retainedbysenderofthismessage,orbysender’sagentorrepresentative单证为发送方,发送方代理人或代表所占用。35单证不完整Documentincomplete单证是不完整的。36单证在以前提交过Documentpreviouslysubmitted单证已经被提交过了。37完整单证Documentcomplete单证是完整的。1501计算机环境细目代码限定符Computerenvironmentdetailscodequalifier[BJ说明:标识计算机环境细目的代码。表示:an..31硬件平台Hardwareplatform86 GB/T16833—201标识装入计算机环境(如PC、Mac、uNlx一工作站、微机、主机)的硬件类型的代码。2操作系统Operatingsystem标识计算机环境中使用的操作系统(如DOS、VMS等)的代码。3应用软件Applicationsoftware标识计算机环境中使用的应用软件(如AutoCad、Winword等)的代码。4网络Network标识计算机环境中使用的网络(如Ethernet、Winword等)的代码。5发送系统Sendingsystem标识交换中作为发送系统的系统。6文件生成软件Filegeneratingsoftware用于生成文件的软件。7文件压缩软件Filecompressionsoftware用于压缩文件的软件。8文件压缩方法Filecompressionmethod用于压缩文件的方法。1503数据格式描述代码Dataformatdescriptioncode说明:说明数据格式的代码。表示:an..31ASCII标识ASCII格式的代码。2EBCDIC标识EBCDIC格式的代码。3二进制Binary标识二进制格式的代码。4模拟Analogue标识模拟格式的代码。1505值表类型代码Valuelisttypecode说明:指示值表类型的代码。表示:an..31非代码表Noncodedlist该表包括一组非代码值。2日期和时间表Dateandtimelist该表包括一组日期、日期和时间、时间。3代码表Codedlist该表包括一组代码数据值。4对应结构链结Structurecorrespondencelink列表包含一套不同结构之间的对应链结。5复合结构链结Structureoverlappinglink列表包含一套不同结构之间的重叠链结值。6历史结构链结Structurehistoriclink列表包含一套不同结构之间的历史链结值。Ec)[B]87 GB/T16833—20117层次结构链结Structurehierarchicallink列表包含一套不同结构之间的层次链结值。8分组结构链结Structuregrouplink列表包含一套不同结构之间的分组链结值。9多重层次结构项目Multiplehierarchicalstructureitem列表包含一套结构中多重层级的项目。10分类域Classificationdomain列表包含一套来自分类域的项目。11单一层次结构项目Singlehierarchicalstructureitem列表包含一套结构中单一层级的项目。1507分配类别的代码Designatedclasscode[c]说明:标识一个指定的类别。表示:an..31EDIFACT服务数据元代码表EDIFACTservicedataelementcodelistUN/ECEWP.4服务数据元代码表。2WP.4国际代码表WP.4internationalcodelistWP.4认可的国际代码表。3非WP.4代码NonwP.4codelist未经WP.4认可且不由其维护的其他代码表。4EDIFACT用户数据元代码表EDIFACTuserdataelementcodelistUN/ECEWP.4用户数据元代码表。2005日期/时间/期限功能代码限定符Date/time/periodfunctioncodequalifier[c]说明:赋于日期、时间或期限特定含义的代码。表示:aN..31实际完成服务日期/时间Servicecompletiondate/time,actual完成服务的实际日期/时间。2要求交货的日期/时间Deliverydate/time,requested买方要求交货的日期。3发票单证签发日期/时间Invoicedocumentissuedate/time(2376)签发商业发票的日期。4订单单证签发日期/时间0rderdocumentissuedate/time(2010)订单签发的日期。5预计适销库存足以保证需要的期限Saleablestockdemandcoverperiod,expected预计适销库存足以满足产品需求的期限。6迁出日期Movedfromlocationdate实体从某一地点迁出的日期。7开始生效日期/时间Effectivefromdate/time特定事件或单证开始生效的日期和/或时间。8订单收到日期/时间Orderreceiveddate/time卖方收到订购单的日期/时间。9处理日期/时间Processingdate/time88 GB/T16833—2011处理的日期/时间。10要求装运的日期/时间Shipmentdate/time,requested供货方装运或发送货物的日期。11发运日期/时间Despatchdate/time(2170)发运货物的13期/时间。12折扣期限到期日期/时间Termsdiscountduedate/time在适用的折扣期间应付款的13期。13期限的最后到期日Termsnetduedate必须付款的日期。14分期付款的日期/时间Paymentdate/time,deferred分期付款到期的日期/时间。15促销开始日期/时间Promotionstartdate/time促销活动开始的日期/时间。16促销结束日期/时间Promotionenddate/time促销活动结束的日期。17预计交货日期/时间Deliverydate/time,estimated发运人预计交货的日期和/或时间。18安装日期/时间/期限Installationdate/time/period进行安装的日期/时间/期限。19肉类熟成期间Meatageingperiod宰杀和交付之问肉类熟成的期间。20支票日期/时间Chequedate/time签发支票的日期/时间。21退费日期/时间Chargebackdate/time退费的日期/时间。22运费单日期/时间Freightbilldate/time签发运费单的日期/时间。23设备实际翻修日期/时间Equipmentreconditioningdate/time,actual设备翻修的实际日期/时间。24中转通知接受日期和时间Transfernoteacceptancedateandtime承运人认定有效的中转通知(专用于使用集装箱为设备进行运输的中转单证)的日期和时间。35实际交货日期/时间Deliverydate/time,actual在目的地收到货物或托运物的日期/时间。36有效截止日期Expirydate具有有效期限的参考单证、价格信息或其他参考数据元的有效截止日期。37最早发运日期/时间Shipnotbeforedate/time在此日期/时间前不应发运货物。38最迟发运日期/时间Shipnotlaterthandate/time货物应该发运的最迟日期/时间。39发运周Shipweekofdate标识发运货物的星期。40临床信息的发布日期和/或时间Clinicalinformationissuedateand/ortime发布I临床信息的日期和/或时间。89 GB/T16833—201141预期事件将持续的时间Eventduration,expected对事件预期的持续时间。42被替代日期/时间Supersededdate/time被另一给定日期代替的日期/时间。43事件的预计持续时间Eventduration,intended时间的预计持续时间。44生效日期Availability已收到项目开始生效的日期/时间。45编辑El期和时间Compilationdateandtime进行编辑的日期和时间。46取消日期Cancellationdate单证或报文已经取消的日期。47统计期连续日期Statisticaltimeseriesdate统计期的连续日期。48持续时间Duration持续时间。49不能在其前也不能在其后交货的13期Delivernotbeforeandnotafterdates不能在其前也不能在其后交货的指定日期范围。50货物接收日期/时问Goodsreceiptdate/time给定方收到货物的日期/时间。51累计量起始日期Cumulativequantitystartdate累计交货量的起始日期。52累计量结束日期Cumulativequantityenddate累计交货量的最后日期。53买方的当地时间Buyer’slocaltime买方所在地区的时间。54卖方的当地时间Seller’slocaltime卖方所在地区的时间。55确认日期/时间Confirmeddate/time发生确认的日期/U寸-间。56首次授权的日期和/或时间Originalauthorisationdateand/ortime首次给予授权的日期和/或时间。57预防措施关联期问Precautionrelevantperiod与预防措施相关的期间。58清关日期(海关)Clearancedate(Customs)(3080)许可货物进口进入本国使用的海关手续办结的日期,或认定其他海关手续均已完成的日期。59栈内搬移批准日期Inboundmovementauthorizationdate海关授权对关栈中的货物放行的日期。60等级变更日期Engineeringchangeleveldate货物等级变更的日期。61到期未交付则取消的日期Cancelifnotdeliveredbythisdate如果没有发生交货,则取消的日期。 62除外日期Excludeddate从一段时间期限排除的13期。63最后交货日期/时间Deliverydate/time,latest标识某时刻后不再交货的日期。64最早交货13期/时间Deliverydate/time,earliest标识某时刻前不应交货的日期。65按第一计划表交货日期/时间Deliverydate/time,1stschedule按第一计划表交货日期/时间。67现行计划表交货日期/时间Deliverydate/time,currentschedule按实际计划表中列出的交货日期。68追加期间Additionalperiod追加到一段时间期限的一段时间。69约定交货日期/时间Deliverydate/time,promisedfor(2138)经买卖双方协商货物交付买方的Et期或期限(通用术语)。70追加日期Additionaldate追加到一段时间期限的13期。71要求交货的日期/时间(此日之后并包括此日)Deliverydate/time,requestedfor(afterandincluding)给定最早交货的日期。72约定交货17期/时间(此日之后并包括此日)Deliverydate/time,promisedfor(afterandincluding)给定最早可以交货的13期。73担保期限Guaranteeperiod进行担保或同意担保的期限。74要求交货日期/时间(此日之前并包括此日)Deliverydate/time,requestedfor(priortoandincluding)给定最后交货的日期。75约定交货日期/时间(此日之前并包括此日)Deliverydate/time,promisedfor(priortoandincluding)给定可能的最后交货日期。76计划交货13期/时间Deliverydate/time,scheduledfor按计划交货的日期/时问。77规格修订13期Specificationrevisiondate规格修订的日期。78事件的实际日期/时间/期间Eventdate/time/period,actual事件实际发生的日期/时间/期间。79约定装运日期/时间Shipmentdate/time,promisedfor给定可以发运的日期/时问。80计划实际结束的日期和/或时间计划结束的实际13期和/或时问。81要求发运日期/时间(包括此日在内的此日之后)Shipmentdate/time,requestedfor(afterandincluding)给定应发运的最早日期。GB/T16833—2011 GB/T16833—2011药品管理时间Medicineadministrationtime由药品管理机关指定的时间。最小配发问隔Dispensinginterval,minimum在一次配发药品和下一次配发相同药品之间所允许的最短时间间隔。要求发运日期/时间(此日之前并包括此日在内)Shipmentdate/time,requestedfor(priortoandincluding)给定应发运的最后日期。约定发运日期/时间(此日之前并包括此日在内)Shipmentdate/time,promisedfor(priortoandincluding)给定可以发运的最后日期。用药开始日期/时间Medicationdate/time,start开始用药的日期和/或时间。旅行社交接时间Travelserviceconnectiontime一家旅行社到来和进行交接的旅行社离开之间耗用的时间。夏季时间开始时间Summertime,start夏季时间开始启用的日期/时间。询价日期Inquirydate进行询价的日期。报告开始日期Reportstartdate开始报告的日期。报告结束日期Reportenddate结束报告的日期。合同生效日期Contracteffectivedate合同开始生效的日期。合同有效截止日期Contractexpirydate合同有效截止的日期。生产/制造日期Production/manufacturedate生产产品的日期。提单日期Billofladingdate提单上规定的日期。卸货日期/时间Dischargedate/time应该、可以或已经从运输工具上卸下货物的日期/时问。交易开始日期Transactioncreationdate开始进行交易的日期。冬季时间开始时间Wintertime,start冬季时间开始启用的日期/时间。报价单公布日期Quotationopeningdate报价单已经或可以公布的日期。产品熟成早于交货期Productageingperiodbeforedelivery产品熟成期间在交货日期之前。计划外生产日期Productiondate,noscheduleestablishedasof正式生产计划以外的生产日期。健康问题期间Healthproblemperiod船暑吕雅拍%盯軎8∞虬跎解蛆%卯g|鲫∞ GB/T16833—2011健康问题期间。STORO散件货物交付结束日期/时间Closingdate/timeforbreakbulkSTORO滚装船装载(STORO)散件货物交付期终止日期/时间。集装箱滚装货物交付结束日期/时间Closingdate/timeforcontainerRO—RO集装箱滚装(RO—RO)货物交付期终止的日期/时间。STORO散件货物交付开始日期/时间Startingdate/timeforbreakbulkSTORO滚装船装载(STORO)散件货物交付期开始日期/时间。集装箱滚装货物交付开始日期/时间Startingdate/timeforcontainerRO—RO集装箱滚装(RO—RO)货物交付期开始的日期/时间。存款日期/时间Depositdate/time存款的日期/时间。邮戳日期/时间Postmarkdate/time发出信件的邮戳的日期/时间。收到指示的日期Receiveatloekboxdate服务于另一个国家的公司的托收代理代表该公司托收一笔资金的财务指示的日期。原计划装运日期Shipdate,originallyscheduled货物按原计划装运的日期。舱单/装运通知单日期Manifest/shipnoticedate签发舱单/装运通知单的日期。首次生息日期Firstinterest—bearingdate产生利息的第一个日期。要求样品日期Samplerequireddate客户指定的可得到样品的日期。要求工具日期Toolingrequireddate客户指定的可得到工具的日期。可得到样品的日期Sampleavailabledate卖方指定的可得到样品的日期。预计设备返回期限Equipmentreturnperiod,expected预计到时设备将被出租的期限。开始交货日期/时间Deliverydate/time,first可能开始交货的日期/时间。确认预订货载日期/时间Cargobookingconfirmeddate/time承运人已经接受预订货载的日期/时间。测试完成日期Testcompletiondate完成测试的日期。最终生息日期Lastinterest—bearingdate最后一个生息日期。输入日期Entrydate输入的日期。合同完成日期Contractcompletiondate完成一项合同的日期。跟单信用证有效截止日期Documentarycreditexpirydate/time把单证提交给信用证失效银行的最后日期/时间。mⅢ蜥|兰M㈣m兰|mⅢm抛m GB/T16833—2011发运单单证签发日期时间Despatchnotedocumentissuedatetime(2219)签发发运单的日期时间。进口许可证签发日期时间Importlicenceissuedatetime(2293)签发进口许可证的日期时间。合同单证签发日期时间Contractdocumentissuedatetime(2326)签订合同的日期时间。以前报告日期Previousreportdate以前报告的日期。交货最后日期时间Deliverydate/time,last应该交货或完成交货的日期。出口日期Exportationdate(2043)进口的船/货物最后离开出口国前往进口国的El期。当前报告的13期Currentreportdate当前报告的日期。计税日期时间Taxpointdatetime(2221)应付税款或计税的日期。预计到达日期/时间Arrivaldate/time,estimated(2349)承运人预计运输工具到达卸货港或目的地的日期/时间。运输工具预计离港日期/时间Transportmeansdeparturedate/time,estimated承运人预计运输工具离开启运地点的日期。汇率日期/时间Rateofexchangedate/time确定汇率的日期/时间。用户电报日期Telexdate标识发送用户电报报文的日期。运输工具实际离港日期/时问Transportmeansdeparturedate/time,actual(2280)运输工具离港的日期(和时间)。单证签发日期/时间Documentissuedate/time(2006)签发单证/报文的日期/时间,也可是签署日期。付款可获性日期时间Paymentavailabilitydatetime(2034)根据支付条款,贷方得到到期金额的日期。财产抵押开始日期Propertymortgagedate,start开始抵押一项财产的日期。付款到期日Paymentduedate(2480)根据支付条款,贷方应得到到期金额的日期。海关报关单存放日期时间Customsdeclarationdocumentlodgementdatetime(2033)货物报关单提交或存放海关的日期。劳工工资确定日期Labourwagedeterminationdate确定劳工工资的日期。货物实际接收的日期时间Consignmentacceptancedatetime,actual(2127)承运人在接货地点接收货物的日期(CMR4)。配额日期Quotadate使用配额的日期。事件日期EventdatemⅢmⅢ瑚m至|m|墨m瑚ⅢmH GB/T16833—2011说明一个事件的日期。预计入境日期(海关)Entrydate,estimated(Customs)预计正式海关入境的13期。出口许可证有效截止日期Exportpermiteffectiveenddatetime(2078)出口许可证有效截止日期。货物报关单接受日期(海关)Goodsdeclarationdocumentacceptancedatetime(2036)根据海关条例规定,海关接受货物报关单的日期。要求的发票日期Invoicedate,required发票签发所要求的日期。申报/提交13期Declaration/presentationdate货项已经或将要申报/提交的日期。进口日期Importationdate由主管海关确定的货物进口日期。纺织品出口13期Exportationdatefortextiles进口的纺织品最后离开原产地国前往进I=I国的日期。最后的注销日期Cancellationdate/time,latest要求可注销付款通知的最后日期。单证接收日期Acceptancedateofdocument接收单证的日期。记账期开始日期Accountingperiodstartdate首次记账期的日期。记账期结束日期Accountingperiodenddate最后一次记账的日期。有效开始日期Validitystartdate开始生效的日期。水平开始日期Horizonstartdate形成一个水平期限的第一天。水平截止日期Horizonenddate形成一个水平期限的最后一天。授权日期Authorizationdate授权的日期。客户放货日期Releasedateofcustomer客户授权放行货物的日期。供货方放货日期Releasedateofsupplier供货方放行货物的日期。处理开始日期/时间Processingstartdate/time一项特定处理开始的日期/时间。处理结束日期Processingenddate/time一项特定处理结束的日期。计税期开始日期Taxperiodstartdate计税期开始的日期。计税期结束日期Taxperiodenddate计税期结束的日期。95们盯蛆曲胁H船鼹舛踮弘卯鹃的∞缸∞阻诣∞ GB/T16833—2011收费期开始日期Chargeperiodstartdate收费期的最初日期。收费期结束日期Chargeperiodenddate收费期的最后13期。订货间隔期Leadtime从订货到最早收到货物所需的时间。结算到期日Settlementduedate比“付款到期日”更通用,更适用于再保险/保险业务的日期。参考13期/时间Referencedate/time签发参考的日期/时间。租赁开始日期Hiredfromdate货项已经或将要开始租赁的日期。租赁终止日期Hireduntildate货项已经或将要终止租赁的日期。此日期/时间之后通知Adviseafterdate/time信息必须在指定日期/时间之后通知。此日期/时间之前通知Advisebeforedate/time信息必须在指定日期/时间之前通知。通知完成日期/时间Advisecompleteddate/time在指定日期完成通知。此日期/时间通知Adviseondate/time信息必须在指定日期/时间通知。运输工具实际到达日期/时间Transportmeansarrivaldate/time,actual(2107)运输工具到达的13期(和时间)。预订Et期/时间Bookingdate/time完成预订的日期。截止收货日期/时间Closingdate/time将货物交到班轮的最后日期。设备定位13期/时间Positioningdate/timeofequipment设备定位的日期。签发13期lssuedate单证/报文已经或将要签发的日期。有关日期Date,asat与指定的前后日期有关的日期。通知日期/时间Notificationdate/time通知海关的日期和/或时间。开始清洗液体舱的日期/时间Commencedtankcleaningdate/time液体舱清洗开始的日期和/或时间。运输工具实际离港日期/时间Transportmeansdeparturedate/time,actual(2280)运输工具离港的日期(和时间)。单证签章日期/时问Authenticationdate/timeofdocument单证被签署或经其他方式认证的日期/时间。以前的往来账户日期Previouscurrentaccountdatem螂㈣mⅢm兰兰m㈨mⅢ燃兰墨蛳m GB/T16833--2011以前的往来账户的日期。运输工具计划离港日期/时间Transportmeansdeparturedate/time,scheduled运输工具计划离港的日期(和时间)。转运日期/时间Transshipmentdate/time货物从一个运输工具转到另一个运输工具的日期和时间。预期交货日期Deliverydate/time,expected预期交货的日期/时间。海关单证有效截止日期/时间Expirationdate/timeofcustomsdocument海关单证有效期截止的日期。执行日期Executiondate订货通知银行开始交易的日期。开始日期/时间Startdate/time某一期限开始的日期/时间。进口许可证有效截止日期Importpermiteffectiveenddatetime(2272)进口许可证有效期截止的日期。最早离港日期/时间Departuredate/time,earliest运输工具最早离港的日期/时间。装卸期第一天Laytime“rstday租船合同中允许装货或卸货天数的第一天。装卸期最后一天Laytimelastday租船合同中允许装货或卸货天数的最后一天。货物定位日期/时间Positioningdate/timeofgoods货物必须或已经定位的日期和/或时间。货物接收日期/时间Pick—up/collectiondate/timeofcargo收到货物的日期/时间。设备接收日期/时间Pick-update/timeofequipment收到设备的日期/时间。过账日期Postingdate一笔账记人账目的日期。要求执行的日期/时间Executiondate/time,requested付款人制定的要求订货通知银行开始执行付款委托书的日期/时间(即借记日期)。放行日期(海关)Releasedate(Customs)海关对承运人或进口商放行货物的日期。结算日期Settlementdate金融交易(例如外汇证券)的结算日期。结束日期/时间Enddate/time结束日期/时间/期限。开始抽取压舱物的日期/时间Commencedpumpingballastdate/time为提高运输工具的平衡和稳定,开始撤走压舱材料的日期/时间。运输工具最后离港的日期/时间Transportmeansdeparturedate/time,ultimate运输工具必须离港的最后日期/时间。起息日Valuedate由受益人支配资金或停止订货客户支配资金的日期。啪㈣m兰;mⅢm兰兰MⅢm|耄Ⅲ砒撇枞獬|耄拼撇脚 GB/T16833—2011再保险活期账户期限Reinsurancecurrentaccountperiod再保险活期账户的日期。360天/30天以360天为一年和30天为一个月作为基准的计算。360天/28~31天以360天为一年和28天~3l天为一个月作为基准的计算。365~366天130天以365天~366天为一年和30天为一个月作为基准的计算。365~366天/28--31天以365天~366天为一年和28天~31天为一个月作为基准的计算。365天/28~31天以365天为一年和28天~31天为一个月作为基准的计算。365天/30天以365天为一年和30天为一个月作为基准的计算。从奖励到最后交货日期Fromdateofawardtolatestdelivery从奖励到最后交货的时间段。认证/生效日期Authentication/validationdate/time认证/生效的日期。过境日期/时间Crossborderdate/time货物在一国边境被转运的日期/时间。财产抵押预定结束日期Propertymortgagescheduleddate,end预定结束抵押一项财产的日期。计息期Interestperiod计息的天数。最后提交日期Presentationdate,latest提交单证的最后日期。延期交货日期/时间Deliverydate/time,deferred以收货人的要求(计费)为计算基准的新的交货日期。允许进入日期Permittoadmitdate允许将货物运进保税仓库或自由贸易区的日期。重量验证日期/时间Certificationofweightdate/time承运人验证收货重量的日期/时间。单证不符日期/时间Discrepancydate/time发现单证不符的日期/时间。受益人银行到期日Beneficiary’sbanksduedate受益人银行可用资金的日期。要求借记起息日Debitvaluedate,requested账户拥有者将借记值记入自己账户的日期。软管连接日期/时间Hosesconnecteddate/time软管被连接的日期/时间。软管断开日期/时间Hosesdisconnecteddate/time软管被断开的日期/时间。运输工具最早到达日期/时间Transportmeansarrivaldate/time,earliest差言Ⅲ批m叭撕|詈m猢Ⅲ差毫锄凇鼢戤l詈耋§掰黜黝差耄脚培 GB/T16833—2011运输工具最早到达的日期/He间。运输工具计划到达日期/时间Transportmeansarrivaldate/time,scheduled运输工具计划到达的日期/时间。运输工具最后到达日期/时间Transportmeansarrivaldate/time,ultimate运输工具最后到达的日期/时间。最早接收13期/时间Collectiondate/time,earliest准备接货之前发出的运输通知单,此日期指承运人从接到货物到发出货物的最早日期/时问。最后接货日期/时间Collectiondate/time,latest经买卖双方或发运人与主运输部门双方协商同意,规定的最后接货日期/时间。完成抽取压舱物的日期/时间Completedpumpingballastdate/time为提高运输工具的平衡和稳定,完成撤走压舱材料的日期/时间。完成清洗液体舱的日期/时间Completedtankcleaningdate/time液体舱清洗完成的日期和/或时间。液体罐接收日期/时间Tanksaccepteddate/time应该收到或已经收到液体罐的日期和/或时间。液体罐检查日期/时间Tanksinspecteddate/time应该检查或已经检查液体罐的日期和/或时间。再保险记账期Reinsuranceaccountingperiod用开始和结束日期标识再保险账户期限。注:该期限不同于“往来账户再保险期”。从仲裁裁决到最早交货日期Fromdateofawardtoearliestdelivery从进行仲裁裁决到决定最早交货的时间段。制单日期Preparationdateofdocument制作单证的日期和/时问。单证传输日期Transmissiondateofdocument传输单证的日期和/时间。计划结算日期Settlementdate,planned计划结算的日期。保险业务年度Underwritingyear执行条约的年度。会计年度Accountingyear涉及条约或条约部分的会计年度。发生年度Yearofoccurrence一特定事件(如损失)发生的年度。损失日期Loss有关的(主要)损失发生的日期。摊付分保现金赔款日期Cashcalldate为承担和弥补损失,摊付分保现金赔款的日期。再出口日期Re—exportationdate再出口的日】朝。再进口日期Re—importationdate再进口的日期。99抛黜粼猫|§掰粼猢{善Ⅲ蹴撇纵Ⅲ三善娜批Ⅲ姗删 GB/T16833—2011到达第一个港口的日期/时间Arrivaldate/timeatinitialport运输工具到达目的地国第一个港13的日期/时间。离开最后的停靠港的日期/时问Departuredate/timefromlastportofcall运输工具离开国外最后一个停靠港的日期/时间。前期报关登记日期RegistrationdateofpreviousCustomsdeclaration在相同或不同国家为前期海关手续而办理的海关申报登记日期。有效到期日Availabilityduedate订货在指定地区可得到的日期。从仲裁裁决到完成日期Fromdateofawardtocompletion从进行仲裁裁决到决定完成结果的时问段。计算日期Calculationdate进行计算日期。担保日期(海关)Guaranteedate(Customs)向海关提交担保的日期。运输工具登记日期Conveyanceregistrationdate由主管部门登记船舶、车辆或其他运输工具的日期。估价日期(海关)Valuationdate(Customs)海关进行估价的日期。发布日期Releasedate/time指定标识~系列法规、条件、约定、产品等的发布日期。停业日期/时间/期限Closuredate/time/period一个企业被关闭的日期/时间/期限。开票期限Invoicingperiod签发发票期限。发布频率Releasefrequency发布的频率。到期日Duedate实际到期日。有效日期Validationdate批准或确认生效的日期。费率日期Ratedate/time决定费率/价格的日期/时间。转运时间/时限Transittime/limits进行转运时间/时限。卸货开始日期/时间Dischargedate/time,started开始卸货作业的日期/日}问。装运期Shipduringdate标识货物应该被装运的期限的日期。装运的具体或大约日期Shiponoraboutdate货物应该被装运的日期或大约日期。跟单信用证交单期限Documentarycreditpresentationperiod从运输单证签发日期到必须交单时用天数表示的时间期限。有效期限Validityperiod蹴黜纵蛳l§卿黜批狮凇撇蛳|耄粥掰耋詈猢狮犹mm∞ 相关单证的有效日期/期限。274从订单收到至样品准备完毕的日期该日期为已定的时间段。GB/T16833—2011275从工装夹具核准至样品准备完毕的日期Fromdateoftoolingauthorizationtosampleready该日期为已定的时间段。从收到工装夹具辅助设备至样品准备完毕的日期Fromdateofreceiptoftoolingaidstosampleready该日期为已定的时间段。从核准样品至第一批产品装运的日期Ftomdateofsampleapprovaltofirstproductshipment该13期为已定的时间段。从收到订单至准运的日期Fromdateoforderreceipttoshipment该13期为已定的时间段。从收到订单至交货的日期Fromdateoforderreceipttodelivery该13期为已定的时间段。从最后订货至交货的日期Fromlastbookedordertodelivery该日期为已定的时间段。订货日期时间段Dateoforderleadtime与订货13期有关的时间段。确认日期时间段Confirmationdateleadtime与确认日期有关的时间段。运输工具到达日期/时间时间段Arrivaldate/timeoftransportleadtime与运输工具将要到达或已经到达的13期有关的时间段。库存检查至库存补充之间的时间段Beforeinventoryisreplenishedbasedonstockcheckleadtime该日期为已定的时间段。招标日期/时间Invitationtotenderdate/time有关参与方可投标的日期/时间。投标提出日期/时间Tendersubmissiondate/time提出投标的日期/时间。合同签订日期/时间Contractawarddate/time与投标人签订合同的日期/时间。价格基础13期/时间Pricebasedate/time价格的基础日期/时间。利率有效期Interestratevalidityperiod利率的有效期。合同开始日期/时间Contractualstartdate/time合同中说明的活动必须开始的日期。计划的开始日期/时间Startdate/time,planned某事物计划开始的日期/时间。计划完成工作的日期/时间Workscompletiondate/time,planned建设或修理工作计划完成的日期/时间。实际完成工作的日期/时间Workscompletiondate/time,actual狲柳猢Ⅲ撇纵瞄脚拼粼瑚渤柳就獬 GB/T16833—2011建设或修理工作实际完成的日期/时间。294计划移交日期/时间Handoverdate/time,planned计划将进行移交(即将一项工作或行为如证明文件、系统等由一参与方至一参与方的责任转移)的日期/时间。295实际的移交日期/时间Handoverdate/time,actual实际进行移交(即将一项工作或行为如证明文件、系统等由~参与方至另一参与方的责任转移)的日期/时间。296自留额发放日期/时间Retentionreleasedate/time发放自留额的日期/时间。297部分自留额发放日期/时间Retentionreleasedate/time,partial部分发放自留额的日期邝j问。298货物按计划提取的日期/时间Goodspickupdate/time,planned货物按计划提取的日期/时间。299价格调整开始日期Priceadjustmentstartdate价格调整公式中作为票面价值出现的指数起息日。300价格调整限制日期Priceadiustmentlimitdate价格调整公式中作为算法出现的指数有限起息日。30l指数起息日Valuedateofindex指数值的有效日期。302发布日期Publicationdate某事物向公众发布的日期。303提价日期Escalationdate提价公式中作为算法出现的指数起息日。304调价日期Priceadjustmentdate价格调整公式中作为算法出现的指数起息13。305最后调价日期Latestpriceadiustmentdate最后调价发生的日期。306工作期限Workperiod进行工作的期限。307支付指示日期/时间Paymentinstructiondate/time给出支付指示的日期/时间。308支付估价提交日期/时间Paymentvaluationpresentationdate/time支付估价提交的日期/时间。309不记名起息日Blanksvaluedate接收行支配资金的日期。310接收日期/时间Receiveddate/time接收的日期/时间。3¨确定日期On为延期支付或定期汇票确定的到期日。312按期装运Shipnotbeforeandnotafterdate/time货物不能在第一个规定日期/时间之前和第二个规定日期之后装运。313指示开始日期Ordertoproceeddate指示开始工作的签发日期。102 3】4315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335工作的计划期限Planneddurationofwork建设或修理工作计划完成的时间期限。同意支付的日期Agreementtopaydate借方同意支付的日期。估价日期/时间Valuationdate/time估价的日期/时间。回复日期Replydate用文字或语言回答或回复的日期。请求Et期Requestdate请求某件事的日期。客户起息日Customervaluedate资金记入账户计算利息(借方或贷方)的日期。申报相关期限Declarationreferenceperiod同一申报中一组项目的相关期限。促销日期/期限Promotiondate/period与特定促销活动有关的日期/期限。会计期限accountingperiod账户的财务交易记录的时间期限。水平期限Horizonperiod形成一个水平的期限。处理日期/期限Processingdate/period已发生或将发生的特定处理的日期/期限。纳税期限Taxperiod适用于税率或税额的期限。收费期限Chargeperiod适用于特定费用的期限。分期付款到期日Installmentpaymentduedate分期付款到期日。工资扣除日期/时间Payrolldeductiondate/time从工资单上个人工资中扣除金额的日期/时间。出生日期/时间Birthdate/time个人出生的日期/时间。被雇日期Joinedemployerdate个人受雇的日期。捐赠中止日期/时间Contributionsceasingdate/time捐赠中止日期/时间。捐赠期限结束日期/时间ContributionperiodendDate/time捐赠期限结束的日期/时间。计时工作变更日期/时间ParttimeworkingchangeDate/time计时工作变更日期/时间。状态变更日期/时间StatuschangeDate/time状态变更的日期/时间。捐赠期限开始日期/时间ContributionperiodstartDate/timeGB/T16833—2011103 GB/T16833—2011捐赠期限开始的日期/时问。工资变更有效日期Salarychangeeffactivedate工资变更开始有效的日期。解雇日期Leftemployerdate个人被解雇的日期。津贴变更日期/时间BenefitchangeDate/time服务提供者提供的津贴变更的日期/时间。类别变更日期/时间CategorychangeDate/time类别发生变更的日期/时间。存入资金的日期/时间Joinedfunddate/time个人存人一笔资金的日期/时间。等候时间Waitingtime希望活动开始的时刻和该活动实际开始的时刻之间的时间期限。货物装运日期Consignmentloadingdatetime(2347)货物被装上运输工具的日期或时间。折扣终止日期/时间Date/timeofdiscounttermination结束金额扣除的日期/时间。到期利息的日期/时间Date/timeofinterestdue应付利息的日期/时间。工作天数Daysofoperation一周的工作天数。最后的核对时间Latestcheck—intime核对的最后时间。屠宰开始日期Slaughteringstartdate屠宰开始的日期。包装开始日期Packingstartdate包装开始的日期。包装结束日期Packingenddate包装完成的日期。测试开始日期Teststartdate测试已经开始的日期。检查日期Inspectiondate检查的日期。屠宰结束日期Slaughteringenddate屠宰完成的日期。会计交易日期Accountingtransactiondate会计交易涉及的日期。活动期日期范围Activityperioddaterange与某活动有关的指定日期范围。合同规定的交货日期Contractualdeliverydate参与各方所签合同规定的交货日期。销售日期、和/或时间、和/或期限Salesdate,andortime,andorperiod进行销售的日期、和/或时间、和/或期限。铫掰嫩罾|Ⅲ粥Ⅲ蛳{萋螂m|嚣l三|姒罾|螂州|骞Ⅲ GB/T16833—2011357该H期之前未发布则取消Cancelifnotpublishedbythisdate该日期之前未发布则取消。358计划在该日期或该H期之后交货Scheduledfordeliveryonorafter计划在指定日期(和/或时间)或指定日期之后交货。359计划在该日期或该日期之前交货Scheduledfordeliveryonorbefore计划在指定日期(和/或时间)或指定日期之前交货。360售出日期Sellbydate该日期之前产品应被售出。36J产品以前的最佳日期Productbestbeforedate以前的最佳日期。362有效期Endavailabilitydate有效期。363上架寿命总期限Totalshelflifeperiod产品上架寿命的总期限。364发送时所剩的最小上架寿命期限Minimumshelfliferemainingattimeofdespatchperiod产品离开供货方时所剩的最小上架寿命期限。365包装!El期Packagingdate产品进行包装的日期。366库存报告日期Inventoryreportdate制作库存报告的日期。367计量器前次示数日期Previousmeterreadingdate计量器前次示数的日期。368计量器最后示数日期Latestmeterreadingdate计量器最近示数的日期。369预计装卸日期和/或时间Dateandortimeofhandling,estimated预计进行装卸的日期和/或时间。370集装箱设备入境日期Datewhencontainerequipmentbecomesdomestic国外制造的集装箱设备进入另一国并已成为该国设备的日期。371水测试H期Hydrotestdate设备进行水测试的日期。372试运行日期Equipmentpre-tripdate设备进行试运行的日期。373抛锚日期和时间Mooring,dateandtime抛锚的日期和时间。374公路基金税截止日期Roadfundtaxexpirydate公路基金税的截止日期。375第一次注册日期Dateoffirstregistration第一次注册的日期。376双年度检查日期Bi—annualterminalinspectiondate已经进行或将要进行双年度检查的日期。377联邦公路管理局检查日期FederalHighWayAdministration(FHwA)inspectiondate按照联邦公路管理局的要求已经或将要对集装箱设备进行检查的日期。378集装箱安全公约检查日期ContainerSafetyconvention(csc)inspectiondate】05 GB/T16833—2011按照集装箱安全公约,集装箱设备已经或将要检查的日期。定期检查日期Periodicinspectiondate定期进行检查的日期。图纸修改日期Drawingrevisiondate一项设计已经进行修改的日期。生产时的产品寿命Productlifespanattimeofproduction产品生产时的总寿命。最早的销售日期Earliestsaledate产品可以进行销售的最早日期。在该日期之前未装运则取消Cancelifnotshippedbythisdate在该日期之前未装运货物则取消订单。以前的发票日期Previousinvoicedate以前发票的日期。因违约取消支付Paymentcancelled,violationofagreement因交易未遵守协议而取消支付的日期/时间。因管理错误而取消支付Paymentcancelledduetoadministrativeerror因管理错误而取消支付的日期/时间。修理的来回时间Repairturnaroundtime某项修理来回所需的时间期限。订单变更约束日期Orderamendmentbindingdate订单的变更对参与双方具有约束力的日期。加工时间Curetime物品已经或应该进行加工所需要的时间。从签署日期到交货的日期Fromdateofawardtodelivery从签署日期到决定交货的时问段。项目从收到到批准的日期Fromdateofreceiptofitemtoapproval从收到项目到决定批准项目的时间段。最早提取设备的日期/时间Equipmentpick—update/time,earliest能够提取设备的最早日期/时间。计划提取设备的日期/时间Equipmentpick—update/time,planned按计划能够收取设备(空或满)的日期/时间。实际安置设备的日期/时间Equipmentpositioningdate/time,actual实际安置(交付)设备的日期/时间。预计安置设备的日期/时间Equipmentpositioningdate/time,estimated预计安置(交付)设备的日期/时间。请求安置设备的日期/时间Equipmentpositioningdate/time,requested请求安置(交付)设备的日期/时间。最终安置设备的日期/时间Equipmentpositioningdate/time,ultimate安置(交付)设备的最迟日期/时间。计划提取货物的日期/时间Goodscollectionorpick—update/time,planned按计划能够提取货物的日期/时间。预计安置货物的日期/时间Goodspositioningdate/time,expected预计安置货物的日期/时间。啪喜|姗批荸曼谢粥淄掰螂姗渤跏§|啪烈跏{||聊雠枷 GB/T16833—2011货物放行的日期/时间Cargoreleasedate/time,ultimate货物或设备被放行的最迟日期/时间。集装箱安全公约铭牌截止日期ContainerSafetyConvention(CSC)plateexpirationdate集装箱安全公约铭牌有效期期满的日期。单证接收日期/时间Documentreceiveddate/+time实际接收单证的日期/时间。实际卸货日期/时间Dischargedate/time,actual货物或运输设备已从运输工具上卸下的日期/时间。运输工具实际装货日期/时间Transportmeansloadingdate/time,actual货物或运输设备已装上或装入运输工具的日期/时间。实际提取设备日期/时间Equipmentpick—update/time,actual实际提取设备的日期/时间。计划货物配置的日期/时间Goodspositioningdate/time,planned按计划配置货物的日期/时间。单证请求日期/时间Documentrequesteddate/time参与方请求单证的日期/时间。预计集装箱开始出租的日期/时间Expectedcontainerhirefromdate/time集装箱开始出租的预计日期/时间。订单完成的最终日期/时间Ordercompletiondate/time,ultimate将完成订单的最终日期/时间。完成设备修理的最终日期/时间Equipmentrepairreadydate/time,ultimate设备必须完成修理的最终日期/时间。最终装箱日期/时问Containerstuffingdate/time,ultimate集装箱装箱应该完成的最终日期/时间。最终拆箱日期/时间Containerstrippingdate/time,ultimate集装箱拆箱应该完成的最终日期/时间。装卸完成日期/时间Dischargeandloadingcompleteddate/time运输工具的所有装卸操作已经完成的日期/时间。设备堆存核查日期Equipmentstockcheckdate/time设备确定为备用的日期/时间。活动报告日期Activityreportingdate报告活动的日期。提交日期Submissiondate提交的日期。事先订货日期/时间Previousbookingdate/time事先订货的日期/时间。接收时的最短储存期限Minimumshelfliferemainingattimeofreceipt接收时的最短储存期限。预报期限Forecastperiod预报所用的期限。卸货日期和时间Unloaded,dateandtime进行卸货的日期和时间。预计接收日期Estimatedacceptancedate107㈣埘抛雠似蜥|耋埘雠栅mⅢ抛mⅢmⅢm蚴埘 GB/T16833--2011预计的接收日期。跟单信用证签发日期Documentarycreditissuedate签发跟单信用证的日期。订货开始日期Firstdateofordering订货的开始日期。订货最后日期Lastdateofordering订货的最后日期。原始过账日期Originalpostingdate原始过账的日期。再保险付款频率Reinsurancepaymentfrequency支付再保险费的频率。调整后的年龄Adjustedage用于计算的调整后年龄。首次投保年龄Originalissueage首次投保年龄。保险期限Coverageduration有效的保险期限。保险订立13期Coverageissuedate计算年保险总额的开始日期。固定额外期限Flatextraperiod收费的附加额外期限。付讫日期PaidtOdate已经付款的日期。再保险期限Reinsurancecoverageduration有效的再保险期限。到期日期Maturitydate到期日期。再保险投保年龄Reinsuranceissueage投保时的实际或相当年龄。付讫再保险日期Reinsurancepaidupdate已付讫的再保险日期。受益期限Benefitperiod受益的期限。伤残等候期间Disabilitywaitperiod再保险总额生效之前,被保险人丧失工作能力的时间期限。延期期限DeferredPeriod活动延期的时间期限。跟单信用证更改日期Documentarycreditamendmentdate跟单信用证的更改日期。最后出租日期Lastonhiredate项目被安排出租的最后日期。最后停租日期Lastoffhiredate项目停租的最后日期。抛蝴似蟠蚴埘蚴栅伽埘抛蠕似蜥螂蝴埘蛳Ⅲ抛m 直接交换13期Directinterchangedate直接交换项目的13期。核准13期Approvaldate核准日期。最初估价日期Originalestimatedate最初估价的日期。修订估价日期Revisedestimatedate修订估价的13期。债权人要价13期Creditor’srequestedvaluedate债权人要求应予支取的13期。指定项目创建日期Referenceditemcreationdate指定项目的创建13期。上次更新13期Dateforthelastupdate上次更新的日期。开业日期Openingdate开业的13期。获取原始单证的日期Sourcedocumentcapturedate原始单证数据输入业务应用系统的日期。试算平衡表期间Trialbalanceperiod试算平衡表的适用期间。原始单证13期Dateofsourcedocument原始单证的日期。记账估值13期Accountingvaluedate必须按法定要求输入的日期。预期的估值Ft期Expectedvaluedate预期由受益人安排资金的13期。科目表期间Chartofaccountperiod科目表适用的期间。解除婚姻13期Dateofseparation解除婚姻的13期。离婚日期Dateofdivorce两位已婚人士正式离婚的13期。结婚日期Dateofmarriage两人结婚的日期。工资期间,起始日期Wageperiod,startdate工资期间开始的13期。工资期间,结束日期Wageperiod,enddate工资期间结束的日期。施工期开始日期Workingperiod,startdate一期施工开始的日期。施工期结束13期Workingperiod,enddate一期施工开始的日期。登乘日期和时间EmbarkationdateandtimeGB/T16833—2011蛳蚍蛳螂蛳㈣伽埘批州螂埘唧螂蜘蛳抛懈州 GB/T16833~2011乘务人员和/或旅客登乘(运输工具)的日期和时间。离开(运输工具)日期和时间Disembarkationdateandtime乘务人员和/或乘客离开(运输工具)的日期和时间。当前的13期时间Timenowdate用于计划和调度的当前日期时间。节假日Holiday不工作的日期或期间。非工作日Nonworking指定非工作日期或期间。最早开始日期或时间Startdateottime,earliest最早的开始日期或时间。最晚开始日期或时间Startdateortime,latest最晚的开始日期或时间。最早结束日期或时间Finishdateortime,earliest最早的结束日期或时间。最晚结束日期或时间Finishdateortime,latest最晚的结束日期或时间。强制开始的日期或时间Startdateortime,mandatory强制开始的日期或时间。强制结束的日期或时间Finishdateortime,mandatory强制结束的日期或时间。实际的开始日期或时间Startdateortime,actual实际的开始日期或时问。预计的开始日期或时间Startdateortime,estimated预计的开始日期或时间。预计完成日期或时间Completiondateortime,estimated预计完成的日期或时间。进度表的开始日期或时间Startdateortime,scheduled进度表的开始日期或时间。进度表的完成日期或时间Completiondateortime,scheduled进度表的完成日期或时间。并非以前的开始日期或时间Startdateortime,notbefore并非以前的开始日期或时间。并非以后的开始日期或时间Startdateortime,notafter并非以后的开始日期或时间。并非以前的完成Et期或时间Completiondateortime,notbefore并非以前的完成日期或时间。并非以后的完成日期或时间Completiondateortime,notafter并非以后的完成日期或时间。预期病患痊愈日期Illnessrecoverydate,expected预期病人痊愈的Et期。患病期间开始日期Periodofillness,startdate患病期间开始的日期。螂|耋螂懈㈣啪埘优们州弼稍啪稍啪蜘埘抛蝴似蛳m 患病期间结束日期Periodofillness,enddate患病期间结束的日期。死亡日期Deceasedate一个人死亡的日期。受益期间开始日期Benefitperiod,startdate受益期间开始的日期。受益期间终止日期Benefitperiod,enddate受益期间终止的日期。选择期间开始日期Selectionperiod,startdate选择期间开始的日期。选择期间结束日期Selectionperiod,enddate选择期间结束的日期。余额日期/时间/期限Balancedate/time/period一项余额的日期/时间/期限。救助或保险支付终止日期Benefitpaymentsterminationdate确定停止支付救助或保险费的日期。包括收入期限Coveredincomeperiod标识测定涉及收入的期限。当前收入期限Currentincomeperiod标识测定当前收入的期限。复职日期Reinstatementdate标识复职的日期。伤残界定期限Definitionofdisabilityduration标识对适用伤残进行界定的期限。以前终止日期Previousterminationdate标识以前的终止日期。保险费变更期限Premiumchangeperiod标识变更保险费的期限。停租检测日期OfLhiresurveydate当前租用期间结束时检测设备的日期。不停业检测日期Inservicesurveydate对使用中的设备进行检测的日期。起租检测日期Onhiresurveydate设备在当前出租期间开始时进行检测的日期。产品检测日期Productioninspectiondate产品检测的日期。超时开始日期Overtime,startdate超时期间开始的日期。超时结束日期Overtime,enddate超时期间结束的日期。延期交货日期/时间/期限Backorderdeliverydate/time/period延期交货将要或已经发生的日期/时间/期限。谈判开始日期NegotiationsstartdateGB/T16833--2011蜥埘粥伽蜘州抛螂班蛳榔螂湖眦嗽溉叭|詈|善Ⅲ GB/T16833—2011开始进行谈判的日期。508实施工作开始日期Workeffectivestartdate实施工作开始的日期。510通知书时限Notificationtimelimit对一份通知书进行设定时所产生的时间限制。51l时限Timelimit必定发生事件的时间限制。512出勤日期和/或时间和/或期限Attendancedateandortimeandorperiod出勤13期和/或时间和/或期限。513事故13期和/或时间Accidentdateandortime事故13期和/或时间。514实际收养13期Adoptiondate,actual发生收养的实际日期。515发出索偿的13期和/或时间Reimbursementclaimissuedateandortime发出一项索偿的13期和/或时间。516住院日期和/或时间Hospitaladmissiondateandortime入住一家医院的13期和/或时间。517出院日期和/或时间Hospitaldischargedateandortime出院的13期和/或时间。518护理期开始日期和/或时间Periodofcarestartdateandortime护理期开始的13期和/或时间。519护理期结束日期和/或时间Periodofcareenddateandortime护理期结束日期和/或时间。520转入专门科室的日期和/或时间Departmentadmissiondateandortime转入专门科室的日期和/或时间。521转出专门科室的日期和/或时间Departmentdischargedateandortime从专门科室转出的13期和/或时间。522实际分娩13期和/或时间Childbirthdateandortime,actual实际分娩的13期和/或时间。523处方签发13期和/或时间Prescriptionissuedateandortime签发处方的13期和/或时间。524处方配发日期和/或时问Prescriptiondispensingdateandortime处方配发的13期和/或时间。525临床检查日期和/或时间Clinicalexaminationdateandortime临床检查的13期和/或时间。526死亡日期和/或时间Deathdateandortime死亡的13期和/或时间。527预产期Childbirthdate,estimated预计的分娩13期。528上次经期开始13期Lastmenstrualcycle,startdate上次月经周期开始的日期。529实际孕期Pregnancyduration,actual怀孕的实际持续时间。l】2 GB/T16833—2011熏蒸日期和/或时间Fumigationdateand/ortime应当或已经进行熏蒸的日期和/或时间。支付期Paymentperiod已经或将要进行支付的时间段。平均交付延时Averagedeliverydelay交付间平均延迟时间。预算线应用日期Budgetlineapplicationdate某些事项应用于预算线的日期。维修或服务日期Dateofrepairorservice维修或服务的日期。产品失效日期Dateofproductfailure产品失效日期。审核日期Reviewdate项目已被或将被审核的日期。国际审核流程开始日期Internationalreviewcyclestartdate国际审核流程开始日期。国际评估批准发布日期Internationalassessmentapprovalforpublicationdate完成国际审核后批准发布DMR(数据维护申请)的日期。状态指定日期Statusassignmentdate指定状态的日期。最初执行指令的日期Instruction’soriginalexecutiondate最初执行指令的日期。首次发布日期Firstpublisheddate第一次发布材料的日期。最后发布日期Lastpublisheddate最后发布材料的日期。最新资产负债表日期Balancesheetdate,latest最新资产负债表的日期。证券股价的特定日期Securitysharepriceasofgivendate证券股价的日期。指定日期Assigneddate指定的日期。企业开张日期Businessopeneddate企业开张的日期。财务账户初始归档日期Initialfinancialaccountsfileddate初始财务账户归档的日期。停工的特定日期Stopworkasofgivendate停止或将要停止工作的日期。‘完成日期Completiondate完成日期。租赁条款开始日期Leaseterm,startdate租赁条款的开始日期。租赁条款结束日期Leaseterm,enddate113渤锄眦锄蚕imi萎掰堇耋孽|Ⅲ毗Ⅲ泓Ⅲ哪Ⅲ渤m Gn/T16833—2011租赁条款的结束日期。实际开始日期Startdate,actual开始的实际El期。预计开始日期Startdate,estimated预计开始的日期。归档日期Fileddate归档的13期。复工日期Returntoworkdate恢复工作的日期。采购日期Purchaseddate采购的日期。退回日期Returneddate发生退回的日期。变更El期Changeddate发生变更的日期。终止日期Terminateddate进行终止的日期。估价日期Evaluationdate进行估价的日期。停业日期Businessterminationdate终止业务的日期。解除破产El期Release{rombankruptcydate一个实体被解除破产状态的日期。首次就业日期Placementdate,initial首次就业的日期。签字日期Signaturedate签字的日期。申请破产日期Bankruptcyfileddate申请破产的日期。进度表结束日期Enddate,scheduled进度表中工作结束的日期。报告期Reportperiod报告所适用的期限。暂停的日期Suspendeddate中止日期。更新日期Renewaldate更新的日期。报告日期Reporteddate报告的日期。查讫日期Checkeddate查讫日期。现住址,开始日期Presentresidence,startdate现在居住地点的开始日期。眦黜姒哪{萎哪㈣跏㈣跚泐m眦Ⅲ跏晰曼詈渤啪叭mH 职位,开始日期Employmentposition,startdate某一特定职位开始就职的日期。账户关闭日期Accountcloseddate账户关闭的日期。实际建设日期Constructiondate,actual实际建设的13期。职业,开始日期Employmentprofessionstartdate某一特定专业开始就职的日期。下次审核日期Nextreviewdate下次审核的日期。会议日期Meetingdate会议的日期。安排管理员日期Administratorordereddate对一家公司安排管理员的日期。申请赔偿的最后Et期Lastdatetofileaclaim在此之后就不能再申请赔偿的Et期。判定日期Convicteddate判定日期。会见日期Intervieweddate会见的日期。上次探访日期Lastvisitdate上次探访的日期。未来期间Futureperiod未来的期间。前一期间Precedingperiod当前期间的前一个期限。预期解决问题日期Expectedproblemresolutiondate认为应当解决问题的日期。诉讼日期Actiondate诉讼的日期。审计报告日期Accountant’sopiniondate一份审计报告的日期。上一工作日期Lastactivitydate上一工作日期。决定日期Resolveddate做出决定的日期。记录日期Recordeddate记录日期。估算的生日Dateofbirth,estimated估算的生日。上一年报日期Lastannualreportdate上一年度报告的日期。净值日期NetworthdateGB/T16833—2011m叭m|耋啪Ⅲ渤跚善}黜瞅Ⅲ|薰蛳淄量|渤眦莩|螂泓 GB/T16833—2011净值的日期。595拒绝取消支付Paymentcancellationrejected因为支付事实上已经进行而驳回取消支付的日期。596获利期限Profitperiod获取利润的期限。597注册日期Registrationdate进行注册的日期。598合并日期Consolidationdate进行合并的日期。599董事会还未授权的特定日期Boardofdirectorsnotauthorisedasofgivendate直到这个日期,董事会还未授权。600董事会还不完整的特定日期Boardofdirectorsnoteompleteasofgivendate直到这个日期,董事会尚未完全组成。601经理还未任命的特定日期Managernotregisteredasofgivendate直到这个日期,还没任命经理。602国籍变更日期Citizenshipchangedate国籍变更的日期。603参加日期Participationdate参加的日期。604资本化日期Capitalisationdate资本化的日期。605董事会注册日期Boardofdirectorsregistrationdate董事会进行注册的日期。606停止经营日期Operationsceaseddate经营被停止的日期。607偿还日期Satisfactiondate获得偿还的日期。608达成法定清算条件的El期Legalsettlementtermsmetdate达成法定清算条件的日期。609业务控制变更日期Businesscontrolchangedate.获取新的控制授权的日期。610法庭登记日Courtregistrationdate在法庭进行登记的日期。611年报报送日期Annualreportduedate应当报送年度报告的日期。612资产负债清单日期Assetandliabilityscheduledate资产负债清单的日期。613年报邮寄日期Annualreportmailingdate邮寄年度报告的日期。614年报归档日期Annualreportfilingdate年度报告归档的日期。615被视为年报拖期的起始日期Annualreportdelinquentondate年度报告被认为拖期的日期。】】6 61661761861962062】622623624625626627628629630631632633634635636637GB/T16833--2011会计方法变更日期Accountingmethodologychangedate会计核算方法变更的日期。结束关闭的日期Closeduntildate再次开启的日期。变更为控股公司的日期Conversionintoholdingcompanydate企业变更为控股公司的日期。到时未获契据的特定日期Deednotavailableasofgivendate尚未取得契据的日期。有害信息接收日期Detrimentalinformationreceiptdate收到有害信息的日期。预估的建造日期Constructiondate,estimated预估的建造日期。金融信息日期Financialinformationdate金融信息的日期。毕业日期Graduationdate毕业的日期。准予解除偿付责任日期Insolvencydischargegranteddate准予解除偿付责任的日期。公司法人设立日期Incorporationdate公司法人设立日期。休业结束日期Inactivityenddate休业结束的日期。上次核对资产负债表修改的日期Lastcheckforbalancesheetupdatedate上次核对资产负债表以确定是否发生修改的日期。上次资本金变更日期Lastcapitalchangedate上次资本金变更的日期。同意书日期Letterofagreementdate同意书的日期。责任书日期Letterofliabilitydate责任书的日期。清算日期Liquidationdate清算的日期。活性最低期限Lowestactivityperiod活性最低的期限。法律结构变更日期Legalstructurechangedate法律结构变更的日期。当前名称生效日期Currentnameeffectivedate当前名称生效的日期。还未注册的特定日期Notregisteredasofgivendate当时还没有进行注册的日期。当前授权控制开始日期Currentauthoritycontrolstartdate获取当前授权控制的日期。特权明细验证日期Privilegedetailsverificationdate GB/T16833—2011对特权明细进行验证的日期。638当前法律结构生效日期Currentlegalstructureeffectivedate当前法律结构生效的日期。639活性最高期限Peakactivityperiod活性达到峰值的期限。640玻产管理人宣布日期Presentationtobankruptcyreceiversdate宣布破产管理人的日期。641辞职日期Resignationdate辞职的日期。642停止受理法律诉讼的日期Legalactioncloseddate停止受理法律诉讼的日期。643邮件收据日期Mailreceiptdate收取邮件的日期。644社会保障申领核对日期Socialsecurityclaimsverificationdate核对社会保障申领的日期。645独立董事登记日期Soledirectorshipregistrationdate独立董事进行登记的日期。646营业方式登记日期Tradestyleregistrationdate营业方式的登记日期。647计划中开始试行的日期Trialstartdate,scheduled计划中开始试行的日期。648实际开始试行的日期Trialstartdate,actual实际开始试行的日期。649增值税(VAT)索付的验证日期ValueAddedTax(VAT)claimsverificationdate对增值税(VAT)索付进行验证的日期。650接管清算议定日期Receivershipresultdate接管清算议定的日期。651调查结束日期Investigationenddate结束一项调查的日期。652雇员临时解雇期结束日期Employeetemporarylaid—offperiodenddate结束雇员被临时置于不上工期间的日期。653调查开始日期Investigationstartdate开始一项调查的日期。654取得收入期限Incomeperiod获取收入的期限。655刑事判决期限Criminalsentenceduration申请一项刑事判决的期限。656年龄Age人或动物生存或事物存在的时间长度。657应收账款的收款期Receivablescollectionperiod收取应收账款的期限。658比较期间Comparisonperiod适用于一项比较的期限。】18 GB/T16833—2011延期Adjournment延期生效的期限。法庭驳回日期Courtdismissaldate法庭拒绝进一步听取案件诉讼的日期。裁定资产不足的日期Insufficientassetsjudgementdate裁定资产不足的日期。平均支付期Averagepaymentperiod已支付资金所用的平均时间长度。预测期间的开始Forecastperiodstart预测期间的开始。延续期间Periodextended向原定结束日期/时间/期间追加的时间单位数。雇员临时解雇期开始日期Employeetemporarylaid—offperiodstartdate雇员被临时置于不上工期间的起始日期。管理层上任日期Managementavailabledate管理层上任的日期。撤消日期Withdrawndate撒硝一些事项的日期。遭遇索赔的日期Claimincurreddate遭遇索赔的日期。财务担保期间Financialcoverageperiod适用财务担保的期间。要求赔偿的日期Claimmadedate提出赔偿要求的日期。停止配送日期Stopdistributiondate配送被停止的日期。指定期间Periodassigned指定的期间。租赁期间I,easeperiod与一项租赁相关的期间。预测期间结束Ft期Forecastperiodenddate预测期间的结束日期。判决Ft期Judgementdate法庭宣布裁决的Et期。公司的工作期限Periodworkedforthecompany公司的工作期限。运输设备装载日期和/或时间Transportequipmentstuffingdateand/ortime运输设备的装载应当或已经进行的日期和/或时间。运输设备卸载日期和/或时间Transportequipmentstrippingdateand/ortime运输设备的卸载应当或已经进行的日期和/或时间。最初申请Et期Initialrequestdate最初申请的日期。过期的期间Periodoverdue㈣耋|㈣瞄{善㈣叭眈m叭m㈣m㈣ GB/T16833—2011事件延误所经历的期限。实施日期/时间/期限Implementationdate/time/period进行实施的日期/时间/期限。拒绝期限Refusalperiod可以予以拒绝的一段时间。待决期间Suspensionperiod某一事项悬而未决的期限。删除日期Deletiondate进行删除的日期。首次销售日期和/或时间和/或期限Firstsaledateand/ortimeand/orperiod产品首次销售的日期和/或时间和/或期限。上一次销售日期和/或时间和/或期限Lastsaledateand/ortimeand/orperiod产品上一次销售的日期和/或时间和/或期限。准备收取13期Datereadyforcollection为收取对象准备就绪的日期。装运日期,未就此确定时间Shippingdate,noscheduleestablishedasof当时还未设定有效的装运时间表的日期。当前时间表的装运日期和/或时间Shippingdateand/ortime,currentschedule当前时间表的装运日期和/或时间。供应商延期付款的平均时间Suppliers’averagecreditperiod由供应商延长付款期的平均时长。通知El期Advisingdate通知日期。超越项目目标基准线13期Projectovertargetbaselinedate实施项目越过目标基准线的日期。开业日期Establisheddate实体开业或创建的13期。上次归档期限Latestfilingperiod可以进行归档的上一期限。邮寄日期Mailingdate邮件寄出的日期。上次在公共登记处进行财务归档的日期/时间Date/timeoflatestaccountsfilingatpublicregistry上次在公共登记处进行财务归档的日期/时间。不赞成的日期Dateplacedindisfavour使之处于不赞成一类或状态的日期。估计的雇佣职位开始日期Employmentpositionstartdate,estimated特定职位开始雇佣的估计日期。注册分包商初始参考号编发日期Registeredcontractornumberassignmentdate,original注册分包商参考号最初编发的日期。所有权变更日期Ownershipchangedate所有权变更的日期。原来期间0riginalduration㈣似汹{耋泖㈣Ⅲ童|㈣州瞄;曼泖雠㈣瑚MⅢ 原来的时间长度。702两次变更之间的期间Periodbetweenchanges两次变更之间的时间。703从通知日持续到开始执行的时间GB/T16833—20”Fromdateofnoticetoproceedtocommencementofperformance从通知直到执行开始的一段时问。从通知日持续到完成的时间Fromdateofnoticetoproceedtocompletion从通知直到完成的一段时间。因客户而使事件推迟的时间PeriodaneventislateduetOcustomer由于客户行为而导致事件被推迟的一段时间。文件生成日期和/或时间Filegenerationdateand/ortime文件生成的日期和/或时问。证书背书签发日期Endorsedcertificateissuedate对一份证书以签署背书或其他约定方式予以签发的日期。病患首次就医体检日期Patientfirstvisitforcondition病患首次到卫生服务提供商就医体检的日期。预计人院日期和/或时问Admissiondateand/ortime,expected预计入院的日期和/或时间。病人诉称病症发作时间Symptomsonset,patientalleged根据病人声称病症发作的日期和/或时间意外保障期间Accidentbenefitperiod标识对意外事故提供保险津贴的一段时间。意外保障年龄限制Accidentbenefitagelimit标识对意外事故提供保险津贴的年龄。终生意外保障限制年龄Accidentlifetimebenefitqualificationage标识对意外事故提供终生保险津贴的年龄限制。疾病保障期间Sicknessbenefitperiod标识对疾病事项提供保险津贴的一段时间。疾病保障年龄限制Sicknessbenefitagelimit标识对疾病事项提供保险津贴的年龄。疾病终生保障限制年龄Sicknesslifetimebenefitqualificationage标识对疾病事项提供终生保险津贴的限制年龄。事故保险免责期限Accidentinsuranceeliminationperiod为分保公司应付的保险费而标识必须在意外事故保险时间中予以免责的时间。疾病保险免责期限Sicknessinsuranceeliminationperiod为分保公司应付的保险津贴而标识必须在疾病事项中予以免责的时间。供应商签字日期Providersignaturedate供应商签字的日期。对症首次治疗日期Conditioninitialtreatmentdate针对该病首次进行治疗的日期。信息发布授权日期Informationreleaseauthorizationdate授权发布信息的日期。赔付发放授权日期Benefitreleaseauthorizationdate12lⅢ弼|兰Ⅲ撇瑚mⅢmⅢ;兰|墨mⅢ伽Ⅲ抛 GB/T16833—2011授权发放保险赔付的日期。最后见到日期Lastseendate最后见到的日期。急性表现Et期Acutemanifestationdate症状以其急性方式表现的日期。类似疾病发作日期Similarillnessonsetdate与当前治疗的疾病类似的疾病发作日期。上次X光日期LastXraydate上次X光检查的日期。以前的安置日期Placementdate,previous以前安置事物的日期。安置日期Placementdate安置事物的日期。临时假肢日期Temporaryprosthesisdate提供临时修复装置的日期。121腔正畸剩余期间Orthodontictreatmentperiod,remaining口腔正畸剩余的时间。口腔正畸总时间Orthodontictreatmentperiod,total口腔正畸从开始到结束的时间。最多信贷授权日期Maximumcreditgranteddate准予拨付最高信贷额的日期。上次在公共登记处进行会计归档的日期Lastdateofaccountsfiledatpublicregister上次在公共登记处进行会计归档的日期。允许更新期间的时间Allowedrenewaldurationperiod一家公司可以更新其期间的一段时间。与UTC的时差OffsetfromCoordinatedUniversalTime(UTC)与世界协调时(UTC)之间的相差的小时。约定到期日Appointmentexpirydate一项约定到期的日期。最早归档期限Earliestfilingperiod进行归档的最早期限。原名变更日期0riginalnamechangedate改变原来名称的日期。教学开始日期Educationstartdate在某一教育机构开始教学的日期。教学结束日期Educationenddate在某一教育机构完成教学的日期。破产管理期限Receivershipperiod持续进行破产管理的一段时间。金融信息提交日期/时间Financialinformationsubmissiondate/time提交金融信息的日期/日十间采购订单可能修改的最近日期Purchaseorderlatestpossiblechangedate标识在某一时间点之后可能修改采购订单的日期。Ⅲ弼m彻瑚粥瑚跚碰瑚烈l墨|墨掰Ⅲ瑚Ⅲ抛m匏 GB/T16833—2011投资指标分配日期Investmentnumberallocationdate分配投资指标的日期。不可能支付的日期Paymentimpossible支付被记录为不可能的日期。记录抽取期限Recordextractionperiod抽取记录的期限。成本会计起息日Costaccountingvaluedate标识成本会计起息日的代码。进入起息日就会作用于账户余额。开放期间0penperiod标识某些事物处于开放期的代码。签发日期和到期13期之间的时间Periodbetweenissuedateandmaturitydate发起交易时的日期和资金需要收取时的日期之间的时间间隔。之前的日期Beforedate指定日期之前。之后的日期Afterdate指定日期之后。安排的下次读表日期Meterreadingdate,nextscheduled计划中下次进行读表的日期。最佳成熟日期Maturitydate,optimal最佳的成熟日期。产品老化最长持续时间Productageingduration,maximum产品老化的最长持续时间。产品老化最短持续时间Productageingduration,minimum产品老化的最短持续时间。CBP规章24小时规则的最终单证报送日期/时间Ultimatedocumentationdate/timefor24hourruleregulationofCBP(UnitedStatesCustomsandBorderProtection)遵照美国海关与边境保护局24小时规则必须提交单证的最终日期/时间。从装货地点出发的日期/时间Departuredate/timefromplaceofloading货物从装货地点启程的日期/时问。交易货物最早可装运日期/时间Tradeitemshipdate/time,earliestpossible交易货物可以装运的最早日期/时间。交易货物最迟可装运日期/时间Tradeitemshipdate/time,latestpossible交易货物可以装运的最迟日期/时间。最大购买数量开始日期Startdate/time,maximumbuyingquantity可以最大购买数量进行采购的起始日期。最小购买数量开始日期Startdate/time,minimumbuyingquantity可以最小购买数量进行采购的起始日期。建议结束销售计划的日期/时间Marketingcampaignenddate/time,suggested建议结束销售计划的日期和/或时间。建议启动销售计划的日期/时间Marketingcampaignstartdate/time,suggested建议启动销售计划的日期和/或时间。供货开始日期Startavailabilitydate可以开始供货的日期。123Ⅲ御mⅢ珈珊m似弼娜研宅兰珊瑚m眦榔m GB/T16833—2011季节性供货的日历年度Seasonalavailabiltycalendaryear交易货物可供季节的年度。货物配装前导时间Goodspickupleadtime从订单输入与发放配装之间所需的最短时间。上次变更日期/时间Changedate/time,latest最新变更信息的日期和/或时间。最大购买数量结束日期/时间Enddate/time,maximumbuyingquantity可以最大购买数量进行采购的终止日期和/或时间。最小购买数量结束日期/时间Enddate/time,minimumbuyingquantity可以最小购买数量进行采购的终止日期和/或时间。专有权终止日期Enddate/timeofexclusivity专有产品到期的日期和/或时间。资料发行日期Datareleasedate发行资料的日期。作业实际开始日期和/或时间Handlingstartdateand/ortime,actual实际开始进行作业的日期和/或时间。预计作业结束日期和/或时间Handlingenddateand/ortime,estimated预计作业结束日期和/或时间。作业实际结束日期和/或时间Handlingenddateand/ortime,actual作业实际结束的日期和/或时间。消费者产品最小使用期限Minimumproductlifespanforconsumer向消费者出售之后的产品剩余的最小预期使用期限,即产品“出售日期”与“耗用日期”之间的时间跨度。选定的入境日期Entrydate,selected在没有直接的运输入境日期(涉及直接交付)时,文件编制人员对无配额货物计税而自行确定的日期。为卸货到达第一人境口岸的日期/时间Arrivaldate/timeatinitialportwiththeintenttounload运输工具到达目的地国家第一个口岸的151期/时间。运输工具在港作业日期/时间Conveyanceportactivitydate/time运输工具作业的日期和时间,包括装卸货物、加油等。货物运输工具进入口岸边界的日期和时间Dateandtimeofimportationintoportlimits运输工具从国外运送货物抵达目的地口岸辖区范围之内的日期和时间。自由贸易区商品状态分配日期Freetradezonecommoditystatusassignmentdate自由贸易区中商品当前相应状态的编列日期。实际纳入管辖的日期/时间Jurisdictionentrydate/time,actual运输工具或货物被某一机构纳入管辖的实际日期/时间。‘检验开始日期/时间Inspectionstartdate/time一项检验开始的日期/时间。检验结束151期/时间Inspectionenddate/time一项检验完成的日期/B寸‘间。单证/报文退回日期/时间Document/messagerejectiondate/time退回单证/报文的日期/时间。弼Ⅲ研懈彻m小m渤撤僦瑚似Ⅲ 申请政府服务的日期/时间Governmentservicedate/time,requested申请实施政府服务的日期/时间。农作物年份Cropyear农作物生长的年份。原品制造日期Dateoforiginalmanufacture产品的原始制造日期。型号年份Modelyear产品的型号年份。展示商品存在时间0penedtradeitemlifespan留在货架上展示的商品在其必须下架之前的天数。相互协商约定MutuallydefinedGB/T16833—20112009条款时间关系代码termstimerelationcodeI-B]说明:支付条款与参考日期之前、当日、以后的时间相联系的代码。表示:an..31基准日Referencedate与支付条款有关的基准日。2基准日之前Beforereferenee与支付条款有关的基准日之前的时间。3基准日之后Afterreference与支付条款有关的基准日之后的时间。4包含基准日的10天期限的期末Endof10一dayperiodcontainingthereferencedate付款条款为包含基准日的10天期限的期末。5包含基准日的2周期限的期末Endof2-weekperiodcontainingthereferencedate付款条款为包含基准日的2周期限的期末。6包含基准日的月末Endofmonthcontainingthereferencedate付款条款为包含基准日的月末。7基准日月的下一个月的月末Endofmonthfollowingthemonthofreferencedate付款条款为基准日月的下一个月的月末。8包含基准日的季度末Endofquartercontainingthereferencedate付款条款为包含基准日的季度末。9包含基准日的年末Endofyearcontainingthereferencedate付款条款为包含基准日的年末。10包含基准日的周末Endofweekcontainingthereferencedate付款条款为包含基准日的周末。11基准日月的下一个月的10天期限的期末Endoftendayperiodfollowingmonthafterreferencedate’smonth付款条款为基准日月的下一个月的10天期限的期末。12包含基准日的半年末Endofhalfyearcontainingthereferencedate付款条款为包含基准日的半年末。13从基准日开始Fromreference付款条款与包括基准日和基准日之后的时间有关。14包含基准日的15天期末Endofi5-dayperiodcontainingthereferencedate12556789Z鸺他码琵 GB/T16833—2011支付期为包含基准日期在内的15日期限结束时。15已到或未到支付期Onorbeforereference支付期基准日已到或还未到。16要是~个月的第一天、第15天或最后一天就随之产生一个支付期Whicheverisfirst,the15thorlastdayofthemonthfollowingthepaymenttermsperiod只要是一个月的第一天、第15天或最后一天,就随之产生一个支付期(支付期一从基准日到理论到期日之间的期间)。17包含基准日的月底之后Afterendofmonthcontainingthereferencedate支付期与包含基准日在内的月末之后的一段时间相关。2013频度代码FrequencycodeEc3说明:说明计划表中交货、生产等的时间间隔分组代码。表示:an..3A每年Annually定义一个年度预测的代码。B连续Continuous以项目连续消耗为基础排定的可变周期。c同步Synchronous以项目同步消耗为基础排定的可变周期。D’间断Discrete与计划过程相应的可变周期。E补充Replenishment以项目补充消耗为基础排定的可变周期。F可变间隔(从X日到Y日)Flexibleinterval(fromdatexthroughdateY)定义预测在两个确定日期之间计划使用的代码。G十天Tendays十天的时间间隔。H半个月Semi.monthly半个月的时间间隔。J即时Just—intime基于及时需求的计划。M每月(日历月)Monthly(caIendermonths)以日历月定义一个预测的代码。Q每季度(日历季)Quarterly(calende’quarters以日历季度定义一个预测的代码。(1~3月,4~6月,7~9月,10~12月)。s每半年(日历年)Semiannually(calendaryear)以一年的前6个月或后6个月定义一个预测的代码。T4周期限(每年13个期限)Fourweekperiod(13periodsperyear)以四周的间隔定义一个预测的代码。w每周Weekly以一周的间隔定义一个预测的代码。Y每天DailyZZZ相互协商约定Mutuallydefined]26 若无事先规定的代码,为贸易伙伴特殊的需要保留的代码。2015发送方式代码Despatchpatterncode说明:说明正常发运或交付天数/期限的代码。表示:an..31该月的第一周lstweekofthemonth发送发生在该月的第一周。2该月的第二周2ndweekofthemonth发送发生在该月的第二周。3该月的第三周3rdweekofthemonth发送发生在该月的第三周。4该月的第四周4thweekofthemonth发送发生在该月的第四周。5该月的第五周5thweekofthemonth发送发生在该月的第五周。6该月的第一周和第三周1stand3rdweeksofthemonth发送发生在该月的第一周和第三周。7该月的第二周和第四周2ndand4thweeksofthemonth发送发生在该月的第二周和第四周。10星期一到星期五MondaythroughFriday发送发生在星期一到星期五。1l星期一到星期六MondaythroughSaturday发送发生在星期一到星期六。12星期一到星期日MondaythroughSunday发送发生在星期一到星期日。13星期一Monday发送发生在星期一。14星期二Tuesday发送发生在星期二。15星期三Wednesday发送发生在星期三。16星期四Thursday发送发生在星期四。17星期五Friday发送发生在星期五。18星期六Saturday发送发生在星期六。19星期EtSunday发送发生在星期日。20立即Immediately在规定的订货间隔期内最早的日期/时间。21按指示Asdirected按指示发送。GB/T16833—2011[c] GB/T16833—2011该月中的每周Eachweekofthemonth发送发生在该月中的每周。星期一到星期五的白天DailyMondaythroughFriday发送发生在星期一到星期五的白天。该月上旬Firstdecadeofthemonth日历月的前十天。该月中旬Seconddecadeofthemonth日历月的第十一天至第二十天。该月下旬Thirddecadeofthemonth日历月的第二十一天至最后一天。每个工作小时Eachworkinghour以每个工作小时为周期例行发送。每2个工作小时Each2workinghours以2个工作小时为周期例行发送。每3个工作小时Each3workinghours以3个工作小时为周期例行发送。每4个工作小时Each4workinghours以4个工作小时为周期例行发送。每个工作日Eachworkingday以每个工作日为周期例行发送。每2个工作日Each2workingdays以2个工作日为周期例行发送。每3个工作日Each3workingdays以3个工作日为周期例行发送。每4个工作日Each4workingdays以4个工作日为周期例行发送。每5个工作日Each5workingdays以5个工作13为周期例行发送。每6个工作日Each6x^/orkingdays以6个工作日为周期例行发送。每8个工作日Each8workingdays以8个工作日为周期例行发送。每9个工作日Each9workingdays以9个工作日为周期例行发送。每lo个工作日Each10workingdays以10个工作日为周期例行发送。每11个工作日Each11workingdays以11个工作日为周期例行发送。每12个工作日Each12workingdays以12个工作日为周期例行发送。每13个工作日Each13workingdays以13个工作日为周期例行发送。每个工作周Eachworkingweek毖船孔衢拍卵鹅四如组匏∞姐踮弘卯髂曲∞n蛇蝎踌 以每个工作周为周期例行发送。44每2个工作周Each2workingweeks以2个工作周为周期例行发送。45每3个工作周Each3workingweeks以3个工作周为周期例行发送。46每4个工作周Each4workingweeks以4个工作周为周期例行发送。47每个工作月Eachworkingmonth以每个工作月为周期例行发送。48每2个工作月Each2workingmonths以每2个工作月为周期例行发送。49每3个工作月Each3workingmonths以每3个工作月为周期例行发送。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined双边商定发送规则。GB/T16833--20112017发送方式具体时间代码Despatchpatterntimingcode[C]说明:说明数据元2015(发送方式,代码型)中正常发运或交付详细时闻的代码。表示:an..3A第一班(正常工作小时)1stshift(normalworkinghours)由一个单位规定的第一班工作。B第二班2ndshift由一个单位规定的第二班工作。C第三班3rdshift由一个单位规定的第三班工作。D上午A.M.午前(上午)。E下午P.M.午后(下午)。F按指示Asdirected给出的装运或交货指示。G任意班Anyshift生产产品的生产期限,如第一班或第三班。H24小时24hourclock按连续时间计算的装运或交货。Y无None用于取消或取代先前的规划。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined根据协议的发送定期时间。2023期限类型代码限定符Periodtypecodequalifier说明:限定期限类型的代码。表示:an..3[B] GB/T16833—20111合同期限Contractperiod合同适用的期限。2背书期限Endorsementperiod背书适用的期限。3解约通知期限Contractcancellationnoticeperiod为避免自动更新而必须编发解约通知之前的期限。4项目期限Projectperiod项目的期限。5建造期限Constructionperiod建造的期限6测试期限Testperiod进行测试的期限。215l期限类型代码Typeofperiodcode[c]说明:商定或指定的期限(代码)。表示:an..33M季度Quarter一年分成四个相同的部分。6M半年Half_year一年分成二个相同的部分。AA飞行小时Airhour不考虑时区的飞行期限。AD飞行日Airday不考虑时区的飞行期限。CD日历日(包括周末和假E1)Calendarday(includesweekendsandholidays)包括周末和假日的以天数计算的期限。CW日历周(7天)Calendarweek(7day)包括假日的以7天为一周计算的期限。D天Day地球自转一周24小时周期。DC10天期限Tendaysperiod10天的期限。F两周期限Periodoftwoweeks14天。H小时Hour1天的24分之1。HM半个月Halfmonth一个月分成二个相同的部分。M月Month1年的12分之l。MN分Minute1小时的60分之1。P四个月期限Fourmonthperiod】30 4个实际月。S秒Second1分钟的60分之l。SD地面日Surfaceday飞行的时间与时区无关。SI不确定限期Indefinite不确定期限。w周Week星期一至星期日。WD工作日Workingdays参与方公司的常规工作日。ww一周五天工作5dayworkweek星期一至星期五。Y年YearZZZ相互协商约定Mutuallydefined协议期限。2155费用期限类型代码Chargeperiodtypecode说明:说明计算费用期限的类型。表示:an..31每日Perday每日提供服务的费用。2每周Perweek每周提供服务的费用。3每月Permonth每月提供服务的费用。4每次租用Perrental整个服务期的费用。5每小时Perhour每小时提供服务的费用。6每分Perminute每分钟提供服务的费用。2379日期/He间/期限格式代码Date/time/periodformatcode说明:说明日期、日期和时间、期限表示的代码。表示:an..32DDMMYY日历日:DD--日;MM=月}YY一年。3MMDDYY日历日:MM=月;DD--日;YY一年。4DDMMCCYY日历日期:CC=世纪;Y、一年份;MM一月份;DD=日。5DDMMCCYYHHMMGB/T16833—2011[I]Ec] GB/T16833—2011日历日期和时间:CC=世纪;YY=年份;MM=月份;DD一日;HH一时;MM--分。6CCYYMMB半个月:CC一世纪;YY一年份;MM一月份;B一1:上半月,B一2:下半月。7CCYYMMW110201202203204132日历月中的周:CC=世纪;YY=年份;MM=月份;w=1~5:一个月份中的第1周到第5周。CCYYMMDDS一个日历El中的工班:CC=世纪;YY=年份;MM一月份;DD=日;S--1~9:1日中的工班。CCYYMMDDPP一个日历日中的期间:CC--世纪;yy--年份;MM--月份;DD一日;PP=00~99:期间。CCYYMMDDTHHMM包含准确到分钟的日历日:CC=世纪;YY=年份;MM=月份;DD=日;T一计时标志;HH一时;MM=分。字符[T]应当用作计时标志,标志着计时表示的开始。如:20010912T1433。YYMMDD日历日:YY一年;MM--月;DD一日。CCYYMMDD日历日:CC一世纪;YY一年;MM=月;DD:日。YYWWD日历周日:yY--年;WW=周;D一日周数01为一月的第一周日数1为星期一。MMWW—MMWW一月中的第一周作为开始,以一月中的最后一周作为结束,指定的一段时间。传输数据应为连续字符串,毋需连字符。YYDDD日历日:YY=年;DDD=日一月的第一天一001从一月一日至十二月三十一日的一年的天通常由ooi开始。MMDD一个月中的日:MM=月;DD--日。DDD特定年中的天数;DDD=日。WW特定年中的周数:WW=周。MM特定年中的月数:MM一月。DD特指的一个月中的天数:DD=日。YYMMDDHHMM计算到分的日历日:YY=年;MM=月;DD=日;HH一小时;MM=分。YYMMDDHHMMSS计算到秒的日历日:YY=年;MM=月;DD一日;HH一小时;MM=分;SS--秒。CCYYMMDDHHMM计算到分的日历日:CC-世纪;YY=年;MM一月;DD=日;HH一小时;MM=分。CCYYMMDDHHMMSS计算到秒的日历日:CC=世纪;yy-年;MM=月;DD=日;HH=小时;MM=分;SS--秒。0o如叮睨∞驰∞凹鹏∞ 20SCCYYMMDDHHMM:ZHHMM包含计时和时区的精确到时、分的日历日期。ZHHMM--时区表示为与世界协调时(UTc)之间的时差。301YYMMDDHHMMZZ见201+ZZ=时区。302YYMMDDHHMMSSZZ见202+ZZ=时区。303CCYYMMDDHHMMZZ见203+ZZ=时区。304CCYYMMDDHHMMSSZZ见204+ZZ一时区。305MMDDHHMM月,El,小时,分;MM=月;DD:日;HH=小时;MM一分。306DDHHMM日,小时,分IDD=日;HH一小时;MM=分。401HHMM计算到分的时间:HH=小时;MM=分。402HHMMSS计算到秒的时间:HH一小时;MM=分;SS=秒。404HHMMSSZZ见402+ZZ一时区。405MMSS不包括小时的时问:MM=分;SS=秒。406ZHHMM与世界协调时(UTc)之间的时差,z为正(+)负(一)号。501HHMMHHMM计算到分的一段时间:HH一小时}MM=分。502HHMMSS—HHMMSS没有连字符的期限格式。503HHMMSSZZ-HHMMSSZZ没有连字符的期限格式。600CC世纪。601YY日历年YY一年。602CCYY包括世纪的日历年:CC=世纪;YY:年。603YYS一日历年中的六个月:yY:年;s一六个月。604CCYYS一日历年中的六个月:CC-世纪;Yy=年;s一六个月。608CCYYQ一日历年中的季:CC-世纪;yy-年;Q一季。GB/T16833—2011】33 GB/T16833—2011YYMM一日历年中的月:YY=年;MM一月。CCYYMM一日历年中的月:CC一世纪;YY一年;MM一月。YYMMA没有连字符的期限格式(A一10天期限)。CCYYMMA没有连字符的期限格式(A一10天期限)。YYWW一日历年中的周:yY=年;WW--周一月的第一周一Ol周。CCYYWW一日历年中的周:CC-世纪;yy--年;WW--周(一月的第一周--Ol周)。YY—YY实际报文中没有连字符的期限格式。CCYY—CCYY实际报文中没有连字符的期限格式。YYS—YYS没有连字符的期限格式。CCYYS—CCYYS实际报文中没有连字符的期限格式。YYP实际报文中没有连字符的期限格式(P=四个月的期限)。CCYYP—CCYYP实际报文中没有连字符的期限格式(P=四个月的期限)。YYQYYQ没有连字符的期限格式。CCYYQ—CCYYQ实际报文中没有连字符的期限格式。YYMM—YYMM实际报文中没有连字符的期限格式。CCYYMM实际报文中没有连字符的期限格式。YYMMDDHHMM—YYMMDDHHMM实际报文中没有连字符的期限格式。YYWW—YYWW实际报文中没有连字符的期限格式。CCYYWW没有连字符的期限格式。YYMMDD—YYMMDD实际报文中没有连字符的期限格式。CCYYMMDD—CCYYMMDD实际报文中没有连字符的期限格式。CCYYMMDDHHMM㈣呲叭m{耋M凇m|詈|兰m瑚Ⅲ{兰m|兰mm弘 GB/T16833--2011包含世纪、年份、月份、日、时和分的期间。实际报文中表示的期间格式毋需连字符。720DHHMM没有连字符的期问格式表示(D一周中每一天的顺序,l=星期一;2一星期二;⋯;7一星期天)。年Year指示多少年。月Month指示多少月。周week指示多少周。日Day指示多少天。小时Hour指示多少小时。分Minute指示多少分。秒Second指示多少秒。六个月Semester指示多少个六个月。四个月Fourmonthsperiod指示多少个四个月。三个月Trimester指示多少个三个月。半个月Halfmonth指示多少个半个月。十天Tendays指示多少个十天。该周的日Dayoftheweek该日的数字表示(星期一一1)。工作日Workingdays工作的天数。2475事件时间参考代码Eventtimereferencecode说明:说明参考将要发生或已经发生的事件的时间代码。表示:an..31订单日期Dateoforder付款时间参考是订单日期。2成交确认书日期Dateofconfirmation付款时间参考是成交确认书日期。3合同日期Dateofcontract付款时间参考是合同日期。4合同签订15I期Dateofsignatureofcontract付款时间参考是合同签订日期。EB]引她黜州泓蝴聊耋詈湖Ⅲ叭呲m叭 GB/T16833—2011发票日期Dateofinvoice付款时间参考是发票日期。贷记通知日期Dateofcreditnote付款时间参考是贷记通知的日期。提交单证日期Dateofpresentdocument付款时间参考是提交单证日期。收到订单确认书日期Dateofconfirmationoforderreceived付款时间参考是收到承交确认书的日期。收到发票日期Dateinvoicereceived付款时间参考是收到发票的日期。收到贷记通知日期Datecreditnotereceived付款时间参考是收到贷记通知的日期。收到提交单证日期Datepresentdocumentreceived付款时间参考是收到提交单证的日期。买方转售日期Dateofresalebybuyer付款时间参考是买方转售的日期。买方转售收款日期Dateproceedsofresalecollectedbybuyer付款时间参考是买方收到转售款的日期。“买方”是零售商,当货物卖出并收到款时零售商应付款给其供货人。买方收货日期Dategoodsreceivedbybuyer付款时间参考是买方收到货物的日期。买方代理人收货日期Dategoodsreceivedbybuyer’Sagent付款时间参考是买方代理人收到货物的日期。承运人接货日期Dategoodsreceivedbycarrier付款时间参考是承运人接到货物的日期。出厂日期Dateex-works付款时间参考是货物离开卖方工厂的日期。卖方或代理人为发运而移交货物的日期Dategoodshandedoverforshipmentbyselleroragent运输工具到达日期Dateofarrivaloftransport运输工具到达约定目的地的日期。出口出境日期Dateofoutwardfrontiercrossing货物通过出口国边境的日期。进口入境日期Dateofinwardfrontiercrossing货物通过进口国边境的日期。货物送达地点的日期Dateofdeliveryofgoodstotablishments/domicile/site货物被送至约定目的地的日期。跟单信用证付款规定日期Stipulateddateforpaymentofdocumentarycredit按协议跟单信用证应付款的日期。跟单信用证接收规定日期Stipulateddateforacceptanceofdocumentarycredit按协议跟单信用证的接收日期。跟单信用证的议付规定日期Stipulateddatefornegotiationofdocumentarycredit按协议跟单信用证的议付日期。0,80n挖¨Mn拢船姓弱拍卯拈曲甜弛弘博 GB/T16833—20114l货物的单证交给买方的日期Dateofdeliverytobuyerofdocumentsrepresentinggoods买方收到货物的单证的日期。42货物的单证交给买方代理的日期43货物的单证交给承运人的日期Dateofdeliverytocarrierofdocumentsrepresentinggoods承运人收到货物的单证的日期。44货物的单证交给中间银行的日期DateofdeliverytOintermediarybankofdocumentsrepresentinggood中间银行收到货物的单证的日期。45提单、托运单或其他运输单证的日期Dateofbilloflading,consignmentnoteorothertransportdocument提单、托运单或其他运输单证的日期。46装货收据日期(收货单)Dateofreceiptforloading(mate’Sreceipt)货物送到船上并由大副确认收到货物的日期。47可转让票据的日期(汇票、本票)Dateofnegotiableinstrument(draft,promissorynote,bank)48接受最初样品的工具、银行无条件绝对担保、增值税的日期Dateofreceiptoftooldependentinitialsamplesplusunlimitedabsolutebankguaranteeplusvalueaddedtax付款时间参考是接受最初样品的工具和第三方无条件绝对担保的日期,第三方对全部加工费负责(客户认可)。52可转让票据到期日Duedateofnegotiableinstrument可转让票据应付款的日期。53可转让票据的提交日期Dateofpresentationofnegotiableinstrument可转让票据交给或将交给受票人的日期。54可转让票据的收到日期Dateofacceptanceofnegotiableinstrument受票人收到或将要收到可转让票据的日期。55接受工装夹具日期Dateofacceptanceoftooling支付时间参考是接受工装夹具或成套工装夹具的日期。56收到工装夹具的日期Dateofreceiptoftooling支付时间参考是收到工装夹具或成套工装夹具的日期。57在生产条件下生产出的第一个样品的接受日期Dateofacceptanceoffirstsamplesproducedunderproductionconditions支付时间参考是在生产条件下生产出的第一个样品的接受日期。60工作开始日期Dateofstartofwork付款时间参考为工作开始的日期。61工作结束日期Dateofendofwork付款时间参考为工作结束的日期。62临时接受工作日期Dateofprovisionalreceptionofwork最终接收工作之前I|缶时接受工作的日期。63最终接受工作日期Dateoffinalacceptanceofwork付款时间参考为最终接受工作的日期。64准备接受工作的保证书日期Dateofcertificateofpreliminaryacceptance137_昌Ⅺg∽陀代_8d∞期蟾日飞的日证町单b的∞物叮货"到出收洲腿嗽财 GB/T16833—2011最终接收之前临时接受工作保证书的日期。65最终接受工作的保证书日期Dateofcertificateoffinalacceptance付款时问参考为最终接受工作的保证书的日期。66已规定的日期Specifieddate另外规定的日期。67预期交货日期Anticipateddeliverydate预期发生交货的日期。68有效日期Effectivedate行动或事件开始生效的日期。69发票传输日期Invoicetransmissiondate付款时间参考为发票传输的日期。70运输单证签发日期Dateofissueoftransportdocument(s)签发运输单证的日期。71单证提交日期Dateofpresentationofdocuments付款时间参考为单证提交的日期。72付款13期Paymentdate发生支付的日期。73见票⋯天的远期汇票Draft(s)at⋯dayssight见票⋯天的远期汇票。74指定⋯天的远期汇票Draft(s)at⋯daysdate指定⋯天的远期汇票。75签发运输单证后⋯天的远期汇票Draft(s)at⋯daysafterdateofissuanceoftransport运输单证签发日期后⋯天的远期汇票。76提交单证后的⋯天的远期汇票Draft(s)at⋯daysafterdateofissuanceofpresentationdocument单证提交日期后⋯天的远期汇票。77规定汇票日期Specifieddraftdate规定13期的汇票。78海关清关日期(进口)Customsclearancedate(import)在进口国货物清关的Et期。79海关清关日期(出口)Customsclearancedate(export)在出口国货物清关的日期。80支付工资的日期Dateofsalarypayment支付工资的日期。81运输单证表示的发运日期Dateofshipmentasevidencedbythetransportdocument(S)运输单证表示的发运日期。82支付到期日期Paymentduedate一项支付到期的日期。83要求交付日期Requesteddateofdelivery支付13期从要求交付日期开始就适用。ZZZ双方商定的其他参考日期Otherreferencedateagreeduponbetweentheparties3035参与方功能代码限定Partyfunctioncodequalifier说明:给参与方特定含义的代码。138[c] GB/T16833--2011表不:an..3AA票据接收方(AAR会计规则11)Partytobebilled(AARAccountingrule11)符合AAR会计规则的票据接收方。AB买方代理/代表Buyer’Sagent/representatlve代表实际买方安排购货的第三方。AE申报人代理/代表Declarant’Sagent/representative在法律允许的情况下,代表另一个自然人或法人向官方机构申报的任何自然人或法人。转关当事人Transitprincipal承担按规定进行海关转口作业责任的自然人或法人。代理人Agent(3196)被授权代表另一个参与方的参与方。转关当事人代理/代表Transitprincipal’Sagent/representative代表转关当事人的代理。成功的工作申请人Successfuljobapplicant被选择从事某项工作的人。发布商定代码的参与方Partyissuingmutuallyagreedcodes发布报文中使用的所有双方商定代码的参与方。确认接收方Acknowledgementrecipient确认应被送至的参与方。主要负责任的参与方Principalresponsibleparty(3340)在海关授权和监管下,负责货物管理和搬移参与方的名称和地址。被授权人Authorizedofficial被授权代表公司或企业进行业务活动(如报关)的公司或企业的雇员。特许的进口商Approvedimporter经海关有关机构授权的个人或公司,在入境地进口货物可以不付全部税或特定税。账户所有人Accountof账户对应的参与方。接收方Acceptingparty(3336)接收货物、产品及服务的参与方。特许的发货方Approvedconsignor经国家有关机构批准,在海关的监督下包装和出VI特定货物的个人或公司。经授权的出口商Authorizedexporter经海关授权/批准可以执行特定海关手续如简化手续的出口商。账户服务金融机构Accountservicingfinancialinstitution标识为账户服务的金融机构。经授权的进口商Authorizedimporter经海关授权/批准可以执行特定海关手续如简化手续的进VI商。经授权的贸易商(转关)Aul|_horizedtrader(transit)经海关授权/批准可以执行特定海关手续如简化手续的贸易商。授权人Authorizingofficial代表一个公司或机构的利益、受委托进行某一活动的参与方。申请人银行Applicant’Sbank(3234)被要求签发跟单信用证的金融机构。】39盯船Ⅶm叫从虬Ⅲ州舳胛姐躲怂舡加w州 GB/T16833—2011140AX验证方Authenticatingparty证明单证是真实的参与方。AY用于研究的动物Animalbeinginvestigated用于研究的动物。AZ开证行Issuingbank申请人银行不是开证行时,签发跟单信用证的金融机构。B1第一联系银行Contactbank1标识报文的部分内容必须通知的另外一个银行。B2第二联系银行Contactbank2标识报文的部分内容必须通知的另外一个银行。BA订舱代理Bookingagent为运输和续运输服务办理订舱的参与方。BB买方银行标识Buyer’Sbankidentification(3421)买方指定的付款银行。BC议付行Negotiatingbank可转让跟单信用证指定的金融机构。BD跟单信用证偿付行Documentarycreditreimbursingbank偿付跟单信用证的金融机构。BE受益人Beneficiary资金的最终接收人,一般指由付款人偿付的账户拥有者。BF受益人银行Beneficiary’Sbank标识对受益人或收款人提供服务的账户服务方。BG雇主Employer雇用其他人员进行付款服务的参与方。BH前雇主Previousemployer某人的前雇主。BI买方金融机构Buyer’Sfinancialinstitution买方指定付款的金融机构。BJ给参与方放行Releasetoparty给货物或集装箱的参与方放行。BK金融机构Financialinstitution具有金融机构职能的参与方。BL提单接收方Billofladingrecipient接收提单(B/L)的参与方。BM投保人Insured作为保险合同客体的参与方。BN保险受益人Insurancebeneficiary保险赔付受益的参与方。BO经纪人或销售代理Brokerorsalesoffice用卖方名字作为经纪人或销售代理进行经营活动的参与方。BP建筑工地采购者Buildingsitepurchaser在建筑工地负责为该地点订购货物和服务的参与方。BQ支票提款银行Chequedrawnbank GB/T16833—2011标识订货客户指定的支票提款银行。BS单据和货物接收方Billandshipto接收货物及其相关发票的参与方。BT除运费外的票据接收方Partytobebilledforotherthanfreight(billto)接收不包括运费的发票的参与方。BU服务局Servicebureau以服务局形式(例如工资局)处理工作的参与方。BV成员Member团体(例如一个团体或一项服务计划)的成员。BW借款人Borrower暂时获得资金并打算归还的个人。BX建筑工地工程师Buildingsiteengineer在建筑工地负责该地点工程事项的参与方。BY买方Buyer(3002)购买货物的参与方。BZ建筑工地转运人Buildingsiteforwarder在建筑工地负责接转在该地点收到的货物的参与方。C1第一责任人Incareofpartyno.1第一负责代表参与方的个人。C2第二责任人Incareofpartyno.2第二负责代表参与方的个人。CA承运人Carrier(3126)承担或安排指定的两地点之间货物运输的参与方。CB报关行经纪人Customsbroker代替进口商或出口商直接与海关联系的代理、代表或专业清关代理。CC索赔人Claimant索赔货物或保险的参与方。CD代理人银行Agent’sbank代理人的银行。CE再保险分公司Cedingcompany进行再保险的分公司。CF集装箱经营人/承租人Container0perator/lessee在一段时间内缴纳租金,获得指定财产(如集装箱)所有权的参与方。CG承运人代理Carrier’sagent被授权担当或代表承运人的参与方。CH转运承运人Connectingcarrier指定交易中的货物将要转运到的运输工具的拥有人或经营人。CI佣金处理方Commissionprocessor对货物进行额外处理而收取佣金的参与方。cJ前成员Previousmember人员或服务计划团体的前成员。CK空设备发送方Emptyequipmentdespatchparty空设备在其所在地将要发出或已经发出的参与方。 GB/T16833--2011集装箱发送方Containerlocationparty承诺将或已经发出集装箱的参与方。海关Customs与交易或运输有关的海关当局的标识。收货人Consignee(3132)收到货物的参与方。现金池顶级账户的金融服务机构Cashpooltopaccountservicingfinancialinstitution标识维护资金池顶级账户的金融机构。维护现金池分级账户的金融机构Cashpoollevelaccountservicingfinancialinstitution标识现金池分级账户的金融服务机构。现金池子账户的金融服务机构Cashpoolsub—accountservicingfinancialinstitution标识现金池子账户的金融服务机构。公司Corporateoffice标识一个公司内部领导办公室。控股金融机构实体Entityinwhichafinancialinterestisheld控股金融机构的实体。中间层级的母公司Intermediatelevelparentcompany标识一家中间层级的母公司。转运参与方Transshipmentparty负责中转的当事人。请求报价的参与方Quotationrequestingparty发送报价申请的参与方。维护在报文中使用的代码参与方Partymaintainingthecodesusedinthemessage维护在报文中使用的代码的参与方。维护在报文中使用的标识符的参与方Partymaintainingtheidentifiersusedinthemessage维护在报文中使用的标识符的参与方。发送方Dispatcher负责向目的地发送货物的个体。样品提交方Submitterofsample负责提交样品的实体。提供服务的机构Institutionalprovider提供服务的机构。基本的卫生保健供应商Primaryhealthcareprovider对病患负有主要责任的卫生保健提供方。助理外科医生Assistantsurgeon在手术中担任助手的医师。获得准人资格的卫生保健提供方Admittinghealthcareprovider准予接纳病患的卫生保健提供方。指定的卫生保健提供方Referringhealthcareprovider指定病患到当前服务提供方的卫生保健供应商。保健监管服务提供方Supervisinghealthcareprovider对保健服务结果进行监管的提供方。吼㈨哪一删咖∞叭咖眦咖||}咖瞄一咖啷吼一刚北 GB/T16833—20”提供金融服务的参与方Partyprovidingfinancing标识提供金融服务的参与方。押运方Convoyingparty被指定护送所运货物的参与方。指定银行Nominatedbank标识指定的银行。共同参与方Co—participant标识参与一项活动的另一参与方。牵连的参与方Involvedparty卷人一项活动的参与方。分配方Assigner标识进行分配的机构。登记负责人Registeredprincipal登记作为实体负责人的个人。代表发货人支付运费的参与方Freightpayeronbehalfoftheconsignor代表发货人支付运费的第三方。代表收货人支付运费的参与方Freightpayeronbehalfoftheconsignee代表收货人支付运费的第三方。负责消毒的参与方Partyresponsiblefordisinfection负责实施消毒作业的参与方。负责加油的参与方Partyresponsibleforrefueling负责实施加油作业的参与方。接收执行证书的参与方Partytoreceivecertificateofcompliance在有关执行事项中作为或代表卖方的参与方。通知行Advisingbank标识签发行通知跟单信用证的金融机构。偿付行Reimbursingbank标识通过其进行偿付的金融机构。通知通过银行Advisethroughbank标识通知行通过其进行通知的金融机构。目的地付费人Chargespayeratdestination须交付与目的地业务有关费用的非订货的参与方。运输工具主人的姓名Transportmeansmastername(3408)运输工具主人如船长的姓名。运输工具租用人Meansoftransportcharterer运输工具的租用人。消费税纳税人Exciseparty必须支付消费税的参与方。副本报告接收方Copyreportto接收报告副本的参与方。相关的卫生保健参与方Relatedhealthcareparty相关的卫生保健参与方。临床信息提供方Clinicalinformationprovider㈣聊∞粥叩叫w㈣叫脱凹烈㈣M∞肌肼mⅢ㈣唧一唧咖㈣咖删一啷凹叭㈣呱㈣哑m唧㈣唧 GB/T16833—2011提供临床信息的参与方。服务申请人Servicerequester申请一项服务的参与方。确诊病人的参与方Patientadmittedby确诊病人的参与方。接收出院病人的参与方PatientdischargedtO接收出院病人的参与方。收治病人的参与方Patienthostedby收治病人的参与方。处方联系人Prescriber’scontactperson处方的联系人。支票抬头Chequeorder在支票抬头上指明的非受益人的参与方。空设备返回方Emptyequipmentreturnparty空设备将返至或已经返至其所在地的参与方。拼箱人Consolidator合并办理各种托运物、费用支付等业务的参与方。指定的收货人Consigneetobespecified在后续时间作为收货人被标识的参与方。集装箱退还公司Containerreturncompany集装箱必须退还公司。船舶接收人Consigneeofvessel应交付船舶的参与方。设备所有人Equipmentowner设备(集装箱等)的所有人。收货人代理Consignee’sagent被授权代表收货人的参与方。代办人Commissionableagent授予了资格的IATA货物代理。发货人Consignor(3336)与承运人签订合同并将货物交给承运人或由其自己托运的参与方。同义词:shipper,sender。承兑行(跟单信用证)Availablewithbank(documentarycredits)可承兑跟单信用证的金融机构。经销商分公司Distributorbranch零售商或经销商的分公司。拆件人Deconsolidator分开装有许多零散托运物的一大件货物的参与方。运输中为了减少费用通常将小件的货物组成一大件。发货费用付款方Despatchchargepayer须支付与发货业务有关费用的非订货的参与方。药方数据库所有人Prescriptiondatabaseowner拥有药方数据库的组织或个人。㈣吼一洲㈣∞氓∞叮叫州瞅叫∞M船眦鼢眦“ GB/T16833—2011原始处方开方人0riginalprescriber签发原始处方的医生。临时雇员Temporaryemployee临时雇佣的人员。设计人Designer进行设计的参与方。向其送交报价单的参与方Quotationdeliveredto报价单应当或已经向其转交的参与方。开发方Developer进行开发的参与方。测试执行方Testexecutionparty进行测试的参与方。收取退款的参与方Partytoreceiverefund向其支付退款的参与方。处方的授权签发人Authorisedissuerofprescription授权签发一份处方的参与方。授权配制药物的参与方Authoriseddispenserofmedicine授权配制药物的组织或个人。跟单信用证账户方银行Documentarycreditaccoutparty’sbank跟单信用证账户方的银行。负责报告的参与方Reportresponsibleparty对报告负有责任的参与方或个人。初始发送方Initialsender最初进行发送的参与方。批准原始处方的参与方Thepartyauthorisingtheoriginalprescription授权签发原始处方的参与方。申请人Applicant为某事提出申请的参与方。读表方Meterreader实际读取计量仪表的参与方。电子业务主要联系人Primaryelectronicbusinesscontact指定作为企业实体关于电子业务事项主要联系人参与方的代码。电子业务备用联系人Alternateelectronicbusinesscontact指定作为企业实体关于电子业务事项备用联系人参与方的代码。政府事务主要联系人Primarygovernmentbusinesscontact指定作为企业实体关于政府事务主要联系人参与方的代码。政府事务备用联系人Alternategovernmentbusinesscontact指定作为企业实体关于政府事务备用联系人参与方的代码。以往履行的联系人Pastperformancecontact指定作为企业实体关于该实体以往履行事务的联系人参与方的代码。负责平衡协调的参与方Balanceresponsibleparty负责平衡供应与消耗的参与方。旅客团组Groupofpassengers145姒吣唧一唧一姒哪毗叻一啪眦一l||啷一眦叫一吼 GB/T16833—2011运输工具载运的一组人员,乘务人员除外。电网经营人Gridoperator经营电网的参与方。交易环节中的第一家金融机构Firstfinancialinstitution标识银行问交易环节中作为登录人口的金融机构。场地管理人Locationmanager负责场地管理的参与方。团组负责人Groupleader负责领导团组的参与方。补偿电力供应方Balancepowersupplier补偿供电的参与方。发货人的货运代理Consignor’sfreightforwarder标识向发货人提供服务的货运代理人。收货人的货运代理Consignee’sfreightforwarder标识向收货人提供服务的货运代理人。过境乘务人员Intransitcrewmember从一国前往另一国途经中间国家领地而不打算入境的乘务人员流动。过境旅客Intransitpassenger从一国前往另一国途经中间国家领地而不打算入境的客员流动。耗能失衡责任方Energyconsumptionimbalanceresponsibleparty对购买能源的与所有关联的计量点的耗费之间的任何失衡,包括关联的计量点之间的任何失衡。产能失衡责任方Energyproductionimbalanceresponsibleparty可以对出售能源的与所有关联的计量点的产出之间的任何失衡,包括关联的计量点之间的任何失衡。解决失调的责任方Imbalancesettlementresponsibleparty负责解决计划与实现数量之间差异的参与方。输送能力分配方Transmissioncapacityallocator管理输送能力分配的参与方。计量点管理人Meteringpointadministrator负责登记计量点技术指标及其关联方的参与方。存户Depositor存放货物、财务款项或单证的参与方。计量仪表数据归集方Metereddataaggregator负责归集计量数据的参与方。计量仪表管理人Meteroperator负责管理计量表的参与方,包括安装、维护、测试、认证和退役。连通电网的参与方Partyconnectedtogrid在计量点提供用电或发电权利的参与方。特征数据维护方Profilemaintenanceparty维护特性数据的参与方。偷渡者Stowaway为免费通行而藏匿于运输工具的人。一咖肼赋一{刍一嗽一嗍眦叭嘞眦啪嘲 GB/T16833—2011肉类切割工Meatcutter从事肉类切割和/或绞碎的人员。联营承运人(海运)ConsortiumCarrier(maritime)进行多条定点航线货物运输的海运承运人。无船承运人Nomvesseioperatingcarrier不经营船舶的承运人。运输工具主管Meansoftransportoperator运输工具的主管,如船长。装载地址Stuffingaddress货物装入运输设备(如:集装箱)的地址。同义词:装箱地址/装箱作业地点。系泊服务提供方Mooringserviceprovider负责在港内泊位进行船舶系泊作业的参与方。同义词:系缆工。引航服务提供方Pilotageserviceprovider负责为船舶引航的参与方。靠泊拖船服务提供方Berthtowageserviceprovider负责港内拖轮牵引船舶抵/离泊位的参与方。代理人/代表,直接代理Agent/representative,directrepresentation授权以他人名义并代表其处理事务的参与方。代理人/代表,间接代理Agent/representative,indirectrepresentation授权代表他人但以自身名义处理事务的参与方。装卸公司Stevedore承担几个码头海运船舶装卸作业的参与方。托运人Shipper负责出运货物的参与方。源数据共享库Sourcedatapool由数据源(如数据上载、发布、标注、记录等)支持所需功能的数据共享库。商标所有人BrandOWrler商标的所有人。驾驶舱乘务人员Cockpitcrew驾驶舱内的乘务人员和个人。客舱乘务人员Cabincrew在客舱中工作的乘务人员。驾驶舱外的班机操作管理Airlineoperationsmanagement,notincockpit位于驾驶舱.*b09班机操作管理部门的人员。货机的非驾驶舱乘务员和/或非乘务人员Cargonon——cockpitcrewand/orUOBcrewpersonnel无权进入驾驶舱的承运人雇员、货物押运人员,或专用货物管理员。驾驶舱外就座的领航员Pilotsseatedoutsidecockpit当前不负责驾驶飞机并且不在驾驶舱现场的领航员。商检Commercialverifier公认的根据相关法律承担官方检验的参与方。授权签发人Authorizedissuer根据相关法律签署正式担保的授权人。哪啪哪嘲脚嗽眦一心啪啦嗽|刍哪一唧一嗽刚睨 GB/T16833—2011跟单信用证申请人Documentarycreditapplicant请求申请人银行/开证行签发跟单信用证的参与方。税费存款银行Bankfordepositofduties/taxes/fees授权收取税费存款的银行。公司保安员(IMO通函MSC1130)Companysecurityofficer(IMOCircularMSC1130)国际海事组织(IMO)MSC1130号通函所描述的公司保安员。蒸馏参与方Distiller提供蒸馏服务的参与方。板车/驳船搬运工Drayrnan/lighterman在港区界限内进行货物运输保险投保方。参展方Exhibitor提供物品供展示的参与方。饲养场Feedlot饲养牲畜的商业公司。政府官员Governmentofficial政府中某一指定职位或授权的个人。政府服务申请人Governmentservicerequestor申请检验、分级或其他政府服务的参与方。农作物种植参与方Cropgrower种植农作物的参与方。ISPS责任方ISPSResponsibleParty按照国际船舶和港口设施保安规则(ISPS)标识和定义的责任方。LPCO授权方LPC0authorizedparty向其签发许可证、执照、证书或要求的其他单证(LPCO)的参与方。不动产注册经营人Operatorofproperty,registered不动产的注册经营人。公认的有机生长证明人Organicgrowthcertifier,accredited公认为证明有机生长过程的组织。财力证明持有人PartyholdingCertificateofFinancialResponsibility持有财力证明(COFR)的参与方。港口设施保安员Portfacilitysecurityofficer指定为负责港口保安需要的港口设施保安员的个人。车辆所有人Vchicleowner拥有车辆的当事人。公认的保安证书签发人Securitycertificateissuer,recognized公认为签发保安证书的组织。船舶保安员ShipSecurityOfficer指定为船舶保安员(SSO)的个人。兽医证书签发人Certificateissuer,veterinary签发兽医证书的个人。装配方Assembler将各种零部件组装为整件产品或商品的参与方。跟单信用证账户受益人Documentarycreditaccountbeneficiarv卵m啪眦啪眦|耋啪洲Ⅲ叫眦吼一蝌啪嫩m|刍哪眦旧 GB/T16833—2011为其签发跟单信用证的受益方,该参与方必须履行信用证条款和条件。DH跟单信用证账户方Documentarycreditaccountparty若与跟单信用证申请人不同时,负责与申请人银行/开证行进行付款结算的参与方。DI跟单信用证第二受益人Documentarycreditsecondbeneficiary如果信用证允许分批装运和/或分批提款,则跟单信用证能够转给的参与方。DJ跟单信用证交易有关的参与方Partyaccordingtodocumentarycredittransaction与跟单信用证交易有关的参与方。DK跟单信用证受益人银行Documentarycreditbeneficiary’sbank跟单信用证的受益人持有账户的金融机构。DI。客账经纪人Factor提供金融服务的公司,企业将物权出售或转让到客账公司的应收户上。DM单证交给的参与方Partytowhomdocumentsaretobepresented单证交付的参与方。DN经营者0wnerofoperation经营者。DO单证接收方Documentrecipient(1370)接收特定单证的参与方。DP交货方Deliveryparty(3144)当不同于收货人时,货物交付到的参与方。DQ所有人代理Owner’sagent代表所有人权利的人。DR驾驶员Driver驾驶运输工具的人。DS经销商Distributor分配货物、财政款项和单证的参与方。DT申报方Declarant(3140)向政府机构提出申报的参与方或是在法律允许范围内用其名义或代表其利益向政府机构申报的参与方。DU所有人代表Owner’srepresentative受拥有者委托在某些情况下代表所有人的人。DV项目管理机构Projectmanagementonee受所有人委托完成全部工作的参与方。DW受票人Drawee接受汇票的参与方。DX建筑工程师Engineer(construction)代表承包商建议和监理工程的参与方。DY工地建筑工程师Engineer,resident(construction)业主委托其建议和监理工程的参与方。DZ建筑师Arehitect工程项目的建设者。EA建筑设计师Architect—designer工程项目的设计者。EB建筑检查员Buildinginspectorate】49 GB/T16833--2011控制工程与法律法规相一致的参与方。EC兑换商Exchanger兑换货币或交换货物的参与方。ED工程技术顾问Engineer,consultant提供专业工程技术服务的参与方。EE清关前海关检查货物的位置Locationofgoodsforcustonlsexaminationbeforeclearance标识清关前海关检查货物的位置。EF项目协调办公室Projectcoordinationoffice负责工作技术协调的参与方。EG地形测量员Surveyor,topographical负责地形测量的参与方。EH计量工程师Engineer,measurement负责计量数量的参与方。EI质量管理员Controller,quality控制项目的货物和制品质量的参与方。EJ数量计量员Surveyor,quantity代表承包商负责工作定量和评估的参与方。EK专业数量计量员Surveyor(professional),quantity代表业主负责工作定量和评估的参与方。EI,项目Project对项目(如建筑项目)负有责任的参与方。EM电子发票备忘录的接收方Partytoreceiveelectronicmemoofinvoice被通知发票签发有关事宜的参与方(用EDI方式)。EN投标方Tenderer对招标作出响应的参与方。EO设备所有人Ownerofequipment设备的主人。EP设备发出方Equipmentdrop—offparty。设备发出方。EQ空集装箱责任方Emptycontainerresponsibleparty对空集装箱负责的参与方。ER集装箱返空代理Emptycontainerreturnagent集装箱所有人指定的,经所有人和客户/0R货人同意负责收回集装箱的参与方。ES首席承包商Contractor,lead代表一组分包商的承包商。ET共同承包商Cocontractor一组分包商中的成员。EU总承包商Contractor,general负责整个建筑项目的一个承包商,由其自己或分包商承担工作。EV分包商Subcontractor承担承包商一部分工作的公司。EW直接支付的分包商Subcontractorwithdirectpayment直接支付受益的分包商。150 GB/T16833—2011EX出口(方)商Exporter(3030)做出一次出口申报的参与方,其申报手续可由清关代理人或其他授权人完成,也可包括制造商、卖方或其他人,在关税同盟中发运人也可作为出口商。EY指定分包商Subcontractor,nominated申请后由业主批准的分包商。EZ基本服务操作方Operator,essentialservices基本服务(如给水、排水、电力)的操作方。FA通信信道操作方Operator,communicationchannel通信信道操作方。FB指定的运输公司Nominatedfreightcompany指定作为运输公司或货物承运人的参与方。FC主承包商Contractor,main已签订合同的实体或分包商团体。FD买方的上级公司Buyer’sparentcompany母公司如控股公司。FE信用评估机构Creditratingagency评估参与方的信用等级的机构。FF客账经纪代理Factor,correspondent由另一客账经纪公司雇佣的协助提供客户服务的客账经纪公司。FG正式注册的买方Buyerasofficiallyregistered在政府部门正式注册的买方。FH正式注册的卖方Sellerasofficiallyregistered在政府部门正式注册的卖方。FI报文副本接收方Copymessageto接收报文副本的参与方。FJ工会TradeUnion代表雇员的组织。FK前工会PreviousTradeUnion以前代表雇员的雇员组织。FL乘客Passenger除乘务人员外的运输工具上运送的人员。FM乘务人员Crewmember运输工具上配备的人员。FN运价发布方Tariffissuer运价(如运价表)的发布方。FO执行检查的参与方Partyperforminginspection执行检查的参与方。FP运费/费用付款方Feight/chargespayer负责支付运费的参与方。FQ验箱机构Containersurveyagent验箱的机构。FR报文发出方Messagefrom报文发出的参与方。151 GB/T16833—2011有权确定合同的参与方Partyauthorizedtomakedefiniteacontractaction有权确定合同的参与方。财务结算责任方Financialsettlementparty(3450)对涉及到的某笔交易负责资金转账或退还的参与方。危险物质办公室Hazardousmaterialoffice负责提供危险物质信息的办公室。提供公有财产的参与方Partyprovidinggovernmentfurnishedproperty负责提供公有财产的参与方。货运代理人Freightforwerder安排货物运输的参与方。当前收货人Currentreceiver在至少包括一个分组中心的多段运输过程中(间接运输)的当前收货人。当前发货人Currentsender在至少包括一个分组中心的多段运输过程中(间接运输)的当前发货人。分组中心Groupingcentre负责分组的参与方(包括拆解和重组)。公路承运人Roadcarrier运送货物的公路承运人。商会Chamberofcommerce公司注册地商会的名称。货物保管员Goodscustodian(3024)负责保管货物的参与方。生产者Producer生产出产品的参与方或人。注册仲裁庭Registrationtribunal公司注册的仲裁庭。箱位包租方Slotcharterparty在船上预订箱位的参与方或用户的标识代码,很可能在多次航行中长期包租。无论是否使用都需付费。工作申请者Applicantforjob申请工作的人。配偶Spouse配偶。母亲Mother母亲。父亲Father父亲。社会投保人Sociallyinsuredperson社会保障机构中注册的人。库存管理员Inventorycontroller标识负责库存管理的参与方。处理者Processor已经或将要实施处理的参与方或人。{2盯刚Ⅳ阿隧“砣卧衄∞衄|≥叫m研傩吼叫: GB/T16833—2011货物所有人Goodsowner拥有货物的参与方。包装方Packer承担或将承担进行包装的参与方或个人。屠宰方Slaughterer承担或将承担屠宰的参与方或个人。货物出库管理员Goodsreleasingparty(3026)被授权从保管处发放货物的参与方。发货人代表Consignor’srepresentative有权代表发货人的参与方。铁路承运人Railcarrier通过铁路运送货物(包括集装箱)的承运人。物品号编制方Originatorofarticlenumber标识编制指定物品号参与方的代码。订单采购方Procurementresponsibilityfororder标识负责采购的组织的代码。操作执行方Partyfulfillingalloperations指出执行公司内部活动所有操作参与方的代码。中央目录管理方Centralcatalogueparty管理中央目录和参与方。库存报告方Inventoryreportingparty报告库存信息的参与方。替代供货方Substitutesupplier正常主供给方不能提供产品或服务时,提供产品或服务的参与方。向码头交付托运物的参与方Partywhichdeliversconsignmentstotheterminal向码头交付托运物的参与方。从码头取出托运物的参与方Partywhichpicksupconsignmentsfromtheterminal从码头取出托运物的参与方。中转货运代理人Transitfreightforwarder指定由其进行货物中转操作的货运代理人。检查接收方Inspectionandacceptanceparty将进行检查和接收的参与方。运输公司Transportationoffice提供运输信息的公司。合同管理处Contractadministrationoffice负责管理合同的办事处。调查方Investigator进行调查的参与方。审计处Auditoffice负责实施审计的办事处。请求方Requestor请求某行动的参与方。国外公开信息处Foreigndisclosureinformationoffice153∞∽∞明叫吖哪似∽睨眦黜眦耶眦盯聃肼Ⅲ GB/T16833--201t154审查国外公开的敏感信息的办事处。作标记的参与方Mark—forparty组织内部对应交付的材料进行标记的参与方。报告接收方Partytoreceivereports报告应提交给的参与方。替代制造商Ahernativemanufacturer某产品的替代制造商。服务执行方Serviceperformer执行服务的参与方。托运人协会Shipper’sassociation托运人协会。报文的最终接收方Finalmessagerecipient标识报文的最终接收方。账户持有者Accountowner标识账户的持有者。班轮公司服务Shippinglineservice标识航运公司服务组织。债权人Creditor应向其支付款项的参与方。票据交易所Clearinghouse应当通过其支付资金的机构。通知行0rderingbank通知发送方根据交易办理事务的银行。资金接受方Receiveroffunds标识收取资金的筹资方。发放资金的参与方Senderoffunds标识发放资金的参与方。债务人Debtor应当由其支付款项的参与方。交单银行Presentingbank向付款人出具单证的银行。工作团队workteam负责完成工作的团队。第一中间银行Intermediarybank1通知银行和受益人银行之间的金融机构。第二中间银行Intermediarybank2通知银行和受益人银行之间的金融机构。中间人/经纪人Intermediary/broker达成协议的两个参与方之间的中间人。中间收货人Intermediateconsignee中间收货人。替代制造商Replacingmanufacturer标识替代以前的商品制造商的参与方的代码。雕№Ⅲ州肿胛眦职聃M叫w耿M眦n坨m,Jm GB/T16833—2011IE持有金融账户的非常驻第三方公司Non—residentthirdpartycompanywithwhomfinancialaccountisheld标识持有金融账户的非常驻第三方公司。IF持有金融账户的非常驻集团公司Non—residentgroupcompanywithwhomfinancialaccountisheld标识持有金融账户的非常驻集团公司。1G非常驻受益方Non—residentbeneficiary资金的非常驻最终接收方。通常是付款人汇人款项的账户持有人。1H常驻受益人Residentbeneficiary资金的常驻最终接收方。通常是付款人}[人款项的账户持有人。II发票签发人Issuerofinvoice(3028)签发发票的人。IJ非常驻指示方Non—residentinstructingparty标识发出指示的非常驻方。II,常驻指示方Residentinstructingparty标识发出指示的常驻方。IM进口商Importer(3020)做一次进口申报的参与方,其进口申报手续可由清关代理人或其他授权人完成,也可包括货主或货物托运人。IN承保人Insurer提供保单的公司或个人。10保险公司Insurancecompany从事保险业务的公司。IP保险索赔理赔人Insuranceclaimadjuster代表承保人对损失进行理赔的参与方。1Q国内金融机构Domesticfinancialinstitution金融机构的国内参与方。IR非国内金融机构Nondomesticfinancialinstitution金融机构的非国内参与方。IS经验证的检验报告接收方Partytoreceivecertifiedinspectionreport为买方接收检验报告的参与方。IT安装地点Installationonsite1U非常驻借记方Non—residentdebtor进行付款或向其索赔的非常驻方。IV发票受票人Invoicee(3006)发票签发给的参与方。1w非常驻贷记方Nonresidentcreditor接受付款或有债务的非常驻方。Ix供应商工作团队Supplierworkteam负责完成工作的供应商团队。IY租借管理方Tenantmanager标识出借企业商誉和设施使用权参与方的代码。Iz受托清算企业的参与方Partymandatedtoliquidateanenterprise155 GB/T16833—2011标识受法律委托对企业进行清算的参与方的代码。JA持证会计师Certifiedaccountant标识作为持证会计师参与方的代码。JB货物采集方Goodscollectionparty将要收集货物的参与方。JC最终安置地点的参与方Partyatfinalplaceofpositioning标识在最终存放地点的参与方。JD清关海关Customsofficeofclearance标识完成清关手续的海关办事处。JE应交报关单的参与方Partyfromwhomcustomsdocumentsaretobepickedup标识应当递交报关单证的参与方。JF应交非海关单证的参与方Partyfromwhomnon—customsdocumentsaretobepickedup标识应当递交非海关单证的参与方。JG收取海关单证的参与方Partytoreceivecustomsdocuments标识应向其交付海关单证的参与方。JH收取非海关单证的参与方Partytoreceivenon-eustomsdocuments标识应向其交付非海关单证的参与方。LA指定看管活动物的参与方Partydesignatedtoprovidelivinganimalcare负责看管被运输的活动物的参与方。LB合作生产方Co—producer用于标识某一参与生产参与方的代码。LCVAT申报方PartydeclaringtheValueAddedTax(VAT)标识因销售货物或服务而须申报增值税(VAT)的责任方的代码。LD恢复缴纳增值税(VAT)的参与方PartyrecoveringtheValueAddedTax(VAT)标识符合因销售货物或服务而恢复缴纳增值税(VAT)条件的参与方的代码。LE对其进行索赔的个人Persononclaim标识成为索偿主因的个人。LF买方公司办公室Buyer’scorporateoffice标识买方公司办公室。LG供方公司办公室Supplier’scorporateoffice标识供应商公司的办公室。LH清算人Liquidator负责清算或偿付债务的参与方。I。I账户协调专员Accountcoordinator负责具体账户协调的人员。U检验负责人Inspectionleader负责检验团队的个人。LK病人Patient接受或登记接受医疗救治的个人。LL病人陪护Patientcompanion陪伴照料病人的个人。LM医疗救治执行人Medicaltreatmentexecutant实施医疗救治的参与方。 GB/T16833—2011LN租借方Lender借出货物或设备的参与方。I。O医疗救治处方人Medicaltreatmentprescriber开具医疗救治处方的参与方。LP装货方Loadingparty非承运人装货时负责装货的参与方的名称和地址。I。Q债务支付授权方Debtpaymentauthorisationparty授权对一项债务进行支付的参与方。LR管理中心Administrationcentre标识管理中心。LS产品服务和维修中心Productservicesandrepairscentre产品服务和维修的中心。LT秘书处Secretariat参与方为秘书处。LU登录人口技术评估组Entrypointtechnicalassessmentgroup为技术评估担当登录人口的参与方。LV分配状态的参与方Partyassigningastatus负责分配状态的参与方。MA项目最终计划给予的参与方Partyforwhomitemisultimatelyintended项目最终打算给予的参与方。MAD计量表管理方Meteradministrator负责监管计量表及相关特征注册登记的参与方。MDR计量数据责任方Metereddataresponsible负责确定和验证从计量数据采集器收取计量数据的参与方。MF货物制造方Manufacturerofgoods货物的制造方。MG指定执行再冻结的参与方Partydesignatedtoexecutere—icing执行再冻结操作的管理机构表中指定的参与方。MI计划表/材料发放单签发人Planningschedule/materialreleaseissuer签发计划表/材料发放单的个人。MP制造装置Manufacturingunit制造商的特殊生产设备。MR报文接收方Messagerecipient接收报文的参与方。MS单证/报文签发方/发送方Document/messageissuer/sender单证的签发方和/或报文的发送方。MT指定执行卫生手续的参与方Partydesignatedtoexecutesanitaryprocedures指定执行卫生手续的参与方。N1第一通知方Notifyparty110.1第1个被通知的参与方。N2第二通知方Notifypartyno.2第2个被通知的参与方。NI通知方Notifyparty GB/T16833—2011(3180)向其通知货物到达的参与方的名称和地址。散件货物泊位经营人Breakbulkberthoperator为船舶靠泊装卸货物和存储散件货物提供设施的参与方。订单签发人Orderedby签发订单的人。参与方资料的责任方Partydataresponsibleparty负责所有参与方数据的参与方。设备维修方Equipmentrepairparty对设备进行维修的参与方。财产所有人0wrierofproperty拥有财产的参与方。代表Onbehalfof执行某一行动的代表方。所有人或出租人的检验员Ownerorlessor’ssurveyor受雇于项目所有人或出租人的检验人员。承租人的检验员I,essee’ssurveyor受雇于项目承租人的检验人员。外界检验机构Outsideinspectionagency检验货物或设备的第三方。第三方Thirdparty除双方主体之外的另一参与方。接收方的下属实体Receiver’ssubentity标识接收方组织中的一个下属实体。预备人Caseofneedparty(承兑或付款)陷入困境时所需介入处理的参与方。代收行Collectingbank办理托收手续而非托收行的任何银行。托收行Remittingbank当事人委托办理一项托收的银行。托运人Orderofshipperparty货主根据运输单证进行托运.并且根据原始运输单证的收据放行。财产或设备的经营人Operatorofpropertyorequipment对财产或设备的进行管理或操作的参与方。托收委托人Collectionprincipal向银行委托办理一项托收的参与方。订货通知银行Orderedbank标识客户或付款人要求的账户服务机构。原始托运人0riginalshipper原始供货方。外界测试机构Outsidetestagency测试货物、设备或服务的第三方。发送方账户所有人开户行Accountowner’sservicingbankonthesendingside标识发送方为账户所有人银行账户提供服务的金融机构。吣∞洲叭阱涨吼叫∞呲∞叮叫。 GB/T16833—201运输工具所有人Ownerofmeansoftransport(3126)拥有运输工具的参与方,不同于承运人(cA)。接收方账户所有人开户行Accountowner’sservicingbankonthereceivingside标识接收方为账户所有人银行账户提供服务的金融机构。发送方的代理银行Sender’scorrespondentbank发送方通过该代理银行偿还接收方的账户或发送方分支机构,或另一金融机构。提出要求的客户Orderingcustomer标识指令的发起人。接收方的代理银行Receiver’scorrespondentbank接收方通过该代理银行获取资金的接收方分支机构,或另一金融机构。第一联系方Contactparty1联系的第一参与方。第二联系方Contactparty2联系的第二方。第三联系方Contactparty3联系的第三方。第四联系方Contactparty4联系的第四方。检验报告的接收方Partytoreceiveinspectionreport检验报告应送给的参与方。付款金融机构Payingfinancialinstitution指定付款的金融机构。实际购买方的客户Actualpurchaser’scustomer实际报文中的购买方销售货物或服务给予的参与方。买方的购买部门Purchaser’sdepartmentbuyer买方的购买部门。收款人Payee标识不同于受益人的贷方。运费单据接收方Partytoreceivefreightbill运费单应该交给的参与方。总承包方Primecontractor不同于买方的负责整个项目的参与方。付款人的金融机构Payer’sfinancialinstitution代表付款人执行其金融交易时选择的机构。收款人的公司名称/标识Payee’scompanyname/ID收款公司的名称/标识(自动清算所转账)。信函接收方Partytoreceivecorrespondence第一参与方指定代替其接收信函并直接邮寄给第一参与方的第二方。联系方Contactparty与其联系的参与方。交款方Payor不同于提出要求(对银行业务)的客户的借方。发票书面备忘录的接收方Partytoreceivepapermemoofinvoice159叫w似叫眦n心船H队阳K叩l}!阡附ⅢH默儿附 GB/T16833--2011被通知发票签发有关事宜的参与方(通过书面形式)。PN装运通知接收方Partytoreceiveshippingnotice接收装运通知的参与方。PO订货方Orderingparty只适用于订货方与买方不同的情况。PQ认证方Certifyingparty对某事件进行认证的参与方。PR付款方Payer(3308)原始付款人。PS付款方公司名称/标识(支票,汇票或电汇)Payer’scompanyname/ID(Check,DraftorWire)PT测试报告接收方Partytoreceivetestreport接收测试报告的参与方。Pw发运方Despatchparty(3282)承运人接货的指定地点的名称和地址(aq是发货人)。PX全部单证的接收方Partytoreceivealldocuments接收全部单证的参与方。PY审核方Checkingparty确定货物或集装箱的数量、重量和/或(体积)的实际数据的参与方或指定代表承运人或其代理人的联系人,这些数字将在运输合同中列明并以此作为基准。PZ某种单证印刷方Partytoprintsomedocument印刷具体单证的参与方。RA中央银行或管理当局Centralbankorregulatoryauthority标识报文中某些事宜必须通知的中央银行或管理当局。RB收款金融机构Receivingfinancialinstitution指定接收付款的金融机构。RE接收按商业发票汇款的参与方Partytoreceivecommercialinvoiceremittance商业发票或单据付款应付给的参与方。RF收货自⋯⋯Receivedfrom实际交货的部门或人的名称。RH卖方金融机构Seller’sfinancialinstitution卖方指定收款的金融机构。RDFI(自动清算所转账)。RI再保险中间人/经纪人Reinsuranceintermediary/broker再保险分出公司和再保险人之间的中间方。RL申报承运人(海关)Reportingcarrier(Customs)向海关提出货物申报的参与方。RM申报承运人指定的代理人/代表(海关)Reportingcarrier’snominatedagent/representative(Customs)代表承运人正式向海关提出货物申报的代理。RP路线确定方Routingparty负责选择承运人的参与方。RS账单接收方Partytoreceivestatementofaccount账单被送至的参与方。60 GB/T16833—20”RV支票接收方Receiverofcheque标识不同于资金接收方的实际支票的接收方。RW运单签发人Issuerofwaybill已签订运输合同的承运人的名称。SB销售负责人Salesresponsibility负责销售的参与方。SE卖方Seller(3346)将商品销售给买方的参与方。SF装运自⋯⋯Shipfrom从其地点货物将要或已经装运参与方的标识。SG多个商店或仓库Storegroup连锁商店或仓库。sI装运计划表签发人Shippingscheduleissuer签发装运计划表的参与方。SN仓库管理员Storekeeper管理仓库人员。SO非结算购货方Soldtoifdifferentthanbillto不进行结算购货参与方。SR卖方代理Selleragent(3254)在交易中代表卖方的参与方。ss社会保障收费办公室Socialsecuritiescollector’8office收取社会保障费的参与方。ST装运到Shipto将要或已经发运到的参与方的标识。SU供货人Supplier(3280)制造或拥有货物并发运或使其进入贸易活动的参与方。SX附加担保人Suretyforadditions按照法律形式,负责向对特定货物收取附加税和手续费的海关进行财政担保的自然人或法人(通常是银行或保险公司),不在担保人以前担保的范围内。SY担保人Surety按照法律形式,负责对另参与方未履行海关约定而造成的后果负有责任的自然人或法人(通常是银行或保险公司)(CCC)。SZ反倾销税/反补贴税担保人Suretyforantidumping/countervailingduty与进口方签约向海关担保为特定货物支付反倾销税/反补贴税的自然人或法人。TA法定破产财产接管方Legalreceiver负责破产管理的参与方。TB提交方Submitter标识提交方。TC收税办公室Taxcollector’Soffice收税方。TCP转运费付款人Transitchargepayer须付转口费用而非订货人的参与方。TCR运力责任方Transportcapacityresponsibleparty】6] GB/T16833—2011负责运力的参与方。TD技术文件接收方Partytoreceivetechnicaldocumentation技术文件应被送至的参与方。TE破产仲裁人Bankruptcyreferee指定破产案件作为仲裁人的参与方。TF信息来源Sourceofinformation指出信息的来源方。TG裁决方Judge指出审判案件的参与方。TH律师Attorney指出参与方为法律代理人。TI律师事务所Lawfirm指出参与方为律师事务所。TJ托管人Trustee指出参与方为托管人。TK签字人Signatory指出参与方为签字参与方。TL占有人Occupant参与方为占有人。TM共同占有人Co—occupant参与方为共同占有人。TN查询主体subjectofinquiry参与方为查询的主体。To出租人Lessor参与方为出租人。TP住宅所有人Ownerofresidence标识一所住宅的所有人。TQ创始人Founder标识创始人。TR码头经营人Terminaloperator经营海船装卸的参与方。TS经验证的测试结果接收方Partytoreceivecertifiedtestresults经验证的测试结果应被送至的参与方。TT转运至⋯⋯Transferto参与方为转运的接收方。Tu总裁President标识总裁。TV主席Chairperson标识主席。Tw法定所有权持有人Legaltitleholder标识法定所有权持有人。TX股东Shareholder标识股东。162 TY提供方Provider标识提供方。TZ军事部门Militarybranch标识军事部门。UA教育机构Educationalinstitution标识大学、学院或学校。UB转让人Assignor标识转让人。UC最终收货人Ultimateconsignee发票或装箱单上指定的商品的最后接收人。UD最终客户Ultimatecustomer货物的最后接收人。UE顾问Advisor标识顾问。UF共同被告Co-defendant标识共同被告。UG保留身份的被兼并公司Mergedcompanywithretainedidentity兼并后得以保留身份的公司。UH代表的参与方Partyrepresented标识代表的参与方。UHP意外处理方Unexpectedhandlingparty航行中被授权进行意外处理程序或已经实施此程序的参与方。UI受让人Assignee标识受让人。UJ要人Keyperson标识重要人物。UK作者Author标识作者。UL最高级的母公司Ultimateparentcompany标识最高层的母公司。UM不应被误认的参与方Partynottobeconfusedwith标识不应被误认为另一参与方的参与方。UN会计师Accountant标识会计师。UO原告Plaintiff标识起诉人。UP卸货方Unloadingparty卸货的参与方。UQ母公司Parentcompany母公司。UR子公司Affiliatedcompany标识子公司。US执行官BailiffGB/T16833--2011 GB/T16833—2011标识执行官。UT合并公司Mergedcompany标识卷入一起合并的公司。UU被告Defendant标识被告。Uv提出申请的债权人Petitioningcreditor标识提出申请的债权人。uw担保机构Guaranteeagency标识担保机构。UX集团组织Organizationgroup标识集团组织。UY下属机构Subsidiary标识下属单位。Uz行业协会Industryassociation标识行业协会。vA共有人Jointowner标识联名所有人。VB合资公司Jointventure标识合资公司。VC档案室Filingoffice标识档案室。VE法庭Court标识法庭。vF责任方Liabilityholder标识责任方。VG地方政府主办机构Localgovernmentsponsor标识当地政府主办机构。VH抵押公司Mortgagecompany标识抵押公司VI公证人Notarypublic标识公证人。VJ政府官员Officer标识政府官员。VK发行人Publisher标识发行人。vL为其制造货物的参与方Partymanufacturedfor标识为其制造货物的参与方。VM以前的所有人Previousowner标识以前的所有人。VN卖主Vendor出售货物或提供服务的参与方。V0采购公司Purchasedcompany标识采购公司。164 VP破产财产经理人Reeeivermanager破产状态下尚未清算企业的经理人。VQ政府的责任部门Responsiblegovernmentagency标识负责的政府机构。VR独资经营人Soleproprietor标识独资企业经营人。VS拍卖人Auctioneer标识拍卖人。VT分支机构Branch标识分支机构。VU企业Business标识企业。Vv本国最高级母公司Ultimatesamecountryparentcompany标识同一国家中的最高层母公司。Vw责任方Responsibleparty标识可以问责的参与方。VX被担保方Securedparty标识被担保不遭受损失的参与方。VY其他相关方Otherrelatedparty标识作为未列明但有关联的参与方的实体。Vz共同债务人Co—debtor标识作为连带或共同债务人的实体。WA持有财务权益的公司Companywhichholdsfinancialinterest标识持有企业或组织任何财务权益的公司。WB制定费率的机构Ratingorganization标识负责分配等级或制定费率的组织。WC信息咨询机构Informationreferenceagency负责信息咨询的机构。WD仓库用户Warehousedepositor(3004)在仓库中存放货物的参与方。WE编辑部Compilationagency负责编辑信息的机构。wF信息维护机构Informationmaintenanceagency负责维护信息的机构。WG信息传播机构Informationdisseminationagency负责信息传播的机构。WH货物入库管理员Warehousekeeper(3022)负责把货物运进仓库的参与方。wI检验地址Inspectionaddress为一项检验而指定的地址。wJ拒绝方Refusalparty标识对一项拒绝行为负责的的参与方。WK增值网供应商ValueaddednetworkproviderGB/T16833—2011 GB/T16833--2011提供电子数据交换环境中电讯互联服务的参与方。WL代理人Agency代理企业或公司。wM工厂经理Worksmanager管理工厂的参与方。wN接受指示进行供应的参与方Partytoreceiveordertosupply由约定参与方指定去接收一项具有约束力的指示来供应某些事物的参与方。WO接受邀请报价的参与方PartytOreceiveinvitationtooffer接受报价邀请的实体。wP次级实体Sub—entity对一实体进行分割而成的一个局部。WPA测重方Weightingparty指定确定重量的参与方。wQ具有企业管理身份的参与方Doingbusinessas名义上管理企业的参与方。WR提交报价的参与方Partysubmittingquote对某些出售物品进行报价的参与方。WS批发商Wholesaler大批量物品的卖方,由其他人零售。WT关联方Affiliatedparty附属于或与另参与方有关联的参与方。WU曾用名Previousname一个实体在现用名称之前曾经用过的名称。wv执行任务的参与方Partyperformingtask负责执行所承担任务的参与方。ww办理注册的参与方Registeringparty办理注册事务的参与方。WX内陆清关场站经营人Inlandclearancedepotoperator在一国的内陆提供海关或其他政府机构对货物或集装箱办理清关手续设施的参与方。wY目的地货运站经营人Destinationterminaloperator货物或集装箱运输目的地货运站的经营人。WZ启运地货运站经营人Departureterminaloperator货物或集装箱启运货运站的经营人。ZZZ互相协议商定Mutuallydefined由交换各方共同协商的参与方说明。3045参与方姓名格式代码PartynameformatcodeLcJ说明:参与方姓名表示的说明。表示:an..31姓名各部分顺序按下述定义Namecomponentsinsequenceasdefinedindescriptionbelow第一部分:姓第二部分:名字或大写首字母第三部分:名字或大写首字母第四部分:女子的姓第五部分:称呼姓名各部分按顺序传输,首先传输第一部分。女子的姓是女子出生时的姓,其他姓名不加说明。166 GB/T16833—20112姓名构成顺序2,按描述中所定义的顺序Namecomponentsequence2,sequenceasdefinedindescription第一部分:父姓;第二部分:母姓;第三部分:名字(教名)或首字母;第四部分:中间名或首字母第五部分:名字后缀。3姓名构成按解释中定义的顺序Namecomponentsinthesequenceasdefinedindefinition第一部分:资格;第二部分:名称的第一部分;第三部分:名称的第二部分。3055代码表负责机构代码CodelistresponsibleagencycodeEc]说明:标识代码表维护机构的代码。表示:an..31海关合作理事会(CCC)CCC(CustomsCo-operationCouncil)海关合作理事会(目前改名为世界海关组织)。2欧洲共同体委员会(CEC)CEC(CommissionoftheEuropeanCommunities)可见140、141、142、162。3国际航空运输协会(IATA)IATA(InternationalAirTransportAssociation)民航业的国际组织。4国际商会(ICC)ICC(InternationalChamberofCommerce)国际商会。5国际标准化组织(ISO)ISO(InternationalOrganizationforstandardization)国际标准化组织。6联合国欧洲经济委员会(UN/ECE)UN/ECE(UnitedNations—EconomicCommissionforEurope)7欧洲化学品制造商联合会中心(CEFIC)CEFIC(ConseilEuropeendesFederationsde1’IndustrieChimique)化学工业EDI项目。8EDI国际论坛EDIFICE对计算机感兴趣的公司形成的EDI论坛(EDP/ADP部门EDI项目)。9国际物品编码协会GSl原名为欧洲物品编码协会。10欧洲远程传输数据交换组织(ODETTE)欧洲远程传输数据交换组织(欧洲自动工业项目)。11劳氏船舶年鉴Lloyd’sregisterofshipping由伦敦劳氏维护的海洋船舶注册。12国际铁路联盟(UIC)UIC(Internationalunionofrailways)东欧和西欧铁路协会(35个网)。UIC与其法律机构(CIT)制定的代码和已得到世界公认并全部被欧洲铁路部门和政府采纳。13国际民用航空组织(ICAO)ICA0(InternationalCivilAviation0rganisation)国际民用航空组织。14国际海运协会(ICE)ICS(InternationalChamberofShipping)国际海运协会。15再保险和保险网(RINET)RINET(ReinsuranceandInsuranceNetwork)】67 GB/T16833—2011再保险和保险网。邓白氏商业资料调查公司US,D&B(Dun&Bradstreet)美国的邓白氏商业资料调查公司。环球银行金融电信协会(S.W.I.F.T.)环球银行金融电信协会。统一管理文件(SAD)和传输条约(欧共体和欧洲自由贸易联盟)ConventionsonSADandtransit(ECandEFTA)SAD=统一管理文件。联邦储备局路径代码(FRRC)FRRc(FederalReserveRoutingCode)联邦储备局路径代码。国际集装箱局(BIC)BIC(BureauInternationaldesContaineurs)国际集装箱局。运输公司分配代码Assignedbytransportcompany由运输公司分配的代码。美国信息系统协议(US,ISA)US,ISA(InformationSystemsAgreement)由ISA使用成员分配的代码。法国EDI传输(FR,EDISTRANSPROT)法国后勤运输促进EDI协会。澳大利亚铁路(AU,ROA)AU,ROA(RailwaysofAustralia)澳大利亚政府铁路采用的维护代码表。欧洲纺织业EDI(EDIEXT)EDITEX(Europe)纺织和服装业的EDI组织。荷兰统一运输代码基金会NL,FoundationUniformTransportCode统一运输代码基金会是用于荷兰的发运人、承运人和其他后勤服务提供人的EDI组织。美国食品药品管理局US,FDA(FoodandDrugAdministration)美国食品药品管理局。欧洲图书电子数据交换组织EDITEUR(Europeanbooksectorelectronicdatainterchangegroup)图书业代码的负责机构标识图书业泛欧用户组织的代码。英国运输工具网GB,FLEETNET英国车辆租赁公司协会。英国旅行社协会GB,ABTA(AssociationofBritishTravelAgencies)英国旅行社协会。斐济国家铁路FI,FinishStateRailway斐济国家铁路。波兰国家铁路PL,PolishStateRailway波兰国家铁路。保加利亚国家铁路BG,BulgariaStateRailway保加利亚国家铁路。罗马尼亚国家铁路RO,RumanianStateRailway罗马尼亚国家铁路。捷克国家铁路CZ,CheehianStateRailway捷克国家铁路。¨"M均加扎毖船孔撕弘盯嚣∞姐弛∞弘%o GB/T16833—201136匈牙利国家铁路HU,HungarianStateRailway匈牙利国家铁路。37英国铁路GB,BritishRailways英国铁路。38西班牙国家铁路ES,SpanishNationalRailway西班牙国家铁路。39瑞典国家铁路SE,SwedishStateRailway瑞典国家铁路。40挪威国家铁路NO,NorwegianStateRailway挪威国家铁路。4l德国铁路DE,GermanRailway德国铁路。42奥地利联邦铁路AT,AustrianFederalRailways奥地利联邦铁路。43卢森保国家铁路公司LU,LuxembourgNationalRailwayCompany卢森保国家铁路公司。44意大利国家铁路IT,ItalianStateRailways意大利国家铁路。45荷兰铁路NI。,NetherlandsRailways荷兰铁路。46瑞士联邦铁路CH,SwissFederalRailways瑞士联邦铁路。47丹麦国家铁路DK,DanishStateRailways丹麦国家铁路。48法国国家铁路公司FR,FrenchNationalRailwayCompany法国国家铁路公司。49比利时国家铁路公司BE,BelgianNationalRailwayCompany比利时国家铁路公司。50葡萄牙铁路PT,PortugueseRailways葡萄牙铁路。5l斯洛伐克国家铁路SK,SlovakianStateRailways斯洛伐克国家铁路。52爱尔兰运输公司IE,IrishTransportCompany爱尔兰运输公司。53国际货运代理协会FIATA(InternationalFederationofFreightForwardersAssociations)货物转运商协会联合会。54国际海事组织IMO(InternationalMaritimeOrganisation)国际海事组织。55美国交通部Us,DOT(UnitedStatesDepartmentofTransportation)美国交通部。56台湾贸易增值网TW,Trade—van贸易增值网是国内外贸易中海关、运输和保险的EDI/VAN服务中心。57中国台北海关Tw,ChineseTaipeiCustoms169 GB/T16833—2011负责征收进口关税和防止走私的中国台北海关当局。欧洲钢铁工业联合会EURoFER欧洲钢铁组织一欧洲钢铁工业EDI项目。德国EDI团体DE,EDIBAU负责制定德国建筑业词条的国家团体。国家贸易机构Assignedbynationaltradeagency国家机构制定的代码表。欧洲产品制造商协会AssociationEuropeennedesConstructeursdeMaterielAerospatial(AECMA)标识作为代码表负责机构的欧洲航空产品制造商协会的代码。美国烈酒理事会US,DistilledSpiritsCounciloftheUnitedStates(DISCUS)美国烈酒理事会。北大西洋公约组织NorthAtlanticTreatyOrganization(NATO)标识作为代码表负责机构的北大西洋公约组织的代码。法国EDI协会FR,EDIFRANCE负责在法国协调和推进EDI应用的法国协会。法国物品编码协会GSIFrance负责零售业EDI和条码应用的法国组织。马来西亚海关和消费税MY,MalaysianCustomsandExcise马来西亚海关和消费税。马来西亚中央银行MY,MalaysiaCentralBank马来西亚中央银行是政府管理机构,负责管理经济货币和信贷条件,以促进商业和工业活动的发展。美国烟、酒、枪炮管理局US,BureauofAlcohol,TobaccoandFirearms(BATF)美国烟、酒、枪炮管理局。美国国家酒精饮料管理协会US,NationalAlcoholBeverageControlAssociation(NABCA)美国国家酒精饮料管理协会。马来西亚Dagang网MY,Dagang.Net马来西亚Dagang.Net是在国内和国际贸易中向海关、运输、零售、金融和其他行业提供EDI/VAN服务的国家清算所。美国联邦电信委员会uS,FCC(FederalCommunicationsCommission)表示美国联邦电信委员会的代码。美国海运管理局US,MARAD(MaritimeAdministration)美国交通部海运管理局的代码。美国国防援助机构US,DSAA(DefenseSecurityAssistanceAgency)美国国防援助机构的代码。美国核安全规则委员会US,NRC(NuclearRegulatoryCommission)美国核安全规则委员会的代码。美国国防贸易管理局US,ODTC(OfficeofDefenseTradeControls)美国国防贸易管理局的代码。美国财政部烟、酒、枪炮管理局US,ATF(BureauofAlcohol,TobaccoandFirearms)美国财政部烟、酒、枪炮管理局。美国出13管理局US,BXA(BureauofExportAdministration)弘的∞阻眈昭阻盱娟盯诣∞伯”他似%"o GB/T16833—2011美国商务部出口管理局的代码。78美国渔业和野生动植物服务局US,FWS(FishandWildlifeService)美国渔业和野生动植物服务局的代码。79美国海外资产管理局US,OFAC(OfficeofForeignAssetsContr01)美国海外资产管理局的代码。80BRMA/RAA—LIMNET—RINET联合风险公司BRMA/RAA—I。IMNET—RINETJointVen—tureBRMA(经纪人和再保险市场协会)/RAA(美国再保险协会)一L1MNET(伦敦再保险市场网)--RINET(再保险和保险网)联合风险公司。81俄国金融电信社RU,(SFT)SocietyforFinancialTelecommunications全球金融电信网用户的俄罗斯公司。82挪威Bronnoysund注册中心NO,EnhetsregisteretvedBronnoysundregisterne对已在Bronnoysund注册中心注册的公司和公司的业务部门再注册。83美国国家零售联盟US,NationalRetailFederation美国国家零售联盟是一般商品零售业的贸易协会。也可提供支持和培训服务,维护和发布零售业的标准颜色和规格代码。84德国立法机构DE,BRD(GesetzgeberderBundesrepublikDeutschland)德国立法机构。85北美电信业论坛NorthAmerica,TelecommunicationsIndustryForum电信服务提供方、设备制造商、工业和客户的供货方的贸易协会。86报文发起方分配Assignedbypartyoriginatingthemessage报文发起方分配的代码。87承运人分配assignedbycarrier承运人分配的代码。88经营者分配Assignedbyownerofoperation经营者分配的代码(如用于建筑)。89分销商分配Assignedbydistributor由分销商分配的代码。90制造商分配Assignedbymanufacturer由制造商分配的代码。91卖方或卖方代理分配Assignedbysellerorseller’Sagent由卖方或卖方代理分配的代码。92买方或买方代理分配Assignedbybuyerorbuyer’Sagent由买方或买方代理分配的代码。93奥地利海关AT,AustrianCustoms奥地利海关组织。94奥地利邮电部AT,AustrianPTT奥地利负责分配电话号码、传真号码、邮政编码的组织。95澳大利亚海关服务AU,AustralianCustomsServices澳大利亚海关服务。96加拿大财政部、海关和消费税总局CA,RevenueCanada,CustomsandExcise加拿大财政部、海关和消费税总局。97瑞士联邦税务局CH,Administrationfederaledescontributions】71 GB/T16833—2011间接税(如流转税/销售税)。瑞士海关总署CH,Directiongeneraledesdouanes海关(包括ISO二字母国家代码)。瑞士进出口局CH,Divisiondesimportationsetexportations,C)FAEE进口和出口许可证。瑞士邮电部CH,EntreprisedesPTT电话(话音/墩据)+电报号,邮政编码,邮政账号。瑞士石油部门CH,Carbura瑞士负责碳氢燃料和液体燃料进口的机构(石油产品)。瑞士煤炭进口机构cH,CentralesuissepourI’importationducharbonCoal瑞士煤炭进口机构。瑞士食品进口委托办公室CH,Officefiduciairedesimportateursdedenreesalimentaires瑞士食品进口委托办公室。瑞士物品编码协会CH,Associationsuissecodedesarticles瑞士物品编码协会。丹麦税务部、中央海关和税收管理局DK,Ministryoftaxation,CentralCustomsandTaxAdministration丹麦海关管理局。法国海关与间接税总署FR,Directiongeneraledesdouanesetdroitsindirects法国海关。法国国民经济统计和研究协会(FR,INSEE)国民经济统计和研究协会。法国银行FR,BanquedeFrance法国银行。英国皇家海关及消费税总局GB,H.M.Customs&Excise英国皇家海关及消费税总局。印度财政部海关局,海关AEP项目IE,RevenueCommissionners,CustomsAEPproject印度财政部海关局,海关AEP项目。美国海关署US,U.S.CustomsService美国海关署。美国统计调查局US,U.S.CensusBureau美国商业部统计调查局。美国统一代码协会US,UCC(UniformCodeCouncil)美国统一代码协会是非盈利组织,维护和管理美国零售业EDI和产品条码标准。同时维护U.P.C制造商标识符、EDI通信标识符以及零售业使用的各种EDI代码表。UCC位于美国Dayton,OH。美国银行家协会(US,ABA)US,ABA(AmericanBankersAssociation)美国银行家协会。美国国家标准协会ASCX12(us,ANSIASCX12)美国国家标准协会ASCX12。自动柜员机一服务协会Geldausgabeautomaten—ServiceGesellschaftm.b.H.自动柜员机服务协会。%∞㈣Ⅲ墨|mⅢM㈣Mm三兰m他 GB/T16833—2011瑞典银行家协会SE,SvenskaBankfoereningen瑞典银行家协会。意大利银行家协会IT,AssociazioneBancarialtaliana意大利银行家协会。意大利银行同业自动化协会IT,Socieata’Interbancariaper1’Automazione意大利银行同业自动化协会。瑞士电信局CH,TelekursAG瑞士电信局。瑞士证券清算公司CH,SwissSecuritiesClearingCorporation瑞士证券清算公司。挪威银行同业研究组织NO,NorwegianInterbankResearchOrganization挪威银行同业研究组织。挪威银行家协会N0,NorwegianBankersAss.挪威银行家协会。芬兰银行家协会FI,TheFinnishBankers’Association芬兰银行家协会。126美国财务分析代码(US,NCCMA)US,NCCMA(AccountAnalysisCodes)美国财务分析代码。德国ARE(结算单位)DE,ARE(AbRechnungsEinheit)德国的一种附属单位的编码规则。比利时银行家协会BE,BelgianBankers’Association比利时银行家协会。比利时财政部BE,BelgianMinistryofFinance增值税数额。丹麦银行家协会DK,DKBankersAssociation丹麦银行家协会。德国银行家协会DE,GermanBankersAssociation德国银行家协会。英国BACS有限公司GB,BACSLimited英国BACS有限公司。英国付款清算业务协会GB,AssociationforPaymentClearingServices英国付款清算业务协会。英国CHAPSandTown清算有限公司GB,CHAPSandTownClearingCompanyLtd.英国CHAPSandTown清算有限公司。英国票据清算所GB,TheClearingHouse英国票据清算所。英国物品编码协会GB,ArticleNumberAssociation(UK)LimitedEAN条码。英国物品编码协会。奥地利银行和银行家协会AT,VerhandoesterreichischerBankenundBankiers奥地利银行家协会。法国银行标准化团体FR,CFONB(Comitefrancaisd’organ.etdenormalisationbancaires)负责制定法国银行业词条的国家团体。万国邮政联盟(UPU)UPU(UniversalPostalUnion)173M均加趴匏船驰拍打鹅四∞甜驼∞弘踮∞钉船曲 GB/T16833—2011(a..3国家代码)。140欧洲共同体委员会(CEC),欧共体海关总局(DG/瑚一01)CEC(CommissionoftheEuropeanCommunities),DG/瑚一01(海关自动化)。141欧共体海关总局CEC(CommissionoftheEuropeanCommunities),DG/瑚一13-1欧共体海关总局。欧洲共同体委员会(CEC),欧共体34总局(DG/ⅪⅨIV)CEC(CommissionoftheEuropeanCommunities),DG/ⅪⅨⅣ欧洲共同体统计局。新西兰海关NZ,NewZealandCustoms新西兰海关。荷兰海关NL,NetherlandsCustoms荷兰海关。瑞典海关SE,SwedishCustoms瑞典海关。德国海关DE,GermanCustoms德国海关。比利时海关BE,BelgianCustoms比利时海关。西班牙海关ES,SpanishCustoms西班牙海关。以色列海关IL,IsraelCustoms以色列海关。香港海关HK,HungKongCustoms香港海关。日本海关JP,JapanCustoms日本海关。沙特阿拉伯海关SA,SaudiArabiaCustoms沙特阿拉伯海关。意大利海关IT,ItalianCustoms意大利海关。希腊海关GR,GreekCustoms希腊海关。葡萄牙海关PT,PortugueseCustoms葡萄牙海关。卢森堡海关LU,LuxembourgCustoms卢森堡海关。挪威海关NO,NorwegianCustoms挪威海关。芬兰海关FI,FinnishCustoms芬兰海关。冰岛海关IS,IcelandCustoms冰岛海关。㈨mⅢmⅢm耋|m螂m研啪m 160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180GB/T16833—2011列支敦士登管理局I.I,Liechtensteinauthority(负责办理银行/金融事宜的机构的标识。如:海关、货币、邮政/电话:见有关的CH条目)。联合国贸易和发展大会(UNCTAD)UNCTAD(UnitedNationsConferenceonTradeAndDevelopment)欧洲共同体委员会(CEC),DG/Ⅻ一D-5CEC(CommissionoftheEuropeanCommunities),DG/Ⅻ一I)-5(包括TEDIS、CEBIS、INSlS和CADDIT项目)。美国联邦海事委员会(US,FMC)US,FMC(FederalMaritimeCommission)美国联邦海事委员会(US,FMC)。美国医药管理局(us,DEA)US,DEA(DrugEnforcementAgency)美国医药管理局(us,DEA)。美国代码发布机构(US,DCI)US,DCl(DistributionCodes,INC.)美国代码发布机构(US,DCI)。美国国家汽车运输分类协会US,NationalMotorFreightClassificationAssociation美国国家汽车运输分类协会。美国汽车制造业行动组(US,AIAG)US,AIAG(AutomotivelndustryActionGroup)美国汽车制造业行动组(US,AIAG)。美国联邦信息标准(US,FIPS)US,FIPS(FederalInformationPublishingStandard)美国联邦信息标准(US,FIPS)。加拿大标准协会(CA,SCC)CA,SCC(StandardsCouncilofCanada)加拿大标准协会(CA,SCC)。加拿大支付协会(CA,cPA)CA,CPA(CanadianPaymentAssociation)加拿大支付协会(CA,CPA)。荷兰银行转账中心BVNI.,BankGirocentraleBV荷兰银行转账中心BV。荷兰银行网络协会NI。,BEANETBV荷兰银行网络协会。挪威银行转账中心NO,NORPRO挪威银行转账中心。德国标准化协会(DE,DIN)DE,DIN(DeutschesInstitutfuerNormung)德国标准化协会。国际代理人联盟FCI(FactorsChainInternational)国际代理人联盟FCI。巴西中央银行BR,BancoCentraldoBrazil巴西中央银行。澳大利亚人寿保险联盟AU,LIFA(LifeInsuranceFederationofAustralia)澳大利亚人寿保险联盟。澳大利亚标准协会Au,SAA(StandardsAssociationofAustralia)澳大利亚标准协会。美国航空运输协会US,AirtransportassociationofAmerica代表主要北美定期航班的贸易协会。德国工人补偿掷会DE,BIA(BerufsgenossenschaftlicheslnstitutfuerArbejtssjcherheit)德国工人补偿协会。】75 GB/T16833—2011建筑EDlEdibuild建筑业EDI组织。美国标准承运人字母代码(汽车)US,StandardCarrierAlphaCode(Motor)维护SCAC表和在北美承担运输的组织。美国石油机构US,AmericanPetroleumInstitute代表石油和天然气的生产者、发运者、提炼者、市场经营者和行业提供者的贸易协会。澳大利亚海运协会AU,ACOS(AustralianChamberofShipping)澳大利亚海运协会。德国工业协会DE,BDI(BundesverbandderDeutschenIndustriee.V.)德国工业协会。美国总务管理局US,GSA(GeneralServicesAdministration)美国总务管理局。美国国防后勤管理标准局US,DLMSO(DefenseLogisticsManagementStandardsOffice)美国国防后勤管理标准局。美国国家标准技术研究院US,NIST(NationalInstituteofStandardsandTechnology)美国国家标准技术研究院。美国国防部US,DoD(DepartmentofDefense)美国国防部。美国退伍军人事务部US,VA(DepartmentofVeteransAffairs)美国退伍军人事务部。联合国机构间采购服务办公室IAPSO(UnitedNationsInter--AgencyProcurementServicesOffice)负责维护联合国采购和统计分析机构普遍使用的“联合国通用代码体系”的联合国组织。货主协会Shipper’Sassociation托运人协会指定的代码。欧洲电信情报服务EU,EuropeanTelecommunicationsInforma‘icsServices(ETIS)欧洲电信情报服务是欧洲公共网操作者为信息技术领域服务的非盈利的合作组织。澳大利亚检验检疫服务Au,AQIS(AustralianQuarantineandInspectionService)澳大利亚检验检疫服务。哥伦比亚海关组织CO,DIAN(DirecciondeImpuestosyAduanasNacionales.)哥伦比亚海关组织。美国核算协会US,COPAS(CouncilofPetroleumAccountingSociety)提供石油工业联合开采方使用的油田设备和管路输送货物代码的组织。美国数据交换标准协会US,DISA(DataInterchangeStandardsAssociation)维护数据交换标准协会管理的代码表的组织。哥伦比亚银行代码分配机构CO,Supe“ntendenciaBancariaDeColombia为管理哥伦比甄业务的金融机构分配标识号的组织。法国公共会计局FR,DirectiondelaComptabilitePublique法国公共会计局。荷兰的GSlGSlNetherlands荷兰负责GSl编码体系的组织。美国WSSAUS,WSSA(WineandSpiritsShippeTsASSOciation)设在美国的酒类托运人协会。m墨!m愀燃懈Ⅲm啪m墨;㈨Ⅲm|兰研m姗撕 GB/T16833—2011葡萄牙银行PT,BancodePortuga]葡萄牙中央银行。法国GALIAFR,GAI。IA(Groupementpourl’AmeliorationdesI。iaisonsdansl’IndustrieAutomobile)在ODETTE(欧洲基于电讯传输的数据交换组织)中代表法国的全国性组织。德国VDADE,VDA(VerbandderAutomobilindustrieE.V.)在ODETTE(欧洲基于电讯传输的数据交换组织)中代表德国的全国性组织。意大利0DETTEIT,0DETTEItaly在ODETTE(欧洲基于电讯传输的数据交换组织)中代表意大利的全国性组织。荷兰ODETTENL,0DETTENetherlands在ODETTE(欧洲基于电讯传输的数据交换组织)中代表荷兰的全国性组织。西班牙ODETTEES,ODETTESpain在ODETTE(欧洲基于电讯传输的数据交换组织)中代表西班牙的全国性组织。瑞典ODETTESE,ODETTESweden在ODETTE(欧洲基于电讯传输的数据交换组织)中代表瑞典的全国性组织。英国ODETTEGB,ODETTEUnitedKingdom在ODETTE(欧洲基于电讯传输的数据交换组织)中代表英国的全国性组织。欧盟EDIFlCAS(用于财务、信息、成本、会计和社会领域的EDI)EU,EDIforfinancial,inIormational,cost,accounting,auditingandsocialareas(EDIFICAS)--Europe欧洲处理会计和审计的联合会。法国EDIFICAS(用于财务、信息、成本、会计和社会领域的EDI)FR,EDIforfinancial,informational,cost,accounting,auditingandsocialareas(EDlFICAS)一France法国处理会计和审计的联合会。德国电信公司DE,DeutschTelekomAG德国的电信服务机构。日本NACCS中心JP,NACCSCenter(NipponAutomatedCargoClearanceSystem0perationsorganization)NACCS中心是日本货物自动清关系统的运行管理组织。美国AISIUS,AISI(AmericanIronandSteelInstitute)美国钢铁协会。澳大利亚APCAAu,APCA(AustralianPaymentsClearingAssociation)澳大利亚负责管理支付清算的协会。美国劳工部US,DepartmentofLabor标识美国劳工部。美国N.A.I.C.US,N.A.I.C.(NationalAssociationofInsuranceCommissioners)标识美国国家保险监督官协会。英国保险业协会GB,TheAssociationofBritishInsurers代表英国保险行业管理代码表的协会。法国保险行业增值网FR,d’ArvA代表法国保险行业管理保险代码表的增值网。芬兰税务委员会FI,Finnishtaxboard芬兰税务委员会。】77砒批拟躺跏拼黜|耄啪m眦mⅢm渤 GB/T16833—2011178法国CNAMTSFR,CNAMTS(CaisseNationaledel’AssuranceMaladiedesTravailleursSalaries)法国工薪人士卫生保健公共基金协会。丹麦国家卫生委员会DK,DanishNationalBoardofHealth负责监管丹麦卫生事务的国家机构。丹麦内务部DK,DanishMinistryofHomeAflairs负责所有与丹麦人民相关的内部事务的部门。美国铝业协会US,AluminumAssociation分配制铝行业标识参考号的组织。美国CIDXUS,CIDX(ChemicalIndustryDataExchange)分配化工行业标识参考号的组织。美国硬质合金制造商uS,CarbideManufacturers向钢铁及碳化合金制造业分配标识参考号的组织。美国NWDAUS,NWDA(NationalWholesaleDruggistAssociation)向药品批发业分配标识编码的组织。美国EIAUS,EIA(ElectronicIndustryAssociation)向电子行业分配标识编码的组织。美国纸业协会US,AmericanPaperInstitute向美国造纸业分配标识编码的组织。美国VICSUS,VICS(VoluntaryInter--IndustryCommerceStandards)向零售业分配标识编码的组织。铜和黄铜制造商协会CopperandBrassFabricatorsCouncil向铜和黄铜制造业分配标识编码的组织。英国税务局GB,InlandRevenue标识负责估算和征收英国税费的政府部门的代码。美国0MBUS,0MB(0fficeofManagementandBudget)由美国行政管理和预算局分配的代码。德国西门子公司DE,SiemensAG德国西门子公司。澳大利亚贸易部门AU,Tradegate(ElectronicCommerceAustralia)澳大利亚协调国内和国际商业和贸易代码的行业社团。美国USPSUS,UnitedStatesPostalService(USPS)指定美国官方邮政业务的代码。美国保健产业US,UnitedStateshealthindustry美国保健产业指定的代码。美国TDccUS,TDCC(TransportationDataCoordinatingCommittee)美国运输数据协调委员会。美国HL7US,HL7(HealthLevel7)美国电子数据交换标准开发组织HL7(HealthLevel7)。美国CHIPSUS,CHIPS(ClearingHouseInterbankPaymentSystems)美国金融清算机构(纽约票据交易所银行同业支付系统)。葡萄牙SIBSPT,SIBS(SociedadeInterbancariadeServicos)葡萄牙自动票据清算机构。啪蹴黜拟董§耋§掰猫锄渤蜘蹴猢批量§兰耄拼撇黜三砉跚 GB/T16833—2011美国卫生部US,DepartmentofHealthandHumanServices美国卫生部。丹麦GSlGSIDenmark负责丹麦GSl系统的组织。德国GSlGSlGermany负责德国GSl系统的组织。美国HBICCUS,HBICC(HealthIndustryBusinessCommunicationCouncil)标识美国HIBCC(保健业业务通信委员会)的代码。美国ASTMUS,ASTM(AmericanSocietyofTestingandMaterials)为生产商、用户、最终消费者、以及普遍关注的有关方面(政府机构和学术界)提供论坛,以达到共同的立场并为材料、产品、系统和服务制定标准的一个非盈利性组织。IP(石油协会)IP(InstituteofPetroleum)为提升和传播国际燃油燃气行业技术、经济和专业知识的独立的欧洲中心。美国UOPUS,UOP(UniversalOilProducts)设在美国的主要提供石油提炼、石蜡、芳香剂和燃气处理领域产品、服务和技术的组织。澳大利亚HICAU,HIC(HealthInsuranceCommission)澳大利亚负责管理健康保险法的机构。澳大利亚AIHWAu,AIHW(AustralianInstituteofHealthandWelfare)澳大利亚负责国内收集有关保健的统计和数据定义的法定管理机构。澳大利亚NCCHAU,NCcH(NationalCentreforClassificationinHealth)澳大利亚负责卫生保健分级的管理机构。澳大利亚DOHAU,DOH(AustralianDepartmentofHealth)澳大利亚负责管理卫生政策的政府部门。澳大利亚ADAAU,ADA(AustralianDentalAssociation)澳大利亚负责牙科服务分级的行业协会。美国AARUS,AAR(AssociationofAmericanRailroads)北美铁路的美国官方组织。ECCMA(ElectronicCommerceCodeManagementAssociation)电子商务代码管理协会,管理用于电子商务代码的非盈利成员组织。日本运输省JP,JapaneseMinistryofTransport日本运输省。日本海上保安厅JP,JapaneseMaritimeSafetyAgency日本海上保安厅。北欧电力工业会所EdielNordicforum标识北欧电力工业会所的代码,这是一个在北欧电力市场参与方之间使用EDI的标准化组织。欧洲第7专家组EEG7,EuropeanExpertGroup7(Insurance)欧洲第7专家组,针对保险业。德国GDVDE,GDV(GesamtverbandderDeutschenVersicherungswirtschafte.V.)德国保险协会(GesamtverbandderDeutsehenVersicherungswirtschafte.V.)。加拿大CSIOCA,CSIO(CentreforStudyofInsuranceOperations)加拿大保险业务研究中一fi,(CSIO)。法国AGFFR,AGF(AssurancesGeneralesdeFrance)179批兰詈|砉Ⅲm蝴渤姗蹴黜删娜耋§拼量曼嘲狮三吾蹴獬纵 GB/T16833—2011由法国保险总商会(AGF)管理的代码表。瑞典中央银行SE,Centralbank瑞典中央银行。美国DoAUS,DoA(DepartmentofAgriculture)农业部,美国联邦机构。俄罗斯中央银行RU,CentralBankofRussia俄罗斯中央银行。法国DGIFR,DGI(DirectionGeneraledesImpots)法国税务管理机构。GRE(ReferenceGroupofExperts)代表商业信贷信息用户和提供方管理代码表的国际协会。EDI协调组ConcordEDIgroup国际运输设备租赁公司和运输设备维修服务供应商的组织,负责促进使用EDI标准和业务条款标准。欧洲国际铁路运输公司一欧洲国际铁路冷藏运输公司InterContainerInterFrigo经营铁路集装箱运输的欧洲铁路联合组织。汽车行业联合会JointAutomotiveIndustryagency负责汽车行业类公共代码表的联合汽车行业(JAI)办事机构。瑞士SCCCH,SCC(SwissChambersofCommerce)瑞士商会。ITIGG(InternationalTransportImplementationGuidelinesGroup)负责发布运输相关的全球统~代码的UN/EDIFACT运输报文开发组织。西班牙中央银行ES,BancodeEspa西班牙中央银行。口岸共同体AssignedbyPortCommunity由口岸共同体分配的代码。BlGNet(BusinessInformationGroupNetwork)标识商务信息分组网,一个代表商务信息用户和提供方管理代码表的国际贸易联盟。欧溯门Eurogate代表商务信息用户和提供方管理代码表的国际贸易联盟。荷兰格瑞顿公司NL,Graydon标识荷兰的资信调查公司格瑞顿公司。法国欧拉公司FR,Euler负责为法国信用保险业分配代码的公司。比利时和卢森堡GSlGSlBelgiumandLuxembourg在比利时和卢森堡负责GSl系统的组织。德国国际信贷改革协会DE,CreditreformInternationale.V.标识德国的国际信贷改革协会。德国Hermes信用保险公司DE,HermesKreditversicherungsAG标识德国的裕利安宜信用保险股份公司。台湾银行家协会Tw,TaiwaneseBankers’Association标识负责台湾编发银行业相关代码的组织。西班牙ES,AsociaciEspaladeBanca瓢|耄卿獬姗啪柳犹啪挑啪挑柳啪瑚糊蹴撇粥舳 GB/T16833—2011负责在西班牙编发银行业相关代码的组织。瑞典TCOSE,TCO(TjstemnesCentralOrganisation)瑞典专业雇员联盟。德国FORTRASDE,FORTRAS(ForschungsundEntwicklungsgesellschaftTransportwesenGMBH)德国运输事务研究和发展协会。OSJD(OrganiaacijaSotrudnlehestvaZeleanihDorog)OSDJ标识铁路合作组织OSJD的代码。日本信息处理开发中心/电子商务促进中心JIPDEC/ECPCJP,JIPDEC/ECPC(JapanInformationProcessingDevelopmentCenter/ElectronicCommercePromotionCenter)儿PDEc/EcPc(日本信息处理开发中心/电子商务促进中心)是日本的一家促进电子商务和登记标准公司代码的非盈利性基金会。日本JAMAJP,JAMA日本汽车制造商协会。日本JAPIAJP,JAPIA日本汽车零件行业协会。芬兰TIEKEFI,TIEKETheInformationTechnologyDevelopmentCentreofFinland芬兰贸易和工业电子数据交换的全国性组织——芬兰信息技术开发中心。德国BDEWDE,BDEW(BundesverbandderEnergie+undWasserwirtschafte.V.)联邦能源和水资源协会(BDEw)是德国天然气、供电、长距离供暖和供水的行业协会。奥地利GSlGSlAustria奥地利负责GSl系统的组织。澳大利亚医疗用品管理局Au,Austra/ianTherapeuticGoodsAdministration澳大利亚负责医疗用品规章的管理机构。ITU(InternationalTelecommunicationUnion)国际电信联盟。意大利增值税事务所IT,UIficioIVA意大利发布增值税登记号的机构。西班牙GSlGslSpain西班牙负责GSl系统的组织。比利时SeaghABE,Seagha负责在比利时港口分配海运相关的标识参考号的组织。瑞典国际货运协会SE,SwedishInternationalFreightAssociation瑞典国际货运协会(SIFA)。德国BauDatenbank公司DE,BauDatenbankGmbH负责编发和维护用于德国建筑业的商品代码的组织。德国联邦纺织品零售商协会DE,BundesverbanddesDeutschenTextileinzelhandelse+V.负责编发和维护用于德国纺织业的商品代码的组织。英国TSlGB,TradeServiceInformationLtd(TSI)英国负责向建筑业分配产品标识代码的管理机构。德国联邦自助商店、建材商店及园艺商店协会DE,BundesverbandDeutscherHeimwerker,BauundGartenfachmaerktee.V.负责编发和维护用于德国DIY(自行动手装配制作)商店、建筑及园艺材料商品代码的组织。181脚撕瑚姗渤Ⅲ拢批猫|萎拼堇暑姗跏詈|黜姒 GB/T16833--2011305306307308ETS0(European’FransmissionSystem0perator)代表欧洲输电系统经营人的组织。SMDG(ShipplanningMessageDesignGroup)班轮公司和集装箱码头用户团体。日本法务省JP,MinistryofJustice日本法务省。日本JASTRP0JP,JASTPRO(JapanAssociationforSimplificationofInternationalTradeProcedures)JASTRPO是简化国际贸易程序的非盈利性组织和负责“日本出口商和进口商标准代码”登记的机构。德国SAP公司DE,SAPAG(Systeme,AnwendungenundProdukte)德国的软件公司SAP(系统、应用和产品)公司。日本TDBJP,TDB(TeikokuDatabank,Ltd.)基于对日本商务交易的支持性调研,TDB进行公司法人信用研究并维护公司代码。法国欧洲农业EDIFR,AGROEDIEUROPE在法国农业和食品加工行业发展EDI的联合会。全法植物育种行业组织FR,GroupementNationalInterDrofessionneldesSemeneesetPlants法国植物和育种的专业组织,负责在植物育种行业分配代码。OAGi(OpenApplicationsGroup,Incorporated)开放应用程序组公司(OAGi)。美国STARUS,STAR(StandardsforTechnologyinAutomotiveRetail)汽车零售业技术标准。芬兰GslGSlFinland芬兰负责GSl系统的组织。巴西GSlGSlBrazil巴西负责GSl系统的组织。IETF(InternetEngineeringTaskForce)互联网工程任务组。法国GTFFR,GTF法国内陆货运代理人团体。丹麦ITADK,DanishNationalITandTelcomAgency(ITA)代码表示丹麦全国信息技术和电讯局为代码表负责机构。EASEE—Gas(EuropeanAssociationfortheStreamliningofEnergyExchangeforgas)负责管理燃气相关的代码和报文的欧洲组织的工作组Edigas(欧洲燃气能源交易流程简化协会)。冰岛ICEPRO1S,ICEPRO冰岛电子商务和贸易程序委员会。PROTECT欧洲港口、国家权利机关和港口公共系统交换有关危险品及船舶动态信息的组织。爱尔兰GSlGSlIreland爱尔兰负责GSl系统的组织。俄罗斯GSlGSlRussiaⅢ小言|m叭l詈|詈言|m渤|吾蹴跳批洒跎 GB/T16833—2011俄罗斯负责GSl系统的组织。波兰GSlGSlPoland波兰负责GSl系统的组织。爱沙尼亚GSlGSlEstonia爱沙尼亚负责GSl系统的组织。由最终收报方分配Assignedbyultimaterecipientofthemessage由最终收取报文参与方分配的代码。由装货码头经营人分配Assignedbyloadingdockoperator由装货码头经营人分配的代码。ebIX(EuropeanforumforenergyBusinessInformationeXchange)标识欧洲能源业务信息交换论坛的代码,这是在欧洲能源市场参与方之间使用EDI的标准化组织。美国AMSUS,AgriculturalMarketingService(AMS)美国农业部的一个部门。农业市场局(AMs)对农产品进行检验和分级,并汇总农产品进出口统计。德国DVGW咨询服务公司DE,DVGWService&ConsultGmbH德国DVGW科学技术协会燃料及供水的下属机构。作为一个技术标准组织,DVGW在德国推进燃料及饮用水生产、运输、销售及使用的技术标准。美国APHISUS,AnimalandPlantHealthInspectionService(APHIS)美国农业部的一个部门。美国动植物检疫局(APHIS)管控动植物及其产品的进出口。美国BLSUS,BureauofLaborStatistics(BLS)美国劳工部的一个部门。劳工统计局(BLS)是联邦政府在劳工经济和统计广泛领域的主要调查机构。美国BTSUS,BureauofTransportationStatistics(BTS)美国运输部的一个部门。运输统计局(BTS)管理数据收集、分析和报告,并要确保运输监控资源最为有效的使用。美国CBPUS,CustomsandBorderProtection(CBP)美国国土安全部所属的海关边境保护局。美国CDCUS,CenterforDiseaseControl(CDC)美国公共健康与社会福利部的下属机构。疾病控制中一L,(CDC)通过预防和控制疾病和伤残提高健康水平和生活质量。美国CPSCUS,ConsumerProductSafetyCommission(CPSC)美国联邦政府中的一个独立委员会。消费者产品安全委员会的工作是保护消费者免遭失火、触电、化学反应和机械事故的危险,或者可能对儿童的损害。美国DDTCUS,DirectorateofDefenseTradeControls(DDTC)美国国务院的下属机构。防务贸易控制理事会(DDTc)负责全美军需物资和防卫勤务的出口和临时进口。美国EPAUS,EnvironmentalProtectionAgency(EPA)美国联邦政府中的一个独立机构。美国环境保护署(EPA)记录和控制农药、消耗臭氧层物质和散装化工品的进口,控制车辆及发动机符合《清洁空气法》,以及跟踪有害废弃物。美国FAAUS,FederalAviationAdministration(FAA)美国运输部的下属部门。联邦航空管理局(FAA)负责往来美国空域飞行中危险物质装运的安全。183|尊掰黜|嘉跏罾|㈣Ⅲl鸯|骞掰黜|i||||Ⅲ GB/T16833--2011美国FASUS,ForeignAgricultureService(FAS)美国农业部的下属部门。海外农业局(FAS)的工作是改善海外市场对美国产品的市场销路、建立新市场、改善美国农业在全球市场的竞争地位,以及对外提供食物援助和技术援助。美国FMCSAUS,FederalMotorCarrierSafetyAdministration(FMCSA)美国运输部的下属部门。联邦汽车承运人安全管理局(FMCSA)的工作重点是减少大型卡车和客车的碰撞、伤害及死亡事故。美国FSISUS,FoodSafetyInspectionService(FSIS)美国农业部的一个部门。食品安全检查局(FSIS)负责保证全国肉类、家禽和蛋制品商业供应的安全,卫生以及正确标记和包装。美国FTZBUS,ForeignTradeZonesBoard(FTZB)外贸保税区管理委员会(FTZB)准许、管制和监控美国外贸保税区(FTZ)的活动。美国GIPSAUS,TheGrainInspection,PackersandStockyardsAdministration(GIPSA)美国农业部的下属部门。谷物检查、包装者及牲畜饲养场管理局(GIPSA)推动牲畜、家禽、肉类、谷物、油籽及相关农产品的销售,并为消费者和美国农业的整体利益推进公平和竞争性的贸易惯例。美国IAUS,ImportAdministration(IA)美国商务部的下属部门。进口管理局(IA)强制实施美国(反)不正当贸易法(即反倾销和反补贴税法),开发和实施其他针对反国外不正当贸易行为的政策及程序。美国IRSUS,InternalRevenueService(IRS)美国财政部的下属部门。国内税务局(IRS)征收进口及涉及国际运输的运输消费税。美国ITCUS,InternationalTradeCommission(ITC)一个独立的委员会。国际贸易委员会(ITC)调查倾销和补贴进口对国内行业的影响并进行全球(贸易)保护调查。美国NHTSAUS,NationalHighwayTrafficSafetyAdministration(NHTSA)美国运输部的一个部门。全国高速公路交通安全管理局(NHTSA)监控机动车辆及其设备的进口,以保证符合适用的联邦机动车辆安全标准。美国NMFSUS,NationalMarineFisheriesService(NMFS)美国商务部的~个部门。国家海洋渔业局(NMFS)签发许可证支持其规范涉及类似剑鱼、犬牙鱼、金枪鱼等资源的商务和休闲国际交易,在美国周边海域监督对海洋生物资源的管理和保护。美国OFEUS,OfficeofFossilEnergy(OFE)美国能源部的下属部门化石(矿物)能源办公室(oFE)。美国OFMUS,OfficeofForeignMissions(OFM)美国国务院的一个部门。外交机关办公室(OFM)提供法定资金帮助美国海外使团、驻美外国使团及国际组织的安全和有效运作。美国OESUS,BureauofOceansandInternationalEnvironmentalandScientificAffairs(0ES)美国国务院下属海洋及国际环境暨科学事务局(OES)的工作是围绕对外政策就全球环境和科学技术发布规划并予以推行。美国ONIUS,OfficeofNavalIntelligence(ONI)美国国防部所属的海军情报局。美国PHMSAUS,PipelineandHazardousMaterialsSafetyAdministration(PHMSA)m粥弛|霉|誊湖兰莩m渤跚抛啪季!弼蛳¨ GB/T16833—2011美国运输部下属的管道及危险物质安全管理局(PHMsA)的工作是通过保证危险物质经由各种运输方式(包括国内管道)安全运送到企业和消费者,以保护美国公众和环境。美国TTBUS,AlcoholandTobaccoTaxandTradeBureau(TTB)美国财政部下属的烟酒税务和贸易局(TTB)征收烟酒、武器和弹药消费税;保证这些产品的标记、广告和销售符合法律,并执行有关的法律和规定。美国USACEUS,ArmyCorpofEngineers(USACE)美国国防部下属的工兵处(USACE)保护美国的水生资源,允许通过正当、灵活和均衡的许可方案进行合理的开发。美国USAIDUS,AgencyforInternationalDevelopment(USAID)国际开发署(usAID)是一个美国联邦政府的独立机构。USAID支持长期和平衡的经济增长并推动美国对外政策目标的进展。美国USCGUS,CoastGuard(USCG)美国海岸警卫队(usCG)是美国国土安全部的下属单位。USCG是美国的军事部门,任务涉及海事法、海员救助以及搜救行动。美国usTRUS,0fficeoftheUnitedStatesTradeRepresentative(usTR)美国贸易代表处(usTR)属于行政部门——总统办公室。USTR直接与外国政府进行建立贸易协定的磋商;解决争端并参加全球贸易政策组织;与政府、商业集团、立法机关以及公共利益集团进行官方接触,收集贸易问题;还需解释总统的贸易政策立场。国际保护大西洋金枪鱼委员会ICCATInternationalCommissionfortheConservationofAtlanticTunas(ICCAT)负责保护大西洋及邻近海域的金枪鱼和类金枪鱼物种的政府间渔业组织。美洲国家问热带金枪鱼委员会IATTCInter—AmericanTropicalTunaCommission(IATTC)美洲国家间热带金枪鱼委员会(IATTc)是一个负责在东太平洋保护和管理金枪鱼产业及其他金枪鱼船捕捞物种的组织。保护南方蓝鳍金枪鱼委员会CCSBTCommissionfortheConservationofSouthernBluefinTuna(CCSBT)保护南方蓝鳍金枪鱼委员会(CCsBT)是一个管理和保护澳大利亚蓝鳍金枪鱼的组织。印度洋金枪鱼委员会IOTCIndianOceanTunaCommission(IOTc)印度洋金枪鱼委员会(10Tc)是一个受托管理印度洋及邻近海域金枪鱼和类金枪鱼物种政府间组织。国际植物学大会InternationalBotanicalCongress负责植物学物种国际通用标识的国际组织。国际动物命名法委员会InternationalCommissionOUZoologicalNomenclature负责《国际动物命名法规(ICZN)》的国际组织。国际园艺学会IfiternationalSocietyforHorticultureScience负责《国际栽培植物命名法规(ICNCP)》的国际组织。化学文摘社CASChemicalAbstractService(CAs)化学文摘社(cAs)是美国化学学会(ACS)负责CAS登记的部门。社会保障管理局SSASocialSecurityAdministration(SSA)社会保障管理局(ssA)是美国政府的一个独立机构。SSA编发社会保障参考号(SSN),用于标识商业交易中的参与方/实体。海事卫星组织INMARSAT185研渤量|渤捌喜|黜{蓍淄|萎拼蓍|湖啪 GB/T16833—2011提供用于标识船舶的船舶呼号的卫星通讯组织。ZZZ相互协议商定Mutuallydefined3077测试媒体代码Testmediacode说明:说明测试使用的媒体(例如动物、人)的代码。表示:an..31动物Animal说明所测试的媒体为动物。2人体Human说明所测试的媒体为人体。3硫化物Sulphide说明被测试的媒体具有硫化成分。4铝酸盐Aluminate说明被测试的媒体具有铝酸盐成分。5硅酸盐Silicate说明被测试的媒体具有硅酸盐成分。6氧化物Oxide说明被测试的媒体具有氧化物成分。ZZZ相互协议商定Mutuallydefined3079组织分类代码Organisationclassificationcode说明:说明一个组织分类的代码。表示:an..31部门类型Typeofdepartment与部门对应的组织分类。2医学专业类型Typeofmedicalspeciality按照医学专业对组织进行的分类。3083组织分类名称代码Organisationclassificationnamecode说明:说明组织分类名称的代码。表示:an..31内科Internalmedicine专门诊断和治疗疾病和身体不适的医学专科,通常不需要手术。2外科Surgery专门诊断和治疗疾病和身体不适的医学专科,通常需要进行手术。3精神病科Psychiatry专门诊断和治疗精神疾病的医学专科。4普科Generalmedicine包括所有普通医学范围的医科。3131.地址类型代码Addresstypecode说明:说明地址的类型。表示:an..3186EB3[B]EC3[c3 1邮政地址Postaladdress该地址表示一个邮政地址。2财务地址Fiscaladdress财务管理要求的地址标识。3物理地址Physicaladdress表示实际物理位置的地址。3139联系功能代码Contactfunctioncode说明:指出联系(例如部门或人员)的功能的代码。表示:an..3AA保险联系人Insurancecontact涉及保险事宜的联系部门/人员。AB车间联系人Workshopcontact涉及车间事宜的联系部门/人员。Ac接收联系人Acceptingcontact负责接收来货的部门/人员。AD会计联系人Accountingcontact在公司内部负责支付账款的部门/人员。AE合同联系人Contractcontact涉及合同事宜的联系部门/人员。AF土地注册联系人Landregistrycontact涉及土地注册事宜的联系部门/人员。AG代理人Agent代表另参与方的代理部门/人员。AH协调联系人Coordinationcontact涉及工作技术协调事宜的联系部门/人员。AI项目管理联系人Projectmanagementcontact涉及代表订约人进行项目管理的联系部门/人员。AJ投资联系人Investmentcontact涉及投资事宜的联系部门/人员。AK工厂管理联系人Worksmanagementcontact涉及代表所有者进行工厂管理的联系部门/人员。AI。人事联系人Personnelcontact涉及人事(人力资源)事宜的联系部门/人员。AM索赔联系人Claimscontact涉及索赔事宜的联系部门/人员。AN实验室联系人Laboratorycontact实验室事项的联系部门/人员。AO设备联系人Plant/equipmentcontact涉及设备事宜的联系部门/人员。AP应付款联系人Accountspayablecontact在公司内部负责付款的部门/人员。AQ数量检查员联系人QuantitysurveyorcontactGB/T16833—2011It]187 GB/T16833—2011涉及数量检查事宜的联系部门/人员。AR应收款联系人Accountsreceivablecontact在公司内部负责收款的部门/人员。AS公关联系人Publicrelationscontact涉及公共关系事宜的联系部门/人员。AT技术联系人Technicalcontact涉及技术事宜的联系部门/人员。Au城市工作机构联系人Cityworksauthoritycontact涉及城市工作事宜的联系部门/人员。AV维护联系人Maintenancecontact涉及维护事宣的联系部门/人员。AW城镇规划联系人Townplanningcontact涉及城镇规划事宜的联系部门/人员。AX交通管理机构联系人Trafficauthoritycontact涉及交通事宜的联系部门/人员。AY供电联系人Electricitysupplycontact涉及供电事宜的联系部门/人员。AZ供气联系人Gassupplycontact涉及供气事宜的联系部门/人员。BA供水联系人Watersupplycontact涉及供水事宜的联系部门/人员。BB电信网联系人Telecommunicationsnetworkcontact涉及电信网事宜的联系部门/人员。BC银行联系人Bankingcontact与银行联系的人员。BD新开发项目联系人Newdevelopmentscontact涉及新开发项目事宜的联系部门/人员。(如:建筑部门)BE运输基础设施管理机构Transportinfrastructureauthority涉及运输基础设施事宜的联系部门/人员。BF服务联系人Servicecontact服务事项的联系部门/人员。BG审计联系人Auditingcontact关于审计的联系部门或个人。BH法定审计联系人Legalauditingcontact关于法定审计的联系部门和个人。Bl软件商联系人Softwarehousecontact关于软件商的联系部门和个人。BJ负责处理采购订单的部门或个人Departmentorpersonresponsibleforprocessingpurchaseorder标识负责处理采购订单的部门或个人。BK电子数据交换协调人Electronicdatainterchangecoordinator指定这是负责协调以电子数据交换格式进行信息交换相关事项的人员。BL放弃联系Waivercontact】88 GB/T16833--2011指出这是了解一项弃权的参与方。BM自动清算所(ACH)联系人Automatedclearinghouse(ACH)contact指出这是自动票据交易所联系人。BN认证联系人Certificationcontact指定是知晓认证操作的联系人。BO下班后联系人Afterbusinesshourscontact正常工作时间之后的联系部门/人员。BU最终收货人Uhimateconsignee拖运物的最终收货人。CA承运人Carrier(3126)承担或安排两指定地点之间的货物运输的人。CB变更人Changedby提出变更的人员。CC信息生产责任人Responsiblepersonforinformationproduction涉及信息生产事宜的责任人。CD信息传播责任人Responsiblepersonforinformationdissemination涉及信息传播事宜的责任人。CE计算机数据处理单位的负责人Headofunitforcomputerdataprocessing涉及计算机数据处理事宜的单位负责人。CF信息生产单位的负责人Headofunitforinformationproduction涉及信息生产事宜的单位负责人。CG信息传播单位的负责人Headofunitforinformationdissemination涉及信息传播事宜的单位负责人。CN收货人Consignee(3132)货物发送交给的参与方。C0发货人Consignor(3336)与承运人签订合同并将货物交给承运人或由自己托运的参与方。同义词:shipper/sender。CP计算机数据处理责任人Responsiblepersonforcomputerdataprocessing涉及计算机数据处理事宜的责任人。CR客户联系人Customerrelations负责与客户联系的人员。CW确认人Confirmedwith订货报文发出时,订单内容已经其确认(如通过电话)的人。DE执行出口程序的部门/人员Department/employeetoexecuteexportprocedures负责执行出口程序的部门/人员。DI执行进VI程序的部门/人员Department/employeetoexecuteimportprocedures负责执行进口程序的部门/人员。DI.交货联系人Deliverycontact负责交货的联系人。EB登记人Enteredby办理登记的个人姓名。EC教育协调人Educationcoordinator189 GB/T16833--2011负责教育协调工作的人员。ED工程联系人Engineeringcontact负责涉及工程报价或订单所需的各方面情况的部门/人员。EX负责按时供应原材料的参与方Expeditor联系货物及时送达地点的参与方。GR收货联系人Goodsreceivingcontact在交货地点负责接收货物的部门/人员。HE紧急危险品联系人Emergencydangerousgoodscontact在紧急情况下应与其联系的参与方。HG危险品联系人Dangerousgoodscontact就有关危险品/1i害物质运输细节应与之联系的人员。HM有害物质联系人Hazardousmaterialcontact负责管理有害物质的部门/人员。IC查询联系人Informationcontact与交易有关问题的联系部门/人员。IN承保人联系信息Insurercontact承保人的联系信息。I。B交货地点联系信息Placeofdeliverycontact交货地点联系信息。I,o托收地点联系信息Placeofcollectioncontact托收地点的联系信息。MC材料管理联系人Materialcontrolcontact负责管理/检查货物的部门/人员。MD材料处置联系人Materialdispositioncontact负责货物处理/安排的部门/人员。MH材料处理联系信息Materialhandlingcontact材料处理的联系信息。MR报文接收方联系信息Messagerecipientcontact报文接收方的联系信息。MS报文发送方联系信息Messagesendercontact报文发送方的联系信息。NT通知单联系信息Notificationcontact通知单的联系信息。OC订单联系人0rdercontact与此订单有关的问题的联系人员。PA样品协调人Prototypecoordinator负责样品协调的人员。PD采购联系人Purchasingcontact负责签发此购买订单的部f]/人员。PE收款人联系信息Payeecontact收款人的联系信息。PM产品管理联系人Productmanagementcontact与此订单有关的问题的联系部门/人员。190 QA质量保证联系人Qualityassurancecontact机构内部质量保证联系人员。QC质量协调联系人Qualitycoordinatorcontact机构内部质量协调联系人员。RD收货场站联系人Receivingdockcontact机构内部收货场站联系人员。SA销售管理部门Salesadministration公司内部的销售管理部门的名称。SC计划联系部门Schedulecontact公司内部的计划联系部门的名称。SD装运联系部门Shippingcontact机构内部的装运联系部门。SR销售代表或部门Salesrepresentativeordepartment机构内部的销售代表或部门。SU供方联系人SupplieTcontact供方联系部门/人员。TA交通管理部门Trafficadministrator机构内部交通管理联系部门。TD测试联系人Testcontact负责测试联系的部门/人员。TI技术文件接收人Technicaldocumentationrecipient接收技术文件的部门/人员。TR运输联系部门Transportcontact负责运输的联系部门/人员。wH仓库Warehouse机构内部仓库联系部门。wI备用联系人Alternatecontact备用的联系部门或人员。WJ办公室经理OfficeManager负责管理办公室日常业务活动的个人。WK特许会计师联系人Charteredaccountantcontact标识特许会计师联系人的代码。ZZZ互相协议商定Mutuallydefined。GB/T16833—20113153通信媒体类型代码Communicationmediumtypecode[c]说明:说明通信媒体类型的代码。表示:an..3AA电路交换Circuitswitching根据需要接通两个或多个数据终端设备,并允许在这些终端设备之间单独使用数据线电路,直到这种连接被释放为止的过程(ISO)。ABSITA国际航空电信协会分配的通信号。19l GB/T16833—2011ARINC由国际航空无线电通信公司分配的通信号。特快专递Courier标识特快专递的通信信道。邮政快递Expresspost邮政快递(连夜)服务的单证交付。电报挂号地址Cableaddress用作通信媒体的电报挂号地址。EDI传输EDItransmission服务机构和被服务用户的标识号。电子邮件Electronicmail使用电子方式进行邮件交换。分机Extension电话分机。FT文件传送访问方式Filetransferaccessmethod依据ISO。FX电传Telefax通过电话线或其他电子传输媒体上的信号来传输和再现固定图像材料(如印刷物)的装置。GM通用电子信息服务(GEIS)信箱GEIS(GeneralElectricInformationService)mailbox用作通信媒体的通用电子信息服务(GEIS)信箱。IEIBM信息交换IBMinformationexchange用作通信媒体的IBM信息交换。IM内部信箱Internalmail内部邮件地址/号码。MA邮件Mail邮政服务文件投递。PB邮政信箱号Postboxno.用作通信媒体的邮政信箱号。PS包交换Packetswitching利用带有地址包的路径处理和传送数据,以便信道仅在传输包的期间被占用的过程,在传输完毕后,该信道可以用来传送其他包(ISO)。SW环球银行金融电信协会S.W.I.F.T.由环球银行金融电信协会分配的通信地址。用电话传输话音或数据。TE电话Telephone通过电话传输语音/数据。TG电报Telegraph通过电报机传输文本。TI。用户电报Telex通过用户电报传输文本或数据。TM远程邮件Telemail通过远程邮件传输文本或数据。TT图文电视Teletext9,肥∞肛队Ⅱ蹦既 GB/T16833—201通过图文电视传输文本或数据。TXTWX用线路或电子传输媒体连接的包括电传韵通信服务。电传是用于发送和接收信号并产生硬拷贝的设备。XFX.400CCITT消息处理系统。3155通信方式类型代码Communicationmeanstypecode[B]说明:说明通信地址类型的代码。表示:an..3AA电路交换Circuitswitching根据需要接通两个或多个数据终端设备,并允许在这些终端设备之间唯一使用数据线电路,直到这种连接被释放为止的过程(IsO)。ABSITA国际航空电信协会分配的通信号。ACARINC由国际航空无线电通信公司分配的通信号。ADAT&T信箱AT&TmaildoxAT&T信箱标识符。AE外部设备Peripheraldevice外部设备标识。AF美国国防交换网U.S.DefenseSwitchedNetwork美国国防部的交换电信网。AG美国联邦电信系统U.S.federaltelecommunicationssystem美国政府的switched电信网。AH互联网WorldwideWeb通过互联网交换数据。AI国际呼叫的国家代号Internationalcallingcountrycode标识拨打国际长途时所用国际电话号码中表示国家代号的那段号码。AJ备用电话Alternatetelephone标识备用电话的号码。AK可视图文系统号码Videotexnumber标识为在线可视图文系统服务通信号码的代码。AL移动电话Cellularphone标识蜂窝式移动电话的号码。AM国际电话专线Internationaltelephonedirectline国际电话专线号码。ANO.F.T.P.(ODETTEFileTransferProtoc01)ODETTE文件传输协议。AO统一资源定位符UniformResourceLocation(URI。)标识统一资源定位符(uRI,)。同义词:互联网网址、网页地址。APVHF无线电话VeryHighFrequency(VHF)radiotelephone193 GB/T16833—2011甚高频(VHF)无线电话。AQX.400邮件文本地址X.400addressformailtext接收一份报文正文文本信息的X.400地址。ARASl地址ASladdress能够收取符合EDIINT/Asl协议的报文的地址,EDIINT/Asl协议则是针对基于电子数据交换的MIME。ASAS2地址AS2address能够收取符合EDIINT/AS2协议的报文的地址。ATAS3地址AS3address能够收取符合EDIINT/AS3协议的报文的地址。Au文件传输协议FileTransferProtocol能够收取符合文件传输协议(IETFRFC959et.a1.)的地址。CA电报挂号地址Cableaddress标识电报挂号地址的通信号码。EIEDI传输EDItransmission服务机构和被服务用户的标识号。EM电子邮件Electronicmail使用电子方式进行邮件交换。EX分机Extenslon电话分机。FT文件传送访问方式Filetransferaccessmethod依据lSO。FX电传Telefax通过电话线或其他电子传输媒体上的信号来传输和再现固定图像材料(如印刷物)的装置。GMGEIS(通用电子信息服务)信箱GEIS(GeneralElectricInformationService)mailboxIEIBM信息交换IBMinformationexchange标识IBMIE邮箱的通信号码。IM内部信箱Internalmail内部邮件地址/号码。MA邮件Mail邮政服务文件投递。PB邮政信箱号Postboxnumber标识邮政信箱的通信号码。PS包交换Packetswitching利用带有地址的包路由和传送数据,以便信道仅在传输包的期间被占用的过程,在传输完毕后,该信道可以用来传送其他包(ISO)。SW环球银行金融电信协会s.w.I.F.T.由环球银行金融电信协会规定的通信地址。用电话传输声音/数据。TE电话Telephone通过电话传输的语音/数据。TG电报Telegraph通过电报机传输文本。194 GB/T16833—2011TI。用户电报Telex通过用户电报传输文本/数据。7FM远程邮件Telemail通过远程邮件传输文本/数据。TT图文电视Teletext通过图文电视传输文本/数据。TXTWX用线路或电子传输媒体连接的包括电传的通信服务。电传是用于发送和接收信号并产生硬拷贝的设备。XFX.400CCITT消息处理系统。XG寻呼机Pager标识寻呼机的通信号码。XH国际电话交换机Internationaltelephoneswitchboard国际电话交换机号码。XI国内电话专线Nationaltelephonedirectline国内电话专线号码。Ⅺ国内电话交换机Nationaltelephoneswitchboard国内电话总机号码。3227地点功能代码限定符Locationfunctioncodequalifier[c]说明:标识地点功能的代码。表示:an..31交货条款地点Placeoftermsofdelivery(3018)按交货适用条款的要求(如Incoterms)确定的出发、装运或目的地的地点或港口。2付款地点Paymentplace贷方应该使用或已经成为可以使用资金的地点。3皮重核查地点Tarecheckplace为正式测定而对设备皮重所进行的或必须进行核查的地点。4收货地点Goodsreceiptplace收到货物的地点。5启程地Placeofdeparture(3214)运输工具按航班表离开或已经离开的港15、机场或其他地点。6病床wardbed病房中的一个床位。7交货地Placeofdelivery(3246)按照运输合同条款,最后交货的地点(业务术语)。8目的地Placeofdestination运输工具指定到达的港口、机场或其他地点。9装货地点Placeofloading(33343230)为运输货物,将货物装上运输工具的海港、机场、货运站、火车站或其他地点。10接货地点Placeofacceptance(3348)承运人接收货物的地点。】95 GB/T16833--2011卸货地点/港Place/portofdischarge(33293414)为运输货物,将货物卸下运输工具的海港、机场、货运站、火车站或其他地点。卸货港Portofdischarge运输货物卸下船的港口。转运地Placeoftranshipment(3424)货物从一个运输工具转到另一个运输工具的地点(业务术语)。货物位置Goodsitemstoragelocation(3385)放置货物并可作检查的地点。转运责任地点Placeoftransferresponsibility责任被转移的地点。所有权转让地点Placeoftransferofownership货物的所有权被转让地点。过境地点Bordercrossingplace货物被运送通过一个国家的边境地点。仓库Warehouse(3156)存放特定托运物的仓库。工厂Factory/plant与特定托运物有关的工厂。货物的最终目的地Placeofultimatedestinationofgoods货物最终应被交付的地点。销售条款地点Termsofsaleplace按交易双方商定的销售条款规定的出发、装运或目的地地点。清关地点Customsclearancelocation(3080)清关手续发生的地点(CCC)。受海关监管的货物被放行的港口。入境港口Portofentry为海关入境手续递交最后文件的港口。国家Country与特定交易有关的国家。城市City与特定交易或托运物有关的城市或城镇。原产地国Countryoforigin(3238)根据关税申请标准、数量限制标准或与贸易有关的措施标准生产或制造货物的国家。货物的目的地国Countryofdestinationofgoods货物将被交付的国家。火车站Railwaystation与特定托运物有关的火车站/车场的名称或标识。原料来源国Countryofsource在另一个国家制造和装配之前,生产原料或部件的国家。建筑物Building与特定托运物或交易有关的建筑物或其中一部分。计费段开始地点Beginningofchargeablesection儿坨nM¨"M珀如n船弘拍卵勰趵∞钉弛。 GB/T16833—2011计费行程中一个预定运输段的第一个火车站。一个运输的全程可以分为几个运输段,甚至在同一国家中,使用不同的费规单独计费(分途计价表)。33卸货基本港Baseportofdischarge根据运价表而定的卸货港,不同于可用于卸货的港门。干线运输中的这一港VI可以进行实际卸货,也可以不卸。34装货基本港Baseportofloading根据运价表而定的装货港,不同于可用于装货的港1:3。干线运输中的这一港VI可以进行实际装货,也可以不装。35货物托运国Exportationcountry(3220)最初向进口国发货,在中转国内不发生任何商业交易的国家。同义词:出口国、发出国:同一关税同盟的两国家之间,发出货物的国家。36最终目的地国Countryofultimatedestination(3216)发货人或其代理人发货时指定的最后收到货物的国家。37最终托运国Countryoflastconsignment(3331)把进口货物装上运输工具的国家。38第一目的地国Countryoffirstdestination(3219)把出口货物卸下运输工具的国家。39生产国Countryofproduction已经生产或将要生产产品的国家。40贸易国Countryoftrading已经或将要发生贸易的国家。41入境地海关ConsignmententryCustomsofficelocation(3089)货物进入目的地国通过的海关。42出境地海关Customsofficeofexit(3097)货物离开发送国/ltl口国通过的海关。43海关检查地点PlaceofCustomsexamination海关对货物进行实查的地点,以保证其符合货物申报单中专门提供的货物的属性、原产地、条件、数量和价值等。44单证签证地点Placeofauthenticationofdocument(3410)签署或以其他方式签发单证的地点。同义词:单证签发地点。45目的地海关(转关)Customsofficeofdestination(transit)(3086)完成转关手续的海关。同义词:转关地海关。46发送地区Regionofdespatch一个关税同盟的国家之间发送货物的地区。47目的地地区Regionofdestination发货人或其代理人发货时所知的最后交付货物的地区。48生产地区Regionofproduction已经生产或将要生产产品的地区。49转口国Transitcountry(3263)通过其进行货物转口的国家。50转运地海关Customsofficeoftransit197 GB/T16833--2011(3107)负责办理途中过境手续的海关。无效的转口担保国Countryofinvalidtransitguarantee按照转I=1手续对货物运输的保证或担保无效的国家。目的地国(转口)Countryofdestination(transit)完成转关手续的国家。同义词:转关地国家。应付运费和费用的起点Chargeandfreightduefrom运费和费用计费的起点。制造部门Manufacturingdepartment制造区内的部门(如涂漆、装配)。应付运费和费用的终点Chargesandfreightpayableto(3234)运费或其他费用应付至地点的名称。计费段结束地点Endofchargeablesection计费行程中一个预定运输段的最后一个火车站。一个运输的全程可以分为几个运输段,甚至在同一国家中,使用不同的费规单独计费(分途计价表)。付款地点Placeofpayment应付干线运输运费和费用的地点名称。整车装卸Fulltrackloadingorunloading运输全程的某一站进行整车装卸的站的标识(只用于由于某种技术原因,如损坏,车站被迫将货物转装到其他车厢的情况)。灭失地点Placeofloss标识发生灭失的地点。到达地点Placeofarrival运输工具到达的地点。下一停靠港口Nextportofcall船舶将要停靠的下一个港口。续运港Oncarriageport干线运输完成后货物被卸下船的港口(转运港)。分项目地点Sub—projectlocation产生分项目的地点。第一选卸地点Firstoptionalplaceofdischarge运输单证所列,卸货首选地点或港Vf,按照托运人选择可以在此卸货。最终卸货港口或地点Finalportorplaceofdischarge依照运输合同货物最终从运输工具上卸下的海港、机场、货运总站、火车站或其他地点的名称。特快火车站Expressrailwaystation提供特快运输服务的火车站。混装货物火车站Mixedcargorailwaystation提供混合货物运输服务的火车站。第二选卸地点Secondoptionalplaceofdischarge运输单证所列,第二个选择卸货地点或港口,按照托运人选择可以在此卸货。下一个非卸货停靠港Nextnon—dischargeportofcall标识下一个不卸货的船舶停靠港。第三选卸地点ThirdoptionalplaceofdischargeH犯娼舛钻弱w弘的∞盯∞鹪舛踮∞盯∞加o GB/T16833--2011运输单证所列,第三个选择卸货地点或港口,按照托运人选择可以在此卸货。71重新拼装地点Reconsolidationpoint货物重新拼装的地点。72第四选卸地点Fourthoptionalplaceofdischarge运输单证所列,第四个选择卸货地点或港口,按照托运人选择可以在此卸货。73提单发放地点Billofladingreleaseoffice为客户发放提单的地点。74非转运地点Transhipmentexcludingthisplace不能进行从一个运输工具到另一个运输工具的转运的地点/位置。75限定转运地点Transhipmentlimitedtothisplace只能进行从一个运输工具到另一个运输工具的转运的地点/位置。76最初装货港Originalportofloading货物首次被装上船的港口。77停靠的第一个非卸货港口Firstportofcall—non—discharging运输工具从其停靠的先前地点/港口初次到达的目的地国家的不进行卸货的港12I。78第一个卸货港121Firstportofcall—discharging运输工具从其停靠的先前地点/港口初次到达的目的地国家进行卸货的港口。79第一个人境地点/港口Place/portoffirstentry海关入境手续中最后单证递交的地点或港口。80发送地点Placeofdespatch如果与运输合同的接货地点不同时,将货物送交运输的地点(业务术语)。同义词;运输始发地点。81第五选卸地点Fifthoptionalplaceofdischarge运输单证所列,第五个选择卸货地点或港口,按照托运人选择可以在此卸货。82前程运输港口Precarriageport前程运输船舶的装货港,用于干线运输之前的运输。83交货地点(续运)Placeofdelivery(byoncarriage)货物被最终交付的地点。84运输合同的接货地点Transportcontractplaceofacceptance承运人接收货物的地点。85运输合同的目的地Transportcontractplaceofdestination货物被指定到达的地点。86有效的转口担保国Countryofvalidtransitguarantee按照转口手续对货物运输的保证或担保有效的国家。87运输工具最初到达地点Place/portofconveyanceinitialarrival运输工具从上一停靠地点/港口出发最初到达目的地国中的地点/港口。88收货地点Placeofreceipt实际收到货物的地点标识。89注册地点Placeofregistration进行注册的地点。90进行特殊处理的地点/位置Specialtreatmentplace已经进行或必须进行特殊处理的地点。91单证签发地点Placeofdocumentissue GB/T16833--2011单证签发的地点或位置。92运输路线的选定Routing运输路线选定地点的标识。93额外费用适用站Stationofapplicationofadditionalcosts按照运输合同,发生某些应付费作业的火车站(再计重、装载的重新固定、设备和托运物的管理等)。94前一个停靠港Previousportofcall船舶已经停靠的前一个港口。95航行目的地区域Sailingdestinationarea船舶指定到达的地理区域。96单证存放地点Placeoflodgementofdocuments已存放的海关申报所需单证的海关站。97选卸地点Optionalplaceofdischarge运输单证所列,可选的卸货地点或港口,按照托运人选择可以在此卸货。98空设备发送地点Placeofemptyequipmentdespatch空设备被发送出的地点。99空设备返回地点Placeofemptyequipmentreturn空设备被返回的地点。100入库地点/港口Place/portofwarehouseentry为使货物进人海关保税仓库而递交入库单的海关辖区内的地点(例如区)。101第一销售国Countryoffirstsale最初销售的国家名称。102购买国Countryofpurchase(3394)进口方的订约人或其商行所在的国家。103转运地Placeoftransfer货物从一个承运人转给另一个承运人的地点(合同术语)。104拆箱地点Placeofdecons01idation将一大票托运物分成若干小票托运物的地点。105消费地Placeofconsumption货物进入进口国家市场(商业)的地点/位置。106原产地区Regionoforigin根据关税申请标准、数量限制标准或与贸易有关的措施标准生产或制造货物的地区。107拼装地点Placeofconsolidation小票货物组成一大票货物作为更大的成组单位进行运输的地点。108费率合并点Ratecombinationpoint区段费率组合的地点。109推迟延期交货决定地点Placeofprolongationdecisionofdeliverydelay决定推迟延期交货的地点。110重新计费地点/位置Rechargingplace/location托运物变更目的地并发生重新计费的地点/位置(可以发给改变运输路线的补充通知,据此承运人可以重新进行运费计算)。111发送地海关Customsofficeofdespatch同一关税同盟的国家之间发送货物的海关。200 GB/T16833—2011设备可用地区Regionofequipmentavailability请求一个设备可以出租的地区。发送国Countryofdespatch同一关税同盟内发送货物的国家。出口地海关Customsofficeofexport从海关辖区内取出货物的海关。出口自由贸易区Freezoneofexport出口货物到进口国家通过的国外免税区(见113l一131)。出VI/发送地区Regionofexport/despatch货物最初出口至进口国,在中转国内未发生任何商业交易的地区。发送地区:在关税同盟中的国家之间发货的地区。收货地点Placeofcollection将要或能够取货(收货)的地点。启运地海关Customsofficeofdeparture海关转口作业开始的海关(CCC)。转口保证海关Customsofficeoftransitguarantee(3110)保证货物的搬移是按照转口提交手续进行的海关。中转国Countryoftranshipment在负责进出口业务的一个海关辖区内,在海关的监管下,将货物从进口运输工具转到出1:3运输工具的国家。销售国Countryofsale(3116)出口方的代理或其商行所在的国家。目的地海关Customsofficeofdestination货物将被结清的海关(CCC)。铁路货车站Wagonloadrailwaystation装载货物的铁路货车站。支线Siding装载货物的短途铁路货车站,或过路站。运输工具先前停靠地点/港Lastplace/portofcallofconveyance运输工具离开先前国外停靠地点/港口后,最初到达的地点/港(87)。办理前期海关手续的国家CountryofpreviousCustomsprocedure为办理前期海关手续,将报关单提交给的国家。前期报关单注册海关CustomsofficeofregistrationofpreviousCustomsdeclaration将前期报关单提交给的海关。参与方地点Participantsenderlocation货运中的一参与方所在的且能取得联系的地点。用工谈判地区Wagenegotiationdistrict属于工会用工谈判的工人所在地区。运输工具的最终目的地地点Placeofultimatedestinationofconveyance运输工具最终指定到达的海港、机场、货运站、火车站或其他地点。空设备装载地点Placeofloadingofemptyequipment空设备(如集装箱)被装上运输工具的海港、机场、货栈、火车站或其他地点。空设备卸下地点Placeofdischargeofemptyequipment201兰|mⅢm兰呈mⅢmⅢ墨|mⅢm{曼啪mⅢm量} GB/T16833—2011空设备被卸下运输工具的海港、机场、货运站、火车站或其他地点。交货地区Regionofdelivery(3246)按照运输合同条款最终交货的地区(业务术语)。油库Petroleumwarehouse保税油库或供应来源。入境地(海关)Placeofentry(Customs)货物进入海关辖区的地点。活动物看管地点Livinganimalscareplace为看管活动物提供的地点。再冷冻地点Reicingplace必须执行再冷冻的地点。测重地点Weightingplace确定重量的地点。货车编组场站Marshallingyard解编并重新编组组成新的一列火车的站。停车站Stoppingstation火车必须停靠或为处理意外必须停靠的车站。装货站台Loadingdock为铁路车厢的装卸而特设的站台。港口铁路线Portconnection火车站到码头的连接轨道。有效截止地点Placeofexpiry提交必要单据的跟单信用证有效截止地点。议付地点Placeofnegotiation为议付目的提交跟单信用证的地点。赔付地点Claimspayableplace应付保险索赔的地点。跟单信用证可用地点Documentarycreditavailablein在不指定银行的情况下,跟单信用证可以使用的地点。运输工具积载位置Transportmeansstowagelocation船上可以配载成组设备的位置。运输至⋯⋯Fortransportationto货物被运输到的地点/国家。装货/发运/接货地点Loadingonboard/despatch/takinginchargeat/from货物装货、发运或接货的地点/国家。集装箱堆存位置Containerstackposition集装箱在码头、堆场或货运站的堆存位置。专用箱Privatebox用于接送包裹(如快件)的专用箱。下一卸货港Nextportofdischarge在下一个港口从运输船上卸下货物。停靠港Portofcall船只已经停靠或将要停靠的港口。mⅢm三墨研m㈣ⅢmⅢmi耋Ⅲ㈨m墨}m GB/T16833—2011起租地点/位置Place/locationofonhire标的被签约使用的地点/位置。停租地点/位置Place/locationofofLhire标的被签约使用结束的地点/位置。其他承运人场站0thercarriersterminal不属于真正承运人的另一承运人的场站。增值税(VAT)管辖国家CountryofValueAddedTax(VAT)jurisdiction管理交易遵从的增值税条例的国家。联系地点Contactlocation设置联系的地点。另外内部目的地Additionalinternaldestination货物运到的收货人地界中的任何地点。国外停靠港Foreignportofcall船舶停靠或将要停靠的国外停靠港。锥修地点Maintenancelocation已经或将要进行维修的地点。销售地点Placeorlocationofsale进行销售的地点。直接投资国Directinvestmentcountry某国家,在该国进行直接投资或从该国撤回投资。泊位Berth船舶在港口中系泊的位置。建筑物国Constructioncountry建筑工程所在国。援助国Donationactingcountry被援助的国家。支付交易国Paymenttransactioncountry支付交易的国外对应国家。物品返回的实际地点Physicalplaceofreturnofitem物品返回的实际地点,即供货方接收客户返回物品的地点。转船港Relayport在同一提货单条款下,货物由同一承运人从某一船舶转移至另一船舶的地点。最终卸货港Finalportofdischarge货物送到交货地点或目的地之前,卸船的最后港口。配载前预先堆积的位置Placeofdestinationforpre_stackingpriortostowage积载前物品预先堆积在运输工具上的位置。报告位置Reportinglocation将信息报告给该位置。运输合同发送地点Transportcontractplaceofdespatch依照每份合同发送货物的地点。居住地Placeofresidence某参与方居住的地点。活动地点Activitylocation203舛弱弘盯鼹的∞阻∞觚踮∞盯∞加n他码孔巧 GB/T16833--2011进行某项活动的地点。提货地点Pickuplocation提货地点。建筑工地Constructionsite建筑工程所在地点。搭乘港Portofembarkation人员登上运输工具的港口。登陆港Placeofdisembarkation人员从运输工具登陆的港口。出生地Personbirthlocation人员出生的地点。登记处Registeredoffice标识登记处的地点或位置。公司地点Placeofincorporation标识公司所在地。企业地点Placeofbusiness表示一家企业的地点或位置。物理位置Physicallocation标识物理位置。发送邮件地点Locationtosendmail标识邮件发出的地点。国外注册地点Foreignregistrationlocation标识国外注册的地点或位置。税务申报地点Taxfiledfromlocation表示进行税务申报的地点。申报地点Filinglocation标识申报实体所在地。以前位置Formerlocation标识一个早先或以前的地点或位置。总部Headoffice标识总部的地点或位置。不动产Property标识不动产的地点或位置。修正的地点Correctlocation标识修正的地点或位置。分支机构所在地Branchlocation标识分支机构的地点或位置。前注册地点Formerregisteredlocation标识一家实体以前的注册地点。将来的地点Futurelocation未来将要使用的地点。变更地点Changedtolocation标识变更的地点。m㈨m墨}mⅢmⅢm啪Ⅲ兰;mⅢ蜥三兰M GB/T16833—2011查询地点Placeofinquiry进行查询的地点。原始地点Originallocation标识初始地点。最后来源国Countryoflastsource产品或服务最后来源所在地的国家。作业地点Placeofhandling应当或已经进行作业的地方。运输代理定义的始发地国家Countryoforiginasdefinedbytransportationagency运输代理定义的始发地国家。终点Terminal运输车辆的目的地。抽样地点Samplelocation标识进行抽样的地点的代码。医院临终关怀病房(ADU)HospitalAdvancedDependencyUnit(ADU)医院为临终关怀护理而设的病房。医院新生儿加护病房(NIcU)HospitalNeonatalIntensiveCareUnit(NICU)医院为新生儿提供加强护理而设的病房。医院儿科护理病房(PCu)HospitalPaediatricCareUnit(PCU)在医院为儿童的父母护理准备的单元。医院重症加护病房HospitalIntensiveCareUnit(ICU)医院的重症加护病房。医院豪华病房Hospitalluxuryroom医院高水准住宿条件的病房。多人病房Hospitalsharedroom医院中多名病人共住一间的病房。单人病房Hospitalprivateroom医院专为单人住宿的病房。投标区域Biddingarea适用于以同一价格进行投标的整个区域。定价区域Pricearea同一价格所适用的区域。设备目的地国家Countryofdestinationofequipment设备停留的最后地点所在国。机场的飞机机位Aircraftairportstand用于指出对飞机保留机场停机位的代码。机场旅客航站楼Airportpassengerterminal用于指出用于旅客上下飞机的机场航站楼的代码。上一泊位Previousberth船舶上一次在港口锚泊的地点或位置。下一泊位Nextberth船舶在港口从当前位置将要移至的锚泊地点或位置。实体所在地Entitylocation205Mm㈣|耄拟砒撇纵撕蛳拼批猢mⅢ绑m GB/T16833—2011标识实体的地点或位置。货运库场Goodsdepot接收货物并使之付运的仓库/堆场。消毒地点Disinfectingplace已经进行或必须进行消毒的地点。码头火车站Harbourrailstation在码头营业的火车站。活牲畜饲养地点Placeofliveanimalcare已经或必须提供活牲畜饲养服务的地点。植物检疫监管地点Phytosanitarycontrolplace已经或必须进行植物检疫的监管地点。再次冷冻或解冻地点Placeforreicingorde—icing已经或必须进行再次冷冻或解冻的地点。燃料补给地点Placeofrefueling已经或必须进行燃料补给的地点。提供意外服务的地点Placeofprovisionofanunexpectedservice已经或必须提供意外服务的地点。专用集装箱码头(货运站)Privatecontainerterminal某一家公司管理的或自有的集装箱码头。铁路集装箱货运站Railwaycontainerterminal由一家铁路公司管理或拥有的集装箱货运站。检验地点Inspectionsite进行检验的地点。招呼站Requestonlystop只有出现停靠要求才进站的地点。电网范围Gridarea电网地域。原产供电区Sourcepowerarea原产供电的区域。转输供电区Sinkpowerarea供电目的地区域。预定泊位Scheduledberth港内已经预定的船舶靠泊的地点或位置。预定船艏系泊位置Scheduledberth,bow港内已经预定的船艏系泊的地点或位置。预定船艉系泊位置Scheduledberth,stern港内已经预定的船艉系泊的地点或位置。调差区域Balancesettlementarea适用差额调整一般规则的区域。销售区域Marketarea适用一般交易规则的区域。电网剂量区域Meteringgridarea可以对消费、生产和交换进行计量的物理区域。m脚拢搦纵搦脚耄§脚撇黜捌脚娜拼黜瑚m 气候区Climatezone气候具有共同特性的地理区域。出生地国家Countryofbirth个人或动物出生地所在国家。育肥国家Countryoffattening动物被育肥的国家。屠宰国家Countryofslaughter屠宰动物的国家。分割肉类的国家Countryofmeatcutting进行肉类分割的国家。肉类分割地点Meatcuttinglocation进行肉类分割的位置。屠宰场slaughterhouse将动物作为食物进行屠宰的地方。肉类切碎的国家Countryofmeatmincing使用绞肉机将肉类切成极小颗粒的国家。装卸地点Placeofdischargeandloading运输工具装卸作业都要进行的地方,如海港、机场、货运站、火车站。货运设施位置Cargofacilitylocation对货物进行装卸作业的货运站、仓库或堆场的名称。旅游胜地Touristpointofinterest指出是旅游胜地的代码。关税付费处Customsofficeofpayment必须在那里支付海关税费的地方。运输工具驶离地点Conveyancefacilitylocationatdeparture运输工具启程最后离开货运站点(如货运站、仓库或堆场)所在地的名称。运输工具抵达地点Conveyancefacilitylocationatarrival运输工具抵达最初停靠货运站点(如货运站、仓库或堆场)所在地的名称。客车站Busstation公共汽车站的名称或标识。渡轮码头Ferryterminal渡轮码头的名称或标识。包装地点Placeofpacking对货物进行包装的地点。装配国家Countryofassembly装配产品所在地的国家。市镇经销部Townsalesoffice市镇经销部的所在地。旅行社Travelagency旅行社所在地。内陆清关场站lnlandclearancedepot海关或其他政府管理机构在国内对货物办理清关手续的货运场站。最终产地PlaceoffinalproductionGB/T16833--2011207三毫m抛批Ⅲ;耄三善撕粼鲫{耄吼蹴黜删|耄差§娜獬啪撕跚 GB/T16833—2011最终完成产品生产的地方。生长地点Placeofgrowth产品生长的地方。半成品产地Placeofintermediateproduction完成生产之前进行加工的任何地方。营养品原产地Placeofnutrientorigin营养品或滋补食品的原产地。包装材料产地Placeofpackagematerialproduction生产包装材料的地方。加工地点Placeofprocessing进行商品加工的地方。物种原产地Placeofspeciesorigin野生物种的原产地,或有物种出生、经人工繁育、栽培或收获的地方。捕获地Placeofcatch捕获动物的地方,如捕鱼的海域。政府投诉办公室Governmentappealoffice可以向其提出诉求的政府机关所在地。跨境货物入境管理处Regulatoryofficeofcrossbordergoodsentry标识货物入境或进入目的地关境的管理处。跨境货物出境管理处Regulatoryofficeofcross_bordergoodsexit标识货物离境或离开发运地关境的管理处。政府核准的机构Governmentapprovedestablishment政府管理机关批准的专门机构。自由贸易区Freetradezone一个国家的特殊区域,消除了一些通常的贸易壁垒(如关税和配额),也叫做经济特区。实际检验地点Placeofphysicalexamination进行货物检验的地方。许可地点Permittedlocation许可证、通行证、证书或其他证件标明的货物被允许进行运输或其他操作的地点。登陆地点I.andinglocation运输工具可以停靠、系泊的地方,如码头、泊位、铁路凋车场、停车场。最后程运输工具装货地点Placeofloadingonfinalmeansoftransport托运货物装上进入最终目的地关境的运输工具的地点。合规申报审核地点Placeofregulatorydeclarationreview政府专门机构审核申报的地点。旅行证件签发国家或行政实体Traveldocumentissuingcountryorpoliticalentity签发旅行证件的国家或行政实体。经认证的合格设施Compliantfacility,registered具有符合管理机关规章或法规的正式证书的设施。保税仓库Bondedwarehouse可以在不支付关税的情况下对应税货物进行存放、处理或生产作业的建筑物或其他保税区。指定的货物销毁地点Goodsdestructionsite,designated为销毁货物而指定的地点。撇引l善兰耄卿粼姗啪扒凇粥挑啪编扪啪渤铆蹴猕 GB/T16833--2011283指定的货物处置地点Goodsdisposallocation,designated为处置货物而指定的地点。284焚化设施Incinerationfacility拥有焚化炉或焚烧装置的设施,以完全销毁物质或通过焚烧将物质化为灰烬。285实验室Laboratory装备科学实验、研究、检验或测定的机构。286装配地点Placeofassembly装配产品的地点。287加工地点Processingsite对产品进行制造和加工的一项或一系列作业的地方。288检疫机构Quarantinefacility进行隔离的地点或位置。289回收机构Reclamationfacility想从材料或货物中回收所需物质的机构。290提炼工厂Refinery提炼像石油或食糖等物质的工厂。291冶炼厂Smelter为将其中的金属分离出来而熔化矿石的机构。292指定的处理机构Prescribedtreatmentfacility按指定方式处理货物的机构。293大使馆Embassy由主权国家派往另一国家作为其常驻代表的使节或外交官员的官方总部。ZZZ互相协议商定Mutuallydefined有关各方商定的地点或位置。一⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯●⋯⋯⋯⋯⋯3237取样位置描述代码Samplelocationdescriptioncode[B]说明:说明样品中的取样位置的代码。表示:an..31孔Bore2轮缘Rim3网Web4中-12"Centre5核心Core6表面Surface7开始Beginning样本开始阶段所取的样品。8结束End样本结束阶段所取的样品。9中间Middle样本中间阶段所取的样品。10反面中心CentreBack采样位置在宽度中心与长度反面交叉处。11正面中心Centrefront209 GB/T16833—2011采样位置在宽度中心与长度正面交叉处。12中端面中心Centremiddle采样位置在宽度中心与长度中间端面交叉处。13反面边缘Edgeback采样位置在宽度边缘与长度反面交叉处。14正面边缘Edgefront采样位置在宽度边缘与妊度正面交叉处。15中端面边缘Edgemiddle采样位置在宽度边缘与长度中端面交叉处。16反面四分之一Quarterback采样位置在宽度四分之一与长度反面交叉处。17正面四分之一Quarterfront采样位置在宽度四分之一与长度正面交叉处。18中端面四分之一Quartermiddle采样位置在宽度四分之一与长度中端面交叉处。19焊接处Weld样品采自样本的焊接处。20主体Body样品采自样本主体。3279地理区域代码GeographicareacodeEB]说明:描述报文的地理区域。表示:an..3DO国内Domestic由中央银行定义的国内报文。DPSEPAIDCSEPA(SingleEuroPaymentsArea)IDC遵循欧洲银行协会(EBA)定义的3号方案的单一欧元支付区(SEPA)报文。注:本代码值将被删除并在D.11A版目录生效。DQSEPA1DASEPA(SingleEuroPaymentsArea)IDA遵循欧洲银行协会(EBA)定义的1号方案的单一欧元支付区(SEPA)报文。注:本代码值将被删除并在D11A版目录生效。DR国内需要正式信息Domesticwithregulatoryinformationrequired对中央银行正式信息有要求的国内报文。DSSEPAIDBSEPA(SingleEuroPaymentsArea)IDB遵循欧洲银行协会(EBA)定义的2号方案的单一欧元支付区(SEPA)报文。注:本代码值将被删除并在D.11A版目录生效。DTSEPAIDDSEPA(SingleEuroPaymentsArea)IDD遵循欧洲银行协会(EBA)定义的4号方案的单一欧元支付区(SEPA)报文。注:本代码值将被删除并在D11A版目录生效。EA经济区Economicarea在经济特区内至少横穿一个国家国界的报文。IN国际International由有关中央银行定义的国际报文。2]O GB/T16833--2011IR国际需要正式信息Internationalwithregulatoryinformationrequired对中央银行正式信息有要求的国际报文。IS欧盟EuropeanUnion标识报文初始发送和最终接收的参与方均为欧盟成员国。SPASEPAIDASEPA(SingleEuroPaymentsArea)IDA遵循欧洲银行协会(EBA)1号方案的单一欧元支付区(SEPA)报文,即使用SEPA贷记转账/SEPA直接借记。SPBSEPAIDBSEPA(SingleEuroPaymentsArea)IDB遵循欧洲银行协会(EBA)2号方案的单一欧元支付区(sEPA)报文,即在债务人并非消费者时使用SEPA企业对企业直接借记。这一直接借记为无退款权的预授权。SPCSEPAIDCSEPA(SingleEuroPaymentsArea)IDC遵循欧洲银行协会(EBA)定义的3号方案的单一欧元支付区(SEPA)报文。SPDSEPAIDDSEPA(SingleEHFOPaymentsArea)IDD遵循欧洲银行协会(EBA)定义的4号方案的单一欧元支付区(sEPA)报文。3285指示接收方标识Instructionreceivingpartyidentifier说明:说明接受指示的参与方代码。表示:an..171申请人银行Applicant’Sbank被请求签发跟单信用证的金融机构。2开证行Issuingbank如果申请人银行不是开证行时,签发跟单信用证的金融机构。3受益人银行Beneficiary’Sbank受益人持有账户的金融机构。4受益人Beneficiary跟单信用证应签发给的参与方,其必须履行信用证的条款和条件。5联系方1Contactpartyl第一联系方。6联系方2Contactparty2第二联系方。7联系方3Contactparty3第三联系方。8联系方4Contactparty4第四联系方。9联系银行1Contactbankl第一联系金融机构。10联系银行2Contactbank2第二联系金融机构。ll债权人Creditor应向其付款的参与方。12收款行Receivingbank标识收取资金的银行。13债权人银行Creditor’Sbank标识应向其支付款项的银行。EB3 GB/T16833—201114指示接收方标识Instructionreceivingpartyidentifier指明是接收指示参与方的代码。15债务人Debtor应由其支付款项的参与方。16付款人或其代理人Payerorpayer’Sagent通过其应能获取资金的参与方或其代理人。3289个人特征代码限定符Personcharacteristiccodequalifier说明:限定个人特征类型的代码。表示:an..31皮肤颜色Skincolour个人的皮肤颜色。3295姓名的原始字母代码Nameoriginalalphabetcode说明:说明用于表示姓名的原字母代码。表示:an..31希腊字母Greekcharacters希腊字母。3299地址用途代码Addresspurposecode说明:说明地址用途的代码。表示:an..31家庭Athome家庭地址。2联系地址Contactaddress联系地址。3到达地址Arrivaladdress到达的地址。4出发地址Departureaddress出发的地址。5工作地址Workaddress个人工作的地址。6医疗保健地址Medicalcareaddress提供医疗保健服务的地址。7征收样品的地址Samplecollectionaddress收取样品的地址。8确诊病患的地址Patientadmittedfrom一个病人被确诊的地址。9探访地址Visitaddress进行探访的地址。10病人出院去向Patientdischargedto病人出院后所去的地址。3301指令制定方标识符Enactingpartyidentifier说明:标识负责制定指令的参与方。212EB][B]It][B] 表示:an..171申请人银行Applicant’Sbank被请求签发跟单信用证的金融机构。2开证行Issuingbank如果申请人银行不是开证银行时,签发跟单信用证的金融机构。3受益人银行Beneficiary’Sbank受益人持有账户的金融机构。4买方Buyer受益人持有账户的金融机构。5卖方Seller卖方负责制定指令。6受益人通知行Advisethroughbank标识通知行通过其进行跟单信用证通知的金融机构。7通知行Advisingbank标识开证行用于跟单信用证通知的金融机构。8债务人银行Debtor’Sbank标识应由其支付款项的银行。9付款委托银行0rderedbank委托方开设账户的金融机构。3397姓名状态代码Namestatuscode说明:说明姓名状态的代码。表示:an..31出生时的姓名Namegivenatbirth出生时起的个人姓名。2现用名Currentname个人当前使用的姓名。3曾用名Previousname以前用过但现在已经不再使用的个人姓名。7实体的初始名称Originalnameofanentity标识最早就使用的名称。8实体修正名称Correctednameofanentity标识替换的名称,因之前名称有错。9实体变更的名称Nameofanentitychangedto标识对以前名称进行变更的命名。3401姓名成分用法代码Namecomponentusagecode说明:说明姓名成分用法的代码。表示:an..32常用的姓名成分Usednamecomponent经常使用的部分名称。GB/T16833--2011[c][B] GB/T16833—20113缩略姓名Abbreviatedname正式姓名的缩写。3403姓名类型代码Nametypecode说明:姓名类型(如正式姓名或别名)的代码。表示:an..31少女姓名Maidenname某人结婚之前的家族姓名。2丈夫姓名Maritalname丈夫姓名。3常用姓名Usedname某人的常用姓名。4代用名Callname在特定背景下某人使用的姓名。5正式姓名Officialname在正式机构注册的姓名。6特许名称Franchisename某公司为以特殊方式出售其货物或服务而对一实体授予的名称。7笔名Pseudonym使用的假名。8化名Alias假名。9公司名称Companyname公司的名称。10组织名称Organisationname组织的名称。11当事人首字母缩写Partyacronym由其他词汇首字母组成的名称。12营业名称Doingbusinessas指出这是参与方藉以操办业务的名称。13商标名称Brandname注册商标的法定名称。14基本名称Primaryname标识首要名称。3405姓名成分类型代码限定符Namecomponenttypecodeqoalifler说明:标识姓名成分类型的代码。表示:an..31姓Surname某人的姓。EB]EBJ姐m印Ⅱ∞“阻一}|兰m分m部.Ⅲ一既第。的名名姓督督合基基复 复合姓的第一部分。5复合姓的第二部分Secondpartofacompositesurname复合姓的第二部分。6第一正式基督名OfficialfirstChristianname正式证件上注明的第一基督名。7第二正式基督名0fficialsecondChristianname正式证件上注明的第二基督名。8第二正式基督名首字母InitialofthesecondChristianname第二正式基督名首字母。9第三正式基督名OffieialthirdChristianname正式证件上注明的第三基督名。10全名wholename成分无指定组合的全名。11名称后缀Namesuffix标识名称的后缀。12名称前缀Nameprefix标识名称的前缀。3455语言代码限定符I。anguagecodequalifier说明:限定语言的代码。表示:an..31常用语言Languagenormallyused通常使用的语言。2通晓语言Languageunderstood某人通晓的语言。3所说语言Spokenlanguage某人能够说的语言。4书写语言Writtenlanguage某人能够书写的语言。5阅读语言Readlanguage某人能够阅读的语言。6传输的所有语言Foralltypesofcommunication用于传输的所有语言。7母语Nativelanguage人的首选口语。3457发起方类型代码Originatortypecode说明:描述发起方类型的代码。表示:an..31旅行代理Travelagent发起方是旅行代理。2预订代理Reservationagent发起方是预订代理。GB/T16833—2011[c]215[I] GB/T16833—20113卖方Seller发报人为卖方。3475地址状态代码Addressstatuscode说明:说明地址的状态。表示:an..31永久地址Permanentaddress地址是永久地址。2当前地址Currentaddress当前地址。4以前的地址Previousaddress以前的地址。5前一地址Formeraddress前一个地址。6临时地址Temporaryaddress临时使用的地址。Ec]3477地址格式代码Addressformatcode[c]说明:说明地址各格式的代码。表示:an..31街区名称加号码Streetnamefollowedbynumber街区名称加地址号码。2号码一道路类型道路名称Number,roadtype,roadnameinthissequence住宅号码加道路类型和道路名称。3道路类型一道路名称一号码Roadtype,roadname,numberinthissequence道路类型加道路名称和住宅号码。4邮政专用信箱Postofficebox邮政专用信箱。5无固定结构地址Unstructuredaddress成分无指定组合的地址。6街道名称后随门牌号、建筑物、房号Streetnamefollowedbynumber,building,suite标识地址构成顺序为街道名称后随之以门牌号、建筑物和房间号。7乡村道路参考号Ruralroutenumber标识以乡村道路参考号构成的地址。8邮政信箱参考号Postofficedrawernumber标识地址以邮政信箱构成。9建筑物名称后随房号Buildingnamefollowedbysuite标识地址以建筑物后随之以房号构成。3479婚姻状况描述代码Maritalstatusdescriptioncode说明:说明个人婚姻状况的代码。表示:an..31未婚且不曾结婚Unmarriedandneverbeenmarried216[c] 未婚且不曾结婚。2已婚Married已结婚。3未婚但曾经结婚Unmarriedandbeenmarriedbefore目前未婚但以前曾经结婚。4分居Separated已婚但分居。5寡妇或鳏夫Widoworwidower寡妇或鳏夫。6未知Unknown婚姻状况未知。3493国籍代码限定符Nationalitycodequalifier说明:限定国籍的代码。表示:an..31出生国籍Nationalityatbirth个人出生时的国籍。2当前国籍Currentnationality个人的当前国籍。3以前国籍Previousnationality个人的以前国籍。GB/T16833—2011EB]4017交货计划承诺等级代码Deliveryplancommitmentlevelcode[B]说明:规定交货承诺等级的代码。表示:an..31确定Firm指出计划表信息是一个确定的承诺。2对生产和原材料的承诺Commitmentformanufacturingandmaterial授权供货商开始生产货物。3原材料计划的承诺Commitmentformaterial授权制造商订购生产特定货物所需要的原材料。4计划/预测Planning/forecast5前期交货不足Shortdeliveredonpreviousdelivery6可达到的能力Capacityavailable能够满足所要求的计划的能力。7促销Promotion所有相关计划信息均根据一项促销。8特需Specialdemand所有相关计划信息均根据一项特别要求。14用户定义Userdefined用户能够自己解释以前交换信息的意思。10立即交货Immediate指示计划表信息立即执行。217 GB/T16833—2011U新产品试制/小批量生产Pilot/Pre—volume需要在投入正常生产之前进行的实验或小规模生产。12计划Planning对于未来需求的估计。13潜在订货增加Potentialorderincrease计划浮动的程度。14工厂平均开工率Averageplantusage在规定的期限内工厂的生产量。15首次公布的确定计划Firsttimereportedfirm对于原材料需求的早期确认。16最大产量Maximum所获得的最大产量。17设备负荷量Toolingcapacity所设计的加工过程中的最大容量。18正常设备负荷量Normaltoolingcapacity预计在一段时期内所设计的加工过程中的容量。19样品Prototype产品或服务的初步样本。20罢工保护Strikeprotection在工作停止的事件中用于保护产品的等级。21所需设备的负荷量Requiredtoolingcapacity预计在一段时期内所设计的加工过程中约定的容量。22按计划交货Delivertoschedule按计划分期交货。23等待人工干预Awaitmanualpull装运前等待非EDI指示。24参与方问的商业协议参考Referencetocommercialagreementbetweenpartners买方的委托已在商业协议中定义。26建议Proposed指出计划信息是一项建议。4025业务功能代码Businessfunctioncode说明:描述特定业务功能的代码。表示:an..3AAA付款条款Paymentterms218该项事务的作用为指定支付条款。AAB医疗服务Medicalservices因医疗服务而进行的事务处理。AAC多种服务Multipletypesofservice针对多种服务而进行的事务处理。AAD不另说明Nototherwisespecified针对不另说明的服务类型而进行的事务处理。AAE视力护理Visioncare[c] GB/T16833—2011因视力护理服务而进行的事务处理。AAF家庭卫生保健Homehealthcare针对家庭卫生保健服务而进行的事务处理。AA(;医院护理Hospitalcare针对医院护理服务而进行的事务处理。AAH中度护理机构Intermediatecarefacility针对中度护理机构业务而进行的事务处理。AAI长期护理机构Longtermcarefacility针对长期护理机构业务而进行的事务处理。AAJ康复护理机构Convalescentcarefacility针对康复护理机构业务而进行的事务处理。AAK麻醉服务Anesthesiaservice针对医疗麻醉服务而进行的事务处理。AAI,牙医服务Dentalservices针对牙医服务而进行的事务处理。AAM耐用医疗设备Durablemedicalequipment因使用耐用医疗设备而进行的事务处理。AAN业务开支Businessexpenses因业务费用而进行的事务处理。AAO公司向银行支付的社会保障性借贷Companysocialloanpaymenttobank公司为雇员向银行支付的社会保障性贷款筹资。AAP航空Air有关航空的事务处理。AAQ渡轮Ferry有关渡轮的事务处理。AAR铁路Railway有关铁路的事务处理。AAS公共汽车Bus有关公共汽车的事务处理。ADV预付Advancepayment支付原因是预付。AGT农业转账Agriculturaltransfer给农民付款。AMY生活费Alimony支付生活费。BEC儿童救济金Childbenefit为帮助父母/保护人抚养儿童所进行的支付。BEN失业/残疾/救济金Unemployment/disability/benefit对失业者/残疾人的支付。BoN红利Bonus交易原因是红利。CAS现金管理转账Cashmanagementtransfer交易原因是现金管理转账。 GB/T16833—2011建立附加财产基金Capitalbuildingfringefortune为退休建立基金。商品转账Commoditytransfer支付原因是商品。商业信贷Commercialcreditpayment支付原因是商业信贷。佣金Commissionpayment支付佣金。费用Costs支付原因是费用。版权Copyrightpayment支付原因是版权。股息Dividendpayment支付原因是股息。外汇Foreignexchange交易原因是外汇。货物买卖Purchaseandsalingofgoods货物买卖。政府支付Governmentpayment向政府部门或来自政府部门的支付。分期付款/租购协议Installment/hire—purchaseagreement交易原因是分期付款或租购协议。保险费Insurancepremium交易原因是保险费。利息支付Interestpayment支付利息。支付许可证费Licencefeespayment支付许可证费。贷款Loan向借方转移贷款。贷款偿还Loanrepayment向贷方偿付贷款。净利Netting交易原因是净利。支付退休金Pensionpayment支付退休金。退款Refunding支付退款。租金Rent交易原因是租金。特许权使用费Royalties支付特许权使用费。薪金Salary噼唧】堇删㈣州Ⅲ瞅㈣肌m№M眦叭㈣m刚肿脚觥眦 支付原因是薪金。SCV服务买卖Purchaseandsaleofservices服务的买卖。SEC有价证券Securities交易原因是有价证券。SSB社会保障金Socialsecuritybenefit政府为援助个人所进行的支付。SUB认缴股款Subscription交易原因是认缴股款。TAX税收支付Taxpayment支付税款。VAT增值税支付Valueaddedtaxpayment支付增值税。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined4027业务功能类型代码限定符Businessfunctiontypecodequalifier说明:限定业务功能的类型。表示:an..3l基本业务功能Underlyingbusinessfunction业务类型。4035优先级类型代码限定符Prioritytypecodequalifier说明:限定优先级的类型。表示:an..31位置优先级Locationpriority与位置相关的优先级。2工资优先级Salarypriority与工资相关的优先级。3职业优先级Occupationpriority与职业相关的优先级。4执行优先级Performingpriority执行任务时指定的优先级。5报告优先级Reportingpriority报告某事件时指定的优先级。6交付优先Deliverypriority交付对象优先。7申请优先Requestedpriority由申请获得的优先。8指定优先Allocatedpriority指定的优先。9规则分配优先Prescriptiondispensingpriority按照规则分配的优先。10可中断的优先DisconnectabilityGB/T16833—2011[B][B3221 GB/T16833—2011可以中断的优先设定。4037优先级描述代码Prioritydescriptioncode【兑明:描述优先级的代码。表示:an..31即时Immediate应立即进行。2紧急Urgent应在任何非紧急任务之前进行。3普通Normal应按例行工作进行。4计划Scheduled应按进度计划进行。5A类CategoryAA类优先。6B类CategoryBB类优先。[B]4043贸易分类代码Tradeclasscode[B]说明:标识贸易分类的代码。表示:an..3AA金融服务提供方Financialserviceprovider货币或其他资产的管理人。AB进口方Importer进口货物或服务的个人或团体。AC供应商Vendor销售货物或服务的个人或团体。AD出口方Exporter向国外提供货物或服务个人或团体。AG代理Agency一个或一组参与方作为另一个参与方的代表。BG采购团Buyinggroup基于购买目的组成的临时买方集团。BR经纪人Broker作为其他人的代理人的个人或团体,其承担责任要以收取手续费为报酬。CN集运人(主分销商)Consolidator(masterdistributor)充当货物或服务的交流中心的个人或团体。DE商人Dealer直接从制造商购进商品再转卖的个人或团体。DI经销商Distributor完全充当商品或货物经销人的个人或团体。JB经销商Jobber购进商品并转卖给零售商的个人或团体。222 MF制造商Manufacturer把原材料生产成为产品的公司。0EoEM(原始设备制造商)OEM(Originalequipmentmanufacturer)制造商将货物出售给某公司,该公司将货物贴以自己的标签再转卖。RS转卖Resale转卖已购买的产品或服务。RT零售商Retailer小批量或按计量单位出售货物或提供服务的人。ST文具商Stationer专卖文具的商贩。WH批发商Wholesaler为转卖给零售商而大量购进货物的个人或团体。WS用户User标识货物或服务的最终使用者。wT院外病人Outpatient毋需医院全时护理但需时常看病治疗的病人。wu住院病人Inpatient在医院全时护理下的病人。wV电力交易所Electricityexchange标识买卖电力的中介。4049保证描述代码Certaintydescriptioncode说明:描述一项保证的代码。表示:an..31保证连接Connectionguaranteed任何情况下都保证连接。2正常情况下保证连接Connectionnormallyguaranteed正常情况下保证连接,尽管有效连接时间比定点连接时间要短。3不保证连接Connectionnotguaranteed连接不能予以保证,尽管有效连接时间比定点连接时间要长。4051特征关系代码Characteristicrelevancecode说明:说明特征的关系。表示:an..31仅提供信息Informationonly本产品特征为客户提供附加信息。2订单要求Requiredwithinorders订单中将提供本产品特征。3后续业务交易要求Requirementforsubsequentbusinesstransactions后续业务交易中将提供本产品特征。4053交货或运输条款描述代码Deliveryortransporttermsdescriptioncode说明:描述交货或运输条款的代码。GB/T16833—2011EC3EB][B]223 GB/T16833—2011表不:an..31供方安排交付Deliveryarrangedbythesupplier指定应由供方安排货物的交付。2由物流服务供应商安排交付Deliveryarrangedbylogisticserviceprovider指出物流服务供应商安排货物交付的代码。4055交货或运输条款功能代码DeliveryortransporttermsfunctioncodeEB]说明:描述交货或运输条款功能的代码。表示:an..3I价格条件Pricecondition规定与买卖价格有关的条件。2发运条件Despatchcondition客户对交货的供货方要求的条件:运费的支付、运输工具。3价格和发运条件Priceanddespatchcondition规定与价格和发运有关的条件。4客户托收Collectedbycustomer指示客户在供货方地点接货,并关注运输工具。5运输条件Transportcondition说明规定按照承运人责任运输货物的条件。6交货条件Deliverycondition说明货物必须交给收货人的条件。4059条款代码限定符Clausecodequalifier说明:描述条款属性的代码。表示:an..31保险单Insurancepolicy保险单的相关条款。EB]4065合同和运输条件,代码型Contractandcarriagecondition,codedEB]说明:标识合同及运输条件的代码。表示:an..31AVC条件AVCconditions由海牙拟定的最新版(1983)通用运输条件。2包裹运输的特殊协议Specialagreementforparcelstransport用于客户和承运人针对包裹运输签定的(发货人强制要求)未公布的特殊协议。3关于满载运输的特殊协议Specialagreementforfullloadingtransport用于客户和承运人针对满载运输签定的(发货人强制要求)未公布的特殊协议。4联合运输Combinedtransport涉及多种运输方式的运输。5FIATA联运提单F1ATAcombinedtransportbilloflading由FIATA(国际货运、转运商协会联盟)发布的联运提单的标准条款。6货运代理人国家条款Freightforwardersnationalconditions货运代理人根据本国的基准定的合同运输条款。224 GB/T16833—20117普通运价表,包裹运输Normaltariff,parcelstransport应用于包裹运输情况下(无论发货人是否要求)公布的法定运价表。8普通运价表,满载运输Normaltariff,fullloadingtransport应用于满载运输情况下(无论发货人是否要求)公布的法定运价表。9普通运输Ordinary承运人将为包裹或满载运输选择的公布法定运价表中的最低运价(收货人无运价表要求)。10港口到港口Porttoport运输仅限于港口至港121,合同不要求提供内陆运输。11cMR货物通行证cMRcarnet符合国际公路货运合同公约的条款。12特价,包裹运输Specialtariff,parcelstransport用于包裹运输情况下(据发货人要求的运价)公布的特定运价。13特价,满载运输Specialtariff,fulltransport应用于满载运输情况下(据发货人要求的运价)公布的特定运价。14直达运输Throughtransport合同约定不仅包括从港VI到港121,还包括从一内陆地点至另一内陆地点的运输。15取消舱位分配Cancelspaceallocation指出航班上原先分配的舱位被取消。16公布舱位出售Reportsaleofspace指出特定航班上的舱位已售出。17选择舱位分配Alternativespaceallocation指出请求某特定航班的舱位,并且选择被接受。18无选择舱位分配Noalternativespaceallocation指出请求某特定航班的舱位,但选择不被接受。19配额出售Allotmentsale指出某特定航班的舱位分配配额正在出售。20舱位确认Confirmationofspace指出所请求的某航班的舱位被确认。21不能确认Unabletoconfirm指出航空公司不能确认某航班上的舱位分配。22非营运航班Non—operativeflight指出由于航班不营运,不能确认特定航班上的舱位。23等候清单waitlist指出舱位分配请求已被列入等候清单。24前期舱位分配请求Priorspaceallocationrequest指出已请求某特定航班上的舱位配额。25持有确认的舱位分配Holdingconfirmedspaceallocation指出持有某航班上经确认的舱位。26为等候清单保留Holdingwaitlist指出某特定航班上的舱位分配请求已分配给等候清单。27门到门Door-to—door承运人负责包括前程运输和续运的货物多式联运。28门到码头Door—to—pier225 GB/T16833—2011承运人负责包括前程运输但不包括续运的货物多式联运。29码头到门Pier—to—door承运人负责包括续运但不包括前程运输的货物多式联运。30码头到码头Pier-to—pier货物多式联运的承运人只负责干线运输。31通知舱位取消Spacecancellationnoted指出以前分配的运输工具的舱位被取消。32小陆桥服务Minilandbridgeservice为在内陆某地交货从海港运出货物,或为后续的远洋运输在内陆某地接货运至海港。33通知舱位取消Spacecancellationnoted指出以前分配的航班的舱位被取消。34要求的速度级Speedlevel—required一个旅程或其中承担某项运输的部分旅程所要求的最快速度。35采纳的速度级Speedlevel—adopted一个旅程或其中部分旅程所使用的实际速度(出于技术原因,进行某些限制或使用更高的速度)。36普通运价,未满载运输Normaltariff,lessthanfullloadtransport在未满载运输的情况下,使用已发布和法定运价(无论发货人是否要求)。37重新发货特别运价Re-expeditionspecialtariff指出在重新发货的情况下必须使用特别运价。38申请人安排运输Transportarrangementbytherequester服务申请人负责安排运输。39供应商安排运输Transportarrangementbytheprovider服务供应商负责安排运输。40病人安排运输Transportarrangementbythepatient病人负责安排运输。4071限制性条款代码限定符Provisocodequalifier说明:限定限制性条款的代码。表示:an..31险种Coverage有关保险险别的限制性条款。2免赔额Deductible有关免赔额的限制性条款。3保费Premium有关保险费的限制性条款。4079装卸指示描述代码Handlinginstructiondescriptioncode说明:规定装卸指示的代码。表示:an..31对热敏感Heatsensitive物品对热敏感。2干燥环境储藏Storeindryenvironment226[B]EB] 物品必须储藏于干燥环境。3堆叠Stacked标识物品可以堆叠存放。4应安排锚泊Mooringtobearranged申请安排系缆工在泊位对船舶进行系(解)缆作业。5已安排锚泊Mooringarranged通知已安排系缆工在泊位对船舶进行系(解)缆作业。6应安排引水员Pilotagetobearranged申请为船舶安排领航员。7已安排引水员Pilotagearranged通知已为船舶安排领航员。8应安排靠泊拖轮Berthtowagetobearranged申请为船舶在港口靠/离泊位安排拖轮。9应安排废弃物处理服务Disposalofwastetobearranged申请安排对废弃物的处置。10应安排中转Transshipmenttobearranged托运货物必须进行中转。GB/T16833--20114183特定条件代码Specialconditionscode[c]说明:特定条件的指示。表示:an..31国家优惠条款Itemfornationalpreference适用于国家优惠计算的有关条款。2限定付款折扣的条款Itemqualifyingforpaymentdiscount适用于结算/付款折扣计算的有关条款。3非限定付款折扣的条款Itemnotqualifyingforpaymentdiscount不适用于结算/付款折扣计算的有关条款。4紧急交付保存的货物Urgentdeliveryofreservedgoods紧急交付所保存的货物。5不包括在红利计算中的条款Itemnottobeincludedinbonuscalculation不适用于红利计算的有关条款。6适用于红利的条款Subjecttobonus适用于红利计算的有关条款。7适用于佣金的条款Subjecttocommission适用于佣金计算的有关条款。8适用于折扣的条款Subjecttodiscount适用于折扣计算的有关条款。9在EEC里可自由使用FreelyavailableinEEC在欧共体内可自由使用的项。10适用于结算折扣的条款Subjecttosettlementdiscount适用于所有结算折扣的有关条款。1l包括本国消费税的价格Priceincludesexcise所声明的包括本国消费税的价格。 GB/T16833—2011包括税收的价格Priceincludestax所声明的包括税收的价格。包括关税的价格Priceincludesduty所声明的包括关税的价格。不适用于佣金的条款Notsubjecttocommission不适用于佣金计算的有关条款。不适用于折扣的条款Notsubjecttodiscount不适用于折扣计算的有关条款。适用于禁运限制的条款Subjecttoembargorestrictions适用于禁运限制的有关条款。不适用于禁运限制的条款Itemnotsubjecttoembargorestrictions不适用于禁运限制的有关条款。适用于国家出口限制的条款Itemsubjecttonationalexportrestrictions要求出口申报的有关条款。不适用于国家出口限制的条款Itemnotsubjecttonationalexportrestrictions不要求出口申报的有关条款。适用于进口限制的条款Itemsubjecttoimportrestrictions符合有关国家机构制定的进口限制的有关条款。不适用于进口限制的条款Itemnotsubjecttoimportrestrictions不符合有关国家机构制定的进口限制的有关条款。经签发Signed单证必须已签发。经认证Authenticated单证/报文必须得到官方或法规的认可。经证明的正本Original(s)certifiedby经过官方或其他有资格的机构或个人证明的正本单证/报文。法律认可的正本Original(s)legalizedby按照政府机构的法律要求签发的正本单证/报文。标注跟单信用证号Quotedocumentarycreditnumber开证行的跟单信用证号必须在单证上标注。全套提单Fullsetbilloflading要求全套提单。至少一份正本的全套提单Fullsetbillofladinglessoneoriginal要求至少一份正本提单的全套提单。至少二份正本的全套提单Fullsetbillofladinglesstwooriginals要求至少二份正本提单的全套提单。已装船Onboard与国际商会(ICC)400号出版物中的“已装船”相一致。标记运费预付Markedfreightprepaid运输单证上必须标记“运费预付”。标记运费托收Markedfreightcollect运输单证上必须标记“运费托收”。根据不记名背书签发订单Issuedtoorderblankendorsed他¨”¨”他¨加孔毖拈弘拍”勰曲∞n驼孙措 GB/T16833—2011根据不记名背书的订单签发的单证。34根据订单签发lssuedtoorderof根据⋯⋯订单签发的单证。35交付至Consignedto运输单证必须交付给“参与方”。36通知Notify运输单证必须标有“通知方”标记。37签发Issuedby运输单证必须由“参与方”签发。38允许的租船合同Charterpartyallowed允许的租船合同提单。39允许的甲板装货Loadingondeckallowed允许将货物装载于甲板上。40标注实际航班It期和航班号Quoteactualflightdateandflightnumber单证必须显示由各航空公司会签的证明航空运输的实际航班日期和航班号。41空运单许可HouseAWBallowed允许的空运单。42邮政快递收据Expresspostreceipt要求的邮政快递收据。43航空包裹邮政收据Airparcelpostreceipt要求的航空包裹邮政收据。44包裹邮政收据Parcelpostreceipt要求的包裹邮政收据。45签发给持票人Issuedtobearer单证签发给持票人。46全套保险凭证Fullsetofinsurancecertificate要求的全套保险凭证。47全套保险单Fullsetofinsurancepolicy要求的全套保险单。48寄送至⋯⋯Addressedto单证必须寄给的“参与方”。49电传发送Sentbyteletransmission单证必须由电传发送。50开具汇票Billofexchangedrawnon汇票开给的“参与方”。51一式两份汇票Billofexchangeinduplicate汇票将以一式两份的形式开出。52选用保险凭证Insurancecertificatealternative选用保险凭证。53选用保险单Insurancepolicyalternative选用保险单。54经证明的正本和副本Original(s)andcopiescertifiedby经官方或有资格的机构或个人证明的单证/报文的正本和副本。229 GB/T16833—2011法律认可的正本和副本Original(s)andcopieslegalizedby按政府机构的法律要求签发的单证/报文的正本和副本。允许的集运人空运单ConsolidatorsAWBallowed许可的集运人航运提单。全套单证Fullset要求的全套单证。至少一份正本的全套单证Fullsetlessoneoriginal需要至少一份正本的全套单证。至少两份正本的全套单证Fullsetlesstwooriginals需要至少两份正本全套单证。货物发送至Goodsdespatchedto必须显示货物发送至特定方的单证。允许的保险凭证Insurancecertificateallowed允许保险凭证替代保险单。签发至Issuedto将签发至特定方的单证。签署的正本和副本Original(s)andcopy(ies)signed必须签署的单证的正本和副本。签署的正本Original(s)signed必须签署单证的正本。不处理条款Nodisposalclause发运人在此不可撤销的放弃了货物转运过程中发货人改变身份的权利。不改变所有权的交货Deliverywithoutchangeofownership收货人收货后不改变货物的所有权。改变所有权的交货Deliverywithchangeofownership收货人收货后改变货物的所有权。完全购买/销售供货Supplyforoutrightpurchase/sale按完全购买/销售条款供货。提供托运Supplyforconsignment为货物提供托运。试销或适用后的供货Supplyforsale’onapproval’oraftertrial试销或适用后完成的货物销售。以实物补偿的货物Exchangeofgoodscompensatedinkind以实物补偿基础上的交货。旅居到相关成员国的外国人出口销售Saleforexportbyforeignertravellinginmemberstateconcerned由旅居欧共体的相关成员国的外国人出售货物的跨国交货。样品Samples所交货物是样品。』临时出口、借用或租用Temporaryexport,loanorhire临时出口的借用或租用货物交货。租赁临时出口Temporaryexport,leasingl临时出口的租赁货物交货。踮弱盯弘的∞阻跎铝阻晡∞盯∞加n化他M巧o GB/T16833—201176工作业务中的临时出口Temporaryexport,operationforjobprocessing工作业务中的货物临时出口。77付款维修的临时出121Temporaryexport,repairandmaintenanceagainstpayment付款维修引起的货物临时出El。78免费维修临时出口Temporaryexport,repairandmaintenancefreeofcharge免费维修引起的货物临时出口。79工作过程后再进口Reimportfollowingjobprocessing工作过程完成后货物的进口。80付款维修后再进口Reimportfollowingrepairandmaintenanceagainstpayment付款维修引起的临时出口的货物再进12I。81免费维修后再进口Reimportfollowingrepairandmaintenancefreeofcharge免费维修引起的I艋时出口的货物再进口。82用于国防的联合生产合同的供货Supplyofgoodsunderjointproductioncontractfordefencepurposes按照国防联合生产合同供货。83民用联合生产合同的供货Supplyofgoodsunderjointproductioncontractforcivilpurposes按照民用联合生产合同供货。84用于国外账户仓储供货Supplyofgoodsforwarehousingforforeignaccount用于国外账户仓储供货。85按欧共体的规定由国家赠送物品或食品援助供货SupplyofgoodsasgiftsbycountryofdespatchandfoodaidunderEuropeanEconomicCommunityregulation按欧共体的规定由国家赠送物品或食品援助的供货。86救灾物资供货Supplyofgoodsfordisasterreliefequipment作为救灾物资的供货。87非补偿交易供货Supplyofgoodsastransactionswithoutcompensation涉及不再出口或等价物进口补偿的货物的非补偿(金融或其他)交易供货。88付款退运供货Supplyofgoodsasreturnedconsignmentonwhichpaymenthasbeenmade付款退运的供货。89未付款退运供货Supplyofgoodsasreturnedconsignmentonwhichnopaymenthasbeenmade未付款退运的供货。90按本位外汇支付供货Supplyofgoodsinstandardexchangegivingrisetopayment按本位外汇支付的供货。91不按本位外汇付款的供货Supplyofgoodsinstandardexchangenotgivingrisetopayment不按本位外汇付款的供货。92根据保单以本位外汇供货/Jlll务Supplyofgoods/servicesinstandardexchangeunderwarranty根据保单以本位外汇供货/JR务。93货物Goods税务申报与货物相关的特定条件。94服务Service税务申报与服务相关的特定条件。95财务法规Financialregulation23】 GB/T16833—2011税务申报与财务法规相关的特定条件。促销广告Promotionaladvertising有关促销的媒体新闻通讯。促销价格Promotionalprice为促销在指定期限内降低价格。促销橱窗展示Promotionalshelfdisplay促销产品置于特定的陈列架。运输要求货物随附的安全信息表Safetydatasheetrequiredtoaccompanygoodswhenmoved运输货物时要求随附的货物安全信息表。多个交货地点Multipledeliverypoints多于一个指定交货地点的订单。临时结算Provisionalsettlement指出结算可能会作进一步调整。租购Hirepurchase指出货项按租购的特定条件提供。贷款Loan指出货项按贷款的特定条件提供。租赁Rental指出货项按租赁的特定条件提供。处理Processing主要操作是行政上或技术上的处理。交换Exchange指出按进行交换的特定条件提供货项。代销Saleoncommission指出货项按代销的特定条件提供。财务补偿Financialcompensation指出货项按财政补偿的特定条件提供。销售或退货Saleorreturn如果在预定期限内货物未售出,该货物可退还供货商或另行处理。决算Finalsettlement结算不再进行调整。要求与国家价格管理机构一致Requiresnationalpricingauthorityagreement向接收方表明所提供的价格和国家价格管理机构一致。经国家价格管理机构批准的价格Nationalpricingauthorityapprovedprice向接收方表明所提供的价格经国家价格管理机构核准。不需要国家价格管理机构核准Notsubjecttonationalpricingauthorityapproval向接收方表明所提供的价格不需要国家价格管理机构核准。代理核定价格Agencyapprovedprice向接收方指出价格经代理核定。免税Exemptfromtax指出该产品、货物或服务免税。延期折扣Subjecttopostponeddiscount%卯%的m墨;mMm㈨M㈣mⅢ兰;m三兰弛 GB/T16833—2011通过以后的贷记返还延期折扣的货物。维修Repair与维修有关的特定条件。对变更的说明Illustrationaffectedbyprovisioningchange数据变化引起的图示改变,不涉及技术内容。产品根本性变化Productgeneticallymodified产品生产中,产品根本性变化。不需协商重新定价Subjecttopricerecalculationwithoutnegotiation不需协商可以重新定价。不经协商不能重新定价Notsubjecttopricerecalculationwithoutnegotiation不经协商不能重新定价。保税Bonded指出产品是保税的代码。仅限于药店销售Pharmacysalesonly产品仅限于药店销售的特定条件。处方销售Salerequiresmedicalprescription销售产品需要处方。还不能提供的新产品Newitem,notyetavailable还不能提供的新产品。可以提供的新产品New,available可以提供的新产品。废弃物品Obsolete废弃不用的物品。原型Prototype尚未正式投产的产品原型。不标准的产品Nonstandardproduct不符合标准的产品。停产的产品Discontinued不再提供的产品。暂用的过期价目表Expiredcataloguepricesprovisionallyallowed暂时允许使用过期商品目录的价格。脱离自动处理Notsubjecttoautomatedprocessing适用的条款性质复杂,自动处理不适用。购货赠札Giftsuppliedwithpurchase客户购买产品时作为向其附赠礼品而提供的产品。促销库存的销售Salefrompromotionalstock指出出售的产品来自促销库存。废弃库存的销售Salefromobsoletestock指出出售的产品来自废弃的库存。搭配购买条件Buyinggroupconditions指出适用搭配购买条件的代码。如果不能在要求的13期和/或时间完成交付就取消订单Caneelorderunlesscompletedeliverypossibleonrequesteddateandortime233m啪m墨|m协Ⅲ啪m量|啪m!墨研 GB/T16833—2011指出如果不能在订单要求的日期和/或时间完成交付就取消订单的代码。根据供应商最终授权交付Deliverysubjecttofinalauthorisationfromsupplier只有在收到供应商或其代理人的最终授权才能按订单进行交付。仅适用于当前发票的特别促销条款Specialpromotionalconditionsapplicabletoonlythisinvoice指出特别促销条款的有效性仅适用于当前发票的代码。退货Returnofgoods有关退货的特别条款。与年度奖金关联Subjecttoannualbonus相关产品适用于年度奖金的计算。先开发票再供货Invoieedbutnotreplenished指定以还未供货就先开发票为依据的特别条款。先供货后开发票Replenishedbutnotinvoiced指定以供货后还未开发票为依据的特别条款。整单交付Deliverfullorder指出仅接受完整订单交付的特别条款。图案朝外打卷Rollpatternsideout卷起产品时将有图案的一边朝外的指示。图案朝内打卷Rollpatternsidein卷起产品时将有图案的一边朝内的指示。收货点特别作业要求Specialhandlingrequirementsatpointofreceipt在收货点要求对产品进行特别作业的指示。供货直接交付Supplydirectdelivery直接向商店交付所供货物,而不经配送中心或仓库。独占托盘Singleitempallet供应货物置于单独占用托盘。混装托盘Mixeditempallet供应货物置于混合装载的托盘。产品来自同一染色批次Itemsfromthesamedyelot供货应来自同一燃料批次。等待清算账款Awaitingcreditclearance为清算账款而推迟了对指定单证的处理。退回出版物的全部副本Returnpublicationfullcopies退回出版物的全部副本。只退回出版物的标题Returnpublicationheadingsonly只退回出版物的标题。销毁出版物Destroypublication以任何方式销毁出版物,使之不能再被阅读。等候对产品的进一步指示Awaitfurtherproductinstructions等待针对产品的下一步操作的指示。不受售货或退货影响Notsubjecttosaleorreturn供货不受售货或退货的影响。国内和出口市场都进行出售的产品Itemtobesoldinbothdomesticandexportmarketsm㈣㈨ⅢmⅢm;兰m㈨m星;螂兰虽mmⅢ GB/T16833--2011产品在国内和出口市场都会出售。只在出口市场销售的产品Itemtobesoldonlyinexportmarkets产品只在出口市场销售。不得延期交货Nobackorders指出不允许延期交货。允许延期交货Backorderspermitted指出允许延期交货。人户修理Athomerepair维修在客户家中进行。在服务中心维修Atservicecentrerepair维修在服务中心进行。完整装运订单Shipmentcompletesorder认定订单项下货物已被全部装运,不再会有更多的装运发生。分批装运Splitshipment对于订货会有后续装运到达,因其已被分为多批装运。列入持续补充计算Includeincontinuousreplenishmentcalculation指出一项产品或一组产品被列入持续补货计算。从持续补充计算中删除Removefromcontinuousreplenishmentcalculation指出一项产品或一组产品从持续补充计算中删除。标准包装装运Standardpackshipment装运货物仅包含标准包装。挑选包装运输Pickpackshipment装运货物包含的是根据挑选后包装所形成的货件。零售商上架货物Goodsforretailoutletshelf应当放置于零售商货架上的货物。安全库存Securitystock要求对货物维持安全库存量。指定生产批号Productionbatchnumberallocated产品要由制造商对其指定批次参考号。按法律要求指定生产批号Productionbatchnumberallocatedasrequiredbylaw产品要由制造商根据法定要求指定批次参考号。非转基因产品Productnotgeneticallymodified指出产品在其生产过程中未进行转基因处理。暂停Suspended一项产品的生产或配送已经暂停。不得再次订货Nore—ordering产品不得再次订货。为保存而经辐射处理的产品Productirradiatedforpreservation指出产品已经直接放射线照射以适于保存。客户所在地的应纳税服务Servicestaxableatcustomerlocation根据1997年5月17日第六届欧洲理事会指令9.2(e)款,在客户所在地提供的服务应予征税。无麸质产品Productgluten-free指出产品不含任何麸质。235的∞眈∞“%∞盯锚∞似n他M巧%"他伯 GB/T16833—2011180含麸产品Productcontainsgluten指出产品含麸。181无乳糖产品Productlactose—free指出产品不含乳糖。182含乳糖产品Productcontainslactose指出产品含有乳糖。瑞士,符合转基因食品法CH,compliantwithGeneticallyModifiedFoodlaw指出产品符合瑞士有关转基因食品的法律。瑞士,不符合转基因食品法CH,non—compliantwithGeneticallyModifiedFoodlaw指出产品不符合瑞士有关转基因食品的法律。瑞士,符合一般食品法CH,compliantwithGeneralFoodlaw指出产品符合瑞士一般食品法。瑞士,不符合一般食品法CH,non-compliantwithGeneralFoodlaw指出产品不符合瑞士一般食品法。商店不得订货Storemaynotorder商店不允许订货。配送中心不得订货Distributioncentremaynotorder不允许配送中心订货。标明净含量Netcontentdeclarationindicated在产品标记上应当申明商品的净含量。未标明净含量Netcontentdeclarationnotindicated在产品标记上未申明商品的净含量。未经辐射Notirradiated未使用辐射。未指定批号Batchorlotnumbernotallocated商品没有批次参考号。未售商品不可退货Unsoldtradeitemnotreturnable未出售的商品不可退货。配料经辐射处理Ingredientirradiated放射性照射应用于商品配料。配料未经辐射处理Ingredientsnotirradiated放射性照射未用于任何商品配料。原料经辐射处理Rawmaterialirradiated放射性照射应用于商品的原材料。原料未经辐射处理Rawmaterialnotirradiated放射性照射未用于任何商品的原材料。可以重新订货Re-orderable产品可以重新订货。相互约定Mutuallydefined交换方之间相互约定的特别条款。4215运费支付方式代码Transportchargesmethodofpaymentcode说明:运输费用付款方式的标识。236EBJ瑚m|墨m瑚啪Ⅲ墨;mⅢmⅢm螂抛 GB/T16833--2011表示:an..3A账户Account费用支付的账户。AA发货人支付到付运费Cashondeliveryservicechargepaidbyconsignor指出由发货人负责支付到付运费。AB收货人支付到付运费Cashondeliveryservicechargepaidbyconsignee指出由收货人负责支付到付运费。AC发货人支付保费Insurancecostspaidbyconsignor指出由发货人负责支付保险费。AD收货人支付保费Insurancecostspaidbyconsignee指出由收货人负责支付保险费。CA预收款Advancecollect为由一家班轮公司到另一家班轮公司或到托运人预先装运,从收货人处收取的运费或其他费用金额。CC托收Collect由收货人支付运费的运输。CF托收、运费由客户支付Collect,freightcreditedtopaymentcustomer运费为托收,并且由运输方支付。DF买卖双方约定Definedbybuyerandseller由买卖双方已经相互约定的运费支付方式。FO靠港船上离岸价FOBportofcall在停靠港口,货物的所有权及控制权转交给买方。但海外装运的出口税及单证费用的责任未规定。Ic没有付款期的信息副本Informationcopy,nopaymentdue交易集仅作为信息提供。MX混合方式Mixed货物采用部分托收部分预付的方式。NC免收服务费Servicefreight,nocharge货物以服务基准装运,没有服务费。NS未规定的方式Notspecified没有规定运费支付方式。PA提前预付Advanceprepaid事先已付费。PB客户运送/回运Customerpick—up/baekhaul用返回到买方地点的买方专用运输工具运送货物。PC客户记费预付Prepaidbutchargedtocustomer运费已在装船前支付,但通常作为购货发票上的一分项付还给收货人。PE可付款的其他地点Payableelsewhere运输开始时未知的付款地点。P0只预付Prepaidonly在目的地交货之前预付运费和/或其他费用。通常在发出地由托运人支付。PP预付(由卖方)Prepaid(byseller)装运前卖方向承运人支付运费。237 GB/T16833--2011PU运送Pickup在装船地点客户负责支付运送费。RC由客户支付集装箱返还运费Returncontainerfreightpaidbycustomer由客户支付集装箱返还的运费。RF免收集装箱返还运费Returncontainerfreightfree免收集装箱返还的运费。RS由供货人支付集装箱返还运费Returncontainerfreightpaidbysupplier由供货人支付集装箱返还的运费。TP第三方支付Thirdpartypay买方或卖方之外的第三方负责支付运费。WC载重条件Weightcondition支付方式是根据重量来计算运费。WD由供应商支付Paidbysupplier运输费用应由供应商支付。WE由买方支付Paidbybuyer运输费用应由买方支付。ZZZ相互协议商定Mutuallydefined4219运输服务优先级代码Transportserviceprioritycode[B]说明:请求运输服务优先级的代码。表示:an..31快运Express仅适用于铁路运输的法定快运方式的包裹运输。2高速Highspeed按法定国际铁路公约在铁路部门之间以高速线路和按规定时间表的运输。3正常速度Norn-alspeed按法定国际铁路公约在铁路部门之间的运输。4邮政服务Postservice按万国邮政联盟(uPu)和铁路部门(仅指包裹运输)规定条款的运输。4221属性不符标识代码Discrepancynatureidentificationcode说明:说明属性不符的代码。表示:an..3AA批发商中止供货Itemdiscontinuedbywholesaler批发商不再提供订购产品。AB不再生产的货物Itemnolongerproduced订购货物不再生产并中止供货。AC溢装Overshipped指出装运了超出订单一定数量的货物。AD制造商无现货Itemoutofstockatmanufacturer制造商无现货。AE无通知交货Deliveredbutnotadvised无任何交货通知,已交付货物。238EB] GB/T16833—2011AF交付的货物残损Goodsdelivereddamaged已交付的一次装运的部分或全部货物被损坏。AG交货太迟Deliveredtoolate已交货但迟于商定的或订单规定的交货日期。AH包装件数递增Nexthigherpackagingquantity订单产品已经或应当按递增件数包装。AN有现货——无装运计划Availablenownoshippingschedule已经备有现货,但没有正式的搬移通知。AS有现货——按计划装运(日期)Availablenowscheduledtoship(date)已经备有现货,可按计划装运。BK在以前订单里拖欠的订货Backorderedfrompreviousorder履行过去无现货的定单。BP分批装货一一留待将来交付的订货Shipmentpartialbackordertofollow履行部分过去的定单,对于无现货的定单留在以后解决。CA客户查询全部货项Customeri“quiry—allitems回复包括涉及所有以前查询的问题。CC装运完成Shipmentcomplete发运的数量已经符合预定的数量。CE装运包括额外项以满足价格间断Shipmentincludesextraitemstomeetpricebreak发运的数量超过预定的数量以调整由于价格因素的差异。cI客户查询——只查询运输货项Customerinquiryshippeditemsonly回复那些仅包括以前查询的已发运货物。CK已从前笔订单里取消Cancelledfrompreviousorder早期计划中取消的数量。CM包括完成增加量的运输Shipmentcompletewithadditionalquantity发运的数量超过预定的数量。CO客户查询——只查询未装运货项Customerinquiry--unshippeditemsonly回复那些仅包括以前查询的没有发运的货物。CP分批装运不延期交货Shipmentpartial--consideredcomplete,nobackorder装运的数量少于预定的数量,并且没有装运剩余数量的计划。CS完成替代品的装运Shipmentcompletewithsubstitution装运的数量和产品虽然与原始定单不完全一致,但是符合并履行了所预期的要求。Ic取消货项Itemcancelled以前预定的货物不再需要。Is替代原始订单的货项Itemrepresentssubstitutionfromoriginalorder装运的数量和产品符合所预期的要求。I。s上一次装运(日期)Lastshipment(date)最近进行装运的日期。NF未公布Notyetpuhlished所需产品这次还未公布。NN未在处理过程中——无装运计划Notinprocess--noshippingschedule由于对制造产品的授权,因此所需产品既无法获得也无法处理。NS未在处理过程中——计划装运(日期)Notinprocessscheduletoship(date)239 GB/T16833—2011由于没有发运计划,因此所需产品既无法获得也无法处理。OF订单送到产品制造厂(日期)Ordersenttofactoryforproduction(date)所需产品还无法获得,计划已经转发到制造厂。OM货项送到产品制造厂(日期)Itemsenttofactoryforproduction(date)产品已运送到制造厂,并计划按期完成。OP绝版的货物Outofprint货物无法获得。OS由于不可抗力的罢工造成无存货Itemoutofstockbecauseofstrikeofforcemaieure由于罢工或不可抗力的造成货物无法获得。Ow批发商处脱销的货项Itemoutofstockatwholesaler该货物在批发处无法获得。PA订购单查询——所有货项Purchaseorderinqui‘ya儿items回复包括涉及所有以前查询的问题。PD订购单完成Purchaseordercomplete按合同要求完成的数量。PI订购单查询——仅查询装运货项Purchaseorderinquiry--shippeditemsonly回复那些仅包括以前查询的已发运货物。PK包装到期(日期)Packed—to-date(date)在该日期已经处理和准备的货物数量。PN在处理过程中——无装运计划Inprocess--noshippingschedule预计还未授权装运的货物数量。PO订购单查询——仅查询未装运货项Purchaseorderinquiry--unshippeditemsonly回复那些仅包括以前查询的没有发运的货物。PP订购单查询——特定货项Purchaseorderinquiry--specificitems回复那些仅包括以前查询的没有发运的特定货物。PS在处理过程中——计划装运(日期)Inprocess--scheduledtoship(date)预计可能授权装运的货物数量。RA配额货项Itemrationed在数量上受到限制的产品。sI,装运到期(日期)Shipped—to-date(date)在该日期前装运好的数量。SP工厂生产计划表Scheduledforproductionatfactory预计在该日期前生产好的产品。SS分批装运Splitshipment装运货物仅为订货数量的一部分。Tw批发商临时停止经营的货项Itemtemporarydiscontinuedbywholesaler无法从批发处获得的产品。UR主动报告Unsolicitedreport自愿提供产品的信息。US最接近全部物流件数Packtoclosestcompletelogisticpackagingquantity最接近全部物流的件数。uT少于全部物流件数Packtonextlowercompletelogisticquantity少于全部物流件数的包装。240 ZZZ相互协商约定MutuallydefinedGB/T16833—20114233运输标志指示代码Markinginstructionscode[B]说明:说明运输标志指示的代码。表示:an..31不标出供货公司名称Donotmarksupplierscompanyname包装物上不应标出供货商的公司名称。2标出客户公司名称Markcustomerscompanyname包装物上应标出客户的公司名称。3标出客户参考号Markcustomersreferences包装物上应标出客户的参考号。4额外标出客户的物品说明Markadditionallycustomersarticledescription包装物上还应标出客户的物品说明。5单独标出客户的物品说明Markexclusivelycustomersarticledescription包装物上应仅标出客户的物品说明。6标出包装物尺码Markpackagesdimensions包装物上应标出包装物尺码。7标出净重Marknetweight包装物上应标出净重。8标出毛重Markgrossweight包装物上应标出毛重。9标出皮重Marktareweight包装物上应标出皮重。10标出批号Markbatchnumber包装物上应标出批号。11标出客户的物品编码Markarticlenumbercustomer包装物上应标出客户的物品编码。12标出包装顺序号Markrunningnumberofpackages包装物上应标出包装顺序号。13标出生产日期Markdateofproduction包装物上应标出生产日期。14标出有效期Markexpirydate包装物上应标出有效期。15标出供货人号码Marksuppliernumber包装物上应标出供货人号码。16买方指示Buyer’Sinstructions由买方指定的标记。17卖方指示Seller’Sinstructions卖方指定的标记。18承运人指示Carrier’Sinstructions由承运人指定的标记。19法定需求Legalrequirements由法律规定的标记。241 GB/T16833—2011202122232425262728293031323334ZZZ行业指令Industryinstructions由行业规定的标记。只标分项Lineitemonly为分项标注专用参考。买方预先标出Premarkedbybuyer包装物上应由买方预先标出。全部装运Entireshipment对全部装运的标记。发货人分配Shipperassigned发货人分配的标识装运、包装物或纸箱的标记。发货人分配的卷材号Shipperassignedrollnumber发货人分配的标识卷材的标记。发货人分配的垫料号Shipperassignedskidnumber发货人分配的标识垫料的标记。统一代码委员会(UCC)格式UniformCodeCouncil(UCC)format符合UCC(统一代码委员会)格式要求的标志。编码产品体系中每一货项/d,包装商品的类型被唯一标识。每个制造商的标识由UCC分配。标出自由文本Markfreetext包装物上以自由文本做标志。箱唛号MarkcasenUITher用于标识的箱号。标出海运集装箱序列代码Markserialshippingcontainercode要求给运输集装箱或装箱标出海运集装箱序列代码。以1SO10374(集装箱固定标ie)为标志MarkedwithISO10374(permanentcontainertag)根据ISO10374以集装箱固定标记作为集装箱的标志。对货件标以日期Markdateofpackaging必须以包装日期对货件进行标记。标志引用原始供货方Markreferencetosourceentity货件必须引用原始供货实体进行标记。提出来源即可确定商品的原产地。标注GSl全球个别资产识别码MarkedGSlGlobalIndividualAssetIdentifier货件上标注GSl全球个别资产识别码。相互协商约定Mutuallydefined4237支付安排代码Paymentarrangementcode说明:说明支付指示的代码。表示:an..3A别处支付Payableelsewhere支付离港时未知的运费。B第三方支付Thirdpartytopay装运时已知的支付运费的第三方。C到付Collect运费由收货人在到达地支付。P预付Prepaid242 实际离港之前运费已支付。4277支付条款描述标识符Paymenttermsdescriptionidentifier说明:交易双方的支付条件(通用术语)的标识。表示:an..171签发银行汇票Issuingbankdrafts由签发银行付款的汇票。2通知银行汇票Advisingbankdrafts由通知银行付款的汇票。3偿付银行汇票Reimbursingbankdrafts由偿付银行付款的汇票。4申请人汇票Applicantdrafts由申请人付款的汇票。5指定受票人汇票Specifieddraweedrafts由任何其他受票人付款的汇票。6非汇票Nodrafts不需要汇票。8在商业账单汇总(报文)中指定支付工具Paymentmeansspecifiedincommercialaccountsummary指出在商业账单汇总(报文)中指定支付工具。4279支付条款类型限定符Paymenttermstypecodequalifier说明:支付条款类型的标识。表示:an..31基本条件Basic经常使用的支付条件。2月底Endofmonth月底支付。3固定日Fixeddate在规定的固定日支付。4延期Deferred正常日期之后支付。5折扣不适用Discountnotapplicable有关折扣的支付条款不适用。6混合的Mixed跟单信用证顶下不同支付条款的议付。7延期的Extended正常日期之后支付。8给予的基本折扣Basicdiscountoffered支付条款中反映给予的基本折扣。9下月Proximo出现在当前月的下一个月。10本月InstantGB/T16833—2011EB3EB] GB/T16833--2011收到发票时付款。任选Elective支付条件由买方选择(从分别建议的方案中)。月底之后10天10daysafterendofmonth支付在日历月月底之后10天到期。卖方通知买方Sellertoadvisebuyer卖方用独立交易方式通知支付条款的买方。按清单支付Paidagainststatement按照清单进行支付。无费用Nocharge支付条款中无费用。未定义Notyetdefined支付条款中无定义。上月Ultimo应在当月末或指定月末付款。事前商定Previouslyagreedupon支付条款事前已经商定。美国资金UnitedStatesfunds支付条款要求使用美国资金。罚款条款Penaltyterms支付条款中的罚款条款。分期付款Paymentbyinstallment支付条款基于分期付款。折扣Diseount支付条款中适用的折扣。适用的见票即付Availablebysightpayment见票即付的支付。适用的延期付款Availablebydeferredpayment延期支付。适用的承兑Availablebyacceptance以承兑方式付款。适用的任何银行议付Availablebynegotiationwithanybank经任何银行进行的议付支付。适用的某地任何银行议付Availablebynegotiationwithanybankin在指定地点经任何银行进行的议付支付。适用的指定议付银行Availablebynegotiationbynamedbank经指定金融机构进行的议付支付。适用的议付Availablebynegotiation议付支付。调整支付rAdjustmentpayment为调整未偿还的借记或贷记进行的支付。推迟支付[.atepayment到期后支付。u化nM¨:2”M珀加孔毖髂丛孙卵勰曲如钉。 GBIT16833--201132提前支付Advancedpayment到期目之前的支付。33按进度分期付款(已协商)Paymentbyinstalmentsaccordingtoprogress(asagreed)按进度分期付款(已协商)。34按进度分期付款(将协商)Paymentbyinstalmentsaccordingtoprogress(tobeagreed)按进度分期付款(将协商)。35非标准Nonstandard支付条款不同于一般条款。36一般性支付条款Tenorpaymentterms根据买卖双方商定的条款进行支付。37全额支付Completepayment必须进行全额支付,不可以分期支付。38支付条款在合并发票中规定Paymenttermsdefinedinconsolidatedinvoice支付条款在合并发票中规定。39完工后支付Paymentuponcompletion支付条款要求在完工后支付。40部分预付Partialadvance支付条款要求完工前进行部分支付。4l寄售Consignment支付条款是货物已被出售或消费之后才进行支付。42关联公司往来Inter-companyaccount支付条款涉及使用关联公司内部交易账户。43依据借条出售Sellbynote支付条款涉及承诺按要求或在未来的确定时间支付定额货币的债务人。44厂商展位计划Supplierfloorplan支付条款涉及第三方拥有商品的支付。45基于合同Contractbasis支付条款给予与供应商的合同。46受控信用Creditcontrolled支付条款涉及授予人监控信用。47约定优惠Datinggiven供应商可延长季节性优惠的支付条款。48商业承兑票据Tradeacceptance对销售货物和承诺在确定的日期和地点进行支付的商业承兑汇票。49成本加价Costplus支付条款允许补偿加上其他允许的变动费用的成本。50信用证Letterofcredit要求使用信用证的支付条款。51租赁协议Leaseagreement租赁协议所包含的支付条款。52交货付现(c0D)CashOnDelivery(COD)支付条款为应以交付商品为条件支付现金。53按国家法律支付Cashbystatelaw245 GB/T16833—2011支付条款规定按国家法律的要求付现。银行转账Banktransfer支付条款要求使用银行转账。货到付款Cashonarrival支付条款要求以货物或服务到达为条件支付现金。付现Cash支付条款是以现金进行支付。适用现金折扣条款Cashdiscounttermsapply支付条款是如果以现金支付就可适用折扣。订货付现Cashwithorder支付条款要求完成订货即付现款。按供应商要求付现Cashpervendorrequest支付条款涉及供应商的付现要求。不可撤销信用证Irrevocableletterofcredit支付条款要求使用不可撤销的信用证。承兑交单Documentsagainstacceptance支付条款要求履行承兑责任后转交单据。签账卡Chargecard支付条款允许适用信用卡进行支付。付款交单Documentsagainstpayment支付条款要求支付后转交单据。远期汇票usaneebill支付条款基于外忙汇票支付的商业惯例所允许的时间。即期信用证Letterofcreditatsight支付条款要求呈递信用证。担保账户Securedaccount支付条款要求使用担保账户。基本佣金条款Basiccommissionterms支付条款要求使用基本佣金条款。要求保证金Depositrequired支付条款要求提供保证金。即付折扣Discountwithpromptpay支付条款包括一项在指定即付的时间框架内进行支付的折扣。预付折扣Discountwithadvancepayment支付条款包括一项预先进行支付的折扣。保付支票Certifiedcheque支付条款要求使用保付支票。凭单付款Cashagainstdocuments支付条款要求在转交单证后付现。汇票Billofexchange支付条款要求使用汇票。累进折扣Progressivediscount支付条款包括一项基于进行支付的金额及速度的累进折扣。孔踮耶∞髂∞钉∞阻∞盯够∞孢”他船no GB/T16833—201175总付Lumpsum支付条款要求总额一次付清。76固定费用Fixedfee支付条款要求按固定价格支付费用。77本票Promissorynote支付条款要求使用本票为支付工具。78代收账款Factoring支付条款要求由代理公司根据买方、银行和代理公司之间的协议进行支付。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined4295变更原因描述代码Changereasondescriptioncoded说明:说明变更原因的代码。表示:an..3AA成员属性变更Memberattributechange一组成员属性变更。AB国外Abroad在其他国家。成员类别变更Membercategorychange成员类别或津贴类别变更。死亡Death主体死亡。残疾Disability主体丧失能力。提前退休Earlyretirement正常退休年龄以前退休。困难Hardship主体遇到困难。不健康111health主体不健康。离开雇主Leavingemployer主体离开雇主。离开行业Leavingindustry人员正在离开或已经离开一个已标识的行业。等级/费率表变更Level/ratetablechange保险等级/费率表已变更。正常退休Normalretirment主体在正常年龄退休。其他0ther不同于其他代码值的原因。解雇Retrenchment主体被解雇。辞职Resignation主体巳辞职。[B]们曲肛盯斛州觚M从虬Ⅲ州肿 GB/T16833—2011AP成员状态变更Memberstatuschanged成员状态变更。AQ数量及测量单位变更Alternatequantityandunitofmeasurement变更的原因是由于数量及测量单位变更。AR不适用于某些公司的物品Articleoutofassortmentforparticularcompany由于法律或商业原因,对特定公司不能购买的产品目录中的产品。As不能购买的产品目录ArticleOutofassortment不能购买的产品目录。AT未订购货物Itemnotordered货物或产品没有订购。Au未付款而不交货Nodeliveryduetooutstandingpayments由于未付款,而不交货。Av无库存Outofinventory无库存货物。Aw数量调整Quantityadjustment由于调整引起数量变化。AX国家价格管理机构批准的最终价格Nationalpricingauthorityagreementisfinal国家价格管理机构批准的最终价格。AY销售地点不同Salelocationdifferent在不同销售地点进行的销售。AZ最佳使用日期过期Bestbeforedateoutofsequence货物的最佳使用日期早于之前的收货日期。BA残损货物Damagedgoods残损货物引起的变更。BB运输工具技术故障Transportmeanstechnicalfailure运输工具出现技术故障,如运输工具不能卸货或不符合卫生要求。BC设备技术故障Equipmenttechnicalfailure设备出现技术故障,如设备受损或不适用。BD规划偏差Blueprintdeviation变更的原因是由于规划偏差。BE货物技术故障Goodstechnicalfailure货物出现技术故障,如不稳定、外悬、运输死锁或残损。BF货物腐败Spoilageofgoods因货物腐败引起的变更。BG超出容差标准的等级差异GradedifferenceOutoftolerancelevel变更是由于超出协议允许的容差标准的产品等级偏差。BQ平衡数量Balancingquantity弥补订货量与交货量差额所需的数量。DC日期变更Datechange日期已经变更。EV估计数量Estimatedquantity估计数量已经变更。GU每包和每计量单位的总体积Grossvolumeperpackandunitofmeasure248 每包和每计量单位的总体积已经变更。GW每包毛重Grossweightperpack每包毛重已经变更。I。D长度差异Lengthdifference长度差异已经变更。MC包装/尺寸测量差异Pack/sizemeasuredifference包装/尺寸测量差异已经变更。PC包装类型差异Packtypedifference包装类型差异已经变更。PD包装尺码差异Packdimensiondifference包装尺码差异已经变更。PQ包装数量Packquantity包装数量已经变更。PS产品/服务标识变更Product/servicesIDchange产品/服务标识已经变更。PW包装重量差异Packweightdifference包装重量差异已经变更。PZ包装尺寸差异Packsizedifference包装尺寸差异已经变更。QO订货数量Quantityordered订货数量已经变更。QP基于价格限定符的数量Quantitybasedonpricequalifier基于价格限定符的数量已经变更。QT数量价格间断Quantitypricebreak数量价格间断已经变更。SC尺寸差异Sizedifference尺寸差异已经变更。UM测量单位差异Unitofmeasuredifference测量单位差异已经变更。UP单位价格Unitprice单位价格已经变更。WD宽度差异Widthdifference宽度差异已经变更。WO每包装重量限定符/毛重Weightqualifier/grossweightperpackage每包装重量限定符/毛重已经变更。WP疏忽失误Inadvertenterror记录数量中的疏忽失误。WQ过量装运0vershipped装运数量大于订单或发票数量。WR临时断货Temporarilyunavailable产品临时断供。WS政府行为Governmentaction由于政府行为。GB/T16833—2011249 GB/T16833—2011WTWUWVZZZ不参加促销活动Excludedfromthepromotionactivity产品未参加促销活动。超出承诺的采购数量Committedpurchasequantityexceeded承诺的采购数量已被超出。承诺的采购数量还未订货Committedpurchasequantitynotordered承诺的采购数量尚未订货。相互协商约定Mutuallydefined4343应答类型代码ResponsetypecodeCo]说明:说明请求或传输的确认类型的代码。表示:an..3AA借记通知Debitadvice支付报文的接收方需要返回一个借记通知以应答该支付报文。AB报文确认messageacknowledgement指出与所需报文的接收方有关的确认。AC有细目和变更的确认Acknowledge,withdetailandchange完成有变更确认。AD有细目但无变更的确认Acknowledge-withdetail,nochange完成无变更确认。AE以每笔交易为单位的借记通知Debitadviceforeachtransaction报文中对每笔交易都要求一份收款通知。AF借记通知/报文确认Debitadvice/messageacknowledgement发送方希望收到借记通知和对收到的支付报文的确认。AG鉴别Authentication由一个参与方对另一个参与方所制单证的鉴别。AH以每笔交易为单位的借记通知/报文回执Debitadvice/messageacknowledgementforeachtransaction报文中对每笔交易都要求一份收款通知和报文回执。A1只确认变更Acknowledgeonlychanges只要求对变更进行确认。AJ待定Pending有关报价或交易(如订货或询价)在商榷中。AP承兑Accepted指示有关报价或交易(例如:载货预订或报价请求)已被接受。AQ预期的答复Responseexpected报文发送方预期的答复。AR跟单信用证直接托收Directdocumentarycreditcollection直接转发跟单信用证托收。AS贷记通知和报文回执Creditadviceandmessageacknowledgement报文接收方确认收到报文并发送每笔账款的贷记通知。CA有条件接受Conditionallyaccepted指示有关报价或交易(例如:载货预订或报价请求)在该报文指定的条件下已被接受。CO计量证实confirmationofmeasurements250 指示报文包括计算费用的物理计量值。不需确认Noacknowledgmentneeded规定对本报文的回复无须确认。拒绝Rejected指示有关报价或交易(例如:载货预订或报价请求)未被接受。贷记通知Creditadvice报文接收方以发送贷记通知来答复所收报文。误报回执Aeknowledgementwhenerror发生错误时所要求的回执。报错回执Acknowledgmentduetoerror发送回执指出所收报文中的错误。备选日期Alternatedate在答复中提出不同于所要求日期而适用于另一13期的方案。备选服务Alternateservice在答复中提出不同于所要求服务而适用于另一项服务的方案。4347产品标识符代码限定符Productidentifiercodequalifier说明:限定产品标识符的代码。表示:au..31附加标识Additionalidentification说明和限定产品标识的信息。2替代品标识Identificationforsubstitution项号说明可能的替代产品。3被替代Substitutedby给定的项号是替代另一个产品的产品号。4替代Substitutedfor给定的项号是被另一个产品替代的原始产品号。5产品标识Productidentification用于产品的货项号。6后续产品标识Successorproductid跟在当前生产/贸易中的产品之后的产品标识。7前面产品标识Predecessorproductid在当前生产/贸易中的产品前面的产品标识。8失效/过期生产Expired/outofproduction给定的项号是该产品失效的项号,并已被替代。9附加标识删除Deletionofsecondaryidentification指出附加标识删除的代码。10残次部件的标识Defectivepart’sidentification标识一项有缺陷的零部件。11维修部件的标识Repairedpart’Sidentification标识一项修复的零部件。12备用的产品标识Alternateproductidentification标识产品的备用参考号。GB/T16833—2011EB]M肛职吣岍叫w GB/T16833—201113非促销商品Non—promotionalitem用于指出商品被放在促销商品的位置或与促销商品放在一起。对两种商品的标识进行关联以便于其信息的取阅。4383银行操作代码Bankoperationcode[B]说明:描述银行操作的代码。表示:an..3AAA根据双方商定的准则转账Transferaccordingtobilaterallyagreedstandards转账应根据双方商定准则进行。AAB国际收汇Incominginternationalpayment汇入的国际支付。AAC国际付汇Outgoinginternationalpayment汇出的国际支付。AAD支付税款Taxpayment支付税款。AAEOCR收款IncomingOCR(OpticalCharacterRecognition)payment光学字符识别(OCR)收款。AAF零售直接借记收款Incomingretaildirectdebit零售直接借记收款。AAG公司直接借记收款Incomingcorporatedirectdebit公司直接借记收款。AAH纸面票据收款Incomingpaper—basedpayment纸面票据收款。AAI零余额交易Zero-balancingtransaction交易为零余额。AM保管箱Safedepositbox标识关于保管箱的银行业务。AAK国内货币市场Domesticmoneymarket标识进行国内汇兑货币市场交易的银行业务。AAI。外汇市场Foreignmoneymarket标识进行外币兑换的货币市场交易的银行业务。AAM国内债券市场Domesticbondmarket标识在国内市场进行债券交易的银行业务。AAN国际债券市场Internationalbondmarket标识在国际市场进行债券交易的银行业务。AAo基金Funds标识银行的基金业务。AAP保管Safecustody标识关于保管的银行业务。AAQ担保Guarantee标识关于担保的银行业务。AAR短期外汇信贷Shortforeigncredits标识授予银行所在国家之外的参与方短期信贷的银行业务。252 GB/T16833—2011AAS长期外汇信贷Longforeigncredits标识授予银行所在国家之外的参与方长期信贷的银行业务。AAT本票贷款Promissorynoteloan本票类贷款。AAU抵押贷款Mortgageloan抵押类贷款。AAV薪水Salary标识薪水支付的银行业务。AAW银行直接转账收款Incomingbankgiro银行直接转账收款。ABX电子汇票Automatedbillsofexchange通过电子汇票完成支付。ABY退回直接付款Returneddirectdebit标识退回直接付款的银行业务。这是收款银行因技术原因而拒绝债权人银行进行一笔或多笔直接付款转账交易的申请。ABZ截取纸面票据支付Truncatedpaperbasedpayment截取纸面票据支付是从纸面票据支付抽取数据的金融业务。BEX汇票Billsofexchange已通过汇票完成支付。BGI银行电子邮政转账服务Bankgiro通过最初银行电子邮政转账服务完成支付。BKD银行汇票Bankdraft原始支付通过银行汇票完成。BKI银行发起Bankinitiated由银行发起的资金转账。CAL现金运送单Cashletter支付通过现金运送单完成。CHG费用Charges资金转账时出现的费用。CHI国际支票Chequeinternational财务业务通过国际支票完成。CHN国内支票Chequenational财务业务通过国内支票完成。cI,R清算Clearing财务业务通过清算系统完成。COL托收Collection财务业务是托收。COM佣金Commission资金转账出现的佣金。CON现金集结Cashconcentration将不同账户的资金集结到一个单独账户。CPP通过邮政现金支付Cashpaymentbypost财务业务已通过邮政现金支付完成。253 GB/T16833—2011254CUXDDTDEPFEXFGIINTLOCI。oKMSCPACPGIPOSRECRETRGIRTRSECSToTCKTRFUGIVDA货币Currencies外汇的买卖。直接借记Directdebit财务业务是直接借记。现金存款业务Depositcashoperation财务业务是现金存款。外汇兑换Foreignexchange财务业务是外汇兑换。自由格式的银行电子邮政转账服务Freeformatgiro银行之间的信用卡系统的自由格式的银行电子邮政转账服务。利息Interest资金转账时出现的利息。信用证Letterofcredit财务业务是信用证。银行存款箱Lockbox金融机构提供客户可接收托收的现金管理系统。杂项Miscellaneous基金转账时出现的杂项。付款卡Paymentcard与贷记、借记、担保或费用有关的卡。邮政电子转账服务Postgiro财务业务通过邮政电子转账服务完成。销售终端Pointofsale财务业务是销售终端。退还支票Returnedcheques资金转账时出现的退还支票。退还项目Returneditems资金转账时出现的退还项目。相关电子转账服务Referencegiro通过特殊服务完成低优先级支付。芬兰国家银行服务。退回转账Returnedtransfers金融业务已通过退回转账完成。证券Securities基金转账时。常年订单Standingorder财务业务是常年订单。旅行支票Travellerscheque财务业务通过旅行支票完成。转账Transfer财务业务通过转账完成。紧急电子银行转账服务Urgentgiro通过特殊银行服务完成高优先级的支付。芬兰国家银行服务。起息日调整Valuedateadjustment 财务业务已调整了起息日。WDL提取现金业务Withdrawalcashoperation财务业务是提取现金业务。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined4401指示描述代码Instructiondescriptioncode说明:说明一项指示的代码。表示:an..3AA发送贷记通知Sendcreditnote发送一个贷记通知。AB变更发票Changeinvoice发送有特定差异的发票。GB/T16833—2011EB]AC航空邮件通知Advisebyairmail通过航空邮件通知参与方。AD通知Advise通知参与方的指示。AE开始供应就读取计量表Readmeteratbeginningofsupply供应期开始就读取计量表。AF终止交货Stopdeliveryprocess指示停止交货。AG发出更换Sendreplacement标识的货项必须送出去更换。AH运送Pick—up标识的货项将被运送。AI电信通知Advisebytelecommunication通过电信方式的跟单信用证通知。AJ传真通知Advisebyfax通过传真通知参与方的指示。AK挂号航空邮件Byregisteredairmail通过挂号航空邮件开立跟单信用证。AL一套挂号航空邮件Byregisteredairmailinoneset通过挂号航空邮件邮寄一套单证。AM二套挂号航空邮件Byregisteredairmailintwosets通过挂号航空邮件邮寄二套单证。AN授权在我方账户借记到期账款Authorizedtodebitouraccountwhendue授权接收方将到期账款记人发送方账户借方。AO授权在你方自行偿付行偿还到期账款Authorizedtoreimburseyourselvesonthereimbursingbankwhendue授权接收方自行在偿付行偿还到期账款。AP电话通知Advisebyphone通过电话通知参与方的指示。AQ根据收到和验证的单证,我方将就我方到期账款贷记你方账户Uponreceiptandverificationofdocumentsweshallcredityouraccountwithuswhendue255 GB/T16833—2011根据收到和验证的单证,我方将就我方到期账款贷记你方账户。AR抗议不付款Protestnonpayment发生不付款时进行的抗议。AS抗议不承兑Protestnon—acceptance发生不承兑时进行的抗议。AT电传通知Advisebytelex通过电传通知参与方的指示。AU抗议不承兑和不付款Protestnon—acceptanceandnonpayment发生不承兑和不付款时进行的抗议。AV不可以放弃Maynotbewmved不允许放弃。Aw可以放弃Maybewaived允许放弃。AX到货前可以延期承兑和/或支付Acceptanceand/orpaymentmaybedeferreduntilthearrivalofgoods到货前可以延期承兑和/或支付。AY到货前不得延期承兑和/或支付Acceptanceand/orpaymentmaynothedeferreduntilthearrivalofgoods到货前不得延期承兑和/或支付。AZ如果到货时未提交单证就将货物入库Ifdocumentsarenothonouredonarrivalofgoodsthenwarehousegoods如果到货时未提交单证就将货物入库。BA如果到货时未提交单证就将货物入库并投保火险Ifdocumentsarenothonouredonarrivalofgoodsthenwarehousegoodsandinsureagainstfire如果到货时未提交单证就将货物入库并投保火险。BB如果到货时未提交单证就将货物入库并投保一般险Ifdocumentsarenothonouredonarrivalofgoodsthenwarehousegoodsandinsureagainstusualrisks如果到货时未提交单证就将货物入库并投保一般险。BC预备人有权作出指示Caseofneedpartyhaspowertogiveinstructions预备人有权作出指示。BD预备人仅可通知Caseofneedpartymayadviseonly预备人仅可进行通知。BE汇票必须在承兑后退回Draftmustbereturnedafteracceptance汇票必须在承兑后退回。BF以邮件通知Advisebymail向通知方发邮件。BG承兑交单Releasedocumentsagainstacceptance凭承兑才能交出单证。BH付款交单Releasedocumentsagainstpayment凭付款才能交出单证。BI凭付款人发出的保证交单Releasedocumentsagainstissuanceofdrawee’sundertaking凭付款人发出的保证才能交出单证。256 GB/T16833—2011BJ凭提示行发出的保证交单Releasedocumentsagai+nsti+ssuanceofpresentingbank’Sundertaking凭提示行发出的保证才能交出单证。BK凭指定银行发出的保证交单Releasedocumentsagainstissuanceofnamedbank’Sundertaking凭指定银行发出的保证才能交出单证。BL凭付款人签发的本票交单Releasedocumentsagamstissuanceofdrawee’Ssignedpromissorynote凭付款人签发的本票才能交出单证。BM凭提示行签发的本票交单Releasedocumentsagainsti’ssuanceofpresentingbank’Ssignedpromissorynote凭提示银行签发的本票才能交出单证。BN凭指定银行签发的本票交单Releasedocumentsagainstissuanceofnamedbank’Ssignedpromissorynote凭指定银行签发的本票才能交出单证。BO凭付款人签发的信托收据交单Releasedocumentsagain’st+issuanceofdrawee’Ssignedtrustreceipt凭付款人签发的信托收据才能交出单证。BP凭提示行的保兑交单Releasedocumentsagainstacceptanceandavalofpresentingbank凭提示银行承兑和担保才能交出单证。BQ凭指定银行的保兑交单Releasedocumentsagainstacceptanceandavalofnamedbank凭指定银行承兑和担保才能交出单证。BR汇付款项Remitproceeds应予汇付款项。BS向中间银行汇付款项Remitproceedstointermediarybank款项应向收款银行的代理银行汇付。BT接受全额本币的l临时存款Acceptprovisionaldepositifcoveredinlocalcurrency在得不到收款货币时,授权收款银行接受当地货币I临时存款。BU供给结束时读取计量表Readmeteratendofsupply供应期结束时读取计量表。BV必要时更换Replaceifnecessary如果必要就更换产品。Bw更换Replace更换产品。BX不予更换Donotreplace不予更换产品。BY账号错误的补救措施Remedialactionforincorrectaccountnumber采取适当补救措施更正引用账号的指示。BZ对未知账号的补救措施Remedialactionforunknownaccount因引用未知账号而需采取适当补救措施的指示。CA对司法机关冻结账户的补救措施Remedialactionforaccountfrozenbylegalauthorities因引用账户遭司法机关冻结而需采取适当补救措施的指示。CB对已故账户持有人的补救措施Remedialactionfordeceasedaccountholder257 GB/T16833--2011258因账户持有人亡故而需采取适当补救措施的指示。CC账户所有人或最终受益人拒绝的补救措施Remedialactionforrefusalbyaccountownerorultimatebeneficiary因账户所有人或最终受益人拒绝接受交易而需采取适当补救措施的指示。CD对受益人的未证实索款的补救措施Remedialactionforuniustifiedchargesclaimonbeneficiary因向受益人索付费用未经证实而需采取适当补救措施的指示。CE接收银行或分行标识无法识别的补救措施Remedialactionforunrecogniseddestinationbankorbranchidentification因接收银行或分支机构的标识无法识别而需采取适当补救措施的指示。CF因接收账户已被关闭而需采取适当补救措施的指示Remedialactionforcloseddestinationaccount已关闭接收账户的补救措施。CG交易超出限额的补救措施Remedialactionfortransactionovercreditlimit因交易超出商定的信用限额而需采取适当补救措施的指示。CH交易类型未经许可的补救措施Remedialactionfordisallowedtransactiontype因交易类型未经许可而需采取适当补救措施的指示。cI资金不足的补救措施Remedialactionforinsufficientfunds因资金不足而需采取适当补救措施的指示。CJ事先没有适当的支付指令Remedialactionfornopriormandateinplace因没有预先同意的支付指令而需采取适当补救措施的指示。CK撤销支付指令的补救措施Remedialactionforrevokedmandate因支付指令已经撤销而需采取适当补救措施的指示。CI。未知当事人的补救措施Remedialactionforunknownparty因当事人不明而需采取适当补救措施的指示。CM银行信息错误的补救措施Remedialactionforincorrectbankinformation因指定银行信息错误或无效而需采取适当补救措施的指示。CN重复交易的补救措施Remedialactionforduplicatedtransaction因交易被重复记录而需采取适当补救措施的指示。Co转换Convert将报文转换为其他格式。CP不能透露原因的未完交易的补救措施Remedialactionfortransactionnotcompletedforareasonthatcannotbedisclosed交易被拒且因法律或其他理由不能透露时需采取适当补救措施的指示。CS快递发送Sendbycourierservices物品由快递服务公司发送。CZ专项结算Specificclearing产品应专门结算。DA不需要采取行动Without不请求通知跟单信用证的银行保兑该信用证。DB可以附加Mayadd通知跟单信用证的银行可以对跟单信用证附加保兑。Dc保兑Confirm GB/T16833—20”请求通知跟单信用证的银行保兑该信用证。DD挂号邮件Byregisteredmail通过挂号邮件开立跟单信用证。DE特快专递服务Bycourierservice通过特快专递服务开立跟单信用证。DF远程传输Byteletransmission通过远程传输开立跟单信用证。DG通过远程传输预通知Preadvicebyteletransmission通过远程传输预通知跟单信用证。DH经由特快专递传送一套单证Percourierserviceinoneset通过特快专递服务传送一套单证。DI经由特快专递传送二套单证PercourierserviceJntwosets通过特快专递服务传送二套单证。DJ挂号邮寄一套单证Perregisteredmailinoneset通过挂号邮寄一套单证。DK挂号邮寄二套单证Perregisteredmailintwosets通过挂号邮寄二套单证。DN经由远程传输Perteletransmission通过远程传输传送单证。DO电话通知受益人Advisebeneficiarybyphone通过电话通知跟单信用证受益人。DP跟单信用证有效期内可接受的单证延迟提示Latepresentationofdocumentswithindocumentarycreditvalidityacceptable在跟单信用证有效期内,单证延迟提示是可接受的。EI电子数据交换EDI通过EDI通知受益人的指示。EM电子邮件Electronicmail通过电子邮件通知受益人的指示。EX急送Expedite立即将信息发送给所要求的参与方。IM常规邮寄发送Sendbyregularmail由常规邮寄发送产品。PT打印Print打印产品。QC通过质量检查Qualitycontrolheld直到制造商完成质量检查评价后,持货人的货才可以流通。QE未通过质量检查Qualitycontrolembargo质量检查评价不合格,持货人的货不可以流通。RI。放行Released制造商放行股东分配的货物。RM挂号邮寄发送Sendbyregisteredmail由挂号邮寄发送产品。SW环球银行金融通讯协会s.w.I.F.T.259 GB/T16833--2011通过S.w.I.F.T通知受益人的指示。SX每天一次Takeonceaday每天一次。SY每天两次Taketwotimesaday每天两次。SZ每天三次Takethreetimesaday每天三次。TA每天四次Takefourtimesaday每天四次。4403指示类型代码限定符Instructiontypecodequalifier[B]说明:限定指示类型的代码。表示:an..31要求的行动Actionrequired指示要求行动。2参与方指示Partyinstructions由参与方发出的指示。3超出最大值的指示Maximumvalutexceededinstructions如果最大值将要或已经超出如何行动的指示。4保兑指示Confirmationinstructions跟单信用证保兑指示。5开证方式Methodofissuance开出的跟单信用证保兑。6预先通知指示Pre—adviceinstructions跟单信用证的预通知指示。7单证传递指示Documentarydeliveryinstructions跟单信用证所要求单证的传递指示。8跟单信用证(D/C)的附加条件AdditionalconditionsD/C跟单信用证的附加条款和/或条件。9投资指示Investmentinstruction涉及一项投资的指示。10偿还指示Reimbursementinstructions如何进行偿还的指示。11支付和/或承兑和/或议付银行的指示Instructionstothepayingand/oracceptingand/ornegotiatingbank给支付和/或承兑和/或议付银行的指示。12给申请人的指示和/或通知Instructionsand/orinformationtotheapplicant给申请人的指示和/或通知。13预备人权限的指示Caseofneedpartypowerinstructions预备人权限的指示。14以当地货币支付的指示Instructionsforpaymentinlocalcurrency以当地货币支付跟单信用证的指示。15退回承兑汇票的指示Instructionsforreturnofacceptancedraft260 GB/T16833—2011退回承兑汇票的指示。16通知不予支付的办法Methodforadviceofnonpayment通知不予支付的办法。17通知跟单信用证不予承兑的办法Documentarycreditadviceofnon-acceptancemethod通知跟单信用证不予承兑的办法。】8通知跟单信用证支付办法Documentarycreditadviceofpaymentmethod通知跟单信用证支付办法。19通知跟单信用证承兑办法Documentarycreditadviceofacceptancemethod通知跟单信用证承兑办法。20首次传输单证的指示Instructionsforthefirsttransmissionofdocuments首次传输单证的指示。21第二次传输单证的指示Instructionsforthesecondtransmissionofdocuments第二次传输单证的指示。22单证交付条款的指示Instructionsfortermsofdeliveryofdocuments单证交付条款的指示。23给受益人的指示和/或通知Instructionsand/orinformationtothebeneficiary给受益人的指示和/或通知。24拒绝的指示Protestinstructions是否要给予拒绝的指示。25入库和/或保险的指示Warehouseand/orinsuranceinstructions有关入库和/或保险的指示。26免除费用的指示Chargeswaiverinstructions是否要免除费用的指示。27免除利息的指示Interestwaiverinstructions是否要免除利息的指示。28延期支付和/或承兑的指示Deferralofpaymentand/oracceptanceinstructions支付和/或承兑是否可以延期的指示。29病人准备Patientpreparation有关病人准备的指示。30用药剂量Dosageofmedicine有关用药剂量的指示。31关于患者的指示Instructionaboutpatient关于患者的指示。32计量表读取指示Meterreadinginstruction关于读取计量表的指示。33计量表更换指示Meterchangeinstruction关于更换计量表的指示。4405状态描述代码Statusdescriptioncode说明:说明状态的代码。表示:an..31将完成Tobedone表明订单中要求的服务尚未完成。Ec3 GB/T16833--20112完成Done指示已经完成。3传递Passed013信息已经传递。4最终Final金额为最终状态。5以最终付款为准Subjecttofinalpayment金额以最终结果为准。6最低金额Minimum报价金额为最低价目表。7固定金额Fixed报价金额为固定价目表。8最高金额Maximum报价金额为最高价目表。9信息Information报价金额仅作为参考,而不是将要被扣除或附加费用的一部分。10当日提供0dayavailable资金在当日提供。111日提供ldayavailable资金在订货日后第一个银行营业日提供。122日提供2daysavailable资金在订货日后第二个银行营业日提供。133日提供3daysavailable资金在订货日后第三个银行营业日提供。14未收资金Uncolleetedfunds受益人未收到的资金。15无Nil数量为零。16未通知Noneadvised未通知状态或条件。17请求Requested已经请求了状态或条件。18免费Freeofcharge未发生费用。19取整Rounded数量为整数。20永久Permanent在有限韵时间内持续或稳定。21临时Temporary时间和功能不确定。22按商定条件Subjecttoagreedcondition接商定条件。23增加Added262 在⋯⋯中增加。24扣除Deducted从⋯⋯中扣除。25包含Included包含在其中。26应予结算Subjecttoclearing适用进行结算处理。27应按双方商定的条款Subjecttobilaterallyagreedcondition适用双方商定的条款。28应进行预期的交易Transactionexpectedtobeexecuted应进行预期的交易。29借记Debit对象处于借记状态。30贷记Credit对象处于贷记状态。31正数借记Positivedebit对象处于正数借记状态。32负数借记Negativedebit对象处于负数借记状态。33正数贷记Positivecredit对象处于正数贷记状态。34负数贷记Negativecredit对象处于负数贷记状态。35已开始Started指出时间已经开始。36已修订Revised指出版本已被修订。37已遭偷盗Stolen托运货物已遭盗窃。38已分配Assigned已指定某一项目的值。39已核准Approved已做出批准。40已撤回Withdrawn项目已经撤回41遭拒Rejected项目已被拒绝。42等待批准Approvalpending尚待批准。43推迟Postponed推迟下一步行动。44替换Replaced项目已被替换。GB/T16833—2011263 GB/T16833—201145无状态Nostatus没有状态信息的报告。46不存在Doesnotexist不存在。47草拟的版本Draftversion初步的版本。48现行版本Liveversion处于正在使用状态的版本。49过期的版本Expiredversion处于不再付诸使用的版本。50兼职Part—time只有部分时间可用。51全职Full—time全部时间都可用。52不是学生Notastudent未登记入学。53应予抽出Tobeextracted应予删除。54阻生牙Impactedtooth挤在另一颗牙齿与颌骨之间的牙齿。55已抽出Extracted已删除。56预估Estimated预估的值。57未定义事故Undefinedincident已经发生的未定义事故。58数量错误Quantityerror数量是错误的。59货币金额错误Monetaryamounterror货币金额是错误的。60未订购产品Productnotordered未订购的产品。61不可靠Uncertain值是不可靠的。62重要的Significant值得注意的。63未予接受Notaccepted项目没有被接受。64订单或申请被取消Orderorrequestcancelled所指的订单货申请已经被取消。65否定Negative否定状态。66无正负号的金额Unsignedamount264 GB/T16833—2011金额未加正负号的情况。67预备Preliminary进行准备。68分开Split分成若干部分。69推荐的Recommended优先于其他选择的受推崇对象。70已签发Issued已经发出。71可供订货Availableforordering货物可供预定。72不可预订Notavailableforordering货物还不能接受预订。73已确认Confirmed已正式确认74已过期Expirydateexceeded到期日已经超过。75已开处方Prescribed用法已告知。76自开始订阅以来发行的所有期刊Allpublishedissuessincesubscriptionstart适用于自开始订阅以来发行的所有期刊。77自索要指定期刊以来发行的所有期刊Allpublishedissuessinceissuespecifiedinclaim适用于自索要指定期刊以来发行的所有期刊。78自索要指定期刊以来发行的包括指定期刊在内的所有期刊Allpublishedissuesfromandincludingissuespecifiedinclaim适用于自索要指定期刊以来发行的包括指定期刊在内的所有期刊。79仅为指定期号的期刊Specifiedpublishedissueonly仅适用于指定期号的期刊。80取消的期刊Publication{ssuecancelled已被取消的期刊。8l确定的Definitive最终确定的状态。82补充Supplementary进行增补。83法律上诉中Underlegalappeal向法庭提出要求对判决重新审理的申请。84法定过户Legallyassigned合法转移到另一参与方。85最新的Updated最新产生的。86批准Ratified使之合法有效或受某些正式或法律条例约束。87正在考虑Underconsideration265 GB/T16833--20”正在考虑。反诉Countersued涉案被告实体对该案提起诉讼的反应。驳回Legalitemdismissed拒绝进一步审理案件。争议Disputed质疑合法性。强制Enforced强迫遵守。提交诉状Legaldocumentationfiled向适当的机构提交诉状、文件或申请。对被告判决Judgementfordefendant宣布对被告的判决。对原告的判决Judgementforplaintiff宣布对原告的判决。无变化Unchanged未被改变。未提交诉状Legaldocumentationnotfiled未向适当的机构提交诉状、文件或申请。待决Pending等待决定或协议。债务解除Debtreleased解除一项债务。提诉Lawsuitfiled提请法律诉讼。满意Satisfied所有条款均充分满足、完成或得到遵循。搁置Setaside使用权力将其搁置。议定Settled已由双方协议商定。庭外和解Settledoutofcourt案件已庭外和解。中止Stayed中止进程。结束Terminated使其结束。已安排Arranged已列入计划或已预作准备。未安排Notarranged未列入计划或预作准备。通知开始Instructedtostart收到开始的通知。詈8明∞虬眈%蛆%卯%∞叽∞¨∞吣* 通知停止Instructedtostop收到停止的通知。库存数量已修正Stockquantitycorrected库存数量差异已被修正。未激活Inactive不生效。激活Active生效状态。不完整数据Incompletedata数据不完整。超额时的预订Bookedwhenoverbooked在已经超额情况下进行的预订。临时Provisional对象处于临时状态。已出票Ticketed票证已经发出。已洗涤Washed对象已经洗涤。未洗涤Unwashed对象尚未洗涤。过时0utofdate信息是过时的。可选Alternative信息可根据要求进行选择。全部Complete整个。部分Partial并非全部。订约Contracted受合同管辖。技术限制Technicallylimited受制于技术局限。调整Adiusted信息已经调整。预期的交付Expecteddelivery预期进行交付的托运货物。已测量Measured所指的项目已经测量。货载备妥Readyforloading指定货物已为装运做好准备。未经热处理Notheattreated对象未经热处理。已经热处理HeattreatedGB/T16833--2011267㈣ⅢmⅢmⅢm㈨mⅢ拼m㈣啪 GB/T16833—2011对象已经热处理。充分烹煮Fullycooked对象已经充分烹煮。烹煮不充分Notfullycooked对象未经充分烹煮。温室生长Hothousegrown对象在温室生长。拆卸Knockeddown对象被分解。固体Solid对象是固体。液体Liquid对象是液体。气体Gas对象处于气体形态。浆状Sludge对象为半固态物质。4407样品处理阶段代码Sampleprocessstepcode说明:说明样品处理阶段的代码。表示:an..31加工中的样品Inprocessspecimen产品正在研制中。2成品的样品Finishedproductspecimen已经完成产品的研制。4419测试管理方法代码Testadministrationmethodcode说明:说明测试管理方式的代码。表示:an..31口试Oral测试通过口腔完成。2皮试Dermal测试通过皮肤完成。3吸人Inhalation测试通过吸人完成。ZZ相互协商约定Mutuallydefined4431付款担保方式代码Paymentguaranteemeanscode说明:说明付款担保方式代码。表示:an..31经纪人担保Factorguarantee经纪人按照其签发给卖方或另一经纪人的担保书,支付发票费用。10银行担保Bankguarantee268[B][B3[B]距弛∞“踮诣”弛 GB/T16833—2011对象已经热处理。充分烹煮Fullycooked对象已经充分烹煮。烹煮不充分Notfullycooked对象未经充分烹煮。温室生长Hothousegrown对象在温室生长。拆卸Knockeddown对象被分解。固体Solid对象是固体。液体Liquid对象是液体。气体Gas对象处于气体形态。浆状Sludge对象为半固态物质。4407样品处理阶段代码Sampleprocessstepcode说明:说明样品处理阶段的代码。表示:an..31加工中的样品Inprocessspecimen产品正在研制中。2成品的样品Finishedproductspecimen已经完成产品的研制。4419测试管理方法代码Testadministrationmethodcode说明:说明测试管理方式的代码。表示:an..31口试Oral测试通过口腔完成。2皮试Dermal测试通过皮肤完成。3吸人Inhalation测试通过吸人完成。ZZ相互协商约定Mutuallydefined4431付款担保方式代码Paymentguaranteemeanscode说明:说明付款担保方式代码。表示:an..31经纪人担保Factorguarantee经纪人按照其签发给卖方或另一经纪人的担保书,支付发票费用。10银行担保Bankguarantee268EB][B]EB]m墨}m 银行已经同意作为保证付款的担保人。11官方担保Publicauthorityguarantee官方机构已经同意作为保证付款的担保人。12第三方担保Thirdpartyguarantee第三方已经同意作为保证付款的担保人。13备用信用证Standbyletterofcredit付款担保的方式为备用信用证。14无担保Noguarantee没有付款担保。20货物抵押担保Goodsassecurity付款人用货物做抵押进行担保。21业务抵押担保Businessassecurity付款人用业务做抵押进行担保。23凭证或类似证件(仓库收据)Warrantorsimilar(warehousereceipts)付款人用证或类似证件(仓库收据)进行担保。24房屋贷款Mortgage付款人用房屋贷款作为担保。45保险凭证Insurancecertificate付款人用保险凭证作为担保。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined4435付款途径代码Paymentchannelcode说明:说明付款途径的代码。表示:an..31平邮0rdinarypost付款应通过平邮进行/完成。2航空邮寄Airmail付款应通过航空邮寄进行/完成。3电报Telegraph付款应通过电报进行/完成。4电传Telex付款应通过电传进行/完成。5环球银行金融电信协会S.w.I.F.T.环球银行金融电信协会。6其他传输网络Othertransmissionnetworks付款应通过其他传输网络进行/完成。7未定网络Networksnotdefined付款应通过其他传输网络进行/完成。8美国联邦清算系统Fedwire付款应通过其他美国联邦清算系统进行/完成。9个人的(面对面)Personal(face—to-face)付款应由银行交给受益人或由本人指定的代理人。10航空挂号邮件RegisteredairmailGB/T16833—2011[B] GB/T16833—2011付款应通过航空挂号邮件进行/完成。11挂号邮件Registeredmail付款应通过挂号邮件进行/完成。12特快专递Courier公共特快专递。13邮递员Messenger私人邮递员服务。14国内自动清算所NationalACH国内范围的自动支付清算所。15其他自动清算所OtherACH与国家清算所不同的系统。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined4437账户类型代码限定符Accounttypecodequalifier说明:限定账户类型的代码。表示:alx..31成本账户Costaccount标识成本账户的代码。2预算账户Budgetaryaccount标识预算账户的代码。3补助账户Subsidiaryaccount标识补助账户的代码。4普通账户Generalaccount标识普通账户的代码。5关联账户Relatedaccount与另一账户关联的账户。6总账试算平衡表Generaltrialbalance标识总账试算平衡表的代码。7辅助账试算平衡表Subsidiarytrialbalance标识明细账试算平衡表的代码。8成本试算平衡表Costtrialbalance标识成本试算平衡表的代码。9预算试算平衡表Budgetarytrialbalance标识预算试算平衡表的代码。10总账和成本试算平衡表GeneralandCOSttrialbalance标识总账和成本试算平衡表的代码。11总账和预算试算平衡表Generalandbudgetarytrialbalance标识总账和预算试算平衡表的代码。12总账和辅助账试算平衡表Generalandsubsidiarytrialbalance标识总账和明细帐试算平衡表的代码。13成本和预算试算平衡表Costandbudgetarytrialbalance标识成本和预算试算平衡表的代码。14成本和辅助账试算平衡表Costandsubsidiarytrialbalance270[B] 标识成本和明细账试算平衡表的代码。15预算和辅助账试算平衡表Budgetaryandsubsidiarytrialbalance标识预算和明细账试算平衡表的代码。16总账、成本和预算试算平衡表General,costandbudgetarytrialbalance标识总账、成本和预算试算平衡表的代码。17未记录差别的账户Nonrecordeddifferencesaccount标识未记录差异的账户。GB/T16833—20114439付款条件代码Paymentconditionscode[c]说明:说明付款条件的代码。表示:an..31直接付款Directpayment由买方向商品经纪人直接付款。2自动清算所贷记Automaticclearinghousecredit通过自动清算所贷记进行贷记交易。3自动清算所借记Automaticclearinghousedebit通过自动清算所借记进行借记交易。4自动清算所贷记一储蓄账户Automaticclearinghousecredit—savingsaccount通过自动清算所贷记一储蓄账户进行交易。5自动清算所借记活期账户Automaticclearinghousedebit—demandaccount通过自动清算所借记一活期账户进行交易。6银行账面转账(贷记)Bankbooktransfer(credit)通过银行账面转账(贷ie)进行交易。7银行账面转账(借记)Bankbooktransfer(debit)通过银行账面转账(借记)进行交易。8使用汇票经过第三方进行跟单托收Doecollectionvia3rdpartywithbillofEX通过使用汇票经过第三方进行跟单托收进行交易。9不使用汇票经过第三方进行跟单托收Doccollectionvia3rdpartynobillofEX通过不使用汇票经过第三方进行跟单托收进行交易。10不可撤销跟单信用证Irrevocabledocumentarycredit通过不可撤销跟单信用证进行交易。1l可转让的不可撤销跟单信用证Transferableirrevocabledocumentarycredit通过可转让的不可撤销跟单信用证收进行交易。12保兑不可撤销跟单信用证Confirmedirrevocabledocumentarycredit通过保兑不可撤销跟单信用证进行交易。13保兑的可转让不可撤销跟单信用证Transferableconfirmedirrevocabledocumentarycredit通过保兑的可转让不可撤销跟单信用证进行交易。14可撤销跟单信用证Revocabledocumentarycredit通过可撤销跟单信用证进行交易。15不可撤销的保兑信用证Irrevocableletterofcredit—confirmed通过不可撤销的保兑信用证进行交易。16保函Letterofguarantee通过保函进行交易。271 GB/T16833~20”可撤销的信用证Revocableletterofcredit通过可撤销的信用证进行交易。备用信用证Standbyletterofcredit通过备用信用证进行交易。不可撤销非保兑信用证Irrevocableletterofcreditunconfirmed通过不可撤销非保兑信用证进行交易。光票托收(国际商会)Cleancollection(ICC)通过光票托收(国际商会)进行交易。跟单托收(国际商会)Documentarycollection(1CC)通过跟单托收(国际商会)进行交易。即期跟单托收(国际商会)Documentarysightcollection(ICC)通过即期跟单托收(国际商会)进行交易。有截止日期的跟单托收(国际商会)Documentarycollectionwithdateofexpiry(ICC)通过有截止日期的跟单托收(国际商会)进行交易。跟单托收:须承兑跟单托收(D/A)的汇票Documentarycollection:billofexchangeagainstacceptance通过跟单托收:须承兑跟单托收(D/A)的汇票进行交易。跟单托收:按付款交换的汇票(D/P)Documentarycollection:billofexchangeagainstpayment通过跟单托收:按付款交换的汇票(D/P)进行交易。须买方认可的托收(国际商会)Collectionsubjecttobuyer’sapproval(ICC)通过须买方认可的托收(国际商会)进行交易。银行作为收货人的托收(国际商会)Collectionbyabankconsigneeforthegoods(ICC)通过银行作为收货人的托收(国际商会)进行交易。卖方通知买方Sellertoadvisebuyer通过卖方通知买方进行交易。银行往来单证Documentsthroughbanks通过银行往来单证进行交易。记人(账户)Charging(toaccount)到期金额记人相应的应付/应收账户。适用的开证行Availablewithissuingbank跟单信用证适用的开证行。适用的通知银行Availablewithadvisingbank跟单信用证适用的通知银行。适用的指定银行Availablewithnamedbank跟单信用证适用于标识在FII段中的金融机构。可在任何银行使用Availablewithanybank跟单信用证适用于任何银行。适用于任何银行Availablewithanybankin⋯跟单信用证适用于LOC段中标识地点的任何银行。间接支付Indirectpayment由买方付给卖方或卖方代理而不付给经销人的指定发票。再转让Reassignment"M拇加n匏黯孔弱孙卯弘”勰∞姐蛇蛆。 转让给经销人的发票或贷记通知重新转让给卖方或其他经销人。44抵销0ffset发票/贷记通知被卖方或买方账户的其他科目(部分)抵销。45特殊分录Specialentries由受益人对特殊账面进行分录处理。46分期付款Instalmentpayment可由一次或多次分期付款完成支付。47汇票分期付款Instalmentpaymentwithdraft使用银行汇票一次或多次分期付款完成支付。48通过银行通知Availablewithadvisethroughbank通过通知行发出的跟单信用证。49常规销售条款Generalconditionsofsale使用常规销售条款作为支付条款信息。50特别支付Specialpayment以特别条款进行支付。61票据交换抵销Set—offbyexchangeofdocuments通过票据交换抵销进行交易。62对开信用证抵销Set—offbyreciprocalcredits通过对开信用证抵销进行交易。64货物交换抵销Set—offbyexchangeofgoods通过货物交换抵销进行交易。69其他抵销Otherset-off通过其他抵销进行交易。70供货人开发票Suppliertoinvoice订单中标出要求供货方为付款开发票。71接收方自开票据Recipienttoselfbill在订单中标出期望收货人自开票据。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined4447自由文本格式代码Freetextformatcode说明:限定文本主题的代码。表示:an..31居中Centre关联文本在可用区域居中。2左对齐Left关联文本在可用区域左对齐排列。3右对齐Right关联文本在可用区域右对齐排列。4两端对齐Justified关联文本在可用区域两端对齐。5先空一行Precededbyoneblankline在文本之前应有一行空白间隔。GB/T16833—2011EB3273 GB/T16833--20116先空两行Precededbytwoblanklines在文本之前应有两行空白间隔。7先空三行Precededbythreeblanklines在文本之前应有三行空白间隔。8接续Continuation文本延续之前的文本。9另起一页Newpage文本在新的一页开始。10结束文本Endtext文本为之前文本的最终章节。11另起一行Newline文本在新的一行开始。4451文本主题代码限定符Textsubjectcodequalifier[cJ说明:限定文本主题的代码。表示:an..3AAA货物描述Goodsdescription(7002)按银行业务、海关、统计或运输所要求足以识别商品性质的自然语言说明。AAB支付条款Termsofpayments(4276)交易双方的支付条款(通用条款)。AAC危险品附加信息Dangerousgoodsadditionalinformation关于危险品的附加信息。AAD危险品技术名称Dangerousgoods,technicalname恰当的运输名称,以正确的技术名称作为必要的补充,通过它可以正确标识危险物质或危险品;或是通过其提供的足够信息,可以参照一般可用的文件资料对其进行标识。AAE确认描述Acknowledgementdescription确认的内容。AAF费率附加信息Rateadditionalinformation适用于费率的特定细目。AAG参与方指示Partyinstructions指明该段包含将要传递给已标识参与方的指示。AAI一般信息Generalinformation包含一般信息的文本。AAJ销售/购买的附加条件Additionalconditionsofsale/purchase订单或项目所特有的附加条件。AAK价格条件Priceconditions期望或已给定的价格条件的信息。AAI。适当的货物尺码Goodsdimensionsincharacters适当的数字表示,例如:以十米作为长度单位。AAM设备再使用限制Equipmentreusagerestrictions在当前运输终止之后,给出一件设备不能再使用的技术的或商业的原因。AAN装卸限制Handlingrestriction装卸限制取决于设备的技术特征或者货物的性质。274 GB/T16833—2011AA0错误描述(自由文本)Errordescription(freetext)用自由文本描述错误。AAP应答(自由文本)Response(freetext)对通信作出响应的自由文本。AAQ包装内容描述Packagecontent’Sdescription描述所包装商品的规格、尺寸、品质等。AAR交货条款Termsofdelivery(4053)非Incoterms交货条款的自由文本。对Incoterms使用数据元4053。AAS提单备注Billofladingremarks在提单上已印制或将印制的备注。AAT结算方式信息Modeofsettlementinformation关于国际航空协会(IATA)空运单的自由文本信息,指示账户结算的方式。AAU托运发票信息Consignmentinvoiceinformation托运发票有关的信息。AAV清关发票信息Clearanceinvoiceinformation与货物清关发票有关的信息。AAW信用证信息Letterofcreditinformation与信用证有关的信息。AAX许可证信息Licenseinformation与许可证有关的信息。AAY认证声明Certificationstatements包含认证声明的文本。AAz附加出口信息Additionalexportinformation包含附加出口信息的文本。ABA关税声明Tariffstatements与关税有关的参数描述。ABC销售或购买条件Conditionsofsaleorpurchase适用于交易的有关条件和条款的附加信息。ABD交易性质Natureoftransaction供货合同类型惯例的指示。ABE跟单信用证的附加条款和/或条件Additionaltermsand/orconditions(documentarycredit)跟单信用证的附加条款和/或条件。ABF备用跟单信用证指示或信息Instructionsorinformationaboutastandbydocumentarycredit有关备用跟单信用证的指示或信息。ABG分批运输指示或信息Instructionsorinformationaboutpartialshipment(s)有关分批运输的指示或信息。ABH转运指示或信息Instructionsorinformationabouttranshipment(S)转运指示或信息。ABI跟单信用证附加处理指示Additionalhandlinginstructionsdocumentarycredit对跟单信用证附加处理的指示。ABJ国内路径信息Domesticroutinginformation与国内路径有关的信息。ABK应缴费的设备目录Chargeablecategoryofequipment275 GB/T16833—2011编入财务分类目录的设备类型。ABL政府信息Governmentinformation与政府有关的信息。ABM运输路线信息Onwardroutinginformation与运输路线相关的信息。ABN会计信息Accountinginformation有关会计账目的信息。AB0差异信息Discrepancyinformation指示特定差异的自由文本或代码信息。ABP保兑指示Confirmationinstructions跟单信用证保兑指示。ABQ开证方式Methodofissuance跟单信用证的开证方式。ABR交单指示Documentsdeliveryinstructions跟单信用证要求的交单指示。ABS附加条件Additionalconditions跟单信用证开证的附加条件。ABT关于附加金额的信息/指示Information/instructionsaboutadditionalamountscovered附加金额的信息/指示。ABU附加延期支付条款Deferredpaymenttermedadditional关于延期支付的附加条款。ABV附加承兑条款Acceptancetermsadditional关于承兑的附加条款。ABW附加议付条款Negotiationtermsadditional关于议付的附加条款。ABX单证名称和单证需求Documentnameanddocumentaryrequirements单证名称和单证需求。ABZ关于周转的指示/信息Instructions/informationaboutrevolving关于周转跟单信用证的指示/信息。ACA单证要求Documentaryrequirements跟单信用证要求的说明。ACB附加信息Additionalinformation包含附加信息的文本。ACC经纪人指定条款Factorassignmentclause卖方和经纪人协商的指定条款。ACD原因Reason请求或应答的原因。ACE争议Dispute买方给卖方的通知,告诉其已实施的交货或服务及有关发票发生错误。ACF附加属性信息Additionalattributeinformation文本涉及未指明的关于附加属性的信息。ACG缺货说明Absencedeclaration缺货原因的说明。 ACH综合声明Aggregationstatement某~变化或一组变化已计算在内的声明。AcI编译说明Compilationstatement数字或计算结果呈编译状态的说明。ACJ已定义的除外Definitionalexception经商定的条款、内容、公式或其他对象的定义除外。ACK保密说明Privacystatement某客体保密性质的说明。ACL质量说明Qualitystatement客体质量的说明。ACM统计描述Statisticaldescription统计对象的说明,如量值表、概念或结构定义。ACN统计定义Statisticaldefinition统计对象的定义,如量值表、概念或结构定义。ACO统计名称Statisticalname统计对象的名称,如量值表、概念或结构定义。ACP统计标题Statisticaltitle统计对象的标题,如量值表、概念或结构定义。AcQ超标尺码信息0ff-dimensioninformation实际运输尺码与正常使用尺码差异信息。ACR意外停止信息Unexpectedstopsinformation传输中意外停止的信息。ACS原则Principles文本主题描述标准报文和目录文件的原则。ACT术语和定义Termsanddefinition文本主题描述标准报文和目录文件的术语和定义。ACU段名称Segmentname文本主题为段名称。ACV简单数据元名称Simpledataelementname文本主题是简单数据元名称。ACW范围Scope文本主题描述标准报文和目录文件的范围。ACX报文类型名称Messagetypename文本主题是报文类型名称。ACY引言Introduction文本主题描述标准报文和目录文件的引言。ACZ词汇Glossary文本主题描述标准报文和目录文件的词汇。ADA功能定义Functionaldefinition文本主题描述标准报文和目录文件的功能定义。ADB实例Examples文本主题描述标准报文和目录文件的实例。ADC封面CoverpageGB/T16833—2011277 GB/T16833—2011文本主题描述标准报文和目录文件的封面。ADD(语法)归属注释Dependency(syntax)notes表示关联文本是(语法)归属的注释。ADE代码值名称Codevaluenanle文本主题是代码值名称。ADF代码表名称Codelistname文本主题是代码表名称。ADG使用说明Clarificationofusage文本主题是段或段组计划用法的解释。ADH复合数据元名称Compositedataclementname文本主题是复合数据元名称。ADI应用领域Fieldofapplication文本主题描述标准报文和目录文件的应用领域。ADJ资产和负债类型Typeofassetsandliabilities描述资产和负债类型的信息。ADK促销信息Promotioninformation文本包括促销信息。ADL计量器条件Metercondition计量器条件的描述。ADM计量器阅读信息Meterreadinginformation计量器特定阅读的信息。ADN交易原因类型Typeoftransactionreason描述交易原因类型信息。ADO凋查问题类型Typeofsurveyquestion调查问题的类型。ADP承运人代理柜台信息Carrier’sagentcounterinformation用于承运人代理柜台的信息。ADQ设备的操作项目的描述Descriptionofworkitemonequipment在设备上将执行操作的描述或代码。ADR报文定义Messagedefinition文本主题是报文定义。ADS预订项目信息Bookediteminformation预订项目的信息。ADT单证出处Sourceofdocument文本主题是单证出处。ADU注Note文本主题是注。ADV段说明文本的固定部分Fixedpartofsegmentclarificationtext文本主题是段说明文本的固定部分。ADW货物特征characte“sticsofgoods除货物描述[7002]9b还有对货物特征的描述。ADX附加卸货指示Additionaldischargeinstructions有关货物的特殊卸货指示。278 GB/T16833—2011ADY集装箱拆箱指示Containerstrippinginstructions有关拆卸集装箱的指示。ADZ集装箱安全公约铭牌信息CSC(ContainerSafetyConvention)plateinformation集装箱的CSC铭牌信息。AEA货物备注Cargoremarks有关货物的附加备注。AEB温度控制指示Temperaturecontrolinstructions有关货物温度控制的指示。AEC文本涉及期望数据Textreferstoexpecteddata备注是期望数据。AED文本涉及收到的数据Textreferstoreceiveddata备注是期望数据。AEE节说明文本Sectionclarificationtext文本主题是节说明文本。AEF给受益人的信息Informationtothebeneficiary给受益人的信息。AEG给申请人的信息Informationtotheapplicant给申请人的信息。AEH给受益人的指示Instructionstothebeneficiary给受益人的信息。AEI给申请人的指示Instructionstotheapplicant给申请人的信息。AEJ控制大气Controlledatmosphere控制大气的信息。AEK摘录注释Takeoffannotation用简明文本说明摘录注释的附加信息。摘录是从建筑文档中选出计量的量进行评估处理的过程。AEL价格变更描述Pricevariationnarrative用简明语言说明价格变更的附加信息。AEM跟单信用证更改指示Documentarycreditamendmentinstructions跟单信用证更改指示。AEN标准方式描述Standardmethodnarrative用简明语言说明标准方式的附加信息。AE0项目描述Proiectnarrative用简明语言说明项目的附加信息。AEP放射性货物附加信息Radioactivegoods,additionalinformation放射性货物的附加信息。AEQ银行给银行的信息Bank-to—bankinformation一个银行给另一个银行的信息。AER偿还指示Reimbursementinstructions对偿还用途给出的指示。AES修改报文原因Reasonforamendingamessage修改报文原因的标识。279 GB/T16833—2011AET给付款和/或承兑和/或议付银行的指示Instructionstothepayingand/oracceptingand/ornegotiatingbank给付款和/或承兑和/或议付银行的指示。AEU利息说明Interestinstructions提供有关利息的说明。AEV代理佣金Agentcommission有关代理佣金的说明。AEW给寄单行的指示Remittingbankinstructions给寄单银行的指示。AEX给代收行的指示Instructionstothecollectingbank给代收行而非寄单行有关托收处理的指示。AEY托收金额指示Collectionamountinstructions有关托收金额的指示。AEZ内部审计信息Internalauditinginformation文本有关内部审计信息。AFA约束Constraint表示关联文本是一项约束条件。AFB注释Comment表示关联文本为注释。AFC语义注释Semanticnote表示关联文本是语义注释。AFD求助文本Helptext表示关联文本是一条求助文本。AFE图例Legend表示关联文本是图例注释。AFF批次编码结构Batchcodestructure对批次编码结构的描述。AFG产品应用Productapplication对产品应用的概括说明。AFH客户投诉Customercomplaint客户投诉。AFI可能的出错原因Probablecauseoffault可能的出错原因。AFJ缺陷描述Defectdescription缺陷描述。AFK维修说明Repairdescription维修期间进行工作的说明。AFL审核意见Reviewcomments有关审核的意见。AFM标题Title表示关联文本是标题。AFN描述金额Descriptionofamount以明确的文本描述金额。280 AFoAFPAFQAFRAFSAFTAFUAFVAFWAFXAFYAFZAGAAGBAGCAGDAGEAGFAGGAGHAGIAGJ责任Responsibi“ties描述责任的信息。供应商Supplier有关供应商的信息。采购区域Purchaseregion有关购货区域的信息。关联方Affiliation有关一个参与方与另一参与方关联关系的信息。借款人Borrower有关借款人的信息。业务部门Lineofbusiness关于一个实体的业务部门的信息。金融机构Financialinstitution描述实体所使用的金融机构。企业创始人Businessfounder关于企业创始人的信息。企业历史Businesshistory描述企业的历史。银行业务协议Bankingarrangements关于一般性银行业务协议的信息。业务起始点Businessorigin描述发生业务的起始点。商标名称描述Brandnames’description描述实体的商标。企业融资明细Businessfinancingdetails有关企业融资的明细资料。竞争对手Competition有关实体竞争对手的信息。施工进度明细Constructionprocessdetails关于施工进度的明细资料。建筑专业Constructionspecialty有关一个建筑实体业务部门的信息。合同信息Contractinformation有关合同的明细资料。公司档案Corporatefiling有关一家公司归档的资料。客户信息Customerinformation对客户的描述。版权公告Copyrightnotice关于版权公告的信息。或有负债Contingentdebt关于或有负债的明细。判决的明细资料ConvictiondetailsGB/T16833—2011 GB/T16833—2011有关作为判决根据的法律或刑法典的资料。AGK设备Equipment描述设备。AGI。劳动力描述Workforcedescription有关劳动力的注释。。AGM豁免Exemption有关豁免的描述。AGN未来计划Futureplans未来计划的信息。AG0被访人会谈信息Intervieweeconversationinformation有关被访人的会谈信息。AGP无形资产Intangibleasset对无形资产的描述。AGQ存货Inventory对存货的描述。AGR投资Investment对投资的描述。AGS内部公司往来信息Intercompanyrelationsinformation对关联公司往来的描述。AGT合资Jointventure对合资公司的描述。AGU贷款Loan对贷款的描述。AGV长期负债Longtermdebt对长期负债的描述。AGw地点Location描述地点。AGX现行法律结构Currentlegalstructure现行法律结构的明细资料。AGY婚约Maritalcontract婚约的资料。。AGZ销售活动Marketingactivities有关销售活动的信息。AHA合并Merger对一起合并的描述。AHB有价证券Marketablesecurities对有价证券的描述。AHC企业负债Businessdebt对企业负债的描述。AHD初始法律结构Originallegalstructure有关初始法律结构的信息。AHE雇员共享方案Employeesharingarrangements描述一家公司如何使用另一公司雇员的信息。282 AHFAHGAHHAHIAI-13AHKAHI.AHMAHNAHoAHPAHQAHRAHSAHTAHUAHVAHWAHXAHYAHZAIA组织结构明细Organizationdetails描述有关一家公司的组织结构。公共记录明细Publicrecorddetails有关公共记录的信息。价格范围Pricerange有关产品制造或销售价格范围的信息。资质Qualifications与当事人地位相适应的业绩的信息。登记手续Registeredactivity关于登记手续的信息。判罪Criminalsentence描述施加于一宗刑事案件的判决。销售方法Salesmethod描述销售的手段。教育机构信息Educationalinstitutioninformation关于学校的无格式描述。状态明细Statusdetails描述状态明细。销售Sales对销售的描述。配偶信息Spouseinformation有关配偶的信息。教育程度信息Educationaldegreeinformation关于从一所学校受教育程度的明细。股权信息Shareholdinginformation对股权概况的描述。销售地域Salesterritory销售地域的信息。会计师的意见Accountant’Scomments会计师对财务报表提出的意见。法定免税地点Exemptionlawlocation描述法律规定的免税地点。股票分类Shareclassifications有关股票级别或类别的信息。预测Forecast对预测的描述。事件地点Eventlocation对事件地点的描述。占用设施Facilityoccupancy有关设施占用的信息。进出口明细Importandexportdetails提供有关货物进出口的专门信息。设施的补充信息AdditionalfacilityinformationGB/T16833—2011283 GB/T16833—2011284AIBAICAlDAIEAIFAIGAIHAIIAUAIKAILAIMAINAIoAIPA1QAIRAISAITAIUAIV有关一项设施的补充信息。存货价值Inventoryvalue描述库存货物的价值。教育Education对个人教育的描述。事件Event描述发生的事件。代理人Agent有关实体所使用的代理人的信息。国内财务报表明细Domesticallyagreedfinancialstatementdetails国内承认的财务报表的明细。其他流动资产描述Othercurrentassetdescription对其他流动资产的描述。其他流动负债描述Othercurrentliabilitydescription对其他流动负债的描述。以前的业务机构Formerbusinessactivity对以前业务机构的描述。商标使用Tradenameuse对如何使用商标的描述。签署机关Signingauthority对授权签名人的描述。担保Guarantee对担保的描述。控股公司经营Holdingcompanyoperation描述一家控股公司的经营状况。托运货物路线Consignmentrouting托运货物路线的信息。抗议书Letterofprotest列举任何争议情形的信函。询问Question无格式文本的询问。当事人信息Partyinformation有关当事人的无格式文本的信息。区域边界描述Areaboundariesdescription对地理区域边界的描述。广告信息Adyertisementinformation含有广告信息的无格式文本。财务报表明细Financialstatementdetails以无格式文本表示有关财务报表的明细。存取说明Accessinstructions描述如何访问一个实体。流动性Liquidity描述一个实体的流动性。 AIW赊欠限额Creditline描述一个实体可用的赊欠限额。AIX担保条款Warrantyterms描述适用于产品或服务的担保条款的文本。AIY事业部描述Divisiondescription对实体事业部的普通语言描述。AIz报告说明Reportinginstruction如何进行报告的说明。AJA查验结果Examinationresult查验的结果。AJB实验室结果Laboratoryresult一项实验是研究的结果。ALC折让/费用信息Allowance/ehargeinformation关于折让/费用的信息。ALDX光结果X—rayresultx光检查的结果。ALE病理学结果Pathologyresult一项病理学研究的结果。ALF介入治疗描述Interventiondescription一项介入治疗的描述。ALG入院总数Summaryofadmittance对人院总数的描述。AI。H医疗救治过程明细Medicaltreatmentcoursedetail医疗救治过程明细资料。ALl预后Prognosis对预后的详细描述。ALJ对病人的指导InstructiontOpatient对病人的指导。ALK对医生的指导Instructiontophysician对医生的指导。ALL全部单证Alldocuments票据包含全部单证。ALM医疗救治Medicinetreatment对医疗救治的详细描述。ALN药品剂量及管理Medicinedosageandadministration对药品剂量及用法的管理明细。ALo病人探访Availabilityofpatient何时/何地可以探访病人的详细说明。ALP要求服务的原因Reasonforservicerequest对所要求服务的理由的详细说明。ALQ服务目标Purposeofservice对服务目的的详细说明。ARR抵达条件ArrivalconditionsGB/T16833—2011285 GB/T16833—2011抵达的条件。服务申请人的意见Servicerequester’scomment服务申请人提出的意见。鉴别Authentication鉴别给出的名称、代码、口令等。所需地点的描述Requestedlocationdescription所需地点的描述。医药管理条款Medicineadministrationcondition启动对一剂药或一个疗程进行管理的事件或条件。病人信息Patientinformation有关病人的信息。预防措施Precautionarymeasure为避免可能的有害后果而采取的措施。业务特征Servicecharacteristic关于业务特征的无格式文本。计划结果的说明Plannedeventcomment关于计划结果的说明。准备延期的说明Expecteddelaycomment关于准备延期的说明。运输需求说明Transportrequirementscomment关于运输需求的说明。提单条款Billofladingclause装运货物提单的条款。准备病人的说明Instructiontopreparethepatient为准备病人所用的说明。医疗救治说明Medicinetreatmentcomment有关医疗救治的说明。查验结果说明Examinationresultcomment有关查验结果的说明。服务需求说明Servicerequestcomment有关所要求服务的说明。处方理由Prescriptionreason对处方原因的详细说明。处方说明Prescriptioncomment关于一份特定处方的说明。临床研究说明Clinicalinvestigationcomment关于一项临床研究的说明。药品规格说明Medicinalspecificationcomment有关医药产品规格的说明。经济收益说明Economiccontributioncomment有关经济收益的说明。计划状态Statusofaplan有关计划状态的说明。l耋一眦一眦~一眦咖眦阱眦洲Ⅲ叫龇眦叫 GB/T16833—2011随机抽样测试信息Randomsampletestinformation关于随机抽样测试的信息。期间Periodoftime文本主体是期间。立法Leglslation关于立法的信息。所要求的安全措施Securitymeasuresrequested文本描述要求履行的安全措施(如存取控制、船用物品监管)。运输单证附注Transportdocumentremarks在提单上打印的全部托运物的附注。上一挂港安全信息Previousportofcallsecurityinformation文本描述作为船/港接触的上一港I=1的港口设施所适用的安全信息。安全信息Securityinformation文本描述有关安全的信息(如船上现行的安全措施)。废弃物信息Wasteinformation文本描述有关废弃物的信息。B2C销售信息,简略描述B2Cmarketinginformation,shortdescription消费者销售信息,简短描述。B2B销售信息,明细描述B2Bmarketinginformation,longdescription贸易伙伴销售信息,明晰描述。B2C销售信息,明细描述B2Cmarketinginformation,longdescription消费者销售信息,明细描述。产品成分Productingredients构成产品的组成成分的信息。地点缩略名Locationshortname地点的缩略名称,如用于显示或打印。包装材料信息Packagingmaterialinformation文本包含对包装所用材料的描述。填充材料信息Fillermaterialinformation文本包含填充所用材料的信息。船到船活动信息Shiptoshipactivityinformation文本包含船到船活动信息。海关清关指示Customsclearanceinstructions客户与承运人商定的关于货物报关的代码或明确指示。海关出口清关指示Customsclearanceinstructionsexport客户与承运人商定的关于货物的出口报关的代码或明确指示。变更信息Changeinformation通知包括变更信息。海关进口清关指示Customsclearanceinstructionimport客户与承运人商定的关于货物的进口报关的代码或明确指示。申请清关的地点Clearanceplacerequested收货人/发货人请求执行清关的地点名称。装货附注I。oadingremarks287洲啪叫岫眦雌眦叫刚一㈦叫眦一∞㈣一∞叫呲 GB/T16833—2011288关于集装箱装货的指示。订货信息0rderinformation关于订货的附加信息。客户附注Customerremarks来源于和适用于货物或服务供货方的附注。报关信息Customsdeclarationinformation包含报关信息的附注。损失附注Damageremarks关于货物损失的附注。申报Declaration(4020)单证(CIM12)签发人所作申报的文本。交货信息Deliveryinformation关于交货的信息。交货指示Deliveryinstructions关于货物交付的指示。文件指示Documentationinstructions与文件有关的指示。关税申报Dutydeclaration包含构成一个关税申报申明的文本。有效使用路线Effectiveusedrouting运输工具运行的有效的实际路线。印制在运输合同上的第一段Firstblocktobeprintedonthetransportcontract印制在运输合同上的第一段文本。政府提单信息Governmentbillofladinginformation运输单证上的自由文本信息,指示政府提单的支付信息。全部交易集Entiretransactionset附注具有普遍意义,适用于整个交易段。关于德国公路运输危险品规则(GGVS)第7条的进一步信息FurtherinformationconcerningGGVSpar.7德国公路运输危险品规则规定的公路运输货物的特殊许可。装卸指示Handlinginstructions(4078)对特定货物、包装件或集装箱如何装卸的说明。危险品信息Hazardinformation与危险品有关的信息。收货人信息Informationforconsignee(4070)作为收货人信息给出的标注(CIM21)。保险指示Insuranceinstructions有关货物保险的指示。发票邮寄指示Invoicemailinginstructions运费或费用组成必须寄给当事人的指示。商业发票项目描述Commercialinvoiceitemdescription描述有关商业发票每项货物的自由文本。保险信息Insuranceinformation咖一|刍一吼叫一眦吼一∞~刚㈧啪№ GB/T16833—2011特殊附注包括保险信息。lNV发票指示Invoiceinstruction附注包含发票指示。IRP铁路运输信息Informationforrailwaypurpose(4090)火车站根据需要记录的数据,如:特定车次、运费计算的附表、特殊尺寸等等(CIM8)。ITR内陆运输细目Inlandtransportdetails非船舶的运输工具到卸货港的前程运输信息。ITS测试指示Testinginstructions关于按交易条款实施所要求的测试指示。I。AN地点别名LocationAlias地点的备选名称。LIN分项Lineitem附注包括分项信息。LOI装货指示Loadinginstruction指定包装件或集装箱被装到运输工具上的位置指示。MCO杂费订单MiscellaneouschargeorderIATA空运单的自由文本会计信息,通过杂费订单指示付款信息。MKS附加标记/号码信息Additionalmarks/numbersinformation与附加标记/号码有关的信息。ORI订单指示Orderinstruction包括订单指示的自由文本。OSI其他服务信息Otherserviceinformation一般和特定价的发送方产生的一般信息。PAC包装/标记信息Packing/markinginformation关于货物包装和/或标记的信息。PAI付款指示信息Paymentinstructionsinformation自由文本包括与报文有关的支付指示的信息。PAY应付信息Payablesinformation附注包含应付信息。PKG包装信息Packaginginformation附注包含包装信息。PKT包装条款信息Packagingtermsinformation包含与包装条款有关的信息。PMD支付细目/汇款信息Paymentdetail/remittanceinformation自由文本包含支付细目。PMT支付信息Paymentinformation附注包含支付信息。PRD产品信息Productinformation包含产品信息的文本。PRF价格计算公式Pricecalculationformula有关用于计算货项价格的价格公式的附加信息。PRI优先权信息Priorityinformation附注包含优先权信息。289 GB/T16833—2011PURQINQQDQUTRAHREGRETREVRQRRQTSAFSICSINSI。RSPASPGSPHSPPSPTSRNSSR290购买信息Purchasinginformation附注包含购买信息。检疫指示Quarantineinstructions关于检疫的指示,即到达的船舶,包括其设备、货物、船员或乘客,如果被怀疑携带传染病,则被扣留并严格隔离,以防止疾病的传播。质量需求/要求Qualitydemands/requirements货项必须满足的质量/性能要求或标准的说明。报价指示Quotationinstruction附注包含报价指示。风险和装卸信息Riskandhandlinginformation由货物导致的风险和/或装卸指示的信息。管理信息Regulatoryinformation自由文本包括管理机构的信息。返回起点信息ReturntoorigininformationIATA空运单的自由文本信息,指示未交货返回的托运物。应收Receivables包含应收信息的文本。要求的路线/路径指示Requestedroutes/routinginstructions(3074)发货人要求托运货物航线经由的地点的名称。要求的运价表和路线Tariffsandrouterequested(4120)所使用运价表的说明,适用时可用特定协议号或参考号;用边境点或边境站,必要时由铁路过境站指出路线。安全信息Safetyinformation包含安全信息的文本。发送人给承运人的指示Sender’sinstructiontocarrier(4284)发送人对承运人提出关于海关、保险和其他手续的说明和声明。特殊指示Specialinstructions如许可证号、高价值、小心装卸、玻璃制品等特殊指示。要求的航运公司Shiplinerequested要求在欧洲大陆和爱尔兰联合王国之间运输的航运公司。对常规运输的特殊许可Specialpermissionfortransport,generally对常规运输(和/或路径)已获得特殊许可和与该许可有关的说明。关于被运货物的特殊许可Specialpermissionconcerningthegoodstobetransported对特定货物的运输(和/或路径)已获得特殊许可和与该许可有关的说明。特殊装卸Specialhandling附注包含特定装卸信息。关于包装的特别许可Specialpermissionconcerningpackage包装已获得特殊许可和与该许可有关的说明。关于运输工具的特殊许可Specialpermissionconcerningtransportmeans运输工具的使用已获得特殊许可和与该许可有关的说明。次要风险数(IATA/DGR)Subsidiaryrisknumber(IATA/DGR)根据有效分类,由货物引致的次要风险数。特殊服务要求Specialservicerequest 关于货物运输的特殊服务要求。SUR供货方附注Supplierremarks来源于货物或服务供应方或对货物或服务供应方的附注。TCA应用运价表和等级Tariffandclassapplied(5430)所用的运价表的说明(CIM55)。TDT运输细目附注Transportdetailsremarks与运输细目有关的附加信息。TRA运输信息Transportationinformation关于货运的一般信息。TRR要求的运价表Requestedtariff将应用所给出的运价表的规定,包括特定协议号或参考。TXD税收申报Taxdeclaration包含构成一个关税申报申明的文本。wHl仓库指示Warehouseinstruction附注包含仓库信息。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined附注包含贸易双方相互约定的信息。4453文本功能代码Textfunctioncode说明:说明自由文本功能的代码。表示:an..31后续使用的文本Textforsubsequentuse该文本的出现不影响报文处理。2替代缺少代码的文本Textreplacingmissingcode目前没有可用代码的代码型数据项的文本描述。3立即使用的文本Textforimmediateuse处理报文前须阅读的文本。4不要求处理Noactionrequired将文本传递给以后的接收者。5标题Header指出文本应作为标题采用。6参考号的段落Numberedparagraph指出文本始于一个新的段落参考号。7段落Paragraph指出文本是一独立段落。GB/T16833—2011EB34455延期交货安排类型代码BackorderarrangementcodeEB]说明:说明延期交货安排的代码。表示:an..3B只对新货项延期交货(图书行业——仅对未出版的图书)Backorderonlyifnewitem(bookindustry--notyetpublishedonly)由于未出版原因的货项延期交货。F工厂装运Factoryship GB/T16833—20”从工厂直接运至购买方。N无延期交货Nobackorder延期交货是不可接受的。w仓库装运Warehouseship货物从仓库直接装运。Y无存货延期交货BackorderifOutofstock无存货的延期交货是可以接受的。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined4457替换条件代码Substitutionconditioncode[B]说明:说明替代条件的代码。表示:an..31不允许替换Nosubstitutionallowed通知供货方严格按规定填订单。2如所订装帧本无货,则供应任何版式Supplyanybindingifeditionorderednotavailable指示若原订装帧版式无货,可接受任何替代版式。3如所订装帧版本无货,则供应平装本Supplypaperbindingifeditionorderednotavailable指示若原订装帧版式无货,可接受平装本。4如所订装帧版本无货,则供应布封面版式Supplydothbindingifeditionorderednotavailable指示若原订装帧版式无货,可接受布封面版式。5如所订装帧版本无货,则供应图书馆版式Supplylibrarybindingifeditionorderednotavailable指示若原订装帧版式无货,可接受图书馆版式。6等价货项替代Equivalentitemsubstitution指示可以用相同价值和相同性能的货项替代指定的货项。7允许选择货项替代Alternateitemsubstitutionallowed指示允许相同或更高价值和性能的货项替代指定的货项。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined当预先定义的代码不存在时,经特定交易参与方要求而保留的代码。4461付款方式代码PaymentmeanscodeEB;说明:标识付款方式的代码。表示:an..31未定义指示方式Instrumentnotdefined没有定义两个或多个参与方之间可实施的法律协议。2自动清算所贷记Automatedclearinghousecredit通过自动清算所系统进行的贷记交易。3自动清算所借记Automatedclearinghousedebit通过自动清算所系统进行的借记交易。4ACH活期存款借记冲账ACHdemanddebitreversal对活期存款账户ACH借记交易进行冲账的请求。5活期存款贷记冲账ACHdemandcreditreversal对活期存款账户ACH贷记交易进行冲账的请求。6AcH活期存款贷记ACHdemandcredit292 GB/T16833—2011通过ACH系统对活期存款账户进行贷记交易。7ACH活期存款借记ACHdemanddebit通过ACH系统对活期存款账户进行借记交易。8持有Hold指示银行通过受益人或其他指令持有的托收。9国家或地区清算Nationalorregionalclearing指示付款通过国家或地区清算进行。10现金Incash用现金付款。11ACH储蓄贷记冲账ACHsavingscreditreversal对储蓄账户的ACH贷记交易冲账的请求。12ACH储蓄借记冲账ACHsavingsdebitreversal对储蓄账户的ACH借记交易冲账的请求。13ACH储蓄贷记ACHsavingscredit对储蓄账户通过ACH系统进行贷记交易。14ACH储蓄借记ACHsavingsdebit对储蓄账户通过ACH系统进行借记交易。15账面记录贷记Bookentrycredit在同一金融机构中由买方账户到卖方账户转账过程中的贷记交易。16账面记录借记Bookentrydebit在同一金融机构中由卖方账户到买方账户转账过程中的借记交易。17ACH活期存款现金收入/支出(CCD)贷记ACHdemandcashconcentration/disbursement(CCD)credit通过ACH系统使用CCD支付格式对活期存款的账户进行贷记交易。18ACH活期存款现金收入/支出(CCD)借记ACHdemandcashconcentration/disbursement(CCD)debit通过ACH系统使用CCD支付格式对活期存款的账户进行借记交易。19ACH活期存储贸易支付(CTP)贷记ACHdemandcorporatetradepayment(CTP)credit通过ACH系统使用CTP支付格式对活期存款的账户进行贷记交易。20支票Cheque用支票付款。21银行汇票Banker’sdraft为支付资金而签发银行汇票。22保兑的银行汇票Certifiedhanker’sdraft保兑的银行汇票。23银行支票(由银行或同类公司签发)Bankcheque(issuedbyabankingorsimilarestablishment)24等待接受汇票由贷方接受借方的汇票。25保兑支票Certifiedcheque保兑支票。26本地支票Localcheque指示支票领取人只可在当地使用的支票。293 GB/T16833—2011ACH活期存储贸易支付(CTP)借记ACHdemandcorporatetradepayment(CTP)debit通过ACH系统使用CTP支付格式对活期存款的账户进行借记交易。ACH活期存储贸易汇率(CTX)贷记ACHdemandcorporatetradeexchange(CTX)credit通过ACH系统使用CTX支付格式对活期存款的账户进行贷记交易。ACH活期存储贸易汇率(CTX)借记ACHdemandcorporatetradeexchange(CTX)debit通过ACH系统使用CTX支付格式对活期存款的账户进行借记交易。贷记转账Credittransfer贷记资金由一个账户转账到另一个账户的付款。借记转账Debittransfer借记资金由一个账户转账到另一个账户的付款。ACH活期存储现金收入/支出+(CCD)贷记ACHdemandcashconcentration/disbursementplus(CCD)credit通过ACH系统使用CCD支付格式对活期存储的账户进行贷记交易。AcH活期存储现金收入/支出+(CCD)借记ACHdemandcashconcentration/disbursementplus(CCD)debit通过ACH系统使用CCD支付格式对活期存储的账户进行借记交易。ACH预先安排的支付和存款ACHprearrangedpaymentanddeposit(PPD)通过ACH系统对活期存款或储蓄账户的客户贷记交易。ACH储蓄现金收入/支出(CCD)贷记ACHsavingscashconcentration/disbursement(CCD)credit通过ACH系统对活期存款或储蓄账户的贷记交易。AcH储蓄现金收入/支出(CCD)借记ACHsavingscashconcentration/disbursement(CCD)debit通过ACH系统对活期存款或储蓄账户的借记交易。ACH储蓄交易支付(CTP)贷记ACHsavingscorporatetradepayment(CTP)credit通过ACH系统使用CTP支付格式对储蓄账户进行的贷记交易。ACH储蓄贸易支付(CTP)借记ACHsavingscorporatetradepayment(CTP)debit通过ACH系统使用CTP支付格式对储蓄账户进行的借记交易。ACH储蓄贸易忙率(CTX)贷记ACHsavingscorporatetradeexehange(CTX)credit通过ACH系统使用CTX支付格式对储蓄账户进行的贷记交易。ACH储蓄贸易汇率(CTX)借记ACHsavingscorporatetradeexchange(cTx)debit通过ACH系统使用CTX支付格式对储蓄账户进行的借记交易。ACH储蓄现金收入/支付+(CCD)贷记ACHsavingscashconcentration/disbursementplus(CCD)credit通过ACH系统使用CCD支付格式对储蓄账户进行的贷记交易。付款至银行账户Paymenttobankaccount将资金付至某个银行账户。ACH储蓄现金收入/支出+(CCD)借记ACHsavingscashconcentration/disbursementplus(CCD)debit通过ACH系统使用CCD支付格式对储蓄账户进行的贷记交易。承兑汇票Acceptedbillofexchange由债权人向债务人开具的并由债务人承兑的票据。提交家庭银行贷记转账Referencedhome—bankingcredittransfer押勰∞钉跎粥弘∞骗卵黯∞蛆北∞¨蛎M GB/T16833—2011通过家庭银行发起而提交贷记转账。46银行间借记转账Interbankdebittransfer通过银行间转账方式进行的借记转账。47家庭银行借记转账Home—bankingdebittransfer通过家庭银行发起的借记转账。48银行卡Bankcard由银行或其他金融机构发行的卡片式支付工具。49直接借记Directdebit金额应当或已经从客户的银行账户中直接扣款。50通过邮政电子转账付款Paymentbypostgiro通过邮政电子转账进行付款。51法国CFONB标准697电子支付一A项选择FR,norme697一TelereglementCFONB(FrenchOrganisationforBankingStandards)OptionA法国认可的债务人向债权人支付应付款的标准程序。债权人会告知其银行将在债务人银行账户上收取资金。52应急商业支付Urgentcommercialpayment为确保在执行日期达成要求,需要以最适合的担保手续在商定的截止时间之前向委托银行提供支付指示。53应急资金支付UrgentTreasuryPayment必须以最为紧急的方式在应急商业支付之前通过最合适的手段执行支付指示或转账。60本票Promissorynote通过本票支付。6l由债务人签署的本票Promissorynotesignedbythedebtor债务人签署的本票支付。62由债务人签署并由银行背书的本票Promissorynotesignedbythedebtorandendorsedbyabank由债务人签署并由银行背书的本票后支付。63由债务人签署并由第三方背书的本票Promissorynotesignedbythedebtorandendorsedbyathirdparty64由银行签署的本票Promissorynotesignedbyabank由银行签署的本票后支付。65由银行签署的并由另外一家银行背书的本票Promissorynotesignedbyabankandendorsedbyanotherbank66由第三方签署的本票Promissorynotesignedbyathirdparty由第三方签署本票后支付。67由第三方签署并由银行背书的本票Promissorynotesignedbyathirdpartyandendorsedbyabank70由债权人开给债务人的汇票Billdrawnbythecreditoronthedebtor由债权人开给债务人汇票支付。74由债权人开给银行的汇票Billdrawnbythecreditoronabank由债权人开给银行汇票支付。75由债权人开具的并由另一银行背书的汇票Billdrawnbythecreditor,endorsedbyanotherbank295 GB/T16833--201176777891929394959697ZZZ由债权人开给银行并由第三方背书的汇票Billdrawnbythecreditoronabankandendorsedbyathirdparty由债权人开给第三方的汇票Billdrawnbythecreditoronathirdparty由债权人开给第三方并由银行承兑和背书的汇票Billdrawnbycreditoronthirdparty,acceptedandendorsedbybank不可转让的银行汇票Nottransferablebanker’sdraft签发不可背书的银行汇票。不可转让的本地支票Nottransferablelocalcheque签发不可背书的支票以支付资金。参考电子邮政转账服务Referencegiro订货客户指示银行使用“参考银行电子邮政转账服务”支付系统。芬兰国家银行系统使用。紧急电子邮政转账服务Urgentgiro当转移付款时,订货客户指示银行使用“紧急电子邮政转账服务”银行服务。芬兰国家银行系统使用。自由格式电子邮政转账服务Freeformatgiro当转移支付时,订货客户指示订货银行使用“自由格式电子邮政转账服务”银行服务。芬兰国家银行系统使用。要求的支付方式未被使用Requestedmethodforpaymentwasnotused如果要求的付款方式未被使用或不能使用,则用该代码指示。伙伴问清算Clearingbetweenpartners相互偿还伙伴问的应付金额,为避免无效支付。相互协商约定Mutuallydefined4463公司内部付款指示符代码Intra—companypaymentindicatorcodeEB]说明:指示公司内部付款的代码。表示:an..31公司内部付款Intra-companypayment账户所有者是一个公司或属于公司集团,资金在其账户之间转移。4465调整原因描述代码AdjustmentreasondescriptioncodeEc3说明:说明调整原因的代码。表示:an..31商定的结算Agreedsettlement基于在伙伴间的协议所做的调整。2货物不合规格Belowspecificationgoods次品货。3货物损坏Damagedgoods由于货物损坏所做的调整。4交货短缺Shortdelivery由于所交的货物少于预计的数量所做的调整。5价格查询Pricequery由于价格查询的调整。6所要求的交货证明Proofofdeliveryrequired296 买方要求在付款之前提供交货证明。7记账付款Paymentonaccount买方在以后付款。8包括集装箱回程费用Returnablecontainerchargeincluded对集装箱返回费用的折扣调整。9发票错误Invoiceerror发票与定单不一致。10汇票费用Costsfordraft从支付中已扣除的汇票费用。1银行费用Bankcharges从支付中已扣除的银行费用。12代理佣金Agentcommission从支付中已扣除代理佣金。13对等偿付的债权Counterclaim买方要求用卖方现有的金融债务部分抵消未偿清的发票。14交货错误Wrongdelivery未按规定交货。15货物退回代理Goodsreturnedtoagent货物退回代理。16货物部分退回Goodspartlyreturned货物部分退回。17运输损坏Transportdamage货物在运输中损坏。18货物寄售Goodsonconsignment由于货物出售前所有权仍归卖方,所以买方不接受发票所列费用。19贸易折扣Tradediscount从支付中已扣除的贸易折扣。20延期交货折扣Discountforlatedelivery对延期交货扣除的罚款。21广告费用Advertisingcosts从支付中已扣除的广告费用。22关税Customsduties从支付中已扣除的关税。23电话和邮政费用Telephoneandpostalcosts从支付中已扣除的电话和邮政费用。24修理费用Repaircosts从支付中已扣除的修理费用。25律师费用Attorneyfees从支付中已扣除的律师费用。26税Taxes从支付中已扣除的税。27扣除再赔偿Reclaimeddeduction买方要求对从已付发票中未指明的扣除额的赔偿。GB/T16833—2011 GB/T16833--2011参见独立通知Seeseparateadvice买方或卖方参考有关的装运和/或发票和/或支付的独立通信。买方拒绝取货Buyerrefusedtotakedelivery买方拒绝取货。直接支付给卖方Directpaymenttoseller买方支付给卖方。买方不同意的到期日Buyerdisagreeswithduedate买方不同意的到期日。未交货Goodsnotdelivered买方未收到货物。晚交货Latedelivery货物交付太晚。通知货款已付至你方Quotedaspaidtoyou经纪人通知卖方某发票的款项已由买方直接付给卖方。退货Goodsreturned买方退货给卖方。未收到发票Invoicenotreceived买方声明未收到支付需要的发票。未收到给债务人的贷记通知Creditnotetodebtor/nottoUS经纪人通知卖方未收到发给买方的贷记通知付本。扣除奖金Deductedbonus买方已经或将要有权从支付中扣除奖金。扣除折扣Deducteddiscount买方已经或将要有权从支付中扣除折扣。扣除运费DeductedfreightCOSTS买方已经或将要从支付中扣除运费。其他发票扣除额Deductionagainstotherinvoices已经结算发票的扣除额。贷记余额Creditbalance(s)买方利用现有贷方余额(部分)抵消未清偿的发票。未知原因Reasonunknown经纪人通知卖方不知道由买方提出的商业纠纷的原因。等待来自卖方的报文Awaitingmessagefromseller在商业纠纷解决之前,买方或经纪人正等待买方回复的报文。给卖方的借记通知Debitnotetoseller买方给卖方的借记通知。条款外的折扣Discountbeyondterms买方所得折扣大于与卖方协定的折扣条款。参见买方的信函Seebuyer’Sletter参见买方的信函。折让/费用错误A11。wance/chargeerror卖方在折让/费用金额上出错。替代产品Substituteproduct芸s曲∞驵弛∞弘拍弘卵船∞驵蛆姓蛎盯蛆曲。 GB/T16833—2011提供的产品不完全符合规格。50销售条款错误Termsofsaleerror销售条款不附合订购单。51所需数据遗失Requireddatamissing由买方发给卖方或由卖方发给买方的报文,不包含采取行动决定所需数据。52错误发票Wtonginvoice发给出错方的发票。53复制发票Duplicateinvoice发票发送两次。54重量错误Weighterror重量与订单不符。55未授权的附加费Additionalchargenotauthorized未授权的附加费。56不正确折扣Incorrectdiscount买方声明发票错算折扣。57价格变动Pricechange价格发生变动。58变化Variation对商定值进行调整变化。59退款Chargeback一项或多项余额退给卖方。60抵销0ffset一个或多个借记款项分配给一个或多个贷记款项或反之亦对。61间接支付Indirectpayment结算发票支付已经付给指定的债权人之外的另参与方。62财务转让Financialreassignment以前分配的发票/贷记通知被转让。63退款或抵销恢复Reinstatementofchargeback/offset与不正确余额有关的退款和/或抵销的取消。64期待新条款Expectingnewterms买方期待卖方修订发票的支付条款。65向代理结算Settlementtoagent发票已经或应支付给卖方代理。66现金折扣Cashdiscount因适用于一项现金折扣而必须进行调整。67信用担保费用Delcrederecosts因集中支付业务而从支付总额中扣除的费用。68提前支付折扣调整Earlypaymentallowanceadjustment因适用于一项提前支付折扣而进行调整。69货币金额到期日不正确Incorrectduedateformonetaryamount因有关货币金额所涉及的到期日有误所进行的调整。70因免费货物数量有误造成货币金额错误Wrongmonetaryamountresultingfromincorrectfreegoodsquantity GB/T16833—2011因免费货物数量有误造成货币金额错误所进行的调整。71由供应商承担货架补货服务Rackorshelfreplenishmentservicebyasupplier因货架补货服务由供应商承担而进行的调整。72临时特别促销Temporaryspecialpromotion因临时的特别促销而进行的调整。73不同税率Differenceintaxrate因税率不同而进行的调整。74数量折扣Quantitydiscount因数量折扣而进行的调整。75促销折扣Promotiondiscount因促销折扣而进行的调整。76撤销的最终期限已过Cancellationdeadlinepassed发生撤销是在最终期限之后。77价格折扣Pricingdiscount因适用一项价格折扣所进行的调整。78累积数量折扣Volumediscount因达到或超过商定的累积数量所适用的折扣。79杂项折扣Sundrydiscount因适用杂项折扣所进行的调整。80持卡人签字遗漏Cardholdersignaturemissing因持卡人未在存查单证签字所进行的调整。81卡片到期日缺失Cardexpirydatemissing因读卡器无法在存查单证中确定到期日所进行的调整。82卡号错误Cardnumbererror因读卡器在存查单证中列示错误卡号所进行的调整。83过期卡片Cardexpired因读卡器在存查单证或电子数据中列示的到期日过期所进行的调整。84测试卡交易Testcardtransaction因用于安装、维修或调试的测试卡交易所进行的调整。85超出许可限制Permissionlimitexceeded因在没有预先授权情况下超出发卡人或发卡公司的规定权限所进行的调整。86错误的授权代码Wrongauthorisationcode因特定交易与所规定的授权代码不符所进行的调整。87错误的授权金额Wrongauthorisedamount因特定金额与所交易授权金额不符所进行的调整。88授权失败Authorisationfailed因所需授权未能实现所进行的调整。89读卡器数据错误Cardacceptordataerror因读卡器数据出错所进行的调整。90资产管理服务费用Treasurymanagementservicecharge资产管理服务的费用。91商定的折扣Agreeddiscount因适用于双方商定的折扣所进行的调整。300 929394959697ZZZ加急费Expeditingfee因适用加急费所进行的调整。开票费Invoicingfee因适用开票费所进行的调整。运费Freightcharge因适用运费所进行的调整。少量订货处理服务费Smallorderprocessingservicecharge因适用少量订货(少于规定下限的订货)处理服务费所进行的调整。货币兑换差额Currencyexchangedifferences因货币兑换率变化所进行的调整。破产Insolvency因对方无力支付未清债务所进行的调整。相互协商约定Mutuallydefined4471结算方式代码Settlementmeanscode说明;说明结算方式代码。表示:an..31回单Billback指买方应承担的费用或折让并且买方应回单给卖方。2扣除后的发票Offinvoice费用或折让将从发票中扣除。3给客户的供应方的支票Vendorchecktocustomer折让将以供货方支票的形式给客户。4贷记客户账户Creditcustomeraccount折让通过贷记给客户账户完成。5费用应由供方支付Chargetobepaidbyvendor供应方支付的费用。6费用应由客户支付Chargetobepaidbycustomer客户支付的费用。7可选的Optional费用结算不是必须的。8开票总量Offgrossquantityinvoiced与发票开列总量有关的折让。9补收电费ElectricCOStrecoveryfactor折让与补收电费有关。10补收燃气费GascOStrecoveryfactor折让与补收燃气费有关。11前期贷方余额Priorcreditbalance使用前期贷方余额进行结算。12免税Non-dutiable涉及免收海关计税的折让或费用。13由收款人承担所有费用Allchargesbornebypayee所有费用将由受益人承担。GB/T16833—2011EB3 GB/T16833—201114成本自负Eachpayowncost各参与方将负担各自的费用。15由付款人承担的所有费用Allchargesbornebypayor所有费用将由订货客户承担。16由申请人承担的所有银行费用Allbankchargesbornebyapplicant所有与跟单信用证有关的银行费用将由申请人或账户参与方支付。17除正式佣金外由申请人承担的所有银行费用Allbankchargesexceptconfirmationcommossiontobebornebyapplicant由申请人承担除佣金外的与跟单信用证有关的所有银行费用。18由受益人承担的所有银行费用Allbankchargesbornebybeneficiary由受益人支付与跟单信用证有关的所有银行费用。20由申请人承担的修正费用Amendmentchargesbornebyapplicant由申请人支付跟单信用证的修正费用。21由受益人承担的修正费用Amendmentchargesbornebybeneficiary由受益人支付跟单信用证的修正费用。22由申请人承担的折扣费用Discountchargesbornebyapplicant由申请人支付跟单信用证的折扣费用。23由受益人承担的折扣费用Discountchargesbornebybeneficiary由受益人支付跟单信用证的折扣费用。24所有银行费用由受益人承担A11bankchargesotherthanthoseoftheissuingbanktobebornebybeneficiary由受益人支付开证之外的所有银行费用。25所有修正费用由受益人承担Amendmentchargesotherthanthoseoftheissuinghanktobebornebybeneficiary由受益人承担的开证之外的所有修正费用。26托收委托人应付全部费用Allchargestobepaidbytheprincipalofthecollection托收委托人应付全部费用。27托收付款人应付全部费用AllchargestObepaidbythedraweeofthecollection托收付款人应付全部费用。28委托人应付的应由付款人承担的除寄单行收款外的全部费用Allchargestobebornebythedraweeexceptthoseleviedbytheremittingbank,tobepaidbyprincipal委托人应付的应由付款人承担的除寄单行收款外的全部费用。29跟单信用证托收委托人应付的全部银行费用Allbankchargesaretobepaidbytheprincipalofthedocumentarycreditcollection跟单信用证托收委托人应付的全部银行费用。30应由收款行承担的全部银行费用Allbankchargestobebornebyreceivingbank应由收款行承担的全部银行费用。31由发报行承担的全部银行费用Allbankchargestobebornebysendingbank由发报行承担的全部银行费用。32由第三方银行收取的费用Chargesleviedbyathirdbank由第三方银行收取的费用。33由第三方银行收取的信息费Informationchargesleviedbyathirdbank由第三方银行收取的信息费。302 GB/T16833—201134由病人承担支付总额Totalpaymentbornebypatient由病人承担支付总额。35部分支付额由病人承担Partpaymentbornebypatient部分支付额由病人承担。36病人不付费Nochargetopatient费用不应由病人支付。37根据国家卫生服务规章划分Dividedaccordingtonationalhealthservicerules根据国家卫生服务规章划分当事人之间的费用。38应计项目Itemaccruals在当前会计期间尚未收到发票的项目相关费用。39应计供应商Vendoraccruals在当前会计期间尚未收到发票的供应商相关费用。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined当预定义代码不存在时,为指定贸易伙伴的需要保留的代码。4475替代条件代码Substitutionconditioncode说明:说明进行替代条件的代码。表示:an..31购置Purchase会计分录类型为购置。2销售Sale会计分录类型为销售。3现金Cash会计分录类型为现金。4期初余额Openingbalance会计分录类型为期初余额。5杂项Miscellaneous会计分录类型为杂项。[B]4487金融交易类型代码Typeoffinancialtransactioncode[B]说明:说明金融交易类型的代码。表示:an..31光票支付Cleanpayment根据未清算账户条款支付。2预授权直接借记或直接借记申请Pre—authoriseddirectdebitordirectdebitrequest交易为预授权直接扣款或直接扣款申请,即对于直接借记有一商定的授权,从而允许债权人提取债务人的资金。3无预授权的直接借记或直接借记申请Nonpre-authoriseddirectdebitordirectdebitrequest交易为无预授权的直接扣款或直接扣款申请,即对于直接借记没有预先商定授权,就允许债权人提取债务人的资金。4凭单支付Documentarypayment与跟单结算有关的支付。5不可撤销的跟单信用证Irrevocabledocumentarycredit303 GB/T16833—2011跟单信用证是不可撤销的。6可撤销的跟单信用证Revocabledocumentarycredit跟单信用证是可撤销的。7不可撤销的可转让跟单信用证Irrevocableandtransferabledocumentarycredit跟单信用证是不可撤销的,并可由第二受益人转让。8可撤销的可转让跟单信用证Revocableandtransferabledocumentarycredit跟单信用证是可撤销的,并可由第二受益人转让。9可撤销的可转让备用信用证Revocableandtransferablestandbyletterofcredit可撤销的可转让备用信用证。lO不可撤销的可转让备用信用证Irrevocableandtransferablestandbyletterofcredit不可撤销的可转让备用信用证。11可撤销备用信用证Revocablestandbyletterofcredit可撤销备用信用证。12不可撤销备用信用证Irrevocablestandbyletterofcredit不可撤销备用信用证。13预先通知的直接借记Pre-adviseddirectdebit一种直接扣款的交易,对此债务人在债权人进行直接扣款之前就事先通知其银行,委托其银行允许对其账户进行扣款。14不预先通知的直接借记Nonpre—adviseddirectdebit一种直接扣款的交易,对此在债务人没有事先通知其银行的情况下债权人就进行直接扣款。15不可撤销的退还提款Irrevocablereimbursementofcashwithdrawal交易为不可撤销的直接借记,由A银行到B银行直接扣款,以偿还A银行已按协议向B银行某客户提供的资金。4493交货指示代码Deliveryinstructionscode说明:说明交货指示的代码。表示:an..3AA授权运输Shiponauthorization指出须经特定授权货物才能运输的交货要求。BK分批装运剩余货物延期交货Shippartial—balancebackorder允许分批装运,其余的订货应该可能快地交付。CD到期未交货则取消Cancelifnotdeliveredbydate如果在规定日期未交货,则订货或剩货部分应取消。DA交货不迟于⋯⋯Donotdeliverafter交货应发生在所规定的时间之前。DB交货不早于⋯⋯Donotdeliverbefore交货应在所规定的时间之后。DD按期交货Deliverondate应该在规定日期准时交货。Is替代货物Substituteitem如果所订货项无货,可以交付替代货物。P1未建立计划表Noscheduleestablished未规定交货的日期/时间。EB] P2尽可能快装运Shipassoonaspossible订货应尽可能快交付。SC整票装运Shipcompleteorder订货只能整批交付,而不能分批交付。SF如不增加运费分批装运Shippartial,ifnofreightrateincrease允许分批装货,如果总费用没有增加。SP分批装运——剩余订货取消Shippartial--balancecancel允许分批装运,剩余的订货取消。4499库仓搬移原因代码Inventorymovementreasoncode说明:说明库仓搬移原因的代码。表示:an..31接收Reception在仓库接收另一参与方或另一仓库的货物。2交付Delivery库存的货物已交付另一参与方或另一仓库。3报废零件Scrappedparts因报废零件而进行的调整。4差异DifferenceGB/T16833--2011[B]实物计算的库存和系统记录的库存之间的差异。5仓库内所有权转移Propertytransferwithinwarehouse同一仓库内,货物从一个拥有者转给另一个拥有者(无论是否搬移),所签发的仓库转移单。6库存周转Inventoryrecycling该库存搬移是应进行的货物周转。例如经修理的货物放回仓库。7撤消以前的搬移Reversalofpreviousmovement该库存搬移是取消以前进行的搬移。8缺陷(技术上的)Defects(technical)该库存搬移与技术缺陷的部件相对应。9商业Commercial该库存搬移是由于商业原因。10转换Conversion库存搬移是货物转换。11消费Consumption库存搬移是将货物从消费寄售库存中取出。4501库仓搬移方向代码Inventorymovementdirectioncode说明:说明库仓搬移方向的代码。表示:an..31存货移出MovementOutofinventory货物移出。2存货移入Movementintoinventory货物移人。rB] GB/T16833—20114503库存平衡方法代码Inventorybalancemethodcode说明:说明库存平衡方法的代码。表示:an..31簿记库存余额Book-keepinginventorybalance簿记的库存余额。2正式库存余额Formalinventorybalance按照正式库存程序的库存余额。3期中库存余额Interiminventorybalance期中算出的库存余额。4505保证金请求类型代码Creditcoverrequesttypecode说明:说明保证金请求类型的代码。表示:an..31多种货币信用保证金Multicurrencycreditcover以期望的信用证保证金货币以外的货币表示的发票。2请求新限额Requestnewlimit卖方请求新的限额。3请求增加限额Requestincreasedlimit卖方请求对现有限额的增加。4请求初步评估Requestforpreliminaryassessment在与未来客户(卖方)谈判期间使用的信息的请求。5新账户请求Requestfornewaccountonly请求开立新的账户。6取消Cancellation请求取消现有保证金。7减少Reduction请求减少现有保证金。8延长保证金Prolongationofcreditcover请求延长现有保证金。4507保证金回复类型代码Creditcoverresponsetypecode说明:说明保证金回复类型的代码。表示:an..3l初步评估Preliminaryassessment未经正式认可或约定的初步评估。2认可Approved限额请求被认可。3未被认可Notapproved限额请求未被认可。4有条件认可Conditionalapproval根据特定条件认可。5部分认可Partlyapproved对规定部分的认可。306EB3[B]EB] 6调查中Stillinvestigating限额请求仍在调查之中。7只开立新账户Opennewaccountonly无认可限额开立的买方账户。8取消Cancellation取消现有限额。9减少Reduction减少限额。10名称和/或地址变更Changeofnameand/oraddress买方的名称和/或地址已经变更。11关闭买方账户Closebuyer’Saccount买方账户应予关闭。GB/T16833—20114509保证金回复原因代码CreditcoverresponsereasoncodeI-B]说明:说明保证金回复原因的代码。表示:an..31未提供请求的财务信息Requestedfinancialinformationnotprovided请求方未提供财务信息。2没有可用的财务信息Nofinancialinformationavailable没有买方可用的财务信息。3业务之外的借方Debtorisoutofbusiness由贸易活动引起的借方。4借方是新公司Debtorisnewcompany借方是新组成的公司。5借方未注册Debtorisnotregistered借方未作为法人实体进行常规注册。6借方是非贸易公司Debtorisnon—tradingcompany非贸易借方,如控股公司。7未加评论Nocomment无随附信息。8只承保破产风险0nlyinsolvencyriskcovered只承保破产风险。9汇票承兑Subjecttoacceptanceofbillofexchange买方接受有条件限额汇票。10单证承兑Documentagainstacceptance单证承兑条款下给定的限额。11单证付款Documentagainstpayment单证付款条款下给定的限额。12公共可获通告信息Adverseinformationispubliclyavailable买方通告信息可通告公共方式获得。13信用限额满Creditlimitfull未认可或增加信用。307 GB/T16833--201114寸头不足l,ackofturnover减少限额,例如由于发生活动而取消。15其他Other上述规定之外的原因。4511所请求的信息描述代码Requestedinformationdescriptioncode说明:说明所请求的信息描述的代码。表示:an..31物品价格组成Articlepricecomposition请求货项价格按细目分类。2物品价格Articleprice请求货项价格。3成分材料Constituentmaterial请求成分材料(如铜和塑料)的信息。4承运人Carrier请求推荐承运人。5销售条件Conditionsofsale请求销售的一般条件。6交货方Deliveryparty请求建议分组中心。7经济日期Economiesdates请求材料、劳动力和间接费用的经济日期。8时间段Leadtime请求货项时间段。9包装价格成分Packagingpricecomposition请求包装价格分类细目。10包装细目Packagingdetails请求有关包装的细目。11生产地点Productionlocation请求与生产地点有关的信息。12包装价格Packagingprice请求包装价格。13支付条款Paymentterms请求支付条款。14发运地点Shipmentfromlocation请求货项发运地点的信息。15工具价格成分Toolingpricecomposition请求工具价格的分类细目。16工具条款细目Toolingitemsdetails请求有关工具条款的细目。17工具总细目Toolingtotaldetails请求有关工具的总细目。18生效日期Validitydates308EB] GB/T16833—2011请求报价有效日期。19工作方式Workingpattern请求有关工作周、日和工作班次的信息。20分配日志参考号Assignedlognumbers要求分配日志参考号。21周期起始日期Cyclestartdate要求一个循环周期的起始日期。22技术评估状态Technicalassessmentstatus要求技术评估状态信息。23结构标志分配Structuretagassignment要求分配结构标志。24所有可用状态信息Allavailablestatusinformation要求所有可用状态信息。25所有延期交货物品的交付状态Deliverystatusofallbackorderarticles所有延期交货物品交付状态的信息。26所有延期交货物品的总体状态Generalstatusofallbackorderaltieles所有延期交货物品总体状态的信息。27所有未完成订单的交付状态Deliverystatusofalloutstandingorders所有未完成订单交付状态的信息。28所有未完成订单的总体状态Generalstatusofalloutstandingorders所有未完成订单总体状态的信息。29指定订单或订单行项目的交付状态Deliverystatusofthespecifiedorder(s)ororderline(s)指定的各个订单或订单行项目的交付状态。30指定订单或订单行项目的总体状态Generalstatusofthespecifiedorder(s)ororderline(s)指定的各个订单或订单行项目的总体状态。4513维护操作代码MaintenanceoperationcodeEC3说明:说明维护操作的代码。表示:an..31新数据New数据将作为新数据进行处理。2增加和替代数据Addandreplace数据包括应增加的新内容和替代具有同一标识符的现有内容。3替代Replace替代具有同一标识符的现有内容。4删除Delete所标识的数据将被删除。5不维护None数据不应进行维护。6增加Addition维护操作是增加。7变更Change维护操作是变更。309 GB/T16833—20118标注删除Markedfordeletion在将来版本中此项标注删除。9修理Repair维护作业涉及修理。10清洁处理Cleaning维护作业涉及清洁处理。11废弃物处置Wastedisposal维护作业涉及废弃物处置。12归还空包装Returnofemptypackages维护作业涉及归还空包装。4517铅封条件代码Sealconditioncode说明:说明铅封条件的代码。表示:an..31在正常条件下Inrightcondition在正常条件下加封。2残损Damaged加封的是残损货物。3缺失Missing铅封缺失。4断裂Broken用于描述铅封已断裂。5电子铅封故障Faultyelectronicseal电子铅封出现故障。4525铅封类型代码Sealtypecode说明;说明铅封类型的代码。表示:an..31机械铅封Mechanicalseal铅封是机械的。2电子铅封Electronicseal铅封是电子的。5007货币金额功能描述代码Monetaryamountfunctiondescriptioncode说明:说明货币量功能描述的代码。表示:an..31目的地费用总额Destinationchargetotals指示在目的地收取的总费用代码。2可供选择的货币金额Alternativecurrencyamount可供选择的货币金额量。3报文总金额Totalmessageamount报文的总金额。4发票总金额汇总Invoicestotalamountsummary310[B]EB][B] GB/T16833—2011若干发票总金额的汇总。5海关费用AmountforCustomspurposes海关通关使用的多种货币单位的数量(见5004)。7金融交易额Financialtransactionamount涉及金融交易的金额。8延期项目总额Total(s)ofdeferreditems说明再保险账户中延期项目的总额。9无条件现金索赔总额Total(s)ofopencashclaims说明再保险账户中所有无条件现金索赔的总额。10再保险账户余额Reinsuranceaccountbalance说明再保险账户计算的结果。11预付总额Prepaidtotals预付运费和费用的总额。12到付总额Collecttotals到付运费和费用的总额。14估价金额Valuationamounts指示估价金额的代码。15预付金额Prepaymentamount在业务交易发生之前已付的或将要付的金额。16可供选择的货币总额Alternativecurrencytotalamount在可供选择的货币中所表示的总额。17跟单信用证金额Documentarycreditamount在跟单信用证货币条款中表示的价格。18包含的附加金额:运费Additionalamountscovered:freightcosts运费也包含在跟单信用证中。19包含的附加金额:保险费Additionalamountscovered:insurancecosts保险成本也包含在跟单信用证中。20包含的附加金额:利息Additionalamountscovered;interest延期付款或迟付的利息也包含在跟单信用证中。21包含的附加金额:检验费Additionalamountscovered:inspectioncosts检验费也包含在跟单信用证中。22跟单信用证部分金额Partofdocumentarycreditamount跟单信用证可混合支付时,指明跟单信用证的即期支付部分、延期支付部分或承兑支付部分。23通知金额Amountofnote借记或贷记通知金额。24混合总计Hashtotal用于管理而规定的金额总计。25本期累计总计Cumulativetotal,thisperiod至今为止累计金额。26期间总计Periodtotal计量期间总额。27上一期累计总计Cumulativetotal,precedingperiod到前一个计量期累计总额。31】 GB/T16833—201128有信用风险的总余额Totalbalancecreditriskcovered开出的带有信用风险发票的总余额。29人工成本Labourcosts标识有关人力资源的成本。30商业信贷金额Businesscreditamount与商业信贷信息相关的货币金额。5013指数代码限定符IndexcodequalifierEB]说明:说明指数的代码。表示:an..31项目Project指示与总项目相关的指数。2组Group指示与一组工作项目相关的指数。3替代Aiternative指出指数可供选择。5025货币金额类型代码限定符MonetaryamounttypecodequalifierEC]说明:限定货币金额类型的代码。表示:an..31vAT,第1价值vAT,1stvalue对同一增值税率,如果有1~3种不同计算方法,使用第一个VAT值。2VAT,第2价值vAT,2ndvalue对同一个增值税率,如果有2或3种不同计算方法,使用第二个VAT值。3VAT,第3价值VAT,3rdvalue对同一增值税率,如果有3种不同计算方法,使用第三个VAT值。4附加特许权关税(海关)Additionalroyalties(Customs)进口货物的销售条款,买方必须直接或间接支付,特许权关税不包括在实际支付或应付的价格之内。5调整金额Aaiustedamount指定的金额是调整后的金额。参考货币金额Amountreferencecurrency交易中用参考货币表达的应付金额。7协定费用Agreedcharge有关各方协商一致的费用。8折让或费用金额Allowanceorchargeamount(5422)折让或费用总金额。9到期金额/应付金额Amountdue/amountpayable应支付的金额。10记费货币金额Amountinchargecurrency指示基于记费货币的金额。11已付金额Amountpaid已经付款的金额。312 GB/T16833—201112汇款金额Amountremitted已汇出的金额(见汇款通知单)。13根据总货币折扣而定的金额Amountsubjecttototalmonetarydiscount根据总货币折扣而定的金额。14目标货币金额Amounttargetcurrency已付或应付货币的金额。15平均分类账余额Averageledgerbalance所有科目余额总和除以账户数。16银行发放费用Bankreleasefee银行发放货币的费用。17批量总计Batchtotal在一次或多次操作中需要或已做的任何事情的全部数量。18经纪人佣金Brokerage经纪人作为第三方而收取的费用。19购买佣金Buyingcommission进口商为其代理在购货过程中提供的代理服务所支付的佣金。20在承运人媒介上的数据值(海关)Datavalueoncarriermedia(Customs)包含在承运人媒介上的数据值(如磁带)。21现金折扣Cashdiscount卖方给予买方的现金折扣。22货到付款金额Cashondeliveryamount交货时承运人代收的金额,该金额近似是货物价值。23收费金额Chargeamount根据产品或服务条款应收的费用。24费用总计Chargesummarytotal指示有关一票货物总费用的代码。25费用/折让基准charge/allowancebasis所指的金额作为计算费用/折让基准。26托收费Chargescollectfee参与方托收的费用。27用目的货币表示的费用Chargesindestinationcurrency用目的国货币支付的收费。28托收费用汇总Collectchargesummarytotal托收费用汇总额。29按目的货币收费Collectchargesindestinationcurrency用目的国货币支付的收费。30收取包括增值税(VAT)的运费CollectfreightchargeincludingVAT向收货人或其他中间方收取的包括增值税的总金额。31收取不包括VAT的运费CollectfreightchargewithoutVAT出于法定会计原因,不包括VAT的金额必须与VAT金额同时声明。32托收代理人的其他总费用Collectotherchargesdueagenttotal托收代理人的其他总费用。33托收税金总额Collecttaxestotal313 GB/T16833—2011托收税金的总额。34所需收款余额Collectedbalancerequired账户中必须保留的一定货币数额。35集装箱费用ContainerCOSt提供集装箱的费用。36已兑换金额Convertedamount由另一种货币兑换的金额。37寄售信用Creditonconsignment从货物价值的发票总金额中扣除已包括在发票中但不包括在寄售中的货物的信用。38发票金额Invoiceitemamount(5068)根据交货条款,单张发票的总金额。39发票总金额Invoicetotalamount(5444)根据交货条款,一张或多张发票的总金额。40海关价值Customsvalue(5032)在同一报关手续、关税/统计条目、国家及关税制度下,一票托运物中的全部货物向海关申报的价格。41海关定价AssignedCustomsvalue由海关指定的货物价格。42经纪人收到的总现金支付Totalcashpaymentsreceivedbyfactor经纪人收到分配的总现金支付。43海关申报总值DeclaredtotalCustomsvalue(5070)在同一报关手续、关税/统计条目、国家及关税制度下,一票托运物中的全部货物向海关申报的总价格。44发运申报价值Declaredvalueforcarriage(5036)发运人或其代理根据发运合同规定,仅用于区分承运人的责任程度而申报的价格,以防货物遗失、损坏或延期交货。45进口后扣除的费用(海关)Deductibleafterimportationcharges(Customs)进口后包括在总发票价格中,并在到达海关前扣除的费用(例如:建筑、装配、安装、维护或技术支持)。46扣除金额(海关)Deductions(Customs)(5020)海关价格基准中允许扣除的金额。47交货费Deliveryfee交货引起的费用。48存款总额Deposittotal委托保管的货币总额。50对进口货物生产的必要开发(海关)Developmentnecessaryforproductionofimportedgoods(Customs)在海关辖区之外其他地方执行的并对进口货物生产必须的工程、加工、图模、设计工作和计划的价值。50准备金Disbursements承运人根据发货人的指示代收准备金的金额。51收取准备金的手续费Disbursementsfee收取准备金的手续费。3】4 GB/T16833—201152折扣金额Discountamount说明的金额是折扣金额。53到期折扣金额Discountamountdue到期折扣的金额。54分摊服务费Distributionservicefee根据服务费分摊条款付款。55关税金额Dutyamount关税的金额。56关税/税/费基准金额Duty/tax/feebasisamount说明的金额是关税/税/费基准金额。57等价金额Equivalentamount该金额相当于以另一种货币转账的金额。58手续费金额Feeamount手续费的金额。59迄今为止已支付费用Feespaidyeartodate迄今支付的货款。60最终(过账)金额Final(posted)amount在费用/折让之后,最终已过账的金额。61托收中款项Float(e.g.”cashfloat”)托收费过程中资金的状态。62经纪人收到的总预付款Totalpaymentsonaccountreceivedbya{actor经纪人收到的未分配总金额。63离岸价FoBvalue标识指定装运港装运货物的离岸价(参见国际商会IIC的Incoterm的FOB价)。64运费Freightcharge无论用何种方式从一地到另一地为运输货物所支付的金额,包括与运费有关的折扣、折让、回扣、调节费及附加费等(UNECE第23号推荐标准)。65支付给卖方或其代理而非经纪人的间接总金额TotaIindirectamountpaymentsmadetoasellerorhisagentinsteadoftoa{actor支付给卖方或其代理而非经纪人的间接总金额。66货物项目总计Goodsitemtotal分项单位价格乘以数量。67保险金额Insuranceamount保险的金额。68保险和运输费用(海关)Insuranceandtransportcharges(Customs)(54885292)运输费用和保险费用的总计(CCC)。69海关管辖区之外发生的保险和运输费用InsuranceandtransportchargesincurredoutsideCustomsterritory(54885292)海关管辖区(或关税联盟)之外发生的保险和运输费用。70保险费(海关)Insurancecharges(Customs)(5488)在进口港或进口地点,应付给保险公司的货物保险费金额。71海关管辖区之外发生的保险费InsurancechargesincurredoutsideofCustomsterritory(5488)海关管辖区(或关税联盟)之外发生的保险费。3】5 GB/T16833—2011内部费用(海关)Internalcharges(Customs)海关管辖区(或关税联盟)以内发生的费用。记人附属账户的付款总金额Totalamountofpaymentsbookedtothecollateralaccount记人附属账户的付款总金额。应预付金额Amounttohepaidinadvance在收到货物或提供服务之前应预付的金额。注册资本Registeredcapital公司资本的注册金额。可供投资的余额Investablebalance将剩余的资金提供可获利的项目。发票金额Invoiceamount(5068)根据交货条件,按单张发票交付的总金额。登陆费Landingcharges将货物放人进口国仓库起货上岸发生的费用,关税和国内税除外。总分项金额Totallineitemsamount所有分项金额的总合计。进El货物许可证费(海关)Licencefeesrelatedtoimportedgoods(Customs)进口货物的销售条款,买方必须直接或间接支付有关许可证费用,不包括在实际支付或应付的价格之内。装卸费Loadingandhandlingcost装卸引起的费用。邮箱总额Lockboxtotal客户邮寄到特定地点的资金总额,常常资金被送至其城市的邮局银行存款箱中。一次付清Lumpsum经协定的一次全部付清货币总额。该条款常与租船方联合使用。进口货物在生产过程中消耗的材料(海关)Materialconsumedin进口货物在生产过程中消耗材料的价值。最大费用Maximumcharge根据产品和服务条款可能支付的最大费用。报文总货币金额Messagetotalmonetaryamount在报文中包括的总货币金额。最小费用Minimumcharge根据产品和服务条款可能支付的最小费用。国内优惠基准金额Nationalpreferencebasisamount给定的国内优惠计算基准的金额。负代收余额Negativecollectedbalance账面余额小于零。负分类账余额Negativeledgerbalance对于资产账户,账户中应有贷记余额,对于负债和所有者权益账户,账户中应有借记余额。净调整Netaajustment记录有关的调整分录之后留下的期未总金额。净费用状况Netfeeposition他M矩%”他佃∞札跎s吕姐踮踞盯踮∞竹跎M GB/T16833—2011完成扣除或折让之后剩余的付款。本年度为止净超额(亏空)Netyeartodateexcess(deficit)一项目的负金额。未保险金额Noamountofinsurance没有为一票托运物申报保险金额。未申报装运的价值Nodeclaredvalueforcarriage没有为装运申报价值。未申报海关的价值NodeclaredvalueforCustoms没有向海关申报的价值。发盘总额0fferamount(5210)发盘总金额。原始金额0riginalamount没有费用、折让或调整的原始金额。目的地其他费用Otherchargesatdestination指示在目的地征收的费用代码。应付给代理人的其他费用Otherchargesdueagent指示应付给代理人的费用代码。应付给承运人的其他费用Otherchargesduecarrier指示应付给承运人的费用代码。其他佣金Othercommissions由进口商向其代理人支付的有关进口货物的其他佣金。其他可扣除的费用Otherdeductiblecharges从总发票值中扣除的其他费用。其他运输费用Othertransportcharges(5292)为运输支付的其他费用。其他估价费(海关)Othervaluationcharges(Customs)在海关管辖区内进口或销售货物应付的其他估价费。包装费Packingcost有关包装的劳务和/或材料的费用。用于海关包装的运输设备费用金额TransportequipmenttotalforCustomspackingcostamount(5488)发生在属于报关性质的货物所用的集装箱和覆盖物的费用以及包装人工和材料费用。合并在进VI货物的部件(海关)Partsincorporatedinimportedgoods(Customs)合并在进口货物里的材料、组件。部件和类似货项。支付折扣金额Paymentdiscountamount提前付款的折扣。运送费Pickupfee已经或将要运送货项的费用。正代收余额Positivecollectedbalance账面余额大于零。正分类账余额Positiveledgerbalance对于资产账户,账户中应有借记余额;对于负债或所有者权益账户,账户中应有贷记余额。预付金额Prepaidamount3】7吣姒%卯孵∞眈∞昕∞mn他¨ GB/T16833--2011(5302)预先付讫的金额。114预付费用总额Prepaidchargesummarytotal全部预付费用的总额。115预付税总额Prepaidtaxestotal全部预付税的总额。116购买金额、Purchaseamount购买货物或服务的费用。117数量折扣Quantitydiscount大量购买货物时所给的折扣。118配额价值Quotavalue配额的货币价值。119已收到金额Receivedamount银行已收到的并未收费/折让的金额。120销售税Salestax标识应付销售税的金额。121用本国货币表示的运费价值Shipmentvalueindomesticcurrency用本国货币表示的运输费用。122应付特别金额Specificamountpayable发货人同意开出发票或支付的金额,该金额是托运物所用总费用的一部分。123统计价值Statisticalvalue(5218)同一统计条目下,为一票托运物中的货物申报的统计价格。124税收金额Taxamount由政府或其他官方机构征收的有关按重量、体积或从价费用的税。125应付税金额Taxableamount必须付的税金。126收费Tocollect应收的费用。127进VI货物生产所用工具(海关)Toolsusedinproductionofimportedgoods(Customs)进口货物生产中使用的工具、模具、模型和类似货项。128总金额Totalamount指定的金额是总金额。129付款折扣的总金额Totalamountsubjecttopaymentdiscount发票金额的一部分,属于付款折扣。130应付的总费用Totalchargedue应付给承运人的费用总额。131总费用/折让Totalcharges/allowances指定的金额是全部费用/折让的总额。132收取费用总额Totalcollectcharges收取的总费用。133在目的地收取费用的总额Totalcollectchargesatdestination在目的地收取的总费用。134申报总额Totaldeclared所申报的总价值金额。3】8 135应付的运费总额Totalfreightdue应付给承运人的运费的总额。136总的发票附加金额Totalinvoiceadditionalamount(5140)增加到商业发票中物品项总计的金额。137损害修理责任条款保险费DamageprotectionplancoverageGB/T16833—2011表示根据(集装箱)损害修理责任条款(DPP)规定的残损保险费金额。货币折扣总金额Totalmonetarydiscountamount货币折扣总金额。支付总金额Totalpaymentamount已提供的货物或服务的全部费用。服务费总额Totalservicecharge支付给已完成工作的参与方的全部费用。成本、保险、运费在内价格Cost,insuranceandfreight(CIF)value成本、保险、运费在内价格的标识(指ICCIncoterm的扩展定义CIF)。贸易折扣Tradediscount按特别的商业等级(如,批发或零售)给任何购买方的折扣。转账金额Transferamount从买方银行已转账至卖方银行的金额。运输费用(海关)Transportcharges(Customs)(5292)以任意方式把货物运到进口港或进口地点由托运人负担的费用。见UN/ECE第23号推荐标准。同义词:运费(海关)。海关辖区外发生的运输费用TransportchargesincurredoutsideCustomsterritory(5292)海关辖区(或关税联盟)之外发生的运输费用。单价Unitprice(5110)计算物品金额用的单位数量价格。可接受的报价浮动金额Acceptablequotationfluctuationamount不引起货物价格谈判的成分材料增加或减少的最大值。担保书的总付款Totalpaymentsunderguarantee担保书(如经纪人担保书)项下的付款总金额。估价费Valuationcharge以货物价值为基准的费用。增值税Valueaddedtax(5490)以本国货币表示,按适当税率征收增值税或类似税的发票金额。投保价值Valueinsured以数值表示的为特定装运投保的总金额。进口货物随后转销(海关)Subsequentresaleofimportedgoods(Customs)进口后的货物直接或间接在转销、分销给卖方或供卖方使用过程中产生的各部分价值。重量费Weightcharge按货物重量计费。应收金额Amounttobecollected应收的货币金额。标准关税Standardduty如果特定条款不适用,可使用的标准关税。319m瑚mⅢmⅢ蛎∞盯∞曲∞¨弛弘舛弘 GB/T16833—2011156157158G一金额G—Amount支付至一冻结账户的总发票金额之外的金额。保险值Insurancevalue(5010)货运投保的总金额。发生在海关辖区内的保险和运输费用(5488)(5292)从入境点至海关辖区内,(关税同盟:至最终目的地国的入境点)不论用任何方式为搬移货物所支付的费用。许可证(折扣价值)Licence(valuededucted)从总许可证价值中扣除的许可证货币金额。其他费用Othercosts(5346)不包括包装费、运费和保险费外的特定费用。关税、税、费用金额Duty,taxorfeeamount关税、税、费用金额。已付的关税Customsdutypaid从开的发票价格中扣除的金额,该价格包括关税金额。工资税份额Wagetaxshare直接付给收税方的总金额的工资税份额。社会安全保险费份额Socialsecuritiespremiumsshare社会安全收费方的社会安全份额的总金额。调整金额Aajustmentamount调整金额与调整金额的差额。担保金额(海关)Guaranteeamount(Customs)向海关担保的金额。实际价格与计算价格差异ActualVScalculatedpricedifference实际价格与计算价格之间的差异。税款小计Taxsub—totals税款的小计金额。替代货币总金额Alternatecurrencytotalamount替代货币的总金额。单证金额Documentamount与单证相关的货币金额。代销发票再分配总金额Totalreassignmentsoffactoredinvoices重新分配给卖方或另一经纪人的代销发票和贷记通知的总金额。账面金额Statedamount已申报的货币金额。最小金额Minimumamount可能的最小价值。结转余额Balancebroughtforward从上一会计期间结转的账户初期余额。报文总附加金额Messagetotaladditionalamount报文中说明的总附加金额。报文中总的关税/税/费金额Messagetotalduty/tax/feeamount瑚姗m墨|mⅢ研Ⅲ㈣m兰:m兰兰啪 GB/T16833—2011所有关税/税/费的总金额。报文中总预付金额Messagetotalamountprepaid报文中所有预付金额总计。精确金额Exactamount特别金额。最大金额Maximumamount可能的最大价值。金额上至Amountupto上至可能的最高价值。不超过金额Amountnotexceeding不超过可能的最高价值。任何其他说明/限制Anyotherspecification/t。lerance对金额任何进一步的限定。无说明/限制Nospecification/tolerance对金额没有进一步的限定。最终净购置费Finalnetacquisitioncost最终的净购置费。劳动力费用Laborcost完成任务所提供劳动力的费用。材料费Materialcost完成任务所需的材料费。其他费Othercost未规定的附加的费用。一般性费0verheadCOSt完成任务所需的一般性费。包装费PackagingCOSt货物包装的费用。取样费Prototypesetupcost取样的费用。授权清账金额Authorizedcleaningamount授权清账服务的货币金额。每车皮原材料费Rawmaterialpercartcost每车皮原材料的费用。每计量单位原材料费RawmaterialperunitofmeasureCOSt每计量单位原材料的费用。总模具费Totaldiemodelcost总的模具费用。总测量费Totalgaugecost总测量费用。包括购买另件的总材料费Totalmaterialincludingpurchasedcomponentscost包括购买另件的总材料费用。购买零件总费用Totalpurchasedcomponentscost购买零件的总费用。32l”他阳∞趴跎韶趴踮踞盯昌8曲∞叭眈%弘%卯 GB/T16833—2011总加工费Totaltoolingcost总的加工费用。交货限制金额Deliverylimitationamount用于交货的限制货币金额。最小到期金额Minimumamountdue最小到期的金额。罚款金额Penaltyamount罚款的金额。利息金额Interestamount利息的金额。分项金额Lineitemamount减去折让加上货物费用的总计。参见代码66。折让金额Allowanceamount折让的金额。包括的附加金额:运费Additionalamountcovered:freightcosts包括在跟单信用证中的附加金额(运费)。包括的附加金额:检查费Additionalamountcovered:inspectioncosts包括在跟单信用证中的附加金额(检查费)。包括的附加金额:保险费Additionalarrmuntcovered:insuranceCOSTS包括在跟单信用证中的附加金额(保险费)。包括的附加金额:利息Additionalamountcovered:interest包括在跟单信用证中的附加金额(利息)。代理佣金额Agentcommissionamount付给代理的金额。贷记通知金额Creditnoteamount贷记通知的金额。借记通知金额Debitnoteamount借记通知的金额。跟单信用证金额Documentarycreditamount跟单信用证的金额。跟单信用证部分金额Partofdocumentarycreditamount当跟单信用证可用混合支付方式时,属于跟单信用证见票即付、延期支付或承兑的部分金额。工作开始时的预支付Advancepaymentatthebeginningofworks工程中开工时付给承包商的金额,将在以后的施工中扣除。工作开始时的预支付扣除额DeductionofadvancepaymentamountatthebeginningofworksProgressivedeductionofadvancepayment,asworksgoon当工程继续时,对预支付的累计扣除。建筑材料预支付金额Advancepaymentamountonbuildingmaterial提前预付购买建筑材料的金额。建筑材料预支付金额扣除Deductionoftheadvancepaymentamountonbuildingmaterial提前预付购买建筑材料所扣除的金额。股票预支付金额Advancepaymentamountonstock提前购买股票预付的金额。瑚㈣枷拼砒祧拟蛳l詈拼燃姗mⅢm叭;詈Ⅲm∞ GB/T16833—2011股票预支付金额扣除额Deductionoftheadvancepaymentamountonstock提前购买股票扣除的金额。担保留存金额Amountsubjecttoguaranteeretention担保留存估价基准中参与盈余分配的金额。非担保保留金额Amountnotsubjectofguaranleeretention担保保留评估基准中不参与盈余分配的金额。合同保留金额Amountsubjecttocontractualretention合同保留评估基准中参与盈余分配的金额。最初工作金额Worksamount,initial最初合同中工作总金额。变量工作金额Worksamount,variations合同变量总金额,不包括最初合同计划的金额。总工作金额Worksamount,total总工作金额,包括最初合同和变量。保留金额Retentionamount已经或将要保留的金额。保证金Deposit部分留存额,不包括担保留存,并从付给承包商金额中扣除直到留存解除。保证金偿还Depositrefund由于担保留存金额的增加或减少而偿还的保证金。保留偿还担保Guaranteeonretentionrefund由于全部或部分保留解除而偿还的保证金。加价金额Amountsubjeettoescalation作为加价计算基础使用的金额。最初加价金额Amountsubjecttoescalation,initial作为加价计算基础使用的最初合同中的金额。加价变量金额Amountofvariationssubjecttoescalation作为加价计算基础使用的变量金额。非加价金额Amountnotsubjecttoescalation加价计算中不包括的金额。最初非加价全额Amountnotsubjecttoescalation,initial加价计算中不包括的最初合同中的金额。非加价变量金额Amountofvariationsnotsubjecttoescalation加价计算中不包括的变量金额。调价金额Amountsubjecttopriceadjustment作为调价计算基准使用的金额。最初调价金额Amountsubjecttopriceadjustment,initial用于调价计算基准的最初合同中的金额。调价变量金额Amountofvariationssubjecttopriceadjustment用于调价计算基准的变量金额。非调价金额Amountnotsubjecttopriceadjustment调价计算中不包括的金额。最初非调价金额AmountnotsubjcottopriceadjUStment,initialm黝脚拢渤批差§|§掰|§啪跏黜纵l耄猢掰黜|耄 GB/T16833--2011调价计算中不包括的最初合同中的金额。非调价变量金额Amountofvariationsnotsubjecttopriceadjustment调价计算中不包括的变量金额。加价金额Escalationamount原金额与当前金额的差值。I临时加价金额Provisionalescalationamount原金额与当前临时金额的差值。调价金额Priceadjustmentamount原金额与修订后金额的差值。临时调价金额Provisionalpriceadiustmentamount原金额与修订后临时金额的差值。升价金额Pricerevaluationamount加价和调价金额。l|缶时升价金额Provisionalpricerevaluationamount临时加价和调价金额。合同规定自留总金额Contractualretentionamounttotal按合同规定的基准进行保留的金额。估价金额Valuationamount估价的金额。直接支付给分包商的扣除金额Deductionamountofdirectpaymentstosubcontractors直接支付给分包商的扣除金额。摊销总金额Amortizationtotalamount摊销的最终货币金额的指示。摊销定购金额Amortizationorderamount摊销货币金额实际分推的指示。摊销累计金额Amortizationcumulatedamount以前实际累计货币金额和实际摊销定购金额的指示。即期信用保证金Currentcreditcover即期信用保证金限度。新信用保证金Newcreditcover新的信用保证金限度。订货保证金0rdercover单一订货或发运信用保证金。争议金额Amountsubjecttodispute有争议的金额。信息费用金额Chargeamountforinformation所述费用金额仅作为信息,该金额根据协定将被借记。总费用Totalcharges总的费用金额。总折让Totalallowances总的折让金额。可供选择的货币金额Alternatecurrencyamount可供选择的货币金额。枷靴粥纵蛳三暑脚撇Ⅲ娜姗蹴黜瓤兰毫差昙卿嘲姗Ⅲm 分期付款金额Instalmentamount分期付款计划的每一笔已付或应付金额。应付未付金额Outstandingamount仍未付款的金额。捐献总金额Grosscontributionamount捐献总金额,包括佣金或折让。佣金Commissionamount任何佣金金额。捐献净额Netcontributionamount任何佣金或其他折让的净捐献金额。常规捐献额Regularcontributionamount规定正常支付的捐献金额。以前常规捐献额Previousregularcontributionamount变更前规定正常支付的捐献金额。变更金额Variationamount不同于名义金额。暂定工资Notionalsalary规定作为特殊分类雇员的工资金额。名义工资Nominalsalary无特殊折让或其他现金津贴的工资金额。应纳税工资Taxablesalary应纳税的工资金额。退休金superannuationsalary用于退休/捐献的工资。总报酬Totalremuneration个人报酬总值金额。其他工资Othersalary附加在基本工资中的其他工资或折让金额。年薪Annualsalary一年中已付的工资总金额。捐献总金额Totalcontributionsamount个人捐献总额。自愿捐献金额Voluntarycontributionamount非强迫捐献的金额。分期付款第一笔金额Instalmentfirstamount商定的分期付款应付金额的第一笔数额。分期付款即期金额Instalmentcurrentamount商定的分期付款应付的即期金额的数额。分期付款最后一笔金额Instalmentlastamount商定的分期付款最后一笔金额的数额。即期维护费Currentmaintenancefee为维护合同应付金额的即期数额。即期出租费CurrentleasingfeeGB/T16833—2011凇撇拟蛳兰堇拼撇姗啪扒犹啪小粥Ⅲ趼m啪枞撇董善 GB/T16833—2011应付出租合同金额的即期数额。日工作金额Dayworksamount根据工时和附加费计算的工作金额。制造商的红利Manufacturer’sbonus作为制造商红利的折让。管理费用Administrationcharge用于管理活动的费用。燃料费Fuelcharge所提供燃料的费用。注册牌费用Registrationplatecharge有关机动车注册牌一般提供的费用。小计金额Subtotalamount分项的总金额。倾销出口值Dumpingexportvalue为评估倾销税计算的出口值。国外内陆运费Foreigninlandfreight在出口地交货所产生的内陆运费金额。减让金额Concessionamount任意减让的金额。允许在已付关税和税的金额与没有最终使用担保时应付的金额之问的存在的差额。付费Chargeback付费给卖方的发票金额。,~每笔信用保证金Chargepercreditcover所建立的每笔信用保证金的单位费用。未使用的每笔信用保证金Chargeperunusedcreditcover每笔未使用的信用保证金的单位费用。经批准的总扣除额Totalauthoriseddeduction支付发票中经授权扣除的总金额。总付费Totalchargebacks付费给卖方的总金额。总抵销Totaloffsets在买方和卖方的账户上抵销其他科目总金额。特别分录总额Totalspecialentries被受益人视为特别账薄分录的总金额。余额结转Balancecarriedforward该账户的终期余额将被结转到下一会计期间。过期未偿付发票总额Totaloutstandinginvoicespastdue过期未偿付发票的总金额。未在余额中反映的有争议科目Offbalancedisputeditems发票或贷记通知有争议的总金额。佣金发票Commissioninvoices佣金发票金额。其他费用Othercharges纵黜耋量脚雠啪渤拼砒黜粼l蕃|耄拼耄曼渤咖跏詈|螂姒㈤ GB/T16833—2011杂项费用。汇款金额Amountremittances汇款金额。支付佣金发票的总金额Totalamountofpaymentcommissioninvoices支付佣金发票的总金额。支付其他发票的总金额Totalamountofpaymentotherchargesinvoices已付杂费的发票的总金额。贷记通知总金额Totalamountcreditnotes贷记通知总金额。总发票调整额Totaladjustnlentinvoices总发票调整额。贷记单调整总额Totaladjustmentcreditnotes对贷记单进行调整的总金额。付款调整总额Totaladjustmentpayments付款调整总额。基本单位值Baseunitvalue每个基本单位的值。国际运费Internationalfreight出口国和进口国之间运输货物所付运费金额。自负风险金额Ownriskamount不包括在保证金内的自负信用风险的金额。初期余额Openingbalance初期余额。保险费Insurancepremium包括佣金,不包括保险税和手续费的保险费。保险佣金Insurancecommission为获得保险业务支付给向保险人付费的中介机构的金额。保险税Insurancetax按保险费和手续费应付的保险税额。保险人手续费Feeofinsurer作为处理费用应付给保险人的金额。中间人手续费Feeofintermediary作为处理费用应付给中间人的金额。借方流量Debitflow账户的借方流动金额。应付终期余额Closingbalancepayable报告终期账户的应付未付金额。应付初期余额Openingbalancepayable报告初期账户的应付未付金额。应收初期余额Openingbalancereceivable报告初期账户的应收未收金额。应收终期余额Closingbalancereceivable报告终期账户的应收未收金额。弧{暑詈i蝴|萋{iⅢ眦m小ⅢmⅢm{||Ⅲ抛黜拟淄 GB/T16833--2011净资产负债Netassetsandliabilities报告日的资产负债余额。调整借记流量Adiustmenttodebitflow调整借记流动金额。调整贷记流量Adjustmenttocreditflow调整贷记流动金额。贷记流量Creditflow账户的贷记流动金额。应付给承运人的预付总费用Totalprepaidotherchargesduecarrier应付给承运人的预付总费用。托收总重运费Totalcollectweightcharge按重量收取的总费用。预付总重运费Totalprepaidweightcharge按重量预付的总费用。应付给承运人的托收总费用Totalcollectotherchargesduecarrier应付给承运人的托收总费用。应付给代理的预付总费用Totalprepaidotherchargesdueagent应付给代理的预付总费用。托收总价运费Totalcollectvaluationcharge托收总价运费。预付总价运费Totalprepaidvaluationcharge预付总价运费。授权结清除保险之外的费用Authorizedcleaningchargesexcludedfrominsurance指出金额为授权结清不属于保险的费用。浮动值Escalatedvalue指出浮动值是通过对原货币值使用浮动系数得出的。原始发票总值Originalinvoicegrosstotalvalue指出一张原始发票的总值。总的原始净发票值0riginaltotalnetinvoicevalue指出扣除或增加所有折让或费用之后的原始发票的净值。抵销价值Offsetvalue指出抵销的价值。免税金额Non-taxableamount不征税的货币金额。终期余额Closingbalance终期余额是报告期间的最后余额。起息日余额Valuedatebalance起息日的余额。为账单提供的费用信息Costinformationforprovidingthestatement为账单提供的费用信息。贷记总额Totalcredits所报告的所有贷记项目的总额。借记总额Totaldebits渤掰黜㈣珈埘罾|m烈l霉|萎量|㈣詈||||Ⅲ抛Ⅲi|董Ⅲ{萋Ⅲ粥 GB/T16833—2011所报告的所有贷记项目的总额。账面金额Bookedamountontheaccount账面金额。待入账金额Pendingamounttobebookedontheaccount待入账金额。残损修理费Damagerepaircost修复残损发生的费用。每小时人工费Labourrateperhour每小时人工费金额。设备磨损修理总人工费Totalequipmentlabourcostsforwearandtear修复正常磨损的设备的人工费总金额。设备磨损修理总材料费TotalequipmentrepairmaterialCostsforwearandtear修复正常磨损的设备的材料费总金额。加入市场价值Addtomakemarketvalue为海关计税加入货物基本价值。课税价值Pro—ratablevalue应纳税价值。从市场价值扣除Deducttomakemarketvalue为海关计税从货物基本价值中扣除。临时初期余额Interimopeningbalance连续账单的初期余额。临时终期余额Interimclosingbalance连续账单的终期余额。应确定的审计余额Balaneetobeconfirmedforauditreasons应确定的审计余额。应收款利息Accrueddebitinterest应收款利息。应贷款利息Accruedcreditinterest应贷款利息。部分记账金额Partofbookedamount该金额包括在记账金额中。跟单信用证增加额Increaseofdocumentarycreditamount跟单信用证的增加金额。跟单信用证减少额Decreaseofdocumentarycreditamount跟单信用证的减少金额。跟单信用证更改后金额Newdocumentarycreditamountafteramendment跟单信用证更改后新的金额。周转金额Roundingamount该金额是一笔转回的金额。劳务销售税Laboursalestax适用于劳务费用的销售税金额。原料销售税Materialsalestax适用于原料费用的销售税金额。329㈨詈|渤跏罾|哪弧}孽|萎挪㈣|||㈣珊罾|懈姒l萋{薰埘㈣ GB/T16833--2011货物及服务税Goodsandservicestax对货物及服务征税的金额。地方销售税Stateorprovincesalestax由州或省征收的销售税金额。应予转账的金额Amounttobetransferred经所有调整之后应付的精确金额。直接借记转账金额Directdebittransferamount直接借记的转账金额。贷方分录为负数的总金额Totalamountofnegativecreditentries贷方分录为负数的总金额。贷方分录为正数的总金额Totalamountofpositivecreditentries贷方分录为正数的总金额。借方分录为正数的总金额Totalamountofpositivedebitentries借方分录为正数的总金额。会计分录金额Accountingentryamount有关一笔会计分录的总金额。预期人账金额Entry’sexpectedamount预期的人账金额。结账日贷方余额Closingdatecreditbalance在关账日期应予结转的贷方余额。结账日借方余额Closingdatedebitbalance在关账日期应予结转的借方余额。借方分录为负数的总金额Totalamountofnegativedebitentries借方分录为负数的总金额。预算费用Budgetcost指定的金额是预算费用。实际成本Actualcost指定的金额为实际成本。预估成本Estimatecost指定的金额为预估成本。实获值管理费用EarnedvalueCOSt指定金额为实获值管理费用。保修费Warrantyrepaircoverage根据担保进行的维修金额。含增值税的最高金额MaximumamountincludingValueAddedTax(VAT)包含增值税(VAT)在内的最高货币金额。含增值税的最低金额MinimumamountincludingValueAddedTax(VAT)包含增值税(VAT)在内的最低货币金额。含增值税的总金额TotalamountincludingValueAddedTax(vAT)包含增值税(VAT)在内的货币总金额。不含增值税的金额AmountexcludingValueAddedTax(VAT)不包含增值税(VAT)在内的货币金额。不含增值税的最低金额MinimumamountexcludingValueAddedTax(VAT)|耄啪Ⅲ§!mⅢl詈啪m铫l三;喜||跏罾|黜涨l萋喜||掰黜渤|三}啪 GB/T16833—201不包含增值税(VAT)在内的最低货币金额。赔款额Indemnityamount用于赔款的货币金额。分包合同额Subcontractedamount转包合同的货币金额。按期完工的应付金额Amountdueforworkcompletedduringaspecifiedtimeperiod在规定期间完工所应付的货币金额。最小订单或合同金额限定的固定预付额Minimumorderorcontractamountpermittingafixedsumadvance订单或合同的最低货币金额,可以一笔固定的预付金额进行支付。供应商机器退款金额Vendingmachinerefundamount因购置供应商机器发生变更的退款金额。价格补贴总额Totalpricesubsidyvalue所有价格补贴的总金额。广告金额Advertisingamount有关广告的金额。定额预付的基准金额Fixedsumadvancebaseamount以其为基础计算固定预付额的基准金额。可选预付额Optionaladvanceamount可以对一笔支付进行预付的货币金额。回扣额Rebateamount回扣的金额。罚款基准金额Penaltybasisamount用于作为计算罚款的金额。零售总值Totalretailvalue所有产品的零售总值。免税金额Exemptionamount指定一笔免税金额。预算金额Budgetamount指出是预算的金额。留待完成服务的总额ValueofservicesremainingtobecarriedOut指出这是未尽服务的货币金额。不含增值税的最高金额Maximumamountexcludingvalueaddedtax不含增值税的最高金额。年度收入Annualrevenue一年营业收入的金额。共同保险佣金Co—insurancecommission为共同保险向首席保险人支付的佣金。谈判费用Negotiatedcost各方协议商谈的流动费用金额。预估成本,授权进行的无法估价的工作Estimatedcost,authorizedunpricedwork对所收到书面授权进行的工作的预估成本,而该项工作尚未定价。合同的目标收益Contracttargetprofit跏Ⅲ喜萎批{萎l萎娜姗跏蜘州批螂姒螂|耋埘螂枷mⅢ GB/T16833—2011如达到合同目标将会实现的收益。合同目标加奖罚费Contracttargetfee达到合同目标所适用的激励费金额。合同目标价Contracttargetprice议定合同的费用加上达成合同定额目标的收益或激励费。估计的最终合同价Finalcontractprice,estimated给予对全部费用最可靠的估计所预估的最终合同价格。合同最高价Contractceilingprice合同的价格高限。估计的合同最高价Contractceilingprice,estimated估计的合同价格高限。估计的全部合同费用ContractCOSttOcompletion,estimated对整个合同的估计费用。完成合同时估计的合同费用Contractcostatcontractcompletion,estimated完成合同时估计的合同费用。完成合同时对合同费用的最佳预估ContractcOStatcompletion,bestcaseestimate完成合同时对合同费用的最佳预估。完成合同时对合同费用的最坏预估Contractcostatcompletion,worstcaseestimate完成合同时对合同费用的最坏预估。完成合同时对合同费用的最可靠的预估Contractcostatcompletion,mostlikelyestimate完成合同时对合同费用的最可靠的预估。合同预算基础Contractbudgetbase对合同的预算基础费用。合同的资金成本Contractcostofmoney适用于合同的资金成本。总务费用Generalandadministrativecosts属于总务和行政业务的成本。合同未分摊预算费用ContractundistributedbudgetcOSt未指定或未分摊到合同作业的预算费用。合同管理准备金Contractmanagementreserve合同预算为用于管理而预提的金额。预算指标Budgetperformance针对指标测算的预算基准金额。指定El期的累积预算成本BudgetCOSt,cumulativetodate对计划工作指定日期的累积成本。累积到指定日期的实际成本ActualCOSt,cumulativetodate累积到指定日期的实际成本的金额。累积到指定It期的实获值管理成本Earnedvaluecost,cumulativetodate完工时指定日期的累积实获值管理成本。成本差异Costvariance指定报告期完工所花费的实际成本和预算的完工成本(实获值)之间的差额。到指定日期的累积成本差异Costvariance,cumulativetodatemⅢ蛳m伽埘抛螂似蛾蛳埘螂埘㈣埘鸯|三!| GB/T16833—2011对一指定报告期累积到指定日期完工所花费的实际成本与预算完工成本(实获值)之间的差额。合同重新计划调整成本差异Contractreplanningadjustment,costvariance对合同必须重新计划遗留工作而对成本差异所进行的金额调整。合同重新计划预算Contractreplanningadjustment,budget对合同必须重新计划遗留工作而对预算基准所进行的金额调整。完工预算成本BudgetCOStatcompletion合作伙伴项目完成时的预算成本。合同初始议定费用Contractnegotiatedcost,original有关各方协商议定的初始合同费用金额。合同初始目标价格Contracttargetprice,initial最初议定的合同费用加上达成合同定额目标所付的收益或激励费。最初的合同价高限Contractceilingprice,initial最初的合同价高限。调整的合同目标价Contracttargetprice,adjusted调整的合同议定费用加上达成合同定额目标所付的收益或激励费。调整的合同价高限Contractceilingprice,adjusted调整的合同价高限。未清承付额Opencommitmentamount对欠付供应商债务的概算。应计开支Accruedexpenditure已发生开支的纪录。到指定日期的合同核定资金Contractfundsauthorized,todate从合同开始或从指定会计年度直到当前报告期核定合同资金的费用总额。预计合同营业额Contractbilling,forecast合同预计的发票金额。预估合同终止费用Contractterminationcosts,estimated合同被终止时发生对所有债务进行清算的预估费用。合同计划外工作经费预测Contractfunds.forecast,unauthorizedwork对合同计划外工作所需经费的预测。合同追加工作经费预测Contractfundsforecast,additionalwork对合同追加工作所需经费的预测。合同经费总额预估Contracttotalfundsrequired,estimated对合同所需经费总额的预估。结转合同经费Contractfundscarriedforward结转的合同经费金额。合同所需资金净额预估Contractnetfundsrequired,estimated对合同所需资金净额的预估,基于所需资金总额减去上一年度转入的全部余额。完工成本差额Costvarianceatcompletion在完工预算与完工估算之间的成本差额。美国统一关税表混合、合成,或固定的估值Harmonizedtariffschedulemixture,compositeorsetvalue由美国统一关税表总则释义3(b)或3(c)规定的混合、合成,或固定的估值。333螂似蛳掰锄埘㈣Ⅲ抛蚴似蛳螂蝴㈣螂蜘抛 GB/T16833—201商定的借方行项目限额Agreedmonetaryamountdebitlinelimit商定的对借方行项目货币金额的限制。付款费用总额,不属付款金额Totaldebitcharges,notincludedindebitamount与费用相关的付款总额,不在付款金额之内。付款折扣总额,不属付款金额Totaldebitallowances,notincludedindebitamount_与折扣相关的付款总额,不在付款金额之内。付款金额之内的付款费用总额Totaldebitcharges,includedindebitamount付款金额中所含与费用相关的付款总额。付款金额之内的付款折扣总额Totaldebitallowances,includedindebitamount付款金额中所含与折扣相关的付款总额。付款费用总额,未计人付款金额,应同时记人付款金额Totaldebitcharges,notincludedindebitamount,tobebookedsimultaneouslywithdebitamount与费用相关的付款总额,未计人付款金额,应同时作为付款金额记账。付款折扣总额,未计人付款金额,应同时记人付款金额Totaldebitallowances,notincludedindebitamount,tobebookedsimultaneouslywithdebitamount与折扣相关的付款总额,未计入付款金额,应同时作为付款金额记账。付款费用总额,未计入付款金额,应另行记入付款金额Totaldebitcharges,notincludedindebitamount,tobebookedseparatelyfromdebitamount与费用相关的付款总额,未计人付款金额,不要与付款金额一起记账。付款折扣总额,未计人付款金额,应另行记入付款金额Totaldebitallowances。notincludedindebitamount,tobebookedseparatelyfromdebitamount与折扣相关的付款总额,未计入付款金额,不要与付款金额一起记账。年营业额Annualturnover年度营业额。处方费Dispensingfee处方费。保险费总额Grosspremium包括各种佣金和费用但不包括外部税金的保险费总额。保险费净额Netpremium各项投保的保险费净额。工程费金额Engineeringfeeamount工程费的金额。保险人纳税金额Insurerpaidtaxamount不在保险费之内的由保险人支付的税额。定额部分负担保险费Insurancefixedco—payment要求由投保人支付的固定分担份额。不定额部分负担保险费Insurancevariableco—payment要求由投保人支付的不固定分担份额。议定的合同费用Negotiatedcontractchanges累计费用,不包括任何费用或收益,适用于从合同开始就发生的并且经协商同意所规定的合同费用。预开发票金额Pre—invoicedamount预开发票金额。螂州弼螂姗蛳埘毗螂州㈣|莩螂蛳螂啪们m GB/T16833—2011累计应扣除额Amountaccumulatedtodeductible为扣除额所支付的金额。剩余的应扣除额Deductibleamountremaining剩余的应扣除额。邮资Postage邮资的金额。提前付款金额Earlierdebitamount提早付款的金额。起息日未清余额Openingvaluedatebalance起息日的未清账余额。起息13结清余额Closingvaluedatebalance起息13清账余额。进度差额Schedulevarianceamount对指定报告期的成本项目在工作进度或计划(预算)与完工(实获值)之间的差额。指定日期累计进度差额Schedulevarianceamount,cumulativetodate成本项目在工作进度或计划(预算)与完工(实获值)之间的累计差额。付款费用总额,不在账款金额之内Totaldebitcharges,notincludedincreditamount付款相关的费用总额,未含于账款金额之中。账款折扣总额,不在账款金额之内Totalcreditallowances,notincludedincreditamount账款相关的折扣总额,账款金额中未包括。付款费用总额,已包括在账款金额中Totaldebitcharges,includedincreditamount付款相关的费用总额,已含在账款金额中。账款折扣总额,已包括在账款金额中Totalcreditallowances,includedincreditamount账款相关的折扣总额,已含在账款金额中。付款费用总额,未包括在账款金额中,应与账款金额同时记账Totaldebitcharges,notincludedincreditamount,tobebookedsimultaneouslywithcreditamount付款相关的费用总额,未包括在账款金额之中,应与账款金额同时记账。账款折扣总额,未包括在账款金额中,应与账款金额同时记账Totalcreditallowances,notincludedincreditamount,tobebookedsimultaneouslywithcreditamount账款相关的折扣总额,未包括在账款金额之中,应与账款金额同时记账。付款费用总额,未包括在账款金额中,应与账款金额分别记账Totaldebitcharges,notincludedincreditamount,tobebookedseparatelyfromcreditamount付款相关的费用总额,未包括在账款金额之中,不应与账款金额一起记账。账款折扣总额,未包括在账款金额中,应与账款金额分别记账Totalcreditallowances,notincludedincreditamount,tobebookedseparatelyfromcreditamount账款相关的折扣总额,未包括在账款金额之中,不应与账款金额一起记账。费用总额Totalcharges,notincludedintransactionamount未含在交易额中的费用总额。交易额之外的折扣总额Totalallowances,notincludedintransactionamount未含在交易额中的折扣总额。延迟交付罚款Latedeliverypenalty因延迟交付而支付的罚款。债务融资费用Debtfinancingcharge335m仇仍郴们嘏蚋伽埘抛懈似蛳螂蛳僦蝴㈣州 GB/T16833--2011有关债务融资的费用金额。债务融资折扣Debtfinancingallowance有关债务融资的折扣金额。解约费用Cancellationcharge因解约被收取的费用。发生的成本Incurredcost已经发生的成本。应计透支利息Accruedoverdraftinterest应计的透支利息金额。包装回收押金总额Totalreturnablepackagingdepositamount应回收包装的押金总额。货物及服务费总额,可回收货物押金除外Goodsandservicestotalamountexcludingreturnablegoodsdeposits不包括可回收货物押金的货物及服务费总额。待时保证金Waitingtimeindemnityamount用于为待时进行担保的货币金额。不包括增值税的净额总计TotalnetamountexcludingValueAddedTax(VAT)不包括增值税(VAT)的净额总计。团结基金缴费逾期支付利息interestonlatepaymentofsolidarityfundcontribution因超过团结基金缴费的支付日期而支付的利息。团结基金雇员补充缴费逾期支付利息Interestonlatepaymentofemployee’sadditionalcontributiontosolidarityfund因超过雇员补充缴费的支付日期而支付的利息。应税营业费Taxabledisbursementamount适用于征税的营业费金额。合同总金额Contracttotalamount[5060]合同总值。日缴款Dailycontribution以天为基础支付的金额。租金RentaIamount为场所、产品或服务的使用权进行支付的金额。施工分期付款总额Grossprogresspaymentamount按时间问隔支付或应付的总额。施工分期付款净额Netprogresspaymentamount按时间间隔支付或应付的净额。退货价值Valueofreturnedproduct客户退回产品的价值。单位折扣额Unitallowanceamount每一单位折扣的金额。透支款项可用余额Remainingavailableoverdraft在透支限额内仍可使用的金额。单位收费额Unitchargeamount每一单位的收费金额。抛螂似螂|耋研桃伽湖跏毗嘲姒泓嘲Ⅲ湖咖Ⅲm GB/T16833—2011商定的信用额度限制Agreedmonetaryamountcreditlinelimit商定的信贷最高额度限制。档案金额Dossieramount档案的金额。预先通知金额Amountforpre—advising仅为预先通知的金额。增补Supplement货币金额表现为在正常价格之外又另外加付费用的价格。审核中的会计期间关账日期的借方余额Debitbalanceatclosingdateofaccountingperiodunderreview货币金额为正在审核的会计期间结算日期的借方余额。审核中的会计期间关账日期的贷方余额Creditbalanceatclosingdateofaccountingperiodunderreview‘货币金额为正在审核的会计期间结算13期的贷方余额。审核中的会计期间起始El期的借方余额Debitbalanceatstartingdateofaccountingperiodunderreview货币金额为正在审核的会计期间起始日期的借方余额。审核中的会计期间起始日期的贷方余额Creditbalanceatstartingdateofaccountingperiodunderreview货币金额为正在审核的会计期间起始日期的贷方余额。审核中的会计期间关账13期的借方余额总计Totalofdebitbalancesatclosingdateofaccountingperiodunderreview货币金额为正在审核的会计期间结算日期的借方余额总计。审核中的会计期间关账日期的贷方余额总计Totalofcreditbalancesatclosingdateofaccountingperiodunderreview货币金额为正在审核的会计期间结算日期的贷方余额总计。审核中的会计期间起始日期的借方余额总计Totalofdebitbalancesatstartingdateofaccountingperiodunderreview货币金额为正在审核的会计期间起始日期的借方余额总计。审核中的会计期间起始日期的贷方余额总计Totalofcreditbalancesatstartingdateofaccountingperiodunderreview货币金额为正在审核的会计期间起始日期的贷方余额总计。成本会计分录金额Costaccountingentryamount代码标识成本会计分录的金额。关税Tariff货币金额表示关税。总量折扣Volumediscount达到或超过商定总量的折扣。产品范围折扣Productrangediscount购买整个范围产品的折扣。除全部税额之外的计算基准Calculationbasisexcludingalltaxes用作计算基准的金额,所有税金除外。呲mⅢmⅢmⅢ渤锄滋锄以泓啪Ⅲ渤 GB/T16833--2011529除增值税外包括全部税金的计算基准VAT用作计算基准的金额,包括除增值税之外的所有税金。退款Refund进行偿还的货币金额。可回收包装租金总额Totalreturnablepackagingrentalamount可回收包装的租金总额。到港时船载船用柴油总额TotalMarineDieselOilonboardamount,onarrival船舶到港时所载船用柴油(MDO)总金额。加载的船用柴油总额TotalMarineDieselOilamount,loaded在港加装的船用柴油总金额。到港时船载中燃油总额TotalIntermediateFuelOilonboardamount,onarrival船舶到港时所载调和后中间燃料油(IFO)的总金额。加载的中燃油总额TotalIntermediateFuelOilamount,loaded在港加装调和后中间燃料油(IFO)的总金额。到港时船载船用C级锅炉燃料油总额TotalBunkerCoilonboardamount,onarrival船舶到港时所载船用C级锅炉燃料油或6号燃料油总金额。加载的船载船用C级锅炉燃料油总额TotalBunkerCoilamount,loaded在港加装的船用c级锅炉燃料油或6号燃料油总金额。政府机构估算的货值Governmentagencyvaluationcommodityvalue为政府机构估值所适用的商品价值。估值调整额Valuationadjustmentamount对估值的调整金额,如价格影响、版税、援助、实收款和手续费。残损折扣Damageallowance对残损或缺陷程度估值所进行的折扣。空运费Airtransportfreightcost有关航空货运的费用,仅为货物运输费用(即不含装卸费、代理费等)。相互协商约定Mutuallydefined5027指数类型标识符Indextypeidentifier说明:标识指数的类型。表示:an..31定义Definition定义指数。2内容Contents记录指数内容。5039指数表示代码Indexrepresentationcode说明:说明指数值表示的代码。表示:an..31百分比Percentage338[B]EB]娜锄m泓瞄m蝌萋|㈣Ⅲ磁 5047分摊代码限定符Contributioncodequalifier说明:说明分摊的代码。表示:an..31正常Normal参与方间按常规商定。2特殊Special非正常分摊额。3取消Reversal取消以前的分摊额。4欠款Backpayment在正常期限前期支付。5预付款Advancedpayment在正常期限后期支付。6停止分摊额Ceasingcontributions从特定日期停止分摊额的不正规支付。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined5049分摊类型描述代码Contributiontypedescriptioncode说明:说明分摊计划类型的代码。表示:an..31公司Company公司支付。2公司裁决Companyaward作为每个行业或相同行业裁决协议的公司支付。3公司额外裁决Companyover—award高于行业或相同裁决协议的公司支付。4总数Lumpsum单个支付形式中的支付。5公司附加Companyadditional公司附加支付。6公司自愿Companyvoluntary在自愿基础上付款的公司支付。7成员自愿Membervoluntary在自愿基础上付款的成员支付。8成员附加Memberadditional附加成员支付。9成员个体Memberindividual由单个成员的单独支付。10集团Group集团计划或项目部分的支付。1l其他Other不同于其他代码值的不同类型分摊额。ZZZ相互协商约定MutuallydefinedGB/T16833—2011EB] GB/T16833--20115125价格代码限定符PricecodequalifierEB]说明:限定价格的代码。表示:an..3AAA计算净价格Calculationnet所列价格是包括折让/费用的净价格。折让/费用可以仅作为信息说明。AAB计算总价格Calctdationgross所列价格是必须使用折让/费用的总价格。折fl:/费用可以作为信息说明。AAC包括税,但不包括折让和费用Allowancesandchargesnotincluded,taxincluded价格不包括折让和费用,但包括税。AAD平均销售价格Averagesellingprice产品的平均销售价格。AAE信息价格,包括税,但不包括折让和费用Informationprice,excludingallowancesorcharges,includingtaxes所述价格仅为提供信息,不包括折让和费用,但包括税。AAF信息价格,不包括折让和费用和税Informationprice,excludingallowancesorcharges,andtaxes所述价格仅为提供信息,不包括所有折让、费用和税。AAG附加单价成分Additiveunitpricecomponent指出所述价格是总价格的附加成分的代码。CAI。计算价格Calculationprice所列价格是用于计算分项金额的价格。INF信息Information该价格作为信息提供。INV发票价格Invoiceprice从发票得出的参考价格。5153关税/税/费类型名称代码DutyortaxorfeetypenamecodeCc]说明:说明关税/税/费类型的代码。表示:an..3AAA石油税Petroleumtax按照石油交易量而征收的税。AAB临时用现金支付的反贴补税Provisionalcountervailingdutycash在海关正式裁决补贴之前用现金支付的临时关税。AAC临时反贴补税保证金Provisionalcountervailingdutybond在海关正式决定补贴之前的调查期限内通过交纳保金支付的临时关税。AAD烟草税Tobaccotax对烟草产品征税。AAE能源税lEnergyfee针对能源使用的一般税费。AAF咖啡税Coffeetax专门针对咖啡产品的征税。1AAG加拿大统一销售税Harmonisedsalestax,Canadian340 GB/T16833--2011统一销售税包括货物和服务税、加拿大省级销售税,以及适用的魁北克可退税销售税。AAH魁北克销售税Quebecsalestax加拿大魁北克省征收的可以退还的销售税。AAI加拿大省级销售税Canadianprovincialsalestax加拿大各省征收的不可退还的销售税。AAj零部件置换税TaxOnreplacementpart针对更换零部件所征收的税款,换下的部件应予退回。AAK矿物油税Mineraloiltax专门针对含矿物油的产品的征税。AAL特别税Specialtax指特别的税收类型。ADD反倾销税Anti—dumpingduty对在进口市场以比在出口商本国市场低的价格进行倾销的货物征收的关税。BOL印花税Stampduty(ImpostadiBollo)意大利征收的税,在不同的情况,可以是固定的或级进的(例如增值税豁免单证或银行收据)。CAP农业税Agriculturallevy对贸易国家之间销售价格存在差异时对农产品征收的税。CAR汽车税Cartax按照汽车的价值征收的税。COC造纸集团税(意大利)Paperconsortiumtax(Italy)意大利造纸集团税。CST商品特别税Commodityspecifictax与特定商品有关的税。例如照明剂、盐。CUD关税Customsduty海关税则里所定的关税,针对进出海关辖区(CCC)的货物而征收的。CVD反补贴税Countervailingduty对进口货物增收的税,用于抵销出口国发放的补贴。ENV环境税Environmentaltax为了资助或保证环境保护或清理征收的税。EXC消费税Exciseduty海关或财政机构的法规,用以标识对特定商品征收特定税,可在国内或进口时使用。EXP农业出El退税Agriculturalexportrebate农业产品出口时,在特定环境下给销售商退税。FET联邦货物税Federalexcisetax联邦政府对制定特定商品征收的税。FRE免税Free不征税。GCN一般建筑税Generalconstructiontax对建筑征收的一般税。GST货物和服务税Goodsandservicestax在制造和分销过程中,对最终消费货物或服务征收的税。II。L照明税Illuminantstax341 GB/T16833--2011照明税。进口税Importtax按进口征收的税。个人税Individualtax根据个人支付能力而征收的税。商业许可证费用Businesslicensefee政府对商业许可证征收的税。地方建筑税Localconstructiontax本地的建筑税。应付航标灯税Lightduespayable对船舶所征收的应付港口航标灯费用。当地销售税Localsalestaxes市区或其他省级以下的税务机构所征收的售货或服务税。清污税I。USttax为清理地下贮存箱征收的税。货币补偿金额Monetarycompensatoryamount对共同农业政策(EC)货物征收的税,用于补偿成员国之间货币波动的影响。其他现金保证金Miscellaneouscashdeposit在海关对与进口货物有关的各个方面做出最后决定(估价除外)之前的调查期间通过海关支付并暂存的关税。其他税Othertaxes非特定的其他税费。⋯临时关税担保Provisionaldutybond海关对倾销做出正式决定之前的调查期间,采取抵压债券方式支付的反倾销税。临时关税现金保证金Provisionaldutycash在海关的正式倾销判决之前用现金支付的反倾销税。特惠关税Preferenceduty进口国对从特定的国家或地区进口的全部或部分商品,给予优惠的低税或减免税待遇。特别建设税Specialconstructiontax对于建设的特别税。代收的社会保障税费Shiftedsocialsecurities直接支付给社会保障金征收机构的发票金额的社会保障金份额。州/省销售税State/provincialsalestax国家以下州/省级机构征收的所有应缴的销售税。缓税Suspendedduty延迟支付的关税。附加税Surtax除现有关税和税之外的税或关税。代收的工资税Shiftedwagetax直接支付给税收机构的发票金额的工资税额。酒商标税Alcoholmarktax按照酒的类型征收的税。总计Total脚啪眦Ⅻm眦肿~一跳眦|耋洲{;|m卿姗一眦一 GB/T16833—2011所有税的总额。TOX营业税Turnovertax对公司总销售额/总营业额征收的税。TTA吨税Tonnagetaxes按船舶净吨征收的税。VAD估价保证金Valuationdeposit在做出有关货物估价的正式决定的调查期间,通过海关支付并暂存的关税。VAT增值税Valueaddedtax对国内或进口货物在生产制造/分销过程的每个阶段增加的价值征收的税。5189费用/折让标识代码Charge/allowance说明:说明费用或折让标识的代码。表示:an..31处理手续费HandlingcommissionEB]客户缴纳的跟单信用证、托收和付款的处理手续费。2更改手续费Amendmentcommission跟单信用证和托收业务的更改手续费(不是跟单信用证的延期和增加)。3承兑手续费Acceptancecommission以我们为付款人跟单信用证和托收项下的汇票承兑的手续费(也可认为是一种“担保佣金”)。4获得承兑手续费Commissionforobtainingacceptance在基于承兑交单的托收项下获得承兑的手续费。5交单费Commissionondelivery无代理付款的交单费。6通知手续费Advisingcommission通知跟单信用证所用手续费(也用于保兑信用证费)。7保兑手续费Confirmationcommission信用证保兑手续费。8延期支付手续费Deferredpaymentcommission在跟单信用证被银行保兑后延期支付期间的手续费,它是从单证提示的日期到支付到期日期的费用。9单证处理手续费Commissionfortakingupdocuments支付给处理跟单信用证的外国银行的手续费。10开证手续费Openingcommission开出可撤销跟单信用证的手续费。11按最低价支付手续费Feeforpaymentunderreserve因跟单信用单证不一致而导政银行必须规定以最低价为条件的支付而向客户支付的费用。12单证不符手续费Discrepancyfee因跟单信用单证不符而支付给外国银行的费用。13托付手续费Domicilationcommission受托付款银行手续费。14货物转让手续费Commissionforreleaseofgoods发送给银行的货物转让手续费。15托收手续费Collectioncommission343 GB/T16833—2011在付款交单基础上结算托收的手续费。议付手续费Negotiationcommission在即期信用证第一个10天内买单的手续费。退还手续费Returncommission由于收回支付和/或取消支票、汇票和托收而收取的手续费。提单分割手续费B/I。splittingcharges提单分割手续费。托管手续费Trustcommission在托管基础上处理入库的进口货物的手续费。转让手续费Transfercommission转让、可转让跟单信用证的手续费。开立不可撤销跟单信用证手续费Commissionforopeningirrevocabledoc.credits开立不可撤销跟单信用证的手续费,该费用是一种“担保手续费”,银行代表客户做出这种承诺,类似于保兑手续费、承兑手续费。预通知手续费Pre—advicecommission跟单信用证预通知费。监管手续费Supervisorycommission监管延期的未保兑跟单信用证的手续费。译码手续费Modelcharges翻译电报报文的手续费。风险手续费Riskcommission对来自敏感国家的跟单信用证附加一保兑手续费以外的费用。担保手续费Guaranteecommission出具担保所需手续费。偿付手续费Reimbursementcommission例如:跟单信用证的偿付费用。印花税Stampduty根据国家票据立法,票据应付的税。经纪人佣金Brokerage在外汇贸易中经纪人提取的佣金。银行费用Bankcharges由参与交易的其他银行扣除的费用。银行手续费信息Bankchargesinformation不包括在总费用金额里的费用,即该费用仅作为信息。速递费Courierfee特快专递费用。电话费Phonefee使用电话的费用。邮费Postagefee邮寄费用。S.W.I.F.T费S.W.I.F.T.fee使用S.W.1.F.T的费用。用户电报费Telexfee¨”墙玛加孔毖勰孔拈拍押勰四∞孙船嚣孔站%o 用户电报的费用。37单证迟交罚金Penaltyforlatedeliveryofdocuments对于单证迟交的罚金。38工作估价迟交罚金Penaltyforlatedeliveryofvaluationofworks对于工作迟交的罚金。39工作计划落后的罚金Penaltyforexecutionofworksbehindschedule对于工作计划落后的罚金。40其他罚金0therpenalties其他原因的罚金。41工作提前完成计划的奖金Bonusforworksaheadofschedule对于工作计划提前完成的奖金。42其他奖金otherbonus其他原因的奖金。44项目管理费用ProjectmanagementcOSt项目管理的费用。45按比例保留Prorataretention按比例保留的费用。46合同保留Contractualretention合同保留的费用。47其他保留Otherretentions其他保留的费用。48罚息Interestonarrears迟付罚息。49利息Interest货币使用的费用。50每笔信用保证金费用Chargepercreditcover建立的每笔信用保证金单位费用。51未使用信用保证金的单位费用Chargeperunusedcreditcover未使用信用保证金的单位费用。52最低佣金Minimumcommission最低佣金。53代理佣金Factoringcommission代理金融服务的佣金。54商会费用Chamberofcommercecharge标识商会的费用。55中转费Transfercharges中转费用。56遣返费Repatriationcharges遣返的费用。57杂费Miscellaneouscharges未进行专门定义的费用。58外币兑换费Foreignexchangecharges兑换外汇到费用。GB/T16833—2011 GB/T16833--201159商定的透支利息费Agreeddebitinterestcharge商定的透支利息费。60制造商的客户折扣Manufacturer’sconsumerdiscount制造商给付的应转交客户的折扣。61传真通知费Faxadvicecharge传真通知的费用。62军人优惠Duetomilitarystatus针对军籍给予的优惠。63工伤事故补贴Duetoworkaccident对工伤事故受害人给予的补贴。64特别协议Specialagreement特别协议中规定的优惠或费用。65生产过失折扣Productionerrordiscount为所购产品属生产误差而给予的折扣。66新店开张折扣Newoutletdiscount因新店开张而给出的折扣。67样品折扣Samplediscount因所购产品为样品而给出的折扣。68尾货折扣EndoLrangediscount对购买尾货所给出的折扣。69专为客户加工的费用Chargeforacustomerspecificfinish为客户对产品专门进行最后整饰加工的追加费用。70价格条款折扣Incotermdiscount针对特定的国际贸易术语解释通则(Incoterm)而给出的折扣。71终端收银机定额优惠Pointofsalesthresholdallowance在终端收银机对达到或超过商定的销售限额时所给予的优惠。5213分项价格变更操作代码Sub—lineitempricechangeoperationcode说明:说明分项价格变更操作的代码。表示:an..3A增加基准项单位价格Addedtothebaselineitemunitprice将要增加到基准项单位的价格。1包括在基准项单价里Includedinthebaselineitemunitprice在基准项单价里包括的价格。s从基准项单价里扣除Subtractedfromthebaselineitemunitprice将要从基准项单价里扣除的价格。[c]5237费用类别代码ChargecategorycodeEB]说明:说明费用类别的代码。表示:an..3I全部费用Allcharges由承运人在运输中根据运价表及其他具体特殊情况的附加费计算的全部费用(例,铁路一货运费用一附加费用)。346 GB/T16833—20112附加费用Additionalcharges整个运输中承运人针对特定情况计算的费用,例如:重新过磅、重装、不可预见的操作所需的服务等。3运费附加费Transportchargesadditionalcharges必须由发货人在支付条款里精确给出(其他费用必须由收货人承担)的运费加附加费(例:重装、重新过磅或不可预见的操作)。4基本运费Basicfreight按货运每个费目应付的基本运费。5目的地搬运费Destinationhaulagecharges货物运送到目的地后的搬运费用。6船舶使费Disbursement在港口由船舶代理人支付的并且从承运人处收回的总费用。7目的地港口费Destinationportcharges在目的地港口应支付的费用。8杂项费用Miscellaneouscharges未归类的杂项费用。9抵达指定地点的运费Transportchargesuptoaspecifiedlocation由发货人为部分航程支付的运输费,即达到必须确定的地点。10始发港口费Originportcharges在始发地港口支付的费用。11始发地搬运费Originhaulagecharges在始发地货物搬运的费用。12其他费用Othercharges为规定的费用。13特别应付金额Specificamountpayable发货人同意开票或支付的金额,该金额是一票托运物总费用的一部分。14运输费用(运费)Transportcosts(carriagecharges)以运价表或最终包括其他费用的合同为基准计算的货币的金额。15到达指定地点的全部费用Allcostsuptoaspecifiedlocation由发货人为部分航程支付的全部金额,即达到必须确定的地点(由收货人支付航程余下部分的费用)。该金额由承运人依据运价表或在航程中特定情况下计算出(例:铁路运费和附加费)。16称重/估价费用Weight/valuationcharge指示称重/估价费用是全部预付或全部托收的代码。17所有费用A11costs所有的费用。19代办出口证书Supplyofcertificateofshipment代办出口证书的应付费用。20代办领事公文或原产地证书Supplyofconsularformalitiesorcertificateoforigin因代办领事手续或原产地证书的应付费用。21代办未分类书面单证Supplyofnon—categoriseddocumentationinpaperform代办一份或多份不再加以归类的书面单证的应付费用。22代办海关手续,出口Supplyofcustomsformalities,export代办出口海关手续的应付费用。347 GB/T16833--201123代办海关手续,转口Supplyofcustomsformalities,transit代办转口海关手续的应付费用。24代办海关手续,进口Supplyofcustomsformalities,import代办进口海关手续的应付费用。5243费率/税等级描述代码Rate/tariffclassdescriptioncode[C]说明:说明适用于费率/税等级的代码。表示:an..9A高级人员费率Seniorpersonrate适用于高级人员的费率等级。B基准Basic说明费率/税基准的代码。C特定商品费率Specificcommodityrate说明商品特定费率的代码。D青少年费率Teenagerrate适用于青少年的费率等级。E儿童费率Childrate适用于儿童的费辜等级。F成人费率Adultrate适用于成人的费率等级。K每千克费率Rateperkilogram说明每千克费率的代码。M最小费用费率Minimumchargerate说明最小费用费率的代码。N普通费率Normalrate说明普通费率的代码。Q数量费率Quantityrate说明数量费率的代码。R等级费率(按正常费率上扣除)Classrate(Reductiononnormalrate)说明按正常费率上扣除的代码。S等级费率(在正常费率上增加收费)Classrate(Surchargeonnormalrate)说明按正常费率上增加收费的代码。5245百分比类型代码限定符Percentagetypecodequalifier说明:说明百分比类型的代码。表示:an..31折让Allowance(5424)以百分比表示的折让。2费用Charge(5424)以百分比表示的费用。3折让或费用Allowanceorcharge(5424)以百分比表示的折让或费用。4再保险人的份额Reinsurer’ashare348EB] GB/T16833--2011指示一契约中再保险人的份额。5人账百分比Entrypercentage指示用于特定人账的百分比(例如佣金%,存款%⋯)。6质量/产量Quality/yield(6318)在总产量中特定材料的百分比。7发票百分比Percentageofinvoice说明发票百分比的代码。8扣除/付加费百分比Reduction/surchargepercentage用于计算扣除或付加费的百分比。9调整Adjustment说明按所表示的百分比进行调整的代码。10交易所份额Bureaushare伦敦保险市场交易所(再保险合同中的交易所份额)。11缓冲存货需求Bufferstockrequirement预期附加消费,以防止不可预料的短缺或损坏。12折扣Discount以百分比表示的折扣。13允许的金额差额Amounttolerance用百分比表示的允差。14通知百分比Percentageofnote借记或贷记通知书的百分比。15罚金百分比Penaltypercentage说明罚金百分比的代码。16利息百分比Interestpercentage说明利息百分比的代码。17跟单信用证部分金额Partofdocumentarycreditamount跟单信用证以混合方式支付时用百分比表示即期支付、远期支付或承兑的部分金额。18贷记通知书百分比Percentagecreditnote贷记通知书百分比。19借记通知书百分比Percentagedebitnote借记通知书百分比。20保险百分比Percentageofinsurance说明保险百分比的代码。21自我风险百分比Ownriskpercentage信用风险未包括的总金额的百分比。22转移的增值税(VAT)百分比TransferredVATpercentage会计责任从参与方转移到另参与方VAT百分比所用的比率。23兼职Parttimeemployment用专职人员劳动时间的百分比表示的兼职人员的时间。24自愿捐款Voluntarycontribution以工资百分比表示的非强制性养老金计划缴款。25属性因子Attributefactor指示一个数字因子,用百分比表示,用于乘以一个特定的属性项。 GB/T16833—2011附加缴款Additionalcontribution正常缴款之外的用百分比表示的计划缴款,在退休金中通常用工资的百分比表示。利益分配Benefitsallocation分配给某人的总获益的百分比。属性分类Attributeclassification指示特定属性分类的百分比,例如出于养老目的在指定年限前所交纳款项的百分比。再协商启动上限Renegotiationtriggerupperlimit导致价格再协商的汇率上涨的百分比。再协商启动下限Renegotiationtriggerlowerlimit导致价格再协商的汇率下降百分比。材料扣除因子Materialreductionfactor发生在生产过程中组成材料减少的百分比。可接收的价格差异Acceptablepricedifference在不引起价格协商的情况下,导致价格再计算上升或下降的最大百分比。买方总需求份额Shareofbuyer’stotalrequirement买方将从指定供应商订购的特定的或类似货项总需求的百分比。价格增加Priceincrease自上次通知以来,特定项目的价格增加的百分比。由买方支付的工具费用的份额Shareoftoolcostpaidbybuyer由买方支付的工具费用的百分比。使用的容积Volumecapacityusage使用容积的百分比。使用重量Weightcapacityusage使用重量的百分比。使用的装载长度Loadinglengthcapacityusage使用的装载长度的百分比。由买方支付的包装费用份额ShareofpackagingCOStpaidbyvendor由买方支付的包装费用百分比。扣除百分比Reductionpercentage以百分比表示的一笔金额/价格的扣除额。附加费百分比Surchargepercentage以百分比形式表示的附加金额。本地化I,ocalcontent说明产品本地化的百分比。返还费Chargeback返还费百分比金额。总周转佣金Grossturnovercommission用于计算佣金的总周转百分比。按进度付款百分比Progresspaymentpercentage指出按进度付款的费率。抵销Offset指出参与方商定的计算抵销的数额。预付款百分比Prepaidpaymentpercentage孙盯髂四∞驵弛弘“踮%卯∞曲∞驵鸵档“蛎蛆”沁 指出预付款的百分比的代码。48已完成工程的百分比Percentageofworkcompleted指出已完成工程的百分比。49保险费等级Underwritingrating死亡或疾病保险费等级表。50抵押利率Mortgageinterestrate抵押分期偿还利率。51最高生活调节费率Maximumcostoflivingadjustmentrate最高生活调节费率。52湿度Humidity空气中的湿度值。53最低生活调节费率Minimumcostoflivingadjustmentrate最低生活调节费率。54分包方成本份额Contractorcostshare由分包方承担的成本份额。55政府成本份额GovernmentcOStshare由政府承担的成本份额。56分期付款结算百分比Progresspaymentliquidationpercentage按进度逐次付款结算所适用的百分比。57费用百分比Feepercentage适用于确定费用的百分比。58有效资源Resourceavailability可用资源的百分比。59资源效率Resourceefficiency资源功效的百分比。60返工合格率Reworkyield来自返工成果合格率的百分比。6l毛利率Grossprofitmargin用毛利除以销售净额算出的百分比。62剩余工作量Remainingwork剩余工作量的百分比。63实际完工百分比Actualworkpercentcompleted实际的完工百分比。64实获值Earnedvalue表示实获值的百分比。65增加成本Costescalation成本增加的百分比。66损耗Loss标识损耗的百分比。67物价调整比率Costoflivingadjustmentrate指出物价调整的比率。68到期应付金额百分比Percentageofdueamount到期应付金额的百分比。GB/T16833—2011 GB/T16833—2011拥有资产Assetownership拥有资产的百分比。申报普通股Commonstockreported申报普通股的百分比。申报优先股Preferredstockreported申报优先股的百分比。经常性销售利润Ordinaryprofittosales以百分比表示的经常性销售利润的比率。投资资本比例Investedcapitalratio投资资本占总投资的比例。权益对贷款比率Equitytoloanratio以百分比表示的权益对未偿贷款的比率。权益对存款比率Equitytodepositratio以百分比表示的权益对存款比率。贷款对存款比率Loantodepositratio以百分比表示的未偿贷款对存款的比率。占总值的百分比Percentoftotal占总值的百分比。参股Participation以百分比表示的参股比率。债务Indebtedness以百分比表示的债务。流动比率Liquidratio流动资产对流动负债的比率(见currentratio)。净值对总资产Netw,orthtototalassets以百分比表示的资本净值对总资产的比率。转包合同Subcontracted转包合同工作量的百分比。雇员人均销售Salesperemployee以百分比表示的雇员人均销售比率。销售额对营运资本净额Salestonetworkingcapital以百分比表示的销售额对周转资金净额的比率。负债总额对资本净值Totalliabilitytonetworth以百分比表示的负债总额对资本净值的比率资产对销售额Assetstosales以百分比表示的资产对销售额的比率。雇员人均资本Capitalperemployee以百分比表示的雇员人均资本。雇员人均成本Costsperemployee以百分比表示的雇员人均成本。应付账款对销售额Accountspayabletosales以百分比表示的应付账款对销售额的比率。流动负债对资本净值Currentliabilitiestonetworth曲加n他n巧%”鸺伯∞姐跎g苫雅踮盯暑8∞∞弛 以百分比表示的流动负债对资本净值的比率。流动负债对存货Currentliabilitiestoinventory以百分比表示的流动负债对存货的百分比。流动比率Currentratio以百分比表示的流动资产对流动负债的比率。固定资产对资本净值Fixedassetstonetworth以百分比表示的固定资产对资本净值的比率。库存周转Inventoryturnover年度销售净额除以存货。速动比率Quickratio现金与应收账款之和对流动负债的比率。项目保有资金Resourcesretainedforproject必须为项目保留资金的百分比。资产回报率Returnonassets税后净利润除以总资产。销售回报率Returnonsalesratio税后净利润除以年度销售净额。资本回报率Returnoncapitalratio税后净利润除以资本。股本回报率Shareholders’returnratio税后净利润除以资本净值。合同中标率Contractsobtainedbybid通过投标获得合同的百分比。合同议定率Contractsobtainedbynegotiation通过谈判获得合同的百分比。成本加价基础Costplusbasis以成本价加上基础经营业务的百分比。全额总付Lumpsumpayments对付款总额予以一次性支付的百分比。信用证采购Purchasesonletterofcredit信用证采购额对采购总额的百分比。基金补偿计划采购Purchasesonfloorplan基金补偿计划采购额对采购总额的百分比。销售变动Changeinsales销售额变动的百分比。利润变动Changeinprofit利润变动的百分比。亏损Damage以百分比表示的亏损。负债利息Interestonliabilities支付的财务费用除以负债总额。风险边际Riskmargin总资产除以负债利息。GB/T16833—2011虬眈%"%卯鳃的∞睨∞叫%∞眙∞¨u GB/T16833—2011负债率Llabilityratio以百分比表示的负债对资本净值的比率。利息保障Intezestcover已付财务费用除以总收入。变动Change以百分比表示的变动。开支Expense以百分比表示的开支。市场份额Marketshare实体掌握的市场业务量的份额。小股东持有比例Ownedbysmallshareholders小股东拥有实体(股份)的百分比。以本金支付Paidincapital股东以本金投入的百分比。以前的参股Previousparticipation以百分比表示以前的参股比例。固定费用Fixedfee以百分比表示的固定费用。资产周转率Assetturnover年度销售净额除以总资产。占付款总额的百分比Percentageoftotalpayment基于支付总额的百分比。本土交易百分比Territorialtradepercent以百分比表示的本土贸易。应税收入变动Changeintaxableincome不同期间应税收入的变动。客户分类销售额Salesbytypeofcustomer分类客户销售额的百分比。上期占总额的百分比Previousperiodpercentoftotal上期占总额的百分比。少数股东权益投资回报率Minorityinterestreturnonequity一家实体中的少数股东权益所取得的投资回报率。经常收人变动Changeinordinaryincome不同期问经常性收入的变动。销售净额对固定资产Netsalestofixedassets以百分比表示的销售净额对固定资产的比率。总负债对总资产Totalliabilitiestototalassets以百分比表示的负债总额对资产总额的比率。利润率Profitpercentage适于确定利润的百分比。承包方超出成本份额Contractorabovecostshare承包方承担超额成本的百分比。承包方低于成本份额Contractorbelowcostshare兰|m;兰Ⅲm啪埘釜|m銎;mⅢ脚m瑚m墨|m GB/T16833--2011承包方低于指定成本的百分比。流动负债对负债总额Currentliabilitiestototalliabilities以百分比表示的流动负债除以负债总额算出的比率。流动资产对负债总额Currentassetstototalliabilities以流动资产除以负债总额算出的百分比。船舶经验系数Vesselexperiencefactor船测总计数量经船载量或留船量调整之后与岸测总计数量之比所确定的百分比。船岸装货计差比率Vesselloadratio开航时船测总量减去船载量,除以装货时岸测总量所得出的百分比。船岸卸货计差比率Vesseldischargeratio到港时船测总量减去留船量,除以卸货时岸测总量所得出的百分比。全国平均百分位Nationalaveragepercentile相对全国平均水平的对应排位。行业平均百分位Industryaveragepercentile相对行业平均水平的对应排位。非流动资产对资本净值Non—currentassetstonetworth以百分比表示的长期资产对资本净值。非流动资产对总资产Non—currentassetstototalassets以百分比表示的长期资产对资产总值。销售额对流动资产Salestocurrentassets以百分比表示的销售额对流动资产的比率。营运资本对销售额Workingcapitaltosales以百分比表示的营运资本对销售额的比率。债权对销售成本Creditorstosalescosts以百分比表示的债权对销售成本的比率。浓度Concentration以百分比表示的浓度。分期付款之前月份所占百分比Percentageofmonthsbeforeaninstalment以百分比表示的分期付款之前月份的数量态势。应收账款周转次数Accountsreceivableturnover年度销售净额除以应收账款。员工成本对附加值的比率Employeecoststovalueaddedratio以百分比表示的员工成本对总收入减去原材料和销售成本的比率。应付利息对销售净额的比率Interestpayabletonetsalesratio以百分比表示的应付利息除以销售净额的比率。库存对售货成本的比率InventorytoCOStofgoodssoldratio以百分比表示的存货除以售货成本的比率。流动资产对销售额的比率Liquidassetstosalesratio以百分比表示的流动资产除以销售净额的比率。增值回报率Returnonvalueaddedratio崩百分比表示的总收入减去原材料和服务费与销售净额的比率。日需营运资本Dailyworkingcapitalneed营运资本金除以销售净额与360的乘积。355驰弘骗盯∞曲∞蛆旺∞“蛎蛳盯勰曲∞叭跎驺舛 GB/T16833—2011155财务费用对销售净额的比率Financialexpensestonetsalesratio以百分比表示的财务费用对销售净额的比率。156通货膨胀Inflation通常表示价格上涨和货币购买价值下跌的百分比。157财务危机概率Probabilityoffinancialdistress以百分比表示的财务危机概率。158传动比率Gearing以百分比表示的长短期贷款总额除以股东权益的比率。159可嵌套百分比Nestablepercentage一个项目可被嵌套于同一项目中的百分比扩充表示。160数据可靠性百分比Datareliabilitypercentage标识数据的可靠程度。ZZZ共同约定Mutuallydefined根据交易各方的约定。5249百分比基准标识代码Percentagebasisidentificationcode[BJ说明:说明计算百分比基准的代码。表示:an..31每单位Perunit参考的百分比应用单一单位基准。2每吨Perton扣除百分比应用于每运输吨。3每设备单位Perequipmentunit扣除百分比适用于每个主设备单位,仅用于铁路货车。4每单位价格Perunitprice扣除百分比适用于每单位价格,它是计算费用的基准。5每批量Perquantity当发货人达到一规定的运输吨位时,扣除百分比适用于单位价格并让予发货人。6基本费用Basiccharge指明在欧洲范围内1ATA试验特殊费用是以百分比扣除或追加为基准的代码。7每千克费率Rateperkilogram指明在欧洲范围内IATA试验特殊费率是以百分比扣除或追加为基准的代码。8最小费用Minimumcharge指明IATA最小费用是以百分比扣除或追加为基准的代码。9普通费率Normalrate指明标识IATA普通费用是百分比扣除或追加基准的代码。10批量费率Quantityrate指明标识IATA数量费用是百分比扣除或追加基准的代码。11提取金额Amountofdrawing根据跟单信用证,参考的百分比适用于提取金额。12跟单信用证金额Documentarycreditamount参考的百分比适用于跟单信用证金额。13发票值Invoicevalue356 引用的百分比适用于发票值。14CIF值CIFvalue参考的百分比适用于CIF值。15合同成本Contractcost适用于合同成本的百分比。16工时I.abourhours适用于工时的百分比。17I.IBOR(LondonInter—BankOIferedRate)百分比的基准为伦敦银行间拆借利率(LIBOR)。18FIBOR(FrankfurtInter—BankOfferedRate)百分比的基准为法兰克福银行间拆借利率(FIBOR)。19PIBOR(ParisInterBankOfferedRate)百分比的基准为巴黎银行间拆借利率(PIBOR)。20基于全国的百分比基准Nationallybasedpercentagebasis百分比基准基于全国。5261费用单位代码Chargeunitcode说明:说明费用单位的代码。表示:an..31停租费Dropcharge租赁在开始租赁的地点以外的城市或地点终止所收取的手续费。2超日费Extraday超过指定基本期限每天的费用。3超周费Extraweek超过指定基本期限每周的费用。4超小时费Extrahour超过指定基本期限每小时的费用。5超月费Extramonth超过指定基本期限每月的费用。6每英里Permile所提供服务每英里的费用。7每公里Perkilometer所提供服务每公里的费用。8免费英里Freemiles指出不收费的指定免费英里数。9免费公里Freekilometers指出不收费的指定免费公里数。lO成人Adult以成人为单位关联的费用。11儿童Child以儿童为单位关联的费用。12雇员Employee以雇员为单位关联的费用。GB/T16833—2011357EI] GB/T16833--2011轮椅旅客Passengerinwheelchair适用于使用轮椅旅客的相关费率。残疾人陪同Companionofahandicappedperson失明或使用轮椅旅客陪同所适用的相关费率。小型笼装动物Smallcontainedanimal以动物为单位关联的费率,最大为一只家猫,关入合适的容器,如笼子、箱子或篮筐。狗Dog以狗为单位关联的费率。自行车Bicycle以自行车为单位关联的费率。青少年Youth以介于孩童和成人之间的人员为单位关联的费率。老人Senior以老人(如领取退休金的老年人)为单位关联的费率。婴儿Infant以幼童或婴儿为单位关联的费率。陪护儿童Accompaniedchild以有一成人陪伴的儿童为单位关联的费率。作为单独旅客的儿童Childasseparatepassenger以占用专有座位、铺位或卧铺的儿童为单位所关联的费率。盲人Blindperson以盲人为单位关联的费率。作为单独旅客的婴儿Infantasseparatepassenger以占用专有座位、铺位或卧铺的婴儿为单位所关联的费率。4~11岁的人员Personagedbetween4and¨years以4~1l岁之间的人员为单位所关联的费率。有长辈陪伴的儿童Childaccompaniedbyancestor以有一长辈陪伴的儿童为单位关联的费率。4~12岁的人员Personagedbetween4and12years以4~12岁之间的人员为单位所关联的费率。4~13岁的人员Personagedbetween4and13years以4~13岁之间的人员为单位所关联的费率。4~16岁的人员Personagedbetween4and16years以4~16岁之间的人员为单位所关联的费率。5~12岁的人员Personagedbetween5and12years以5~12岁之间的人员为单位所关联的费率。5~16岁的人员Personagedbetween5and16years以5~16岁之间的人员为单位所关联的费率。6~12岁的人员Personagedbetween6and12years以6~12岁之间的人员为单位所关联的费率。6~14岁的人员Personagedbetween6and14years以6~14岁之间的人员为单位所关联的费率。6~15岁的人员Personagedbetween6and15years坞¨M¨”均加组毖鹊孔孙弱打拈船∞n昭鹪姓诰 以6~15岁之间的人员为单位所关联的费率。356~16岁的人员Personagedbetween6and16years以6~16岁之间的人员为单位所关联的费率。366~17岁的人员Personagedbetween6and17years7岁之间的人员为单位所关联的费率。377~12岁的人员Personagedbetween7and12years以7~12岁之间的人员为单位所关联的费率。387~15岁的人员Personagedbetween7and15years以7~15岁之间的人员为单位所关联的费率。3911~99岁的人员Personagedbetween11and99years以11~99岁之间的人员为单位所关联的费率。4012~99岁的人员Personagedbetween12and99years以12~99岁之间的人员为单位所关联的费率。4113~99岁的人员Personagedbetween13and99years以13~99岁之间的人员为单位所关联的费率。4214~99岁的人员Personagedbetween14and99years以14~99岁之间的人员为单位所关联的费率。4315~99岁的人员Personagedbetween15and99years以15~99岁之间的人员为单位所关联的费率。4416~99岁的人员Personagedbetween16and99years以16~99岁之间的人员为单位所关联的费率。4517~99岁的人员Personagedbetween17and99years以17~99岁之问的人员为单位所关联的费率。4626~99岁的人员Personagedbetween26and99years以26~99岁之间的人员为单位所关联的费率。5267服务类型代码Servicetypecode说明:说明服务类型的代码。表示:an..31预订班机Flightsegmentsbooked预订班机的服务费。2预订汽车Carsegmentsbooked预订汽车的服务费。3预订宾馆Hotelsegmentsbooked预订宾馆的服务费。5273关税/税/费基准代码Dutyortaxorfeeratebasiscode说明:附属商品的各种税费组成成分的标识。表示:an..12l价值Value(5316)以海关价格为基础的关税/税/费率。2重量Weight(6150)说明以货项重量(CCC)为基础的关税/税/费率。GB/T16833--20”[I]EB3 GB/T16833—20113数量Quantity(6060)说明以货项数量(CCC)为基础的关税/税/费率。5283关税/税/费功能代码限定符说明:限定关税/税/费功能的代码。表示:an..3EB]1单项关税、税或费用(海关项目)Individualduty,taxorfee(Customsitem)按照货物申报单中单一的海关商品种类分别计算的关税、税或费用(CCC)。2所有关税、税和费用额总计(海关商品种类)Totalofallduties,taxesandfees(Customsitem)按照货物申报单中单一的海关商品种类所计算的总关税、税和费用(CCC)。3每项关税、税或费用类型总额(海关申报)Totalofeachduty,taxorfeetype(Customsdeclaration)按货物申报单所收取的各项关税、税或费用的总额。4各项关税、税和费用类型总额(海关申报)Totalofallduties,taxesandfeetypes(Customsdeclaration)按货物申报单所收取的所有关税、税或费用的总额。5海关关税Customsduty在海关关税表中列明的各种货物进出人海关管辖区时应交付的关税(CCC)。6费用Fee提供服务的费用。7税Tax由主管部门征收的税。9涉及信息的税Taxrelatedinformation说明与税相关信息的代码。5305关税/税/费类别代码Dutyortaxorfeecategorycode[B]说明:说明关税/税/费类别的代码。表示:an..3A混合税率MixedtaxrateAA较低的税率Lowerrate税率低于标准税率。AB转售免税Exemptforresale指出货物买进用于再出售时该货物免税的税种代码。AC不用立即支付的增值税ValueAddedTax(VAT)notnowdueforpayment根据发票征收的(VAT)额,按单独的增值税收据支付。AD支付先前发票的增值税ValueAddedTax(VAT)duefromapreviousinvoiee支付先前发票的增值税。AE逆向征收的增值税VATReverseCharge指出向发票受票人征收标准增值税(VAT)的代码。B转让的(增值税)Transferred(VAT)增值税未付给开票方但直接付给有关税务当局。C供货方支付关税DuitYpajdbysupplier装运货物的相关关税由供货方支付,客户收到的货物已付关税。360 E免税Exemptfromtax说明无税收的代码。G无偿的出口商品Freeexportitem,taxnotcharged说明该货物免费出口,并且无税收代码。H较高税率Higherrate说明较高的关税/税/费的代码。o税外服务Servicesoutsidescopeoftax说明该税收不适用于该服务的代码。s标准费率Standardrate说明标准费率的代码。z零税率货物Zeroratedgoods说明货物为零税率的代码。GB/T16833—20115307关税/税/费按日期支付代码Taxordutyorfeepaymentduedatecode[B]说明:指出关税/税/费支付日期的代码。表示:an..31应于发票支付!El期支付税费Duty,taxorfeepaymentdueoninvoicepaymentdate应于发票支付日期支付税费。2应于发票开票日期支付税费Duty,taxorfeepaymentdue0ninvoiceissuedate应于发票开票日期支付税费。5315酬金类型名称代码Remunerationtypenamecode说明:说明酬金类型名称的代码。表示:an..31最低保证工资Minimumguaranteedwages最低保证工资。2基本酬金Basicremuneration基本酬金。3净工资Netwages净工资。5375价格类型代码Pricetypecode说明:说明价格类型的代码。表示:an..3AA撤消价格Cancellationprice当取消一订单时应收取的费用。AB每吨位Perton指示按吨计价。AC最低订单价格Minimumorderprice标识订购最小量时的价格代码。AD出口价格Exportprice标识出口市场的价格代码。AE相关价格范围RangedependentpriceEB3Ec]361 GB/T16833~2011362标识按订购量指定范围确定的价格代码。有效成分Activeingredient针对有效成分的价格。按数量确定Asisquantity按数量定价。价格表Catalogue说明目录价格的代码。合同Contract说明合同价格的代码。消费单位Consumerunit价格与消费单位有关。批发商Distributor说明批发商价格的代码。ECSE价格ECSCprice在欧洲委员会钢和碳管理机构注册的价格(DGIII)。净重Netweight说明净重价格的代码。价格目录Pricecatalogue说明目录价格的代码。每个Pereach说明每个货物价格的代码。每千克Perkilogram说明每千克货物价格的代码。每升Perlitre说明每升货物价格的代码。每吨Pertonne说明每吨货物价格的代码。规定单位Specifiedunit说明规定单位价格的代码。临时价格Provisionalprice说明临时价格的代码。毛重Grossweight说明毛重价格的代码。报价Quoted说明报价的代码。建议零售Suggestedretail说明建议零售价格的代码。协商T。benegotiated说明协商价格的代码。贸易单位Tradedunit按贸易单位定价。理论重量Theoreticalweight按指定的尺寸(长,宽,厚)而不是按最终尺寸(如钢产品)计算的重量。M蛔队盯叫ⅨrJ删K阿瞰儿”叫w町娘他阿w WH批发WholesaleWI总量Grossvolume基于总量计算价格。5379产品分组类型代码Productgrouptypecode说明:说明产品类型的代码。表示:an..3l以x为基准的折算率Basexcoefficient以x为基准的折算率产品分组。2不使用价格分组Nopricegroupused说明产品不使用价格分组的代码。3目录Catalogue说明产品按目录索引的代码。4相同价格的产品分组Groupofproductswithsameprice说明所有产品有相同价格的产品分组的代码。5分项明细Itemized说明产品按分项明细分组的代码。7当前折扣类别Currentdiscountgroup在总折扣百分比情况下,折扣类别中的货项对买方适用。8先前折扣类别Previousdiscountgroup货项先前所属的总折扣百分比类别。9没有类别Nogroupused没有类别。10价格类别Pricegroup以价格为基准的产品分类。11产品类别Productgroup产品的分类代码。12促销组Promotionalgroup因促销而对产品进行的分组。13法定Legal公共法规管辖的产品分组。14目标市场地理区域/子区域代码Geographicaltargetmarketdiv淄on/subdiv淌oncode基于联合国认可的地理边界划分目标市场的地理区域。EB]5387价格说明代码PricespecificationcodeEB]说明:标识价格说明的代码。表示:an..3AAA参考价格Referenceprice标识参考价格的代码。AAB含税价格Priceincludestax说明含税价格的代码。AAC买方建议零售价格Buyersuggestedretailprice由购买货物的参与方建议或决定的建议零售价格。363 GB/T16833—2011AAD海上运输附加费率Oceanchargesrate由海运产生的在基本运费之上和之外收取的费用。AAE不受浮动影响Notsubjecttofluctuation未加价或调整。AAF加价Subjecttoescalation后继阶段逐步上升或发展。AAG价格调整Subjecttopriceadjustment说明价格调整的代码。AAH价格调整和上升Subjecttoescalationandpriceadjustment后继阶段的价格上升和调整。AAI未指明浮动条件Fluctuationconditionsnotspecified说明未指明浮动条件的代码。AAJ全部价格Allinprice对特定工作的固定价格。AAK新价格Newprice在有效的日期/时间/期限内生效的价格。AAI。旧价格Oldprice新价格生效日期/时间/期限之前的有效价格。AAM每周Perweek指出适用于每周的给定价格。AAN申请价格Priceonapplication可按卖方请求获得的价格。AAO未包装商品价格Unpackedprice给出的价格是未包装项目的价格。AAP贸易价格Tradeprice适用于除零售客户以外的全部客户的折扣价格。AAQ固定价格Firmprice对于一个给定时间期限保持不变的价格。AAR项目价格的材料份额Materialshareofitemprice基于一个给定材料报价的参考材料的每单位价格。AAS项目价格劳动力份额Labourshareofitemprice每单位项目价格的劳动力份额。AAT项目价格的运输份额Transportshareofitemprice每单位项目价格的运输份额。AAu项目价格包装份额Packingshareofitemprice每单位项目价格的包装份额。AAV项目价格的工具份额Toolingshareofitemprice每单位项目价格的工具成分。AAw临时交通工具费用Temporaryvehiclecharge提供临时交通工具收取的加入价格的部分费用。AAX应付利息的价格成分Pricecomponentduetointerest为付利息收取的加入价格的=部分。AAY应付服务费的价格成分Pricecomponentduetomanagementservices364 GB/T16833—2011为付所提供的服务费收取的加入价格的一部分。AAZ应付维修费的价格成分Pricecomponentduetomaintenance为付维修费收取的加入价格的一部分。ABA个人买方价格Individualbuyerprice可用于与集团买方对应的个人买方的价格。ABB集团购买价格Groupbuyingprice可用于集团购买的价格。ABC集团成员购买价格Groupmemberbuyingprice为购买集团的成员指定的特定价格。ABD预付价格Pre—paymentprice预付订购物品的特定价格。ABE零售价格一不包括税Retailpriceexcludingtaxes不包括各种税的零售价格。ABF建议零售价格一不包括税Suggestedretailprice-excludingtaxes不包括各种税的建议零售价格。ABG最低商定价格Agreedminimumprice经贸易各方商定的最低价格。ABH法定最低零售价格Statutoryminimumretailprice法定最低零售价格。ABI成本偿还价格Costreimbursementprice价格表示偿还实际成本。ABJ市场价格Marketprice在正常竞争条件下指出给定的可使用价格的代码。ABK公开投标价格Opentenderprice公开投标标出的价格。ABI,基本价Baseprice产品或服务的基本价格。ABM基本价差Basepricedifference与基本价格的价格差异。ABN接受前可调价Adjustablepricepriortoacceptance在出价日期与接受日期之间可因经济状况可进行调整的价格。ABO接受以后仍可修改的价格Revisablepriceafteracceptance在订单接受日期与交付日期之间可因经济状况进行修改的价格。ABP临时最高价Provisionalceilingprice不能超越的临时价格。ABQ可调的l临时最高价Adjustableprovisionalceilingprice在报价日期与接受日期之间因经济状况可以进行调整但不能超越的临时价格。ABR可修改的临时最高价Revisableprovisionalceilingprice在订单接受日期到交付日期之间因经济状况可以进行修改但不能超越的临时价格。ABS可修改临时价格Revisableprovisionalprice在订单接受日期和交付日期之间因经济状况可以进行修改的临时价格。ABT可调整临时价格Aajustableprovisionalprice在报价日期与接受日期之间可因经济状况进行调整的l临时价格。 GB/T16833--2011地域价格Areaprice与地理区域进行关联的价格。地域体制价Areasystemprice适用于某一地理区域的基本价格。特别差额调节价Specialbalanceregulationprice适用于因特别差额调节而强制产生的价格。差额调节价Balanceregulationprice适用于因差额调节而强制产生的价格。差额上调价Upwardbalanceregulationprice适用于因差额上调而强制产生的价格。差额下调价Downwardbalanceregulationprice适用于因差额下调而强制产生的价格。有效成分Activeingredient说明价格是基于有效成分的代码。可供选择的价格Alternateprice替代的费用。通知价格Adviceprice说明通知价格的代码。经纪人价格Brokerprice说明经纪人价格的代码。目录价格Catalogprice在目录中规定的每单位产品数量价格。国内时价Currentdomesticvalue以钱或物表示某物在其国内现时的价值。合同价格Contractprice合同双方商定的每单位产品数量价格。时价Currentprice交易时的价格,将来会发生变化。消费单位Consumerunit说明以消费单位为基准的代码。确认的单价Confirmedunitprice证明是正确的单一商品种类的价值。报关的单位价值Declaredcustomsunitvalue根据法律对单一商品征收的为公众所知的关税。经营者调整的价格Dealeradjustedprice销售代理商根据产品的价值做出的必要的或合乎需要的价格变更。分销商价格Distributorprice与市场上推销货物的代理商有关的价格。折扣价格Discountprice从通常列明的价格中扣除的部分。批发价格Dealerprice说明批发价格的代码。允许的折扣额Discountamountallowed~脚一撇删蝴m伽胛隙一唧一∽叫哪|刍啪l刍愀脒贼 从通常列明的价格中能够扣除的最高价格。ECECSC价格ECSCpriceESEUPFCRGRPINVI。BI.MAXMINMNRMSRMXRNENQTNTPNWOCR()FRPAQPBQPPDGB/T16833—2011在欧洲委员会钢和碳管理机构注册的价格(D(jIll)。估价Estimatedprice说明估价的代码。预计单位价格Expectedunitprice单一商品种类的预计价格。运费/费率Fre培ht/chargerate用于计算运费费率的价格。总单位价格Grossunitprice折让和费用适用的单位价格。发票价格Invoiceprice在发票上规定的每单位产品数量价格。标签价格Labellingprice应由生产厂商在商品标签上印刷的买方零售价格。标签价格并不是必要的有效零售价格。最大定购量价格Maximumorderquantityprice在确定的价格下可购买货物或服务的最大金额。最小定购量价格Minimumorderquantityprice在确定的价格下可购买货物或服务的最小金额。最小发货数量价格Minimumreleasequantityprice为了得到适当的价格可开出的最小订单数量。制造商建议零售额Manufacturer’ssuggestedretail反映其他制造商销售或转卖销售的价格。最大发货数量价格Maximumreleasequantityprice为了得到适当的价格可开出的最大订单数量。不可超过的价格Not—to—exceedprice说明不可超过的价格的代码。无报价Noquote没有可用价格。净单位价格Netunitprice无折让或费用的单位价格。净重Netweight海运附加费率Oceanchargesrate基本运费之上和超出基本运费范围之外由远洋运输业加收的费用。海运运费费率0ceanfreightrate为了把货物从一地点运至另一地点按远洋运输服务部门的订价单位确定的价格。价格降低量Pricebreakquantity(s)伴随不同货币金额的货物或服务数量,随数量增加,单位产品价格下降。单位价格开始的数量Unitpricebeginningquantity对单个产品定价的开始数量。预付运费Prepaidfreightcharges在货物运输之前所付的运费。367 GB/T16833—2011PPR临时价格Provisionalprice临时同意的每单位产品数量价格。PR0生产商的价格Producer’Sprice货物制造者对某一货物的定价。PRP促销价格Promotionalprice开发市场时,对一商品所定的价。这意味着销售该产品比通常价格低,通过更多的数量来赢得市场。PW毛重Grossweight说明毛重价格的代码。QTE报价价格Quoteprice在报价单中指明的每单位产品数量的价格。RES转销价格Resaleprice用于转销某一产品每单位数量的价格。RTP零售价格Retailprice用于零售某一产品单位数量的价格。SHD运输和借记Shipanddebit运输和客户应付的服务费。SRP建议零售价格Suggestedretailprice建议零售的某产品的单位数量价格。SW无木质托盘的毛重Grossweightwithoutwoodenpallets用于钢铁行业。TB待协商Tobenegotiated说明待协商价格的代码。TRF转移Transfer从一地点、位置或一个人至另一地点、位置或一个人之间的搬运或搬移。Tu贸易单位Tradedunit说明贸易单位价格的代码。TW理论重量Theoreticalweight说明理论重量的代码。wH批发价格Wholesaleprice说明批发价格的代码。5393价格乘数类型代码限定符Pricemultipliertypecodequalifier[B]说明:限定价格乘数类型的代码。表示:an..3A价格调整系数Priceadjustmentcoefficient在用于计算重估价格的价格调整公式中使用的系数。B上升系数Escalationcoefficient在用于计算实际价格上升公式中使用的系数。C次数因子Timesingfactor用于计算特定工作重复次数的因子。CSD成本涨价乘数原始成本Costmarkupmultiplier—originalcost说明成本涨价乘数一原始成本的代码。368 CSR成本涨价乘数一零售成本Costmarkupmultiplier—retailcost说明成本涨价乘数零售成本的代码。DIS折扣乘数Discountmultiplier说明折扣乘数的代码。SEI,销售乘数Sellingmultiplier说明销售乘数的代码。GB/T16833—20115419费率类型代码限定符Ratetypecodequalifier[B3说明:说明费率类型的代码。表示:an..3l折让率Allowancerate说明折让率的代码。2费率Chargerate说明费率的代码。3实际价格与计算价格差额率ActualVScalculatedpricedifferencerate实际价格与计算价格的差额率。4标准人工费率Standardlabourrate针对正常工作日的人工费率。同义词:正规工作时间。5超时人工费率Overtimelabourrate针对超时工作的人工费率。6加班人工费Premiumlabourrate针对加班工作的人工费率。7计算费率Calculationrate标识适用于计算的费率。8系数Coefficient应作为乘数使用的折算率。9补偿费率Indemnityrate指出为补偿的费率。10预留担保的计算费率Guaranteereservedcalculationrate规定是必须用于计算作为担保而保留的货币金额的费率。11等待时间的补偿费率Waitingtimeindemnityrate指出为等待进行补偿的费率。ZZZ共同约定Mutuallydefined由交换各方共同约定的费率类型。5463折让或费用代码限定符Allowanceorchargecodequalifier说明:限定折让或费用的代码。表示:an..3A折让Allowance说明折让的代码。B其他总数Totalother非本报文中报告的货物总数。C收费Charge[B] GB/T16833—2011说明收费的代码。D每个缴款通知的折让Allowancepercallof说明每个缴款通知折让的代码。E每个缴款通知的费用Chargepercallof说明每个缴款通知费用的代码。F折让报文Allowancemessage与整个报文有关的折让。G分项折让Allowancelineitems在一个报文中,与所有分项有关的折让作为默认的折让,它可以代替每个分项。H分项折让Lineitemallowance折让与分项有关,它可以取代缺省折让。J调整Adjustment说明调整的代码。K报文费用Chargemessage涉及整个报文的费用。L费用详细开列项目Chargelineitems在一个报文中,与所有分项有关的费用作为默认的费用,它可以代替每个分项。M详细开列项目费用Lineitemcharge有关一项目的费用,它能代替一默认费用。N无折让或无费用Noallowanceorcharge所列价格中不包括价格增减。O大约About允许的差额不应超过涉及金额的±10%。P减少(百分比)Minus(percentage)以百分比表示的减少值。Q减少(数量)Minus(amount)以数量表示的减少值。R加(百分比)Plus(percentage)以百分比表示的增加值。s加(数量)Plus(amount)以数量表示的增加值。T正/负(百分比)Plus/minus(percentage)以百分比表示的增an/减少值。U正/负(数量)Plus/minus(amount)以数量表示的增加/减少值。V无折让Noallowance说明无折让的代码。w无费用Nocharge说明无费用的代码。X最大值Maximum最大可能值。Y精确Exact指出精确数量。370 5495分行项指示符代码Sub—lineindicatorcode说明:指出分行项的代码。表示:an..31分行信息Sub—lineinformation指出分行项的代码。2附属子行信息Subordinatesub—lineinformation该行项有附属子行。5501费率计划代码Rateplancode说明:说明费率计划的代码。表示:an..31每小时Hourly每小时费率。2总费率Total收取提供服务期间内的总费用,包括税、附加费、停运费和选港费。3每天Daily每天的费率。4每月Monthly每月的费率。5每个周末Weekend每个周末的费率。6每周Weekly每周费率。6029地理位置代码限定符Geographicalpositioncodequalifier说明:标识地理位置类型的代码。表示:an..31起始位置Startposition标识起始的地理位置。2结束位置Endposition标识结束的地理位置。3外部区域边界地点Surfaceareaborderpoint外部区域边界上的地点。4船到船作业地点Ship—tO—shipactivitylocation船到船作业的地点。6063数量类型代码限定符Quantitytypecodequalifier说明:限定数量类型的代码。表示:an..31离散的数量Discretequantity分离的并且不同的量。2费用ChargeGB/T16833--2011[B][I][B][c]37i GB/T16833—2011相关费用数量。3累计数量Cumulativequantity累计的数量。4透支账户利息Interestforoverdrawnaccount透支账户的利息。5单位有效成分剂量Activeingredientdoseperunit单位有效成分的剂量。6审计人员Auditor查账主体的人数。7分支机构租用场所个数Branchlocations,leased一个实体租用分支机构场所的个数。8须经客户查验的供货方库存数量Inventoryquantityatsupplier’Ssubjecttoinspectionbycustomer客户要求供货方有库存的货物数量,客户可要求进行检查。9拥有分支机构场所数Branchlocations,owned一个实体拥有的分支机构场所的个数。10登记案件数Judgementsregistered针对某一实体所记录的判决案件数量。1分批数量Splitquantity全部数量的部分。12发送数量Despatchquantity由卖方发送的数量。13登记留置权Liensregistered针对某一实体所记录的留置权数量。14牲畜Livestock为使用或盈利而保有牲畜的数量。15退回的不足额支票Insufficientfundsreturnedcheques因资金额度不足而被退回的支票数。16被盗支票Stolencheques被盗支票的数量。17现有数量Quantityonhand在本地现有的数量。它还包括退还给制造厂商的数量、由于检测不合格的数量,以及未损坏的库存商品用于再销售和使用的数量。18先前数量Previousquantity先前引用的数量。19已付证券份额Paid—insecurityshares已全额支付所获证券份额的数量。20不可用的数量Unusablequantity无法使用的商品数量。21已订购数量Orderedquantity已经订购的数量。22纯度100%的数量Quantityat100oA相当于纯度为100%的数量。372 GB/T16833—201123有效成分Activeingredient内含】00%有效剂量的数量。24不须经客户查验的供货方库存数量Inventoryquantityatsupplier’snotsubjecttoinspectionbycustomer客户要求供货方有库存的货物数量,但不经客户进行检查·。25零售Retailsales零售地点的数量。26促销数量Promotionquantity与促销事件有关的数量。27待装运Onholdforshipment收到的货物不能以现有形式装运。28军队销售数量Militarysalesquantity向军队提供的货物或服务的数量。29店内销售Onpremisessales饭店或洒吧内销售的产品。30无店铺销售Offpremisessales直接销售产品到商店。31预计年度数量Estimatedannualvolume预计年度的数量。32最小交付批量Minimumdeliverybatch一次交付的最小数量。33最大交付批量Maximumdeliverybatch一次交付的最大数量。34管道Pipes用以传送物质的管道数量。35分段价格的起点量Pricebreakfrom分段价格起点的量。36分段价格的终点量Pricebreakto分段价格终点的量。37家禽Poultry家养禽类的数量。38登记的担保抵押Securedchargesregistered针对某一实体所登记的担保抵押数量。39不动产拥有量合计Totalpropertiesowned某一实体拥有不动产的总数。40正常交付Normaldelivery卖方正常交付的数量。41补充计算外的销售量Salesquantitynotincludedinthereplenishmentcalculation不包括补充需求计算中的销售量。42供应商保证的最大供应量Maximumsupplyquantity,supplierendorsed供应商批注的最大供应量。43买方Buyer买方的数量。373 GB/T16833--2011信用债券Debenturebond某一实体具有一般信用而非特定资产作保的固定利息的债权数量。针对董事起诉的债券Debenturesfiledagainstdirectors针对某一实体董事的债务诉讼通知书的数量。交付件数Piecesdelivered在最终目的地实际收到的件数。发票数量Invoicedquantity发票上开列的数量。收到数量Receivedquantity已经收到的数量。计费距离Chargeabledistance按照适用的运价表实际计费的距离。未决定处理数量Dispositionundeterminedquantity尚未决定处理的产品数量。库存目录转移Inventorycategorytransfer库存已从一个库存目录转移到另一个库存目录。每件数量Quantityperpack每件的数量。最小订购数量Minimumorderquantity货物的最小订购数量。最大订购数量Maximumorderquantity货物的最大订购数量。总销售量Totalsales产品总销售量。批发商销售给批发商Wholesalertowholesalersales产品由一个批发商销售给另一个批发商。运输数量Intransitquantity在途数量。回收数量Quantitywithdrawn从某地点回收的数量。贸易单位中消费单位的数目Numbersofconsumerunitsinthetradedunit贸易单位中消费单位的数目。可装运的当前库存量Currentinventoryquantityavailableforshipment可装运的当前库存量。退回数量Returnquantity货物退回数量。分类数量Sortedquantity分类的数量。拒绝的分类数量Sortedquantityrejected拒绝的分类数量。报废数量Scrapquantity分批交货后报废的数量。毁坏的数量Destroyedquantity“帖蟠盯蚰鸲∞钉弛弘%卯鹞的∞叭∞驰∞o GB/T16833—2011货物毁坏的数量。66约定的数量Committedquantity对参与方许诺的数量。67预计读数Estimatedreadingquantity预计从计量仪读出的数值。68期末数量Endquantity协议或期限末记录的数量。69期初数量Startquantity协议或期限开始记录的数量。70收到累计数量Cumulativequantityreceived由买方收到的所有交付物品的累计数量。71订购累计数量Cumulativequantityordered所有已经交付、尚未交付及预订的累计数量。72上一年底收到的累计数量Cumulativequantityreceivedendofprioryear至上一年年底由买方收到的所有交付产品的累计数量。73尚未交付的数量Outstandingquantity订购数量与收到数量的差额。74最终累计数量I。atestcumulativequantity完成交付全部预订产品数量后的累计数量。75前最高累计量Previoushighestcumulativequantity完成交付前一计划期全部预订产品数量后的累计数量。76经核对者调整的读数Adiustedcorrectorreading经核对者调整的读数。77工作日Workdays工作日的天数,例如每个相应的期限。78预订的累计数量Cumulativequantityscheduled在先前累计数量上增加实际预订的数量。79先前的累计数量Previouscumulativequantity先前实际订购的累计数量。80未调整的校对者读数Unadjustedcorrectorreading调整之前校对者的读数。81计划外交付的数量Extraunplanneddeliveryquantity非计划附加量。82样品检验所需数量Quantityrequirementforsampleinspection样品检验所需的数量。83延期交付数量Backorderquantity延期交付的数量。84紧急交付数量Urgentdeliveryquantity紧急交付的数量。85被取消原订购数量Previousorderquantitytobecanceled被取消的原订购数量。86正常读数Normalreadingquantity在正常条件下计量仪记录或读出的数值。 CB/T16833—2011客户读数Customerreadingquantity客户从计量仪记录或读出的数值。信息读数Informationreadingquantity为提供信息从计量仪记录或读出的数值。待定质量的数量Qualitycontrolheld待完成质量管理评估的货物数量。按原样的数量Asisquantity在当前环境下的数量。未交的数量0penquantity部分交付之后的剩余数量。最终交付数量Finaldeliveryquantity对一宗订购最终交付的数量。后续交付的数量Subsequentdeliveryquantity对一宗订购在其最终交付之后所交付的数量。替代数量Substitutionalquantity替代原先交付的交付数量。登账处理后再交付数量Redeliverya{terpostprocessing登账处理后再交付的数量。质量不合格的数量Qualitycontrolfailed质量不合格的产品数量。最小库存Minimuminventory需补充达到的最小库存量。最大库存量Maximuminventory需补充达到的最大库存量。估计数量Estimatedquantity估计的数量。计费重量Chargeableweight作为计费依据的重量。计费毛重Chargeablegrossweight作为计费依据的毛重。计费皮重Chargeabletareweight作为计费依据的皮重。计费轴数Chargeablenumberofaxles作为计费依据的轴数。计费的集装箱数Chargeablenumberofcontainers作为计费依据的集装箱箱数。计费车皮数Chargeablenumberofrailwagons作为计费依据的车皮数量。计费件数Chargeablenumberofpackages作为计费依据的件数。计费单位数Chargeablenumberofunits作为计费依据的单位的数量。计费期限Chargeableperiod卵嬲曲∞阻蛇%叭%”%鲫∞似∞∞哺 作为计费依据的时间期限。计费容积Chargeablevolume作为计费依据的容积。计费体积Chargeablecubicmeasurements作为计费依据的体积。计费的表面面积Chargeablesurface作为计费依据的表面面积。计费长度Chargeablelength作为计费依据的长度。应交付数量Quantitytobedelivered应当交付的数量。乘客人数Numberofpassengers运输工具所载乘客总数。乘务人员数Numberofcrew运输工具上乘务人员的总数。运输单证的份数Numberoftransportdocuments为一特定运输班次填报空运单、提单等单证的总数。卸货数量Quantitylanded实际到达的货物数量。载货数量Quantitymanifested约定的由承运人交付货物的数量。短装Shortshipped指示托运物未被装运的部分。分批装运Splitshipment指示托运物被分成两次或两次以上装运。溢装0vershipped超过协议约定所装运货物的数量。短卸货物Short—landedgoods实际卸货数量少于单证记载数量的差额。溢卸货物Surplusgoods实际卸货数量多于单证记载数量的差额。残损货物Damagedgoods运输中损坏而不能达到原先预期使用要求的货物数量。被盗货物Pillagegoods运输期间被偷窃的货物数量。丢失的货物Lostgoods运输中丢失的货物数量。记载误差Reportdifference因打字错误在关于同一交易的两份单证/报文之间产生的误差数量。装货数量Quantityloaded货物装上运输工具的数量。单价的单位数Unitsperunitprice每单价的单位数。GB/T16833—2011377∞mn地¨M¨"M”∞肌毖∞驰拍孙盯鹅鹏 GB/T16833—2011130允许的数量Allowance允许的差额数量。131交付数量Deliveryquantity按买方要求应当交付的数量。132计划的前期累计数量Cumulativequantity,precedingperiod,planned原先为前一期计划累计的数量。达到的前期累计数量Cumulativequantity,precedingperiod,reached前期已经达到的数量。实际计划累计数量Cumulativequantity,actualplanned现在的计划累计数量。计划的阶段数量Periodquantity,planned本阶段计划的数量。达到的阶段数量Periodquantity,reached本阶段达到的数量。前期预计累计数量Cumulativequantity,precedingperiod,estimated前期达到的预计累计数量。实际预计累计数量Cumulativequantity,actualestimated现在达到的预计累计数量。前期测量累计数量Cumulativequantity,precedingperiod,measured前期已达到的测量累计数量。实际测量累计数量Cumulativequantity,actualmeasured现在达到的测量累计数量。实测的阶段数量Periodquantity,measured本期限达到的测量数量。总计划数量Totalquantity,planned总计划数量。剩余数量Quantity,remaining剩余数量。容许偏差Tolerance以货币金额表示的正负偏差。实际库存Actualstock现有的、未受损失、可用于发运、出售或使用的库存。定额库存Modelortargetstock要求或计划现有的、未受损失的并可使用的库存数量。直接装运数量Directshipmentquantity从制造地点直接发运给客户的数量。摊销总数量Amortizationtotalquantity摊销的最终数量的指示。摊销的订购数量Amortizationorderquantity摊销订购数量的实际份额的指示。摊销累计数量Amortizationcumulatedquantity先前的实际累计数量和实际摊销订购数量的指示。通知数量Quantityadvisedmi墨Ⅲ懈㈣mⅢmⅢ;呈mm馏 GB/T16833—2011与实际接收数量相比,由供货方或发运人通知的数量。托运货物库存Consignmentstock仍归供应商所有的外部客户的货物数量。只有当货物所有权已在贸易伙伴之间的转让时,才给供货商付款。统计销售数量Statisticalsalesquantity特定时期内销售的货物数量。计划销售数量Salesquantityplanned要求满足未来需求的货物数量市场报告数量。补充数量Replenishmentquantity要求维持货物必要的现有库存的数量。库存变动数量Inventorymovementquantity说明库存变动的数量。期初结余库存数量Openingstockbalancequantity说明期初结余库存的数量。期末安全库存数量Closingstockbalancequantity说明期末安全库存的数量。停站次数Numberofstops达到目的地之前运输工具停站的次数。最小生产批量Minimumproductionhatch说明的数量是单一生产过程的最小产量。尺寸样品数量Dimensionalsamplequantity用于确认尺码的样品数量。功能样品数量Functionalsamplequantity用于评估功能和性能的样品数量。试生产数量Pre—productionquantity正式生产前要求的有关货项的数量。交货批量Deliverybatch为交货构成一个标准批量的有关货项的数量。多批次交货Deliverybatchmultiple可提供的多批次交货。全部购买量Alltimebuy包括所有将来需要的总量。不需要作进一步订货。总交货量Totaldeliveryquantity买方要求的交付总量。一次交货量Singledeliveryquantity买方要求的一次装运的交付数量。供应数量Suppliedquantity实际装运的有关货项数量。调拨数量Allocatedquantity从可使用的库存中调拨的有关货项的交货数量。最大堆积数Maximumstackability在托盘/装卸单元上最大可重叠放置的数量。分摊数量Amortisationquantity379眦m州娜m旧m姗m㈣螂mⅢ,兽埘㈣Ⅲm兰! GB/T16833--2011货项价格中包括机具制造分摊费用的有关货项的数量。以前的分摊数量Previouslyamortisedquantity货项价格中包括机具制造分摊费用的有关货项的累计数量。总分摊数量Totalamortisationquantity货项价格中包括机具制造费用的有关货项的总数量。铸模次数Numberofmoulds一次相关工具制造包括的压模次数。机具一次生产量Concurrentitemoutputoftooling一次相关机具制造同时能够生产的相关货项的数量。机具的周期生产能力Periodiccapacityoftooling整个期限内的相关机具的最大生产量。机具的总生产能力Lifetimecapacityoftooling整个生产期内相关机具的最大生产量。每个发货期的交货次数Numberofdeliveriesperdespatchperiod每个发货期内期望发运的正常交货次数。提供的数量Providedquantity为制造订购的货项由买方提供的有关料件的数量。最大生产批量Maximumproductionbatch说明的数量是单一生产过程的最大产量。撤消的数量Cancelledquantity先前定购的、现在需撤消的有关货项的数量。指示中没有交货要求Nodeliveryrequirementinthisinstruction此交货指示不包括任何交货要求。定货期间内的材料数量Quantityofmaterialinorderedtime定货期间内的有关材料的数量。拒收的数量Rejectedquantity由于数量原因拒绝接收货物的数量。到某确定日期开始累计的数量Cumulativequantityscheduleduptoaccumulationstartdate到某确定日期开始累计的数量。计划数量Quantityscheduled计划交货的数量。相同装卸单元的数量Numberofidenticalhandlingunits类型和内容相同的装卸单元的数量。装卸单元中包装件的数量Numberofpackagesinhandlingunit一个装卸单元中包括的包装件的数量。包裹附单数量Despatchnotequantity包裹附单上说明的货项数量。调整库存量Adjustmenttoinventoryquantity调整库存量。免费货物数量Freegoodsquantity免费货物的数量。包括的赠品数量Freequantityincluded包括在订购数量中的赠品数量。mⅢm|兰m啪Ⅲ墨}m蜥兰墨mⅢm渤 GB/T16833—2011收到并接收数量Receivedandaccepted在指定地点收到并接收的数量。收到不接收的返回数量Received,notaccepted,tobereturned在指定地点收到但不接收并将返回相关参与方的数量。收到不接收的销毁数量Received,notaccepted,tobedestroyed在指定地点收到但不接收并将销毁的数量。再订购数量Reorderinglevel订单的补充数量。提取库存数量Inventorywithdrawalquantity上次库存报告以来从库存中提取的数量。不包括的赠品数量Freequantitynotincluded不包括在订购数量中的赠品数量。建议大修和修理数量Recommendedoverhaulandrepairquantity设备需要大修和修理的建议数量。下一更高级装配数量Quantitypernexthigherassembly下一更高级装配需要的数量。每发送单位的数量Quantityperunitofissue货品的一个发送单位的标准数量。累计报废数量Cumulativescrapquantity报废货物的累计数量。~捆出版物数量Publicationturnsize一捆出版物中卷在一起的杂志或报纸的数量。建议维护数量Recommendedmaintenancequantity满足商定维护等级所需物品的建议数量。人工小时Labourhours人工的小时数。设备维修需要的数量Quantityrequirementformaintenanceandrepairofequipment维修设备需要的材料数量。补充需求数量Additionalreplenishmentdemandquantity增加量超过正常补充量,但通常不改变模式参数。客户退回的数量Returnedbyconsumerquantity客户退回的数量。补充替换数量Replenishmentoverridequantity替换正常补充模式数量,但通常不改变模式参数。净销售量Quantitysold,net包括返回的可销售库存和其他调整的净销售量。转运出数量Transferredoutquantity从本地点转运出的数量。转运进数量Transferredinquantity运进本地点的数量。无销路的数量Unsaleablequantity以现有条件不能出售的收到的库存数量。客户保留数量ConsumerreservedquantityⅢ|耋Ⅲm|耄批砒撇拟獬猫拼耋耄猢mⅢmⅢ兰兰 GB/T16833—2011为客户接送保留的数量,但尚未从库存中提取。超库存数量Outofinventoryquantity要求的库存数量,但不能用。返回数量,瑕疵或残损Quantityreturned.defectiveordamaged由于残损或瑕疵返回的数量。应税数量Taxahtequantity应纳税的数量。计量表读数Meterreading计量表记录的计量单位数值。最大申请量Maximumrequestablequantity可以申请的最大数量。最小申请量Minimumrequestablequantity可以申请的最小数量。日均数量Dailyaveragequantity规定期间的数量除以该期间的天数。预算小时Budgetedhours预算小时数。实际小时Actualhours实际小时数。实获值小时Earnedvaluehours实获值小时数。估计小时Estimatedhours估计的小时数。均衡资源任务量Levelresourcetaskquantity平均确定任务期间的资源数量。可用资源任务量Availableresourcetaskquantity为完成任务的可用资源数量。工时Worktimeunits单位工作时间的数量。日工班Dailyworkshifts每天工班轮换次数。每班工时Worktimeunitspershift每个工班的工时。日历工时Workcalendarunits日历工时单位数。耗时Elapsedduration表示已耗的时间量。剩余时间Remainingduration表示剩余的时间量。初始期间Originalduration表示初始期间的数量。当前期间Currentduration表示当前期间的数量。m猢m渤脚蹴粥纵猫|耄掰黜黝差耄撇眦黜批兰§l耄掰萤} GB/T16833—2011总浮动时间Totalfloattime表示总浮动时间的数量。自由浮动时间Freefloattime表示自由浮动时间的数量。滞期延时Lagtime表示滞后延隔的时间量。提前时间I。eadtime表示提前的时间量。月份数Numberofmonths月份的数量。为直接交付客户的销售所保留的数量Reservedquantitycustomerdirectdeliverysales为直接交付客户的销售所保留的产品数量。为零售保留的数量Reservedquantityretailsales为零售所保留的产品数量。统一折扣库存Consolidateddiscountinventory以统一的折扣提供库存商品的数量。退换数量Returnsreplacementquantity作为对退货量进行更换的发货数量。追加的促销预测量Additionalpromotionsalesforecastquantity对某一促销活动期间将要出售的追加数量的预测。保留的数量Reservedquantity为专门用途保留的数量。不可用于销售的样品数量Quantitydisplayednotavailableforsale在零售店展示但不予销售的数量。库存差异Inventorydiscrepancy理论库存与实际库存之间记录的差异。增补订货量Incrementalorderquantity对订货进行增补的数量。发运前所需处理量Quantityrequiringmanipulationbeforedispatch需要在发运前处理的货物数量。检疫数量Quantityinquarantine为检疫而在限制区被监管的货物数量。货物所有人扣留的数量Quantitywithheldbyownerofgoods货物所有人扣留的货物数量。不可发运的数量Quantitynotavailablefordispatch不可发运的货物数量。待交付数量Quantityawaitingdelivery等待交付的货物数量。实际库存量Quantityinphysicalinventory实际库存所保有的货物数量。物流服务供应商保有的数量Quantityheldbylogisticserviceprovider在物流服务供应商控制下的货物数量。最佳数量Optimalquantity383猢瑚啪Ⅲ凇mⅢ!詈三砉Ⅲ粥{耄渤吼蹴批粼炳娜拼黜 GB/T16833—2011384特定用途的最佳数量。交付数量差额Deliveryquantitybalance计划数量与指定日期向收货人交付数量之间的差异。累计装运量Cumulativequantityshipped全部装运的累计数量。待定数量Quantitysuspended缓期交付的数量。控制数量Controlquantity指定要进行控制的数量。设备数量Equipmentquantity计点设备的数量。系数Factor必须与已知数相乘以计算得数的数值。由批发商持有的未售数量Unsoldquantityheldbywholesaler由批发商持有的未售数量。交货车辆持有的未交数量Quantityheldbydeliveryvehicle交货车辆未交的货物数量。零售店持有的数量Quantityheldbyretailoutlet零售店持有的数量。拒收退货量Rejectedreturnquantity已被拒收而退货的数量。账户AceouRts账户的数量。托收专用账户Accountsplacedforcollection为托收设置的账户数。活动参考号Activitycodes活动编码的数量。代理人Agents代理人的数量。航班服务员Airlineattendants航班服务员人数。核定股份Authorisedshares发行核定股份的数量。雇员平均人数Employeeaverage雇员的平均人数。分支机构场所Branchlocations分支机构场所的数量。资本支出Capitalchanges资本支出的数额。职员Clerks职员的人数。同业公司Companiesinsameactivity经营同类业务的公司数量。渤跚撇撕兰耄|耄拼猢㈣啪扒犹挑m拼躺聊狲扪{耄 GB/T16833—2011合并会计报表中所含公司Companiesincludedinconsolidatedfinancialstatement合并会计报表中所包含的公司数目。合作股份Cooperativeshares合作股份数量。债权人Creditors债权人数量。部门Departments部门数量。设计雇员Designemployees从事设计工作的雇员人数。医师Physicians医师人数。国内关联公司Domesticaffiliatedcompanies设在国内的关联公司数量。驾驶员Drivers驾驶员人数。当地雇员Employedatlocation指定场所的雇员人数。公司雇员Employedbythiscompany特定公司的雇员人数。雇员总数Totalemployees雇员的总人数。共用雇员Employeesshared多个实体共用的雇员人数。工程师Engineers工程师人数。估计账户数Estimatedaccounts估计的账户数量。当地雇员估计数Estimatedemployeesatlocation指定场所雇员的估计人数。估计的雇员总数Estimatedtotalemployees估计的雇员总数。高层管理Executives高层管理人数。农业工人Agriculturalworkers农业工人人数。金融机构Financialinstitutions金融机构的数量。占用楼层Floorsoccupied占用楼层数。与国外相关的实体Foreignrelatedentities设在国外的相关实体的数量。团队雇员数Groupemployees385姗撇耋§批主耄兰萋拼撇渤跏蹴批枞|耄|善拼粼娜|砉跏拢 GB/T16833--2011团组内的雇员人数。间接员工Indirectemployees与直接生产无关的员工人数。安装员工Installers参与安装工程的员工人数。发票Invoices发票的数量。发行股份Issuedshares实际发行的股份数量。工人Labourers工人的人数。制造单元Manufacturedunits制造单元的数量。最多雇员人数Maximumnumberofemployees雇佣的最大人数。当地雇员最大人数Maximumnumberofemployeesatlocation当地雇佣的最大人数。团组成员Membersingroup团组内成员的人数。当地雇员最小人数Minimumnumberofemployeesatlocation在当地雇佣的最低人数。最小雇员人数Minimumnumberofemployees雇佣的最低人数。未人工会雇员Non—unionemployees不属于工会的雇员人数。楼层Floors建筑物中楼层的数量。护士Nurses护士人数。办公室员工Officeworkers办公室员工人数。其他雇员Otheremployees其他类型的雇员人数。兼职雇员Parttimeemployees部分时间上班工作的雇员人数。应付账款平均逾期天数Accountspayableaverageoverduedays应付账款逾期的平均天数。领航员Pilots领航员人数。工厂工人Plantworkers工厂中工人的人数。以前的账户数Previousnumberofaccounts早先对账户的计数。黜姒|蒡|耋埘黜|蒡mⅢmⅢ;詈m粥|;|善|跏黜娜 以前的分支机构场所Previousnumberofbranchlocations先前对分支机构场所的计数。包括雇员的当事人Principalsincludedasemployees计算在雇员人数中的当事人人数。拒付票据Protestedbills拒付的票据数。经销的注册商标Registeredbrandsdistributed正在经销的注册商标数量。制造的注册商标Registeredbrandsmanufactured正在制造的注册商标数量。相关的企业实体Relatedbusinessentities相关企业实体的数量。相对就业Relativesemployed计算就业的相对数量。房间Rooms房间的数量。销售员Salespersons销售人员的人数。座位Seats座位的数量。股东Shareholders股东人数。普通股份额Sharesofcomnlonstock普通股份额数。优先股份额Sharesofpreferredstock优先股份额数。不过问业务的合伙人Silentpartners不过问业务的合伙人人数。转包商subcontractors转包商人数。下属单位Subsidiaries下属单位数量。诉讼案件I。awsuits诉讼案件数。供应商Suppliers供应商数量。教师Teachers教师人数。技术员Technicians技术员人数。培训学员Trainees培训学员人数。工会雇员人数UnionemployeesGB/T16833—20”387眦l羁{羁掰黜渤㈣埘罾}黜|i!掰l萎富|黜{三||萋Ⅲ抛粥Ⅲ|霉 Ge/T16833—2011工会会员雇员的人数。单位数Numberofunits单位的数量。仓库雇员Warehouseemployees在仓库岗位工作的雇员人数。持有剩余股份的股东Shareholdersholdingremainderofshares持有剩余股份的股东人数。已归档支付订单Paymentordersflied已归档支付订单的数量。未划线支票Uncoveredcheques未经划线的支票数量。拍卖Auctions拍卖的数量。生产单元Unitsproduced生产单元的数量。增加的雇员Addedemployees新增到员工总数中的雇员人数。新增场所数爨Numberofaddedlocations新增场所的数量。财务报表中未包括的国外下属单位总数Totalnumberofforeignsubsidiariesnotincludedinfinancialstatement财务报表中未包括的国外下属单位总数。关闭场所的数量Numberofclosedlocations已关闭场所的数量。柜台职员Counterclerks在柜台后面工作的员工人数。近3个月的支付经历Paymentexperiencesinthelast3months近3个月实体完成的支付过程次数。近12个月的支付经历Paymentexperiencesinthelast12months近12个月实体完成的支付过程次数。财务报表中未包括的下属单位总数Totalnumberofsubsidiariesnotincludedinthefinancialstatement财务报表中未包括的下属单位总数。已缴本金的普通股Paid—incommonshares已缴本金的普通股数量。财务报表中未包括的国内下属单位总数Totalnumberofdomesticsubsidiariesnotincludedinfinancialstatement财务报表中未包括的国内下属单位总数。财务报表中所包括的国外下属单位总数Totalnumberofforeignsubsidiariesincludedinfinancialstatement财务报表中所包括的国外下属单位总数。财务报表中所包括的国内下属单位总数Totalnumberofdomesticsubsidiariesincludedinfinancialstatement{||Ⅲm|||跚善}黜l|;|量l||娜黜{i;|||Ⅲ喜|粥泓眦 财务报表中所包括的国内下属单位总数。交易总数Totaltransactions交易总数。已缴本金的优先股Paid—inpreferredshares已缴本金的优先股数量。雇员Employees指出为一家公司工作,通常需要为其服务支付薪水的人员数量的代码。配制单位有效成分剂量Activeingredientdoseperunit,dispensed每一配制单位有效成分的剂量。预算Budget预算的数量。指定El期累计预算量Budget,cumulativetodate累计到指定日期的预算数量。实际单位Actualunits实际的单位数。指定日期累计实际单位Actualunits,cumulativetodate累计到指定El期的实际单位数量。实获值Earnedvalue实获值数量。累计到指定日期的实获值Earnedvalue,cumulativetodate累计到指定日期的实获值数量。完工估计数量Atcompletionquantity,estimated项目完工时估计的数量。估计完工所需数量Tocompletequantity,estimated估计到项目完工所需的数量。调整的单位Adjustedunits调整单位的数量。有限责任股东股份Numberoflimitedpartnershipshares有限责任股东持股数量。全国企业破产数Nationalbusinessfailureincidences某一国家因无力偿债而无法维持经营的企业数量。行业企业破产数Industrybusinessfailureincidences某一特定行业中因无力偿债而无法维持经营的企业数量。分类企业破产数Businessclassfailureincidences某一特定类别中因无力偿债而无法维持经营的企业数量。技工Mechanies技工的人数。邮递员Messengers邮递员人数。基层管理人员Primarymanagers基层管理人员的人数。秘书Secretaries秘书的人数。GB/T16833—2011|善螂研黜湖{||扰m粥叭|詈啪渤锄萤}黜瞅溺 GB/T16833—2011损害的法律诉讼案件Detrimentallegalfilings对损害提出法律诉讼的案件数量。分支机构办公场所的估计数量Branchofficelocations,estimated分支机构办公场所的估计数量。以前的雇员人数Previousnumberofemployees以前期间雇员的人数。资产扣押方Assetseizers扣押另一实体资产的实体数量。卸货数量Out—turnedquantity卸货的数量。装货前船载物料数量Material013一boardquantity.priortoloading装货前在船舶储油舱、间隙空间,以及管道中的物料。供应商估计的计量表以前的读数Supplierestimatedpreviousmeterreading供应商估计的以前读取计量表的数值。供应商估计的计量表上次读数Supplierestimatedlatestmeterreading供应商估计的上一次读取计量表的数值。客户估计的计量表以前的读数Customerestimatedpreviousmeterreading客户估计的以前读取计量表的数值。客户估计的计量表上次读数Customerestimatedlatestmeterreading客户估计的上一次读取计量表的数值。供应商以前读取的计量表数值Supplierpreviousmeterreading供应商以前读取的计量表数值。供应商上次读取的计量表数值Supplierlatestmeterreading供应商上次记录的计量表读数。购货单允许的最大数量Maximumnumberofpurchaseordersallowed购货单允许的最大数量。压缩前文件长度Filesizebeforecompression文件在压缩前的长度。压缩后文件长度Filesizeaftercompression文件在压缩后的长度。有价证券份额Securitiesshares有价证券份额的数量。病人Patients病患人数。完工项目Completedprojects完工的项目数。赞助人Promoters资助或组织某件事或某项产品的实体数量。管理员Administrators管理员人数。总监Supervisors总监人数。专家Professionals|萋挪渤量||三|跏詈|姚引|萎|萋聊嘲㈣伽埘批螂似螂蛳螂㈣ 专家人数。收债人Debtcollectors收债人的数量。检验员Inspectors进行检验的人员数量。操作员Operators操作员人数。培训教员Trainers培训教员人数。有效账户Activeaccounts现行或有效状态的账户数。已用商标Trademarksused已经使用的商标数量。机器Machines机器的数量。燃油泵Fuelpumps燃油泵的数量。可用的桌子Tablesavailable可以使用的桌子的数量。董事Directors董事人数。独立收债人Freelancedebtcollectors以独立工作为原则的收债人的数量。独立销售人员Freelancesalespersons以独立工作为原则的销售人员的数量。出差雇员Travellingemployees出差雇员的人数。工头Foremen承担有限监管责任的工人的数量。生产工人Productionworkers从事生产的雇员人数。不包括业主的雇员Employeesnotincludingowners不包括所有者的雇员人数。床位Beds床位数。静止数量Restingquantity处于可用前静止期的产品数量。产品需求量Productionrequirements满足产品需求所需的数量。修正数量Correctedquantity已经修正的数量。营业部Operatingdivisions营业部的数量。GB/T16833—2011㈣mⅢ三im螂伽埘垅仍似蟠桃哳镪 GB/T16833—2011定量奖励方案基准Quantitativeincentiveschemebase构成定量奖励计划基准的数量。提交诉状Petitionsfiled提交诉状的数量。提交破产申请Bankruptcypetitionsfiled提交破产申请的数量。进行中的项目Projectsinprocess进行中的项目数量。资本结构变动Changesincapitalstructure某一实体的资本结构发生变更的数量。针对董事的损害案件申诉Detrimentallegalfilingsagainstdirectors针对董事提出损害性质法律诉讼案件的数量。董事相关企业破产数Numberoffailedbusinessesofdirectors与董事相关的破产企业数量。教授Professor教授人数。卖方Seller卖方的数量。熟练工Skilledworker熟练工的人数。表现的商标Trademarkrepresented表现的商标数量。定量刺激方案单位数量Numherofquantitativeincentiveschemeunits定量刺激计划所指定的单位数量。制造过程中的数量Quantityinmanufacturingprocess在当前制造过程中的数量。层宽单位数Numberofunitsinthewidthofalayer构成某一层次宽度的单位数量。层高单位数Numberofunitsinthedepthofalayer构成某一层次深度的单位数量。退库Returntowarehouse送回仓库的产品数量。退厂Returntothemanu{acturer送圊制造厂商的产品数量。增量Deltaquantity增加或减少的数量。商店之间调货量Quantitymovedbetweenoutlets商店之间调配产品的数量。预付发票估计年耗Pre-paidinvoiceannualconsumption,estimated用于预付发票的年度消耗量估计数。报价总量Totalquotedquantity报价数量的总合。近12个月加入实体的申请Requestspertainingtoentityinlast12months栅伽埘雠螂似蛳㈣掰螂蝴伽Ⅲ抛批似蛐㈨螂蚴㈣螂m GB/T16833—2011最近12个月中收到的加人实体申请的数量。询价匹配成功总数Totalinquirymatches与询价相符的总数。人库在途数量Enroutetowarehousequantity在运往仓库途中的产品数量。出库在途数量Enroutefromwarehousequantity在运出仓库途中的产品数_肇。仓库尚未配置的订货数Quantityorderedbutnotyetallocatedfromstock已经预订但仓库尚未予以分配的产品数量。尚未订购的数量Notyetorderedquantity尚未进行订购的数量。电网备用电力Netreservepower可为电网所用的备用电力。货架最大单位数Maximumnumberofunitspershelf货架上可以放置产品的最大单位数。偷渡者Stowaway运输工具上偷渡者的人数。拖轮Tug拖轮的数量。包装最大容量Maximumquantitycapabilityofthepackage包装内可容纳产品的最大数量。计算Calculated计算的数量。估计的月度数量Monthlyvolume,estimated估计的月度数量。总人数Totalnumberofpersons以总人数表示的数量。关税表数量TariffQuantity以海关估算税费所要求的单位表示的货物数量。这些数量还可能有会计或统计等其他用途。关税表扣减数量Deductedtariffquantity为计算税费估值基准而从关税表数量中扣减的数量。通知但未到Advisedbutnotarrived发货人或供应商已经通知但尚未到达目的地的货物。收到但不能用Receivedhutnotavailable已经在到达区域收到但还不能用的货物。中转过程中受阻的货物Goodsblockedfortransshipmentprocess货物实际上已经配齐,但是还无法预订,因为还在为其安排中转手续。直接换装过程中受阻的货物Goodsblockedforcrossdockingprocess货物实际上已经配齐,但是还无法预订,因为还在为其安排直接换装作业。计费拖车数量Chargeablenumberoftrailers应对其进行计费的拖车数量。配套件数Numberofpackagesforaset作为交易单项一起出售的商品组合中对单项物品加以包装所用的件数。393埘批螂似弼|量哪僦螂㈣蜘鼋|㈣似蛳|耋埘懈螂啪们 GB/T16833—2011配套物品数量Numberofitemsinaset作为交易单项一起出售的商品组合中单项物品的数量。订货批量系数Ordersizing{actor商品的规范,不同于商品或交易的毛重、净重,或体积,而是用于订货批量和定价。下一不同层次商品数量Numberofdifferentnextlowerleveltradeitems指出含在某一复杂商品组合中下一不同层次商品数量的值。商定的最大购买量Agreedmaximumbuyingquantity商定可以对商品进行采购的最大数量。商定的最小购买量Agreedminimumbuyingquantity商定可以对商品进行采购的最小数量。下一层次的免费商品数量Freequantityofnextlowerleveltradeitem组合包装中免费品的数量。下一层次免费品的计量单位必须与儿童商品净含量的计量单位相同。到港船舶船用柴油储量MarineDieselOilbunkersonboard,onarrival到港船舶船用柴油(MDO)储量。船用柴油加载量MarineDieselOilbunkers,loaded在港加载船用柴油(MDO)的数量。到港船舶中间燃料油储量IntermediateFuelOilbunkersonboard,onarrival到港船舶中间燃料油(1FO)储量。中间燃料油加载量IntermediateFuelOilbunkers,loaded在港加载中间燃料油(1FO)的数量。到港船舶船用c级锅炉燃料油储量BunkerCbunkersonboard,onarrival到港船舶船用C级锅炉燃料油或6号燃料油储量。舶船用c级锅炉燃料油加载量BunkerCbunkers,loaded在港加载船用c级锅炉燃料油或6号燃料油的数量。最小包装单元中的单项件数Numberofindividualunitswithinthesmallestpackagingunit最小包装单元中所容纳的单项件数合计。成分百分比Percentageofconstituentelement作为构成产品或物质组成部分的成分,以百分比表示。容许损耗数量Quantitytobedecremented(LPC0)从许可证、通行证、证书或其他文件的数量中容许缩减的数量。控制商品计数Regulatedcommoditycount控制商品的数量。上客人数Numberofpassengers,embarking搭乘运输工具的旅客人数。下客人数Numberofpassengers,disembarking运输工具下客人数。共同约定Mutuallydefined由贸易伙伴约定。6069控制总的类型代码限定符Controltotaltypecodequalifier说明:限定混乱信息总数控制类型的代码。表示:an..3394EB]m州俩蛾们啪蜘埘抛螂似蛳埘蝴姗磁 GB/T16833—20111行项数总计Totaloflineitemquantities报文中行项数量值的代数和。2报文中行项数Numberoflineitemsinmessage报文中行项的总数量。3报文中的行项数和子项数Numberoflineandsubitemsinmessage报文中的行项数和子项的总数量。4发票行数Numberofinvoicelines发票上的行数。5海关货项细目项数NumberofCustomsitemdetaillines一份报文中海关货项细目部分出现的总数。6报关单份数NumberofCustomsentries根据同一报关手续、关税或统计条目、国家及关税制度的报关单份数。7总毛重Totalgrossweight指出一票托运货物总的毛重的代码。8散件总数Totalpieces散件总数量。9成组载货设备总数TotalnumberofUI。D(UnitLoadDevice)报文中涉及的成组载货设备总数。10总票数Totalnumberofconsignments托运货物的总票数。11总件数Totalnumberofpackages(7370)整票托运物的总件数。12总发票金额Invoicetotalamount(5444)根据交货条款一张或多张发票的总金额。13装货清单数Numberofloadinglists(1166)随附一份单证装货清单、载货清单或其他类似说明的份数。14海关事务细目行数NumberofCustomscommercialdetaillines一份报关报文中的事务细目部分。15全部托运货物的体积Totalconsignment,cube托运货物的总体积。16设备总数Totalnumberofequipment报文中涉及的设备总数。17向海关申报的货物总价格DeclaredtotalCustomsvalue(5070)在同一报关手续、关税/统计条目、国家及关税制度下,一票托运物中的全部货物向海关申报的总价格。18申报的净重总量Totalreportedquantityinnetweight申报的净重总量。19申报的附加设备总数Totalreportedquantityinsupplementaryunits附加设备总申报数量。20申报的发票总值Totalreportedinvoice(s)value发票上申报的总货币金额的混合总计。21申报的附加费用总额Totalreportedancillarycosts所有发票上申报的附加总费用的混合总计。395 GB/T16833—2011申报的统计总值Totalreportedstatisticalvalue申报的总的统计值。订货总量Totalorderedquantity该报文中总的订货数量。报文中的有关订单份数Numberofordersreferencedinthismessage该报文中订单报文或单证的总份数。被拒绝订单分项的数量Numberofrejectedorderlines该报文中拒绝订单分项的数量。外部尺寸/体积Totalgrossmeasurement/cube货物的外部尺寸,包括包装但不包括运输设备。用于管理的贷项总数Totalnumberofcredititemsgivenforcontrolpurposes用于管理的贷项总数。用于管理的借项总数Totalnumberofdebititemsgivenforcontrolpurposes用于管理的借项总数。托运物总净重Totalnetweightofconsignment托运物总净重。空箱总数Totalnumberofemptycontainers报文中的空箱总数。报文数Numberofmessages有关报文数的控制总计。运输工具上的货物总毛重Totalgrossweightofthegoodswithinthemeansoftransport运输工具上带包装的货物总重量,不包括承运人设备。正本提单总数TotalnumberoforiginalBillsofLading托运要求的正本提单总数。副本提单总数TotalnumberofcopyBillsofLading托运要求的副本提单总数。应卸集装箱数Numberofcontainerstobedischarged应从运输工具上卸下集装箱的数量。应装集装箱数Numberofcontainerstobeloaded应装上运输工具的集装箱数量。重新积载集装箱数Numberofcontainerstoberestowed将集装箱从一箱位返回另一箱位的数量。搬移集装箱数Numberofcontainerstobeshifted将集装箱从一停靠地点搬移到另一停靠地点的数量。单笔交易总数Totalnumberofindividualtransactions单笔交易的总数。报文中顺序明细总数Totalnumberofsequencedetailsinmessage报文中顺序明细的总数。乘务人员总人数Totalnumberofcrew乘务人员的总人数。旅客总人数Totalnumberofpassengers运输工具搭乘旅客的总人数。工作任务总数Totalnumberofworktasks毖船孔筋拍盯勰曲∞趴匏∞“站%卵∞曲如蛆蛇蝎。 GB/T16833—2011报文中工作任务的总数。44阶段性标志总数Totalnumberofmilestones报文中阶段性标志的总数。45可用资源总数Totalnumberofavailableresources报文中可用资源的总数。46约束条件总数Totalnumberofconstraints报文中约束条件的总数。47批发商未售总量Totalwholesalerunsoldquantity批发商掌握的未售货物的总量。48交货车辆掌握的总量Totalquantityheldbydeliveryvehicles由交货车辆持有的总量。49零售门店持有的总量Totalquantityheldbyretailoutlets由零售门店持有的总量。50拒收退货总量Totalrejectedreturnquantity已被拒收而退货的总量。51报文中货物明细项数量Numberofgoodsitemsinthemessage报文中货物明细项的总数。52病患人数Numberofpatients报文中报告的病患人数。53报告借方项目的数位总和Hashtotalofreporteddebititems在报文中报告的所有借方项目金额数值的数位总和。54报告贷方项目的数位总和Hashtotalofreportedcredititems在报文中报告的所有贷方项目金额数值的数位总和。55报错总数Totalnumberoferrorsreported报出错误的总数。56运输单元总数Totalnumberoftransportunits托运货物运输期间独立的货物装卸单元的数量。57货载计量总数Totalloadingmetres货载计量总数。58转关监管天数Daysundercustomstransitcontrol一票托运货物处于转关控制下的总天数。59托运人测定的货物毛重总计Totalgrossweightofconsignment,shippermeasured指明托运人测定的货物毛重总计的代码。60托盘毛重总计Totalpalletgrossweight指明货物和托盘重量总合的代码。6071频度代码限定符Frequencycodequalifier说明:限定频度的代码。表示:an..31抽样频度Samplefrequency6077结果表示代码Resultrepresentationcode说明:说明结果表示的代码。[B]397 GB/T16833—2011表不:an..31数值范围Numericalvaluerange数值范围。2数值Numericalvalue数值。3代码值Codedvalue结果为代码值。4字母数字值Alphanumericvalue结果表示为字母数字型的值。5叙述性说明Narrativedescription以无格式叙述文本表示的结果。6时间相关值Timerelatedvalue结果表示为一时间相关的值。6079结果状态代码Resultnormalcycode说明:说明与标准一致的代码。表示:an..31高于高参考极限Abovehighreferencelimit高于高参考极限。2低于低参考极限Belowlowreferencelimit低于低参考极限。3规定限制之外Outsidereferencelimits结果值超出范围,比规定限制更低或更高。6085剂量管理代码限定符Dosageadministrationcodequalifier说明:提供剂量说明的部分。表示:an..31管理路径Routeofadministration物品管理的路径。2物理形态Physicalform医药产品的物理形态。6087结果值类型代码限定符Resultvaluetypecodequalifier说明:限定结果值类型的代码。表示:an..31计量结果Measurementresult计量结果。2银行账户历史评估Bankaccountshistoryassessment按过去时间对银行账户的评估所得出的结论。3信用水平Creditlevel基于信誉评估来指定信用水平而产生的结果。4信用等级评估Creditratingassessment基于信誉评估来指定信用等级而产生的结果。398[B]EB][B] 5信誉评估Creditworthinessassessment对信誉进行评估而产生的结果。6流动性评估Liquidityassessment对流动性进行评估而产生的结果。7还贷历史Loanpaymenthistory对偿还贷款的历史进行评估而产生的结果。8全面测评Overallevaluation对全面测评的总结。9财务状况Financialconditions对财务状况进行评估而产生的结果。10交易收支Tradepayments对交易收支进行评估而产生的结果。11破产风险评分排位Failureriskscoreranking基于对实体破产风险评分与其他实体进行比较排位的结果。12破产风险评分Failureriskscore实体破产风险评分的表示。13企业金融资源评估Businessfinancingresourcesassessment对企业融资的资源进行评估所产生的结果。14拖欠账款风险评分Paymentdelinquencyriskscore对实体拖欠支付的风险进行评估所产生的结果。15拖欠账款指标评分Paymentdelinquencyperformancescore对实体实际拖欠支付进行评估所产生的结果。16拖欠账款评分排位Paymentdelinquencyscoreranking对实体拖欠支付的评分与其他实体进行比较排位所产生的结果。17拖欠账款评估Paymentdelinquencyassessment对与各家实体相关的所有拖欠进行评估所产生的结果。18对所有实体的平均交易收支Averagetradepaymentforallentities对所有实体平均交易收支进行的评估。19收入排位Revenueranking基于收入排位所产生的结果。20销售额增长排位Salesgrowthranking基于销售额增长进行排位所产生的结果。21资产排位Assetranking基于资产进行排位的结果。22利润率排位Profitmarginranking基于利润率进行排位所产生的结果。23税后利润排位Posttaxprofitranking’基于税后利润的排位所产生的结果。24进出El排位Importandexportranking基于进出口进行排位所产生的结果。25计划交易收支Projectedtradepayments对计划交易收支进行评估所产生的结果。26发票收取InvoicecollectionGB/T16833—2011 GB/T16833—2011基于对发票收取进行的评估所产生的结果。6145尺码类型代码限定符Dimensiontypecodequalifier说明:限定尺码类型的代码。表示:an..31外部尺寸Grossdimensions以外部尺寸表示的体积。2包装件的尺寸(包括货物)Packagedimensions(incl.goods)包括包装在内的货物的尺寸。3托盘尺寸(货物除外)Palletdimensions(exel.goods)不包括货物的托盘尺寸。4托盘尺寸(包括货物)Palletdimensions(incl.goods)包括货物在内的托盘尺寸。5正面超出标准的尺寸OfLstandarddimensionfront货物在设备正面超出标准长度的尺寸。6背面超出标准的尺寸Off-standarddimensionback货物在设备背面超出标准长度的尺寸。7右边超出标准的尺寸Off—standarddimensionright货物在设备右边超出标准宽度的尺寸。8左边超出标准的尺寸OfLstandarddimensionleft货物在设备左边超出标准宽度的尺寸。9超出标准的总尺寸0ff-standarddimensiongeneral货物超出标准范围的尺寸。10设备的外部尺寸Externalequipmentdimension运输设备的外部尺寸。1设备的内部尺寸Internalequipmentdimensions设备的内部尺寸。12损坏尺寸Damagedimensions损坏区域的尺寸。13高度超出标准的尺寸Off—standarddimensionsheight货物在设备顶部超出标准高度的尺寸。14设备门尺寸Equipmentdoordimensions设备门的尺寸(宽和高)。l5非标准宽度Off-standarddimensionwidth货物宽度超过设备的标准宽度。16非标准长度Off-standarddimensionlength货物长度超过设备的标准长度。6155非离散测量名称代码Nondiscretemeasurementnamecode说明:说明非离散计量名称的代码。表示:an..31清楚的Clear该测量返回一个清晰的结果。400[B] 2模糊的Hazy该测量返回一个模糊的结果。3超出的Excess该测量返回一个超出预期的结果。4大概的Some该测量返回一个大概的结果。5难以察觉的Undetectable所测得的属性是难以察觉的结果。6微量Trace所测得的属性是微量的结果。7是Yas该测量返回的结果为是。8封闭的Closed该测量返回一个封闭的结果。9合格Passed该测量通过所需的标准。10现存的Present所测得的属性为现有的。11胶质的Gel指出所检测的货物为半固体状。12认可OK该测量返回一个OK结果。13微量的Slight检测发现微量的属性。14不好NoGood检测结果为不好。15临界的Marginal检测结果为临界。16无Nil检测没有发现该属性。17正数Positive非离散值为正数。18开放的Open检测结果为开放的。19不受限制Free检测结果为不受限制。20不No该测量返回的结果为不。21检验过的Checked该测量返回的结果为检测过。22失效Fail该测量返回的结果为失效。23缺乏AbsentGB/T16833—2011 GB/T16833—2011所检测的属性为缺乏。良好Good该测量返回的结果为良好。中等Fair该测量返回的结果为中等。差Poor该测量返回的结果为差。很好Excellent该测量返回的结果为很好。极好Bright该测量返回的结果为极好。待定Tobedetermined该测量返回的结果为待定。高度High测量结果为高度。环境温度Ambienttemperature周围区域或环境的温度。有条件的不限定Conditional,free指出所检测的货物为有条件的不限定。平衡Balance该测量结果为平衡。完整的Complete该测量结果为完整的。低级的Low所检测的属性有低计量。不适用Notapplicable该测量不适用。不确定Notdetermined该测量不确定。可忽略Negligible该测量可忽略。适度的Moderate该测量为适度的。明显的Appreciable该测量为明显。无效的NOtavailable该测量为无效。不控制温度Uncontrolledtemperature不受温度状况的控制。冷却的Chilled在4℃至12℃之间。冷冻的Frozen0℃以下。孔筋拍盯勰拍∞舭驼舱弘∞钾弛∞幻姐蛆鸲姐。 GB/T16833—201145控制温度Temperaturecontrolled必需的温度值。46负数Negative非离散值为负数。47变量Variable非离散值为变量。48局部Partial对局部的测量。49干冰Dryice使货物温度冷却所用的干冰或固体二氧化碳。ZZZ共同约定Mutuallydefined由贸易伙伴定义并临时使用的代码表中所分配的代码,直到可以对本代码表分配一个精确的代码。6167范围类型代码限定符Rangetypecodequalifier说明:限定范围类型的代码。表示:an..31允许范围Allowancerange标识所允许范围。2费用范围Chargerange标识费用范围。3货币范围Monetaryrange标识货币范围。4数量范围Quantityrange标识数量范围。5温度范围Temperaturerange温度的范围。6订货量范围Orderquantityrange最小到最大的订货量。7交货量范围Deliveryquantityrange最小到最大的交货量。8生产批量Productionbatchrange每批生产的最小到最大数量。9每月数量范围Monthlyquantityrange最小到最大的每月数量。10每年数量范围Annualquantityrange最小到最大的每年数量。11包装码高限度Packagestackingrange包装能堆积的限度。12运输温度范围Transporttemperaturerange货物在运输过程中应保持的温度范围。13设备预置温度范围Equipmentpre—trippingtemperaturerange为准备载货使设备应当达到的温度范围。[B]403 GB/T16833—201114折扣条款范围Termsdiscountrange标识折扣条款的范围。15累计订货的数量范围Orderquantityrange,cumulative累计的最小订货量到最大订货量。16设备参考号范围Equipmentnumberrange设备参考号的范围。6173尺寸类型代码限定符Sizetypecodequalifier说明:限定尺寸类型的代码。表示:an..31总体尺寸Populationsize总体尺寸。2样品尺寸Samplesize从总体中取样的尺寸。3局部尺寸Subgroupsize特定样品尺寸中子集的尺寸。6245温度类型代码限定符Temperaturetypecodequalifier说明:限定温度类型的代码。表示;an..31库存温度Storagetemperature货物在仓库中的保管温度。2运输温度Transporttemperature货物在运输过程中的保管温度。3操作温度Operatingtemperature在处理过程中货物应保持的温度。4运输应急温度Transportemergencytemperature用于需控温处理货物的应急程序的温度。5运输控制温度Transportcontroltemperature能够安全运输某些产品的最高温度。6沸点Boilingpoint液体开始沸腾的温度。6311计量目的代码限定符Measurementpurposecodequalifier说明;限定计量目的的代码。[B]表示:an..3AAA行项计量Lineitemmeasurement食品药品管理局规定的行项计量。AAB到配送中心交付的运输条款Transportconditionsfordeliverytodistributioncentre指出计量针对交付至配送中心的运输条款。AAC零售容器的尺寸Retailcontainersize以容积表示的零售容器的尺寸。AAD美国政府其他机构申请使用OtherUSGovernmentagencyapplication404 GB/T16833--2011美国政府其他机构申请使用的计量。AAE计量值Measurement(6341)计量单位的值。AAF海关分项计量Customslineitemmeasurement用于海关目的的托运物计量。AAG酒精含量(按容积)Percentageofalcohol(byvolume)按容积计算的酒精百分比含量。AAH尺码总重量Dimensionstotalweight已标识的尺码总重量。AAl分项重量Itemweight分项的重量。AAJ签证数量Visaquantity应申报的签证商品的数量。AAK许可证中扣减数量Licence(quantitydeducted)从许可证总量中被扣减的数量。AAL装货量Cargoloaded装上运输工具的货物的总吨数。AAM卸货量Cargodischarged卸下运输工具的货物的总吨数。AAN运输重量Weightofconveyance运输的吨数。AAO运输工具的夏季载重量Conveyancesummerdeadweight船舶注册的夏季总载重量。AAP船上集装箱化货物的重量ContainerizedcargoOnvessel’Sweight船上集装箱化货物的总重量。AAQ船上非集装箱货物的重量Non—containerizedcargoonvessel’Sweight船上非集装箱货物的总重量。AAR第一指定税则的数量1stspecifiedtariffquantity应申报的与一税则参考号有关的第一数量。AAS第二指定税则的数量2ndspecifiedtariffquantity应申报的与一税则参考号有关的第二数量。AAT第三指定税则的数量3rdspecifiedtariffquantity应申报的与一税则参考号有关的第三数量。AAu包装件Package可以被集中在一大件包装中各单独容器中装运或出售的商品/产品。AAv人体Person人的物理计量。AAw精度Accuracy被发送计量物的精度。AAX托运物计量值Consignmentmeasurement与托运物有关的计量,用计量代码说明尺码值。AAY包装件的计量Packagemeasurement包装件的计量。 GB/T16833—2011AAZ装卸单元计量Handlingunitmeasurement装卸单元的计量。ABA用于订货数量的计量单位Unitofmeasureusedfororderedquantities用该计量单位表示订货数量。ABB到市场交付的运输条款Transportconditionsfordeliverytomarket指出计量针对交付至市场的运输条款。ABC在最佳食用日期之前保证产品新鲜程度的储存条件Storageconditionstoguaranteeproductfreshnessuntilbestbeforedate指出计量针对在最佳食用日期之前保证产品新鲜程度的储存条件。ABI空气流量Ventilation每小时空气流动量。ABJ原始发行单位Originalunitofissue原始发行单位。ABK外部尺寸Externaldimension有关货物或包装件的外部计量。ABI,内部尺寸Internaldimension有关货物或包装件的内部计量。ABM测试件尺寸Testpiecedimensions已测试的测试件的尺寸。ABN平均读数Averagereading所报告测试的平均读数。ABO比较价格计量Comparisonpricemeasurement用于比较价格的计量。ABP每发行单位的计量单位Unitofmeasureperunitofissue指定发行单位将使用的计量单位。ABQ空气流量Airflow空气的搬移。ABS速度Velocity速度。ABT辅助计量单位Supplementaryunit针对计量报告的辅助计量单位。ABU限额Quota最大数量或金额。ABV时间单位Unitoftime特定时间单位的规范。ABW用于发票数量的计量单位Unitofmeasureusedforinvoicedquantities开具发票对数量指定的计量单位。ABX可用或可消费的内容Usableorconsumablecontent对可用或可消费内容的计量。ABY支付周期Paymentcycle对发生支付的时问跨度的计量。ABZ零星小块土地的大小Plotsize零星小块土地或土地份额的相对大小。 GB/T16833—2011ACA占用空间Spaceoccupied占用的空间。ACB建筑物大小Buildingsize形成封闭空间的永固结构的相对大小。ACC办公室大小Officesize用于文书或类似工作房间或楼房的相对大小。ACD受损区域Areadamaged受损区域的大小。ACE土地大小Landsize一整块开阔地的相对大小。ACF工厂大小Industrialplantsize用于工业生产过程的工厂或设施的相对大小。ACG装机容量Installedcapacity可以容纳或生产的最大数量。ACH仓库大小Warehousesize临时储存物品的建筑物的相对大小。ACI清除量Volumetodispose清除的数量。ACJ生产量Volumetoproduce产生的数量。ACK商品规格Commoditysize商品的规格名称、尺码,或重量。ASW重量确定Weightascertained铁路部门确定或核实货物实际重量的背书(CIM/81)。ASX税则分类的辅助数量Supplementaltariffclassificationquantity针对某一关税参考号报告的辅助数量。ASY根据商品归类总规则3(c)或3(b)规定的第一税目数量1stspecifiedtariffquantity,generalrulesofinterpretation3(c)or3(b)应当根据商品归类总规则3(c)或3(b)的分类按货物税号可申报的第一相关数量。ASZ根据商品归类总规则3(c)或3(b)规定的第二税目数量2ndspecifiedtariffquantity,generalrulesofintgrpretation3(c)or3(b)应当根据协调关税表商品归类总规则3(c)或3(b)的分类按货物税号可申报的第二相关数量。ATA根据商品归类总规则3(c)或3(b)规定的第三税目数量3rdspecifiedtariffquantity,generalrulesofinterpretation3(c)Or3(b)应当根据协调关税表商品归类总规则3(c)或3(b)的分类按货物税号可申报的第三相关数量。ATB陈列室大小Showroomsize用于展示的房间的相对大小。ATC储备Reserves对保留储量的计量。ATD高度参照点Heightreferencepoint确定高度的参照点。407 GB/T16833--2011培育的有效性Availableforcultivation用于计量培育的有效性。化学Chemistry给定的计量值标识该物质中特定化学物品的数量或百分比。计费重量Chargeableweight作为计费依据的重量。岩芯槽尺寸Corenotchdimensions岩芯槽的尺寸。岩芯尺寸Coresize岩芯的尺寸。计数Counts该计量为计数。密度Density指出某一商品单位体积质量的代码。度量公差Dimensionaltolerance产品、材料或包装的尺码规定计量值的可能范围。离散计量值Discretemeasurementvalue所规定的计量与其他计量分离并且不同。用于加价的量Dimensionusedinpriceextension所用的尺寸是用于加价的量。环境条件Environmentalconditions所申报的反映某一位置周围的环境条件,但不限于环境检测的数据值。以英尺表示的长度Footage用英尺表示的长度。插入值Interpolatedvalue基于插入的值。船舶全长Vesseloveralllength船舶的总长度。卷材重量/规格限制Limitedweight/sizecoils标识卷材重量/规格限制。长度限制Lengthlimitations该值/范围是长度限制。起吊限制Liftlimitation表示起吊能力限制的计量。装载计量Loadingmeters在车长中需要为货物考虑超过车长的完整的宽度和高度。计费货载Payload运输工具所运的计费货载。锯痕口Partingcut(sawcut)标识锯痕口。实际尺寸(订购的产品)Physicaldimensions(productordered)指定计量尺码指产品、材料或包装的实际尺码。包装限制Packagelimitationsm叫一㈧{3盯刚盯吖腻刚阳Ⅳ啪K吼乩一眦K阳凡rL8 GB/T16833--2011包括与包装相关的限制的计量。承重台架限制Platformlimitation包括与承重台相关的限制的计量。接收设施的限制Receivingfacilitylimitations指定计量尺码由接收地点的产品、材料或包装的实际尺码有关的限制或限制条件的结果所提供。性质说明Propertyspecification指出随后的数据是指标的说明。运输允许误差Shippingtolerance与运输有关的允许误差。色调Shade颜色的明暗程度。库存限制Storagelimitation包括与存储有关的限制的计量。表面粗糙度Surfaceroughness表面粗糙程度。表面处理Surfacetreatment所检测的属性为表面处理。表面Surface物体的表面区域。规范值Specificationvalue可计量货项的特性由买方、卖方或第三方规定。温度Temperature所测量的属性为温度。运输设备限制Transportationequipmentlimitations包括与运输设备有关的限制的计量。测试结果Testresults指出随后的数据是测量结果。体积Volume任何物体三维空间的尺寸或计量。重量Weights所测量的属性为重量。用于加价的重量Weightusedinpriceextension所使用的重量用于加价。6313计量属性代码Measurementattributecode说明:说明所测量的属性的代码。表示:an..3A综合重量Consolidatedweight检测的综合重量。AAA净重Unitnetweight普通包装的货物重量,包括零售中交给买方时货物所带的普通包装。AAB单位毛重UnitgrossweightEB]u甩距蹦蛳∞e{盯叫w|兰j亿豫饥耵眦 GB/T16833--2011包括包装物但不包括承运人设备的货物重量。AAC总净重Totalnetweight不包括包装物的货物总重量。AAD托运物毛重Consignmentgrossweight整个货物项的总毛重,包括包装物但不包括运输设备的一票托运货物的总重量。AAE分项毛重Itemgrossweight分项的毛重。AAF净净重Netnetweight无任何包装货物自身的重量(质量)。AAG船艉推动力Sternthrust由安装于船艉的推进器输出动力。AAH船艏推动力Bowthrust由安装于船艏的推进器输出动力。AAI酒精产品装瓶时水合物含量Hydratecontentofanalcoholicproductatbottling酒精产品在装瓶时的氢氧化物含量。AAJ每一托盘的件数Numberofunitsperpallet一个托盘所装的件数。AAK脂肪含量Fatcontent指出产品的脂肪含量。AAL净重Netweight货物的重量,包括零售中交给买方时货物所带的普通包装。AAM运输工具毛重Transportmeansgrossweight根据《国际测定船舶吨位公约(1969年)》的规定,确定船的总体尺寸的测量值。AAN船舶净登记吨Nettonnageofthevessel根据《国际测定船舶吨位公约(1969年)》的规定,确定船的有效载量的测量值。AAO湿度Humidity潮湿度。AAP电压Voltage电流的压力,或两个点之间电子潜在的差异。AAQ能量消耗Powerconsumption能量消耗值。AAR热量消耗Heatdissipation热量消耗率的计量。AAS气流Airflow空气流动的计量。AAT冲击力Shockimpact冲击力的计量。AAU操作温度Operativetemperature根据规范标识系统或处理工作的温度。AAV非操作温度Nonoperativetemperature根据规范标识系统或处理不能工作的温度。AAw总体积Grossvolume未经对如温度或重力等因素的调节而观察到的体积。4】0 GB/T16833—2011AAX净体积Netvolume经对如温度或重力等因素的调节而观察到的体积。AAY含水量Watercontent产品中水的含量。AAZ拉伸应力Tensilestress拉伸应力的计量。ABA纤维Fibrosity纤维的计量。ABB标距Gaugelength标距的计量。ABC半径Radius半径的计量。ABD正直度Straightness货项的正直度。ABE应力Strain应力的计量。ABF物品展开宽度Itemwidthwhenunrolled物品展开时的宽度。ABG物品展开长度Itemlengthwhenunrolled物品展开时的长度。ABH物品展开面积Itemareawhenunrolled物品展开时所占面积。ABI原麦汁Originalwort在进行发酵之前对啤酒所含麦芽和啤酒花的测量。ABJ容积Volume完全由6311限定符标识的所占据的空间。ABK角度Angle物体的角度。ABL插孔到货件最左边的水平距离Pegholehorizontaldistancefrompackageleftmostedge从货件最左边到钉拴插孔中央的水平距离。ABM插孔到货件顶端的垂直距离Pegholeverticaldistancefrompackagetop从货件顶端到钉拴插孔的垂直距离。ABN每一托盘层数Numberoflayersperpallet每个托盘的层数。ABO化工产品浓度Productstrength,chemical产品中单项有效化学成分的数量。ABP化工产品浓度基准Productstrengthbasis,chemical用作化工产品浓度规范基准的产品数量。ABS货项重量Itemweight分项重量。ABT最大有效载荷Payloadweight,maximum最大有效载重量。ABX运输重量Weightofconveyance411 GB/T16833—2011运输的吨数。ABY运输工具的夏季载重量Conveyancesummerdeadweight船舶注册的夏季总载重量。ABZ船上集装箱货物的重量containerizedcargoonvessel’sweight船上集装箱货物的总重量。ACA船上非集装箱货物的重量Non—containerizedcargoonvessel’Sweight船上非集装箱货物的总重量。ACE核定重量Weightascertained铁路部门确定或核实货物实际重量的背书(CIM/81)。ACG计费重量Chargeableweight作为收费基准的重量。ACN估计毛重Estimatedgrossweight对货物估计的重量(质量),包括包装,不包括运载工具。ACP估计的体积Estimatedvolume三维空间中任何物体的估计尺寸或计量值。ACS船舶全长Vesseloveralllength船舶的总长度。ACV装载计量Loadingmeters在车长中需要为货物考虑超过车长的完整的宽度和高度。ACW车轴数Numberofaxles可搬移设备或运输工具轮子上的轴数。ACX计费货载Payload运输工具所运的计费货载。ADR长度开始位置Startpositioninthelength从货物长度方向开始的开始位置。ADS长度结束位置Endpositioninthelength从货物长度方向开始的结束位置。ADT宽度开始位置Startpositioninthewidth从货物宽度方向开始的开始位置。ADU宽度结束位置Endpositioninthewidth从货物宽度方向开始的结束位置。ADV厚度开始位置Startpositioninthethickness从货物厚度方向开始的开始位置。ADW厚度结束位置Endpositioninthethickness从货物厚度方向开始的开始位置。ADX运输集装箱的实际装载重量Transportcontaineractualfillingweight运输集装箱的实际装载重量。ADY运输集装箱最大载货量Transportcontainermaximumcapacity运输集装箱的最大载货量。ADZ申报净重Declarednetweight用于发票、海关或运输的产品的申报净重。AEA装载高度Loadingheight装入特定运输装置或设备(如托盘)的产品或包装件的最大高度。412 AEB堆存高度Stackingheight积载时不同产品或包装件可以重叠放置的最大高度。AEC计算重量Calculatedweight按订购尺寸计算的货物重量。AED铁酸盐Ferrite化学成分铁酸盐。AEE杂质Impurity产品的杂质。即产品中呈现的其他非正常化学元素。AEF颗粒尺寸Grainsize颗粒的尺寸。AEG稀土元素Lanthanides化学元素稀土元素。AEH弹性Elasticity弹性值。AEI排水后重量Drainedweight排出产品包装中全部液体后产品的重量。AEJ镓Gallium计量镓成分。AEK锶Strontium计量锶成分。AEL面积Area对表面的测度或计量。AEM设备积载限制Equipmentstoragelimitation设备的最大储存限制。AEN运输的放射线指标Radioactiveindexoftransport距外表面1m处确定的最大放射线运输指标。AEO放射能力Radioactivity放射材料的放射强度。AEP平均毛重Averagegrossweight用单位数除总毛重得出的重量。AEQ前吃水Forwarddraft在船艏水尺测得的从船底到水面的吃水深度。AER后吃水Afterdraft在船艉水尺测得的从船底到水面的吃水深度。AES酸度Acidity酸的存在性质、状态或程度。AET运输设备毛重Transportequipmentgrossweight包括货物及承运人设备在内的运输设备重量。AEU运输设备毛重合计Totaltransportequipmentgrossweight包括货物及承运人设备在内的运输设备重量合计。AEV汁液酸度Acidityofjuice对汁液测得的酸度。AEW透度PenetrometryGB/T16833--2011 GB/T16833—2011对造成标准穿透痕迹所需力度的测定。AEX硬度Durofel标准穿透痕迹所用弹力的测定。AEY每百克汁液重量Juiceweightper100grams对汁液重量的测定,以全重100克为基础。AEZ水果表皮色度Fruitskineolour对水果表皮颜色的测定。AF弯角Angleofbend弯角的计量。AFA固定增量计量Fixedincrementalmeasurement对固定增量的计量。AFBD10硬度DurofelD10对果肉弹性的测定。穿透痕迹的测量直径为10。AFCD25硬度DurofelD25对果肉弹性的测定。穿透痕迹的测量直径为25。AFDD50硬度DurofelD50对果肉弹性的测定。穿透痕迹的测量直径为50。AFE最大堆叠重量Maximumstackingweight在不被压坏的前提下,产品或货件上面可以堆放的最大重量。AFF总体积Grossmeasurecube一件物品占有立体空间的总和,任何突出部分都包括在内,为最大长度、宽度和高度的乘积。AFG干物质中脂肪含量百分比Percentagefatcontentindrymatter干物质中脂肪含量的百分比。AFH含糖量Saccharometriccontent溶液中含糖量的测定。AFl酒精产品装瓶后水合物含量Hydratecontentofanalcoholicproductafterbottling酒精产品在装瓶后的氢氧化物含量。AFJ无水比例Anhydrouscontent无水比例。AFK认定重量Certifiedweight已被认定的重量。AFL干舷Freeboard水面与甲板线上缘之间的垂直距离。AFM船舶最大吃水Maximumvesseldraught船舶浮动所需的水深[根据国际海事组织(IMO)载重线证书(MSC/Circ.9201999年6月1513)的船舶最大吃水]。AFN爆炸物净重Netexplosiveweight货物中的爆炸部分或爆炸物质的质量,不含任何包装。,AFO放射性临界安全指数Radioactivecriticalitysafetyindex对易裂变物质分配的参考号,即能够支持连锁核反应的物质,参考号控制包含这种物质的货件存储。AFP船上现有废弃物Wastecurrentlyonboard报告时船上现有废弃物的数量。414 GB/T16833--20”AFQ应向废弃物收集设施转交的废弃物Wastetobedeliveredatwastereceptionfacility应向废弃物收集设施(如在挂靠港)转交的废弃物数量。AFR估计到下一挂靠港产生的废弃物Wastetobegenerateduntilnextportofcall,estimated从撰写当前报告到抵达下一挂靠港之间产生废弃物的估计数量,使用焚化装置、粉碎或弃置海中的除外。AFS离港时船上遗留的废弃物Wasteremainingonboardatdeparture离开挂靠港时船上遗留的废弃物数量。AFT色深Colourdepth所表现的不同颜色的数量,如在图像或画面中的色深。AFU最大色深Colourdepth,maximum所表现的不同颜色的最大数量,如在图像或画面中的色深。AFV图像分辨率Imageresolution图像清晰的程度。AFW设备最大分辨率Deviceresolution,maximum设备所达到的最清晰的程度。AFX吸音系数Acousticabsorptioncoefficient在不同频率测得的声能被表面所吸收的部分。B票据记载重量Billedweight票据记载重量的计量。BL易碎品负载Breakingload易碎品负载的计量。BMY铂Platinum对成分为铂的测定。BMZ银Silver对成分为银的测定。BNA侧倾List以左舷或右舷角度表示的船舶倾斜或侧偏。BNB纵倾Trim以其纵轴为参照的船舶状态。BNc自由水Freewater容器中呈现的并不悬浮于所含液体的水量。BND波段Bands波段的计量。BNEAPI比重API(AmericanPetroleumInstitute)gravity由美国石油学会(API)所开发的标准中规定的液态石油的相对密度。BNF估查总油量Petroleumgrossobservedvolume在估查温度和压力下,除自由水之外,全部液态石油、沉淀物和水分的总体积。BNG标准总油量Petroleumgrossstandardvolume除自由水之外的液体石油、沉淀物和水分的总体积,经适当的估查温度体积修正因数和美国石油学会相应密度或标准温度相应密度的修正。BNH数量差异Volumevariance测定数量的变化。BNI标准净油量Petroleumnetstandardvolume4】5 GB/T16833—2011除沉淀物、水分和自由水之外的全部液体石油,经适合有效温度的数量修正因数和美国石油学会比重的对应密度或标准温度密度修正后的数量。BNJ卸货后船上物料数量Materialon—boardquantity,afterdischarge卸货后在船舶油舱、间隙空间及管道中的物料。BNK计算总油量Petroleumtotalcalculatedvolume全部液体石油、沉淀物和水分,经适合有效温度的数量修正因数和美国石油学会比重的对应密度或标准温度密度修正后的数量。BNI.估查总油量Petroleumtotalobservedvolume在有效温度和压力下,全部液态石油、沉淀物、水分和自由水的数量。BNM油舱液面高度lnnagegaugedistance从液面到固定参数标牌或到油舱底所测定的距离。BNN石油标准净重Petroleumnetstandardweight除沉淀物、水和自由水之外全部液态石油的总重。BNO石油中的沉淀物和水Sedimentandwaterinpetroleum对悬浮在液态石油中的非烃类固体物质和水的测定。BNP油舱估测基准高度Observedreferenceheight,tank从油舱底部或参数标牌到设定基准点的观测距离。BNQ油舱基准高度Referenceheight,tank从油舱底部或参数标牌到设定基准点所测定的距离。BNR舱内空高测距Ullagegaugedistance从货物液面到基准点所测定的距离。BNS吃水差调整Trimcorrection当船舶前后吃水不平衡时对观测吃水或观测数量所适用的修正值。BNT船艏到桥楼的距离Bowtobridgedistance船艏和船舶桥楼之间的距离。BNU插孔参考号Pegholenumber如果在产品或货件中存在多个插孔时用于标识插孔的参考号。BNV内部包装的件数Numberofinnerpacks指出商品当前层级中下一较低层级的未编码的物理组合(内部包装)的件数。BNW内部包装的下一层级商品的数量Numberofnextleveltradeitemswithininnerpack包含在未编列的物理组合(内部包装)的下一层级商品的数量。BNX托盘上每层商品数量Numberoftradeitemsperpalletlayer一个托盘上单层所含商品的数量。BNY包装物品的层高Packeditemslayerheight包装物品单层高度。BNZ贴体包装材料重量Packingmaterialweight,skintightcovering对用于贴体包裹(如对肉类制品、禽类制品、乳酪制品及其他食品进行包装时)包装材料的重量测定。BR辉度Brightness辉度的计量。BRA制动Brakes制动的计量。BRE中断Break4】6 中断的计量。BS破坏强度Breakingstrength破坏强度的计量。BSW破坏强度湿度Breakingstrengthwet破坏强度湿度的计量。BW基本重量Basisweight基本重量的计量。CHN变更Change变更的计量。CM色彩Color色彩的计量。CT包装内容Contentsofpackage与实际数据段的其他数据元结合,该代码指出包装的准确内容。CV商品重量Commercialweight考虑其最大可能湿度的货项重量。CZ岩芯长度Corelength说明产品所在的岩芯的长度。D目的地重量协议Destinationweightagreement发送货物的协议重量,该重量可能在运输期间改变。DI直径Diameter物品的直径。DI。三角值LDeltavalueL三角值的计量。DN密度Density密度的计量。DP深度Depth深度的计量。DR丹尼尔Denier丹尼尔的计量。DS两点之间的距离Distancebetweenpoints两点之间距离的计量。DW棚车车门宽度Width,boxcardoor棚车车门宽度的计量。E估计的新重量Estimatednewweight估计的新重量的计量。EA延伸率Elongation延伸率的计量。F亏损重量Deficitweight亏损重量的计量。F1支数Filamentcount用于如纺织、印刷等行业。FL纵向平直度Longitudinalflatness纵向平直度的计量。GB/T16833—2011417 GB/T16833--2011FN平直度Flatness平直度的计量。FV横向平直度Transverseflatness横向平直度的计量。G毛重Grossweight(6292)包括包装物但不包括承运人设备的货物重量。GG度量标准Gauge度量标准的计量。GW最大毛重Grossweight,maximum最大毛重的计量。HF硬度Hardness硬度的计量。HM最大高度Height,maximum最大高度的计量。HT高度Heightdimension为运输丽描述的件或包的高度。IB冲量Impactenergy冲量的计量。lD内径Insidediameter内径的计量。L法定重量Legal.weight法定重量的计量。I。M最大长度Length,maximum最大长度的计量。LN长度Lengthdimension(6168)为运输而描述的件或包的长度。LND切尾Lostend切尾的计量。M最小重量Minimumweight最小重量的计量。MO湿度Moisture计量应用是货顶的湿度会含量。MW最大重量Maximumweight最大重量的计量。N实际净重Aetualnetweight实际净重的计量。0D外径0utsidediameter外径的计量。PRS预拉力Prestretch标识使用前货顶被拉长的量。PTN每吨Pertonne每吨的计量。RA相对湿度Relativehumidity418 GB/T16833—2011相对湿度的计量。RF电阻率Resistivity电阻率的计量。RJ洛氏硬度CRockwellC洛氏硬度。RMW每令重量Reamweight指纸张的计量。RP断面缩减率Reductionofarea断面缩减率的计量。RUN流量(流程)Run(process)流量(流程)的计量。RY比率Ratio比率的计量。SQ装运数量Shippedquantity装运数量的计量。T皮重Tareweight除货物和非固定附件之外的重量。TC温度Temperature与温度有关的计量。TH厚度Thickness厚度的计量。TN时间期限Timeperiod时间期限的计量。TT时间Time时间的计量。U单位重量Weightperunit重量的数值。vH货车车门高度Height,vandoor货车车门高度的计量。vw货车车门宽度Width,vaildoor货车车门宽度的计量。WA单位面积的重量Weightperunitofarea单位面积的重量的计量。WD宽度Widthdimension宽度的数量。WM最大宽度Width,maximum最大宽度的计量。WT重量Weight(6150)重量的数值。WU单位长度的重量Weightperunitoflength单位长度的重量的计量。XH侧边高度,带有平板的活动侧壁Sideheight,flatbedwithremovablesides侧边高度,带有平板的活动侧壁的计量。 GB/T16833--2011XQ正方度Squareness正方度的计量。XZ卷轴规格Spoolsize卷轴规格的计量。YS屈服应力Yieldstress屈服应力的计量。ZAI。铝Aluminium化学元素铝的计量。ZAS砷Arsenie化学元素砷的计量。ZB棚Boron化学元素硼的计量。ZBI铋Bismuth化学元素铋的计量。ZC碳Carbon化学元素碳的计量。ZCA钙Calcium化学元素钙的计量。ZCB钶Columbium化学元素钶的计量。ZCE铈Cerium化学元素铈的计量。ZCL氯Chlorine化学元素氯的计量。ZC0钴Cobalt化学元素钴的计量。ZCR铬Chromium化学元素铬的计量。ZCU铜Copper化学元素铜的计量。ZFE铁Iron化学元素铁的计量。ZFS钢加硅Ironplussilicon化学元素钢加硅的计量。ZGE锗Germanium化学元素锗的计量。ZH氢Hydrogen化学元素氢的计量。ZK钾Potassium化学元素钾的计量。ZMG镁Magnesium化学元素镁的计量。ZMN锰Manganese4:a0 化学元素锰的计量。ZMO钼Molybdenum化学元素钼的计量。ZN氮Nitrogen化学元素氮的计量。ZNA钠Sodium化学元素钠的计量。ZNB铌Niobium化学元素铌的计量。ZNI镍Nickel化学元素镍的计量。Z0氧Oxygen化学元素氧的计量。ZP磷Phosphorus化学元素磷的计量。ZPB铅Lead化学元素铅的计量。ZS硫Sulphur化学元素硫的计量。ZSB锑Antimony化学元素锑的计量。ZSE硒Selenium化学元素硒的计量。ZSI硅Silicon化学元素钼的计量。ZSI。氧化硅Siliciumoxid化学元素硅的计量。ZSN锡Tin化学元素锡的计量。ZTA钽Tantalium化学元素钽的计量。ZTE碲Tellurium化学元素碲的计量。ZT】钛Titanium化学元素钛的计量。ZV钒Vanadium化学元素钒的计量。ZW钨Tungsten化学元素钨的计量。ZWA废物含量Wastecontent废物含量的计量。ZZN锌Zinc化学元素锌的计量。GB/T16833—2011421 GB/T16833--2011ZZR锆Zirconium化学元素锆的计量。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined6321计量有效位数代码Measurementsignificancecode说明:说明计量值有效位的代码。表示:an..33近似Approximately测量值近似等于。4等于Equalto测量值等于。5大于或等于Greaterthanorequalto测量值大于或等于。6大于Greaterthan测量值大于。7小于Lessthan测量值小于。8小于或等于I,essthanorequalto测量值小于等于。10不等于Notequalto测量值不等于。12真值Truevalue所报告的测量值为真值。13观测值Observedvalue报告的测量值为观测值。14标定值Marked已在物体上标明计量数据。15溢出Outofrange所报告的测量值为溢出。6331统计类型代码限定符Statistictypecodequalifier说明:限定统计类型的代码。表示:an..3l平均值Meanaverage所报告的统计类型是平均值。2中间值Median所报告的统计类型是中间值。3估计值Estimate所报告的统计类型是估计值。4有效性能Efficiencyperformance所报告的统计类型是有效性能。5处理能力上限Processcapabilityupper所报告的统计类型是处理能力上限。422[c][B] 6处理能力下限Processcapabilitylower所报告的统计类型是处理能力下限。8区域平均Rangeaverage所报告的统计类型是区域平均。9标准偏差Standarddeviation所报告的统计类型是标准偏差。10极限内Inlimits所报告的统计类型是极限内。6341外汇交易市场标识符Currencymarketexchangeidentifier说明:标识外汇交易市场。表示:an..3AAA巴黎交易所ParisexchangeAABAMSARGASTAUSBELCANCARCIEDENECRFINFRAIMFGB/T16833—2011It]由巴黎交易所确定的货币汇率。哥伦比亚官方交易所(哥伦比亚中央银行)Colombianofficialexchange(CentralBankofColombia)货币汇率由哥伦比亚中央银行确定。阿姆斯特丹交易所Amsterdamexchange由阿姆斯特丹交易所确定的货币汇率。布宜诺斯艾利斯交易所BolsadeComerciodeBuenosAires阿根廷交易所。澳大利亚交易所Australianexchange由澳大利亚交易所确定的货币汇率。维也纳交易所Wienexchange维也纳交易所。布鲁塞尔交易所Brusselexchange布鲁塞尔交易所。多伦多交易所Torontoexchange由多伦多交易所确定的货币汇率。协议约定的兑换率Contractualagreementexchangerate由协议约定确定的兑换率。美国海关信息交换中心USCustomsInformationExchange由美国海关信息交换中心发布的汇率,美国纽约NY10048—0945,6WTC。哥本哈根交易所Copenhagenexchange哥本哈根交易所。欧洲共同体定期兑换率EuropeanCommunityperiodexchangerate由欧洲共同体确定的定期兑换率。赫尔辛基交易所Helsinkiexchange由赫尔辛基交易所确定的货币汇率。法兰克福交易所Frankfurtexchange由法兰克福交易所确定的货币汇率。国际货币基金组织InternationalMonetaryFund由国际货币基金组织确定的货币汇率。 GB/T16833—2011LNF伦敦交易所,首次收盘Londonexchange,firstclosing由伦敦交易所首次收盘确定的货币汇率。LNS伦敦交易所,二次收盘Londonexchange,secondclosing由伦敦交易所二次收盘确定的货币汇率。MIL米兰交易所Milanexchange由米兰交易所确定的货币汇率。NOR奥斯陆交易所Osloexchange由奥斯陆交易所确定的货币汇率。NYC纽约交易所NewYorkexchange由纽约交易所确定的货币汇率。PHI费城交易所Philadelphiaexchange由费城交易所确定的货币汇率。SRE铁路专用兑换货币Specificrailwayexchangecurrency由铁路专用兑换货币确定的货币汇率。SWE斯德哥尔摩交易所Stockholmexchange由斯德哥尔摩交易所确定的货币汇率。ZUR苏黎世交易所Zurichexchange由苏黎世交易所确定的货币汇率。6343货币类型代码限定符Currencytypecodequalifier说明:限定货币类型的代码。表示:an..31海关估价币种Customsvaluationcurrency办理海关估价所用货币单位的币种。2保险币种Insurancecurrency办理保险所用货币单位的币种。3本国货币Homecurrency当地货币单位的币种。4发票币种Invoicingcurrency发票中用于计算的货币单位的币种。5记账币种Accountcurrency用其进行兑换的货币单位的币种。6参照币种Referencecurrency按其进行兑换的货币单位的币种。7目标币种Targetcurrency为其进行兑换的货币单位的币种。8价目表币种Pricelistcurrency价目表所用的货币单位的币种。9订单币种Ordercurrency订单所用货币单位的币种。10定价币种Pricingcurrency定价所用货币单位的币种。11支付币种Paymentcurrency424EB] 支付所用货币单位的币种。12报价币种Quotationcurrency报价所用货币单位的币种。13接收方所在地币种Recipientlocalcurrency接收地货币单位的币种。14供应方币种Suppliercurrency供应方通常所用货币单位的币种。15发送方所在地币种Senderlocalcurrency发送方所在地点的货币单位的币种。16费率本币种Tariffcurrency按照费率本的币种。17计费币种Chargecalculationcurrency计算费用所用的货币。18纳税货币Taxcurrency应纳税或已纳税金额使用驹货币。GB/T16833—20116347货币使用代码限定符CurrencyusagecodequalifierEc]说明:限定货币使用的代码。表示:an..31付费币种Chargepaymentcurrency支付费用的货币。2参照币种Referencecurrency用于表示金额的货币,可进行兑换。3目标币种Targetcurrency交易的最终目的地使用的货币。4运输单证所用币种Transportdoeumentcurrency在运输单证/报文中用于表示金额的货币。5计算的基准币种Calculationbasecurrency以此为依据进行计算的货币。6信息币种InformationCurrency担文接收方为获得信息的附加币种。实际报文金额并不基于该种货币。7账户币种Currencyoftheaccount账户币种。6353单位类型代码限定符Unittypecodequalifier说明;限定单位类型的代码。表示:an..31计价单位的数量Numberofpricingunits乘以5116单项金额给定的单位价格的单位数。2可运输的设备Transportableunit3借记的设备数Numberofdebitunits托运货物的发出方借给接收方的设备数。4收到的设备数Numberofreceivedunits[c] GB/T16833—2011托运货物的接收方收到的设备数。5集装箱免费使用天数Numberoffreedaysforcontaineravailability集装箱免费使用天数。5结构组件的数量Numberofstructurecomponents结构中组成部分的数量。7资产单位数量Numberofassetunits资产单位的数量。8票数Numberofconsignments托运货物的票数。9成人Adult单位是一个成人。10儿童Child单位是一个儿童。11试算表科目数Numberoftrialbalanceaccounts单位是试算表科目。12行数Numberoflines单位是行。13老年人Seniorcitizen单位是老年人。6415临床信息类型代码限定符Clinicalinformationtypecodequalifier说明:限定l临床信息类型的代码。表示:an..31病历Anamnesis医疗记录。2诊断Diagnosis医疗诊断。3医疗救治Medicaltreatment有关医疗救治的信息。4症状Symptom被作为疾病证据的个人生理和精神状态的变化。5体格检查Medicalexamination有关体格检查的信息。6出院诊断Dischargediagnosis出院时的医疗诊断。7群体相关的诊断Diagnosisrelatedgroup群体相关的诊断。8介入治疗Intervention有关介入治疗的信息。9预后Prognosis●有关疾病可能的演变或结果的信息。10检查结果Examinationresult有关体格检查结果的信息。426[B] 11实验室分析结果Laboratoryanalysisresult有关实验室分析结果的信息。12药物治疗Medicinaltreatment有关以药品进行治疗的信息。13病人的医疗指导Patientmedicalinstruction给病人的有关医疗指导信息。14医生的医疗指导Medicalinstructiontophysician给医生的有关医疗指导的信息。15医学观察Medicalobservation有关医学观察的信息。GB/T16833—20117001物理或逻辑状态代码类型限定符PhysicalorlogicalstatetypecodequalifierVB]说明:限定物理或逻辑状态的代码。表示:a11..31收货时Uponreceipt收货时。2发货时Upondespatch发货时。3根据到达状态Upunarrivalcondition对象的到达状态。4生命周期状态I。ifecyclestate对象生命周期的状态。7007物理或逻辑状态描述代码Physicalorlogicalstatedescriptioncode说明:说明物理或逻辑状态的代码。表示:an..31拆分Split分成多个单元。2丢失Missing缺或少。3错误标识Wrongidentification与给出标识不同的实际标识。4损坏Damaged处于损坏状态。5正常条件Goodcondition正常条件状态。6错误产品Wrongproduct产品有错。7持有Onhold持有,等待下一步举措。8建议Proposed对象处于建议状态。9接受Accepted[B] GB/T16833—2011对象已被接受。10计划Scheduled对象处于计划状态。11完成Completed对象为完成状态。12拒绝Rejected对象处于拒绝状态。13延期Postponed对象处于延期状态。14取消Cancelled对象为取消状态。15废弃Obsolete对象已被废弃。16保鲜Fresh保持原有特性,不因腐败或保存而变质。7009货物描述代码Itemdescriptioncode说明:说明货物的代码。表示:an..31加粗文本Boldtext显示文本加粗。2暗淡文本Dimmedtext显示文本为暗淡的。3倾斜Italic显示文本为斜体。4常规文本Normaltext显示文本是标准的。5阴文Reversedtext反转前景和背景色彩所显示的文本。7011物品可获性代码Articleavailabilitycode说明:说明货物可获性的代码。表示:an..31新的,刚宣布New,announcementonly物品刚宣布,还不能使用。2新的,可用的New,available物品是新的,并且可以使用。3陈旧的0bsolete物品是旧的。4样品Prototype物品是样品,还没有正式生产。5商品Commodity公司的标准产品。428EB] 6特别的Special物品不是标准的产品。7暂缺TemporarilyOut物品暂缺不可用。8停止生产Manufactureout物品已停止生产。9终止Discontinued已终止提供,物品不再可用。lo仅季节性使用Seasonallyavailableonly货物仅季节性使用。11删除,刚宣布Deletion,announcementonly宣布删除。7039取样方式代码Sampleselectionmethodcode说明:说明选择测试样品方式的代码。表示:an..31随机选取Randomselection取样方式为随机选取。2顺序抽样Sequentialspecimen取样方式为顺序抽样。7045样品状态代码Samplestatecode说明:说明样品状态的代码。表示:an..31圆形的Round样品为圆形。2矩形的Rectangular样品为矩形。3弯曲的Turned测试时样品是弯瞳的。4锻造的Forged测试时样品是锻造的。5罐状的Tinned测试时样品是罐状的。6棱柱形Prismatic样品为棱柱形。7圆柱形Cylindric样品为圆柱形。7047取样方向代码Sampledirectioncode说明:说明取样方向的代码。表示:an..31纵向LongitudinalGB/T16833—201I-B][B]429 GB/T16833—2011取样方向为纵向。2横向Transverse取样方向为横向。3径向Radial取样方向为径向。4轴向Axial取样方向为轴向。5厚度Thickness沿样品的厚度方向。6对角线Diagonal沿对角线方向取样。7059性质类型代码Classtypecode说明:说明分类类型的代码。表示:an..31化学Chemistry化学特性类。2机械Mechanical机械特性类。3可测数量成分Componentofmeasurablequantitv可进行数量测定的成分(如高度)。4数量测定系统Systerilofmeasurablequantity获得测量数量(如血浆)的系统。5环保标志Ecologicallabeling环境保护标志的特性。6当事人特性Partycharacteristic当事人的特性。7磁性Magnetic特性为磁性。8计量表Meter特性分类描述的是计量表。9计量表读数Meterreading特性分类描述的是计量表读数。10未列明Unspecified未列明的分类。11产品Product特性分类描述的是产品。12医学调查Medicalinvestigation分类描述一项医学调查。13动物种类Animalspecies分类所描述的是动物的物种。14动物繁育Animalbreed分类描述一种动物的繁育。430[B] 15结构Structure结构的特性。16参数Parameter参数的特性。7设备Equipment特性分类描述一种设备。18流程Process特性分类描述一项流程。7073包装条款和条件代码Packagingtermsandconditionscode说明:说明包装条款和条件的代码。表示:an..31供应方支付包装费用Packagingcostpaidbysupplier由供应方支付包装费用。2接收方支付包装费用PackagingCOStpaidbyrecipient由接收方支付包装费用。3免收包装费用(可返还)Packagingcostnotcharged(returnable)不收取包装费用(可返还)。4买方规定的Buyer’S由买方规定包装条款和条件。5承运人的耐用品Carrier’sdurable由承运人使用可再利用的包装。6承运人的易耗品Carrier’sexpendable由承运人提供处理包装。7卖方的耐用品Seller’sdurable由卖方使用可再利用的包装。8卖方的易耗品Seller’Sexpendable由卖方提供处理包装。9买方专用的耐用品Specialpurposebuyer’sdurable买方所有的、为指定物品的包装而特别设计可重复使用的包装。10买方专用的易耗品Specialpurposebuyer’sexpendable买方所有的、为指定物品的包装而特别设计一次性使用的包装。1l多种用途的买方专用的耐用品Multipleusagebuyer’sdurable买方所有的、可重复使用的多用途包装。12多种用途的卖方专用的耐用品Multipleusageseller’sdurable卖方所有的、可重复使用的多用途包装。13无包装Notpacked所指定的物品没有包装。14卖方专用的耐用品Specialpurposeseller’Sdurable卖方所有的、可重复使用的非标准包装。15出口质量Exportquality所用包装必须满足物品出口所要求的耐用性和可操作性。16国内质量DomesticqualityGB/T16833—2011[B]431 GB/T16833--2011所用包装必须满足国内使用所要求的耐用性和可操作性。17价格包括包装费用Packagingincludedinprice物品价格中已包括了包装费用。18包装费用平摊Packagingcostssplit包装费用由买卖双方平摊。19分别开包装费发票PackagingcOStSinvoicedseparately包装费用一单独的报文或单据开收据。20无包装费Nilpackagingcosts包装免费。21若退回包装物则不付包装费NilpackagingCOSTSifpackagingreturned若退回包装物,卖方向买方退还包装费。22退回收费Returnchargeable包装或空箱退回应付费。23应收费,按租用包装退回的付款单的三分之二金额收取Chargeable,twothirdsofpaidamountwithcreditnoteonreturnofloanedpackage若租用的包装退回,买方收到付款单的三分之二金额。24租用Rented租用包装。25退还保证金Safereturndeposit为担保退还包装而支付的保证金。26不可复用Notreusable包装不可复用。27在交付地点交接包装Packageexchangeableatthepointofdelivery可在交付地点交接包装。28防窃启封包装Tamperevidentpackage能够很容易或快速认定封装后已被开启的包装。29标记Labeled包装已加标记。30包装无应退还标志Packagenotmarkedreturnable包装未加应退还标志。7075包装层代码Packaginglevelcode说明:说明包装层的代码。表示:an..31内层Inner如果存在,紧靠中间层包装之下的包装层。2中间层Intermediate如果存在,紧靠外层包装之下的包装层。3外层Outer所运货物的最外层包装。4没有包装层次Nopackaginghierarchy不专门划分包装层次:内外包装层次一样。5装运级Shipmentlevel432[B3 包装标准被记述为装运级。7077描述格式代码Descriptionformatcode说明:说明描述格式的代码。表示:an..3A自由格式文字描述Free—formlongdescription项目的自由格式文字描述。B代码和文本描述Codeandtext用代码和自由格式文本描述货物。C代码(行业代码表)Code(fromindustrycodelist)用代码描述货物。D自由格式的价格上涨Free—formpricelookup以销售发票对产品价格上涨的描述。E自由格式简明描述Free—formshortdescription项目的自由格式简明描述。F自由格式Free—form用自由格式文本描述货物。s结构化的(来自行业代码表)Structured(fromindustrycodelist)用结构化格式描述货物。x半结构化的(代码+文本)Semi—structured(codetext)用半结构化格式描述货物。7081货物特征代码Itemcharacteristiccode说明:说明货物特征的代码。表示:an..31一致性证书Certificateofconformity产品符合规范。2通用产品形式Generalproductform通用产品形式的描述。3运至仓库Shiptostock接收时,产品未经过质量检验。4最后加工Finish产品最后加工必需/或可用的描述。5最终使用申请Enduseapplication产品最终使用申请的描述。6构造方法Constructionmethod构造方法的描述7普通药品Genericdrug为了不受法律限制就可以自由使用而专门命名的药品。8产品Product9子产品Sub-product子产品的描述。10纹理方向GraindirectionGB/T16833—2011[B]433 GB/T16833—2011说明产品纹理的方向。11海关描述Customsspecifications按海关描述的项目特征。12类型和/或工艺Typeand/orprocess制造产品过程中所包括的类型和/或工艺的描述。例:炼钢工艺的说明。13质量Quality货物的优劣度。14表面条件Surfacecondition产品表面条件的描述(例粗糙度)。15热处理Heattreat/anneal产品所需的或已进行的任何热处理的描述。17涂层Coating产品所需的或可用的任何特殊涂层的描述。18表面化学处理Surfacetreatment,chemical产品所需的或已进行的任何表面化学处理的描述。19表面机械处理Surfacetreatment,mechanical产品所需的或已进行的任何表面机械处理的描述。20输送能力类型Transfercapacitytype输送能力的类型。21成型Forming产品所需的或已进行的任何成型的描述。22边缘处理Edgetreatment产品所需的或已进行的任何特殊边缘处理的描述。23焊接/拼接Welds/splices产品所需的或已进行的任何特殊焊接和或拼接处理的描述。24检验项目Controlitem以特定的质量检验和检验证书的质量要求保证产品。25最终处理Endtreatment产品最终所需的或已进行的任何特殊处理的描述。26运至作业线Shiptoline产品已按产品要求包装,但未经客户的质量检验。27材料描述Materialdescription对用于制造产品的材料所作的说明。28样品测试频度Testsamplefrequency样品测试频度的指示。产品安排特殊测试要求时使用。29电力交换种类Electricityexchangetype电力交换的种类。30样品测试方位Testsampledirection样品测试方位的描述。产品安排特殊测试要求时使用。31欧共体风险级别EuropeanCommunityriskclass欧共体“CE”级别标示商品的安全风险。32检测类型Typeoftest/inspection测试或检查类型的描述。产品进行特殊测试要求时使用。434 33电器产品种类Electricityproductiontype电器产品的种类。34水文数据Hydrologicaldata与国土相关的地球水文特性。35颜色Colour产品所需的或可用的颜色的描述。36电力消费种类Electricityconsumptiontype电力的消费方式。37气象数据Weatherdata描述气象数据的特性。38等级Grade产品所需的或可用的等级的说明。39供电辅助服务Ancillaryelectricityservice特性描述为可以使用或提供的辅助供电服务。40有效成分Activesubstance产品中有效成分的规格。41危险品正确的运输名称Dangerousgoodspropershippingname由相关权威机构规定的危险品正确的运输名称。42特定名称Fancifulname商品的特定名称。43旋转方向Twist产品的任何特殊旋转要求的描述。44追加标识特性Furtheridentifyingcharacteristic描述对产品追加标识的特性,使之能够与类似产品进行区别。45专用标签名称Privatelabelname描述产品的专用标签名称。46外形Silhouette描述物品的外形。47担保种类名称Warrantytypedescription对项目担保种类的描述。48棉纱支数Yarncount描述棉布纱线的细度。49设备Equipment标明设备种类的代码。50人工Labour描述的特性是人工。51超时人工I,abourovertime描述的特性为超时人工。52双薪人工Labourdoubletime描述的特性是双薪人工。53租用的资源Leasedresource标识租用资源的代码。54剖面SectionprofileGB/T16833—2011 GB/T16833—2011产品的剖面和外形的描述。注册名称Registeredname商品的注册商标或版权。特殊处理Specialprocessing实施或需要的任何特殊处理要求的描述。商品名称Tradename物品在交易或运输时产业部门通常使用的商品名称。缠绕指示Windinginstructions产品的任何特殊缠绕指示的描述。表面保护Surfaceprotection产品’所需的或可用的表面保护的描述。年龄Age对象的年龄。新产品Newarticle新产品或商品的特征。过时的产品0bsoletearticle过时产品或商品的特征。当前的产品Currentarticle当前产品或商品的特征。修改的设计Reviseddesign已修改的一项设计的特征。修复的物品Reinstatedarticle按原位修复的物品的特征。当前物品备件Currentarticlespares使用中的额外产品或商品的特征。补偿物品BalanceOUtarticle用于比较或补偿产品或商品的特征。首批样品Initialsample首批样品的特征。现场试验Fieldtest由最终用户测试新货顶的第一系列。修改的物品Revisedarticle修改货顶的设计。整修的物品Refurbishedarticle整修的物品的特征。葡萄收获年Vintage酿制一种特定红酒的葡萄收获年。饮料制造期Beverageage蒸馏和封瓶中间,提取物被装入容器的期间。饮料商标Beveragebrand只用类似名称的一组饮料产品,但规格、生产期、证明、数量和味道不同。艺术家Artist所录制歌曲或乐曲的表演艺术家。%弘w弘始∞叭眈够¨铀锚盯铝曲加订他n%o 76作家Author文字著作的作者。77装订Binding文字著作所使用的装订类型的描述。78版本Edition文字著作版本的描述。79其他物理描述Otherphysicaldescription其他相关的物理描述。80出版者Publisher作为项目描述的一部文字著作的出版者。8l标题Title著作的名称。82连续标题Seriestitle连续著作的标题。83卷标题Volumetitle著作中一卷的标识。84作曲家Composer所录制歌衄或音乐的作曲家。85记录媒体Recordingmedium携带音乐录音的媒体。86音乐风格Musicstyle音乐风格。87促销活动Promotionalevent相关产品的促销活动。88促销提供Promotionaloffer为促销事件增加的基本产品。89酒精饮料等级Alcoholbeverageclass酒精饮料不同成分的等级特征。90酒精饮料类型Alcoholbeveragetype进一步定义酒精饮料等级的描述性术语。91次料葡萄Secondarygrape红酒产品的成分中位居第二的葡萄品种。92主料葡萄Primarygrape红酒产品的成分中位居第一的葡萄品种。93饮料种类Beveragecategory指定饮料的种类。94饮料口味Beverageflavour产生不同味道的基本产品的区别。95红酒生产地区Winegrowingregion用于酿制红酒的葡萄收获的地区。96红酒水果Winefruit用于酿制红酒的基本水果。97饮料容器特征BeveragecontainercharacteristicsGB/T16833--2011 GB/T16833—2011各种饮料容器的特征。规格Size用非数字术语描述规格。细胞株来历Celllinehistory特定细胞株的来历。项目主题Projeetsubjeet标识指定项目的主题。测试面板类型Testpaneltype货物测试面板的类型。解剖样品原型Anatomicaloriginofsample解剖的样品原型。样品类型Typeofsample样品的类型,如血液或小便。保存期限代码Shelf—lifecode产品保存期限的代码。限制操作Limitingoperation指出货物需限制操作的代码。回火Temper通过加热之后的冷却达到所需硬度和弹性。灯丝Filament可以用电子方式加热到白炽状态的细金属线。丹尼耳Denier细纱的单位。纤维Fibre生成产品的细丝或纤维。光泽I。ustre反光或发光。变暗Shade颜色与黑色混合或亮度减少的程度。浅色Tint加入白色以减少浓度的颜色的程度。纤维麻硝Fibretow用于低级纺织的亚麻、大麻或黄麻的纤维。合金Alloy通常混合或溶解两种以上的同类物质。机加流程Machinerun产品的机加流程描述。抗腐蚀性Corrosionresistance描述抗化学腐蚀的特征。视觉Visual用眼睛或借助光学仪器看的能力。电Electrical产品的电学特征。%吩㈨M至|m蜗;兰Ⅲ㈣mⅢ兰!mⅢ;兰mⅢ鹅 GB/T16833—2011功能性Functionalperformance指出产品功能特征的代码。化学Chemistry指出产品化学特征的代码。物理Physical指出产品物理特征的代码。磁性Magnetic指出产品磁性特征的代码。机械Mechanical指出产品机械特征的代码。金相显微Metallographic指出产品金相显微特征的代码。染色Dyelot指出产品染色特征的代码。图案Pattern指出产品图案特征的代码。外表Appearance外观或外表。色散Dispersion用折射或衍射将可见光分离成其自身的颜色。流体Fluid指出产品流体特征的代码。流动Flow以液体的方式搬移或运动。水分Moisture指出产品水分的代码。织物Fabric指出产品织物的代码。装运单位部件Shippingunitcomponent为设备或集装箱设计的任何部件,典型的是为空箱返还或清洁从基本单位上取下的任何部件,在重载时这些部件坚固、安全,是集装箱或装运装置整体的一部分,是保证其功能的必要因素。制造方法Manufactu“ngmethod指出产品制造方法的代码。发动机Engine指出发动机特征的离散标识。传输Transmission指出传输特征的离散标识。受控物质Controlledsubstance表示受控物质特征的代码。附属Collateral指出产品附属特征的代码。底盘Chassis指出底盘的离散标识。439ⅢmⅢm抛mⅢ兰墨m㈣m GB/T16833—2011遵循的方法Compliancemethod表示产品遵循方法特征的代码。管接头Pipecoupling联接螺纹管的内螺纹环。药效Drugefficacy达到预期效果的药效代码。剂量形式Dosageform表示剂量物理形式的代码。尺码Dimensional表示产品的非数字术语的尺码特征代码。折叠结构Foldconfiguration表示产品折叠结构特征代码。燃料Fuel指出燃料特征的代码。细胞株标识Celllineidentifier特定细胞株的标识。液压传送Hydraulics通过管道或渠道加压后输送的液体的特征。协调Coordinates指出产品的非数字术语的协调代码。选项0ptions产品标准特点中的可用项目。非处方药品Non-prescriptiondrug指出非处方药品代码。处方药品Prescriptiondrug指出处方药品代码。来源Source材料的来源。处理等级Therapeuticclass指出产品的处理等级代码。处理等量Therapeuticequivalency指出产品的处理等量特征代码。过滤Filter指出产品的过滤特征代码。调整Trim指出产品调整特征代码。废料Waste指出制造过程中剩余的不可用材料的代码。井底定位方法Bottomholelocationmethod指出测定工程最低部位或表面的方法的代码。井底压力方法Bottomholepressuremethod指出在工程最低部位或表面的测压的方法的代码。指出通用化学名称Commonchemicalnamem兰}mⅢm|墨m啪m量}mⅢ螂|虽Ⅲm啪m凇如 产品通用化学名称的代码。化学族名称Chemicalfamilyname指出产品化学族名称的代码。箱或衬的类型Casingorlinertype指出自然或生成物体的保护或遮盖部分的代码。井眼的方向weUdirection指出钻井方向的代码。电场Electronicfield指出产品电场特征的代码。公式Formula指出非数字术语的公式特征代码。成分Ingredient混合物的一个成分。市场部分Marketsegment指出与产品相关的市场部分的代码。气味0dour用味觉器官感觉到的物质的性质。物理形式Physicalform指出产品物理形式的代码。井眼射孔连续性Wellperforationcontinuity指出井眼射孔连续性特征的代码。井眼射孔间隔wellperforationinterval指出井眼射孔间隔特征的代码。管道流Pipelinestream指出产品管道流动的特征代码。表面定位方法Surfacelocationmethod产品表面定位方法的特征代码。阅Threshold产品阈值特征的代码。井眼类型wellclassification井眼类型的代码。井眼测试类型Welltesttype指出井眼测试类型特征的代码。大类Majorgrade说明项目的主要等级。说明Specification项目说明的描述。测试样品末端位置Testsamplelocation—ends指出测试样品位置在产品的末端的代码。产品生命周期Productlifecycle指出产品从产生到报废的时间周期。存储和显示Storageanddisplay指出产品存储和显示特征的代码。GB/T16833—20”441∞融∞硒盯骼∞伯饥他M巧%”鸺伯舳驵眈踮 GB/T16833—2011密度Density指出非离散值表示的重量与体积比的代码。印刷定位Printorientation背面印刷的定位达到与正面印刷相同的效果。可溶性Solubility非离散值表示的能够溶解的物质的量。物料资源Materialresource标识物料资源特性的代码。其他直接资源Otherdirectresource标识投人一项任务的其他直接资源的代码。分包方资源Subcontractresource标识属于分包方资源的代码。可消费资源Consumableresource标识消费资源的代码。循环资源Recurringresource标识循环资源的代码。非循环资源Nonrecurringresource标识非循环资源的代码。表现效果Presentationeffect标明表现效果。字体Font标识字体名称的值。关键字Key—word可用于检索键值的字词。附加行业特性Additionalsectorialcharacteri8tics以行业为基础产生的标识任何产品附加特性的代码。生产数据库管理描述Productdatabasemanagementdescription指出在数据库中如何管理生产的描述。细胞培养基Cellculturemedia培育细胞的介质。动物杂交瘤Animalhybridoma利用遗传工程技术产生所需抗体的动物杂交瘤或细胞。病毒共生,血清学Viruscoexistence,serological描述在血液中发现的共生病毒。合成Composition构成一种特定商品的多种成分的融合或组合。车身类型Vehiclebodytype车身的类型,如四门、二门,敞篷。状态Condition项目的状态。CITES标志ConventiononInternationalTradeandEndangeredSpecies(CITES)indicator濒危物种国际贸易公约(CITES)所列项目的标志。DDTC军用设备标志DDTCmilitaryequipmentindicatorⅢ燃|墨Ⅲ雠mⅢm至;m|基Ⅲm脚鲥砒粥拟撕m GB/T16833—2011根据美国国务院防务贸易控制理事会(DDTc)对项目所做的标志。驾驶座位置Driverside车辆驾驶座位被置于左边还是右边的信息。发动机额定功率,管理Enginepowerrating,administrative管理发动机动力的单位额定功率。酶原Enzymesource一种酶的来源。性别Gender性别。地区Geographicisolate地理上分隔的区域。属间转基因Intergenericgeneticallymodified属间转基因商品的信息。生命阶段Lifestage生命阶段的信息。致病变种Pathovar致病变种的信息,其菌株具有相同或类似特性。初期评估信息准则Preliminaryassessmentinformationrule指先前提供的来自制造商的信息,以标识、评估和管理化学物质、混合物质或种类对人类健康和环境的风险保护物种Protectedspecies由立法机关或行政当局认定属于保护物种的项目。种系Race关于项目种系的信息。重组基因介入Recombinantgeneticinsert将一组或多组核苷酸碱基对介入基因序列的标志。菌株(微生物)Strain(microbiology)关于菌株的信息,该项的遗传性变型或微生物亚型。风格Style类似特性的商品之间进行分辨的性质、类别或型式。型号名称Modelname用于识别商品的型号名称。品种Variety商品的品种。商标名称Brandname商品的商标名称。核准的商品名称Itemname,approved经过核准的商品名称。核准的商品描述性名称Itemdescriptivename,approved核准的商品描述性名称。通用的商品名称Commonname通用的商品名称。不向消费者转售Notforresaletoconsumer443躺蝴黜㈣m叭撕Ⅲ拼mⅢ拢犹粥弛猫毫曼拼 GB/T16833—2011商品是不向消费者转售的。ZZZ共同约定Mutuallydefined交换各方共同商定的商品特性。7083配置运行代码Configurationoperationcode说明:说明配置运行的代码。表示:an..3A增加配置Addedtotheconfiguration增加配置运行。D减少配置Deletedfromtheconfiguration减少配置运行。I在配置中包括Includedintheconfiguration货物是配置中的一部分。[B]7085货物类型分类代码CargotypeclassificationcodeIs]说明:说明货物类型分类的代码。表示:an..81文件Documents包括印刷品、小册子、证书等的印就、打印或书写的材料,不在进121税收禁限范围内。2低值免税托运物Lowvaluenon—dutiableconsignments当进口托运物品价格低于海关当局规定的价格时,免去关税或其他税。8低值应征税托运物Lowvaluedutiahleconsignments当进口托运物品价格低于海关当局规定的特定金额时,应支付关税或其他税。4高值托运物Highvalueconsignments当进口托运物品价格高于海关当局规定的特定金额时,可收或不收关税或其他税。5其他非集装箱货物Othernon—containerized不能用任何货物代码分类的非集装箱货物。6交通工具Vehicles不能装入集装箱的交通工具。7滚装货Roll—onroll—off用滚装船、拖板或特殊重型拖车运输的货物。8托盘货Palletized装入托盘的非集装箱货物。9集装箱货Containerized装入或将要装入集装箱的货物。10散货Breakhulk装入船舱的非集装箱货物。11危险货物Hazardouscargo根据适当的危险品规则,具有危险性质的货物。12杂货Generalcargo一般属性的货物,不作其他规定。13液体货物Liquidcargo液化形式的货物。444 14温控货物Temperaturecontrolledcargo在特定温度条件下运输的货物。15环境污染货物Environmentalpollutantcargo货物是环境污染物质。16非危险品Not—hazardouscargo无危险的货物。17外交Diplomatic根据外交条款运输货物。18军事Military军用货物。19反感Obnoxious人类感官所反感的货物。20超标Outofgauge至少有一处为非标准尺度的货物。21家庭用品和个人物品Householdgoodsandpersonaleffects由家庭日用品和个人物品组成的货物。22冷冻货物Frozencargo冷冻产品的货物。23压载Ballastonly无货物,仅作为运输工具携带的压载物。7111特征值描述代码Characteristicvaluedescriptioncode说明:限定特征值描述的代码。表示:an..31胸围Chest/bustwidth围绕胸部最宽部分的测定。2臀围Hipwidth围绕臀部最丰满部分的测定。3外侧腿长OutsideLeglength对外侧腿长的测定,为从长裤的裤腰到下端的距离。7133产品细目类型代码限定符Productdetailstypecodequalifier说明:限定产品细gl类型的代码。表示:an..31实际配置Physicalconfiguration数据与物理结构有关。2可获性状态分类Classavailabilitystatus数据与一个或多个服务等级的可获性状态有关。3实际可供数量Actualavailability产品明细为实际可供数量。4可供数量范围Availabilityrange产品明细为可供数量范围。GB/T16833—2011Ec3[I] GB/T16833—20117139产品特征标识代码Productcharacteristicidentificationcode说明:说明产品特征标识的代码。表示:an..3lTCV:11适用于特定的客运业务的TCV运价(TCV=TarifCommunVoyageurs,常规客运价目表)。2包干运价Globaltariff适用于特定客运业务的全部费用都包含在内的运价。3东西向运价East—Westtariff从东向西或反向运输所用的运价。4未发布运价Nopublishedtariff对该项业务尚未发布运价。5TcV或市场价的列车TrainwithTcvorMarketPrice可以TCV(TCV--TarifComrnunVoyageurs,常规客运价目表)或市场价销售的列车运行服务。7143货物类型标识代码Itemtypeidentificationcode说明:标识货物类型的代码。表示:an..3AA产品版本号Productversionnumber由卖方或制造商为标识产品发放而指定的参考号。AB装配Assembly货物装配号。AC保健业条码Healthindustrybarcode保健业内所用的物品标识符,以指示所用数据符合HIBC规定。AD冷轧号Coldrollnumber为冷轧指定的号码。AE热轧号Hotrollnumber为热轧指定的号码。AF板号Slabnumber为板指定的号码,板是在特定生产阶段形成。AG软件版本号Softwarerevisionnumber软件版本的指定号。AH统一产品标识代码客户包装代码(1-5—5)UPC(UniversalProductCode)Consumerpackagecode(1—55)唯一标识客户包装产品的11位数字码,没有校验位。A1统一产品标识代码客户包装代码(1-5—5—1)UPC(UniversalProductCode)Consumerpackagecode(1-5—5—1)唯一标识客户包装产品的12位数字码,包括校验位。AJ样品号Samplenumber为样品指定的号码。AK包装号Packnumber为堆放货物(如冷轧钢板)指定的包装号。446Ec3 GB/T16833—2011AI。统一产品标识代码装运集装箱代码(1—2—5—5)UPC(UniversalProductCode)Shippingcontainercode(1—2—5—5)唯一标识制造者装运单位的13位数字码,包括包装指示符。AM统一产品标识代码/EAN装运集装箱代码(1251)UPC(UniversalProductCode)/EAN(Europeanarticlenumber)Shippingcontainercode(1-2—5—51)唯一标识制造者装运单位的14位数字码,包括包装指示符和校验位。AN统一产品标识代码后缀UPC(UniversalProductCode)suffix与较高级的UPC一起使用的后缀,以定义产品包装的变化。A0国家标签代码Statelabelcode说明国家标记要求的法规汇编代码。AP加热号Heatnumber。为钢产品生产指定的加热号(也称为钢批)。AQ息票号Couponnumber标识息票的号码。AR资源参考号Resourcenumber标识资源的参考号。As工作任务参考号Worktasknumber标识工作任务的参考号。AT价格查找号Pricelookupnumber电子快速检索产品价格信息的产品标识号。Au北约存货号NSN(NorthAtlanticTreatyOrganizationStockNumber)按北约法规汇编体系指定的号码,以提供经批准供货的标识。AV精制产品代码Refinedproductcode说明产品精制名称的代码。AW展览品Exhibit产品用展览号标识的代码。AX最终货物Enditem说明最终货物的号码。AY联邦供货分类Federalsupplyclassification说明产品联邦供货分类的代码。AZ工程信息表Engineeringdatalist说明产品的工程信息表的代码。BA阶段标志性事件参考号Milestoneeventnumber标识一项里程碑式事件的参考号。BB批号Lotnumber指出产品批号的号码。BC国家药品代码4-4—2格式Nationaldrugcode4-4-2format用国家药品格式4-4—2标识产品的代码。BD国家药品代码5-3—2格式Nationaldrugcode532format用国家药品格式5—3—2标识产品的代码。BE国家药品代码541格式Nationaldrugcode5-4—1format用国家药品格式5-4—1标识产品的代码。一BF国家药品代码54—2格式Nationaldrugcode5-4—2format447 GB/T16833—2011用国家药品格式5—4—2标识产品的代码。BG国家药品代码Nationaldrugcode说明国家药品分类的代码。BH部件号Partnumber指示部件的号码。BI地区存货号(LSN)LocalStockNumber(LSN)为存货指定的地区号。BJ下一较高级装配号Nexthigherassemblynumber说明下一较高级装配或部件组装在产品上的号码。BK数据目录Datacategory说明数据目录的代码。BL管理号Controlnumber说明管理号。BM具体材料标识代码Specialmaterialidentificationcode标识具体材料代码的号码。BN当地指定的控制参考号Locallyassignedcontrolnumber当地为进行控制而分配的参考号。BO买方颜色Buyerscolor买方指定的颜色。BP买方物品号Buyer’spartnumber买方为标识物品而指定的参考号。BQ可变计量产品代码Variablemeasureproductcode标识一项可变计量产品的代码。BR财务阶段Financialphase指定项目为财务阶段。BS合同分解Contractbreakdown指定项目为合同分解。BT技术阶段Technicalphase指定项目为技术阶段。BU染色批号Dyelotnumber标识染色批次的参考号。BV作业日报Dailystatementofactivities登记一天作业的报表。BW双方商定期间的定期作业报表Periodicalstatementofactivitieswithinabilaterallyagreedtimeperiod在双方商定期间记录作业的定期报表。Bx作业周报Calendarweekstatementofactivities记录一个日历周业务活动的报表。BY作业月报Calendarmonthstatementofactivities记录一个日历月业务活动的报表。BZ原始设备参考号Originalequipmentnumber由制造商对零部件分配的初始设备参考号。CC行业商品代码Industrycommoditycode GB/T16833—2011行业对某些商品给出的代码。CG商品分组Commoditygrouping具有共同特性的物品组的代码(例如,用于统计)。CL颜色Color表示物品颜色的代码。CR合同号Contractnumber标识一份合同的参考号。CV海关物品号Customsarticlenumber海关当局为一种物品或一组物品指定的代码。DR提货修改号Drawingrevisionnumber指示提货时变更或修改的参考号。DW提货Drawing标识物品提取的参考号。EC工程变更等级Engineeringchangelevel指示已应用于物品规格变更或修改的参考号。EF材料代码Materialcode定义材料类型、表面、外形和各种分类特征的代码。EN国际物品编码协会InternationalArticleNumberingAssociation(EAN)国际物品编码协会对制造商的产品所指定的参考号。GB买方内部产品组代码Buyer’Sinternalproductgroupcode买方内部系统使用的产品组代码。GN国家产品组代码Nationalproductgroupcode国家机构管理的国家产品组代码。GS通用规格号Generalspecificationnumber货物的通用规格号。HS协调制度Harmonisedsystem由世界海关组织研制和维护的描述货物的编码系统。IB国际标准书号ISBN(InternationalStandardBookNumber)唯一标识一本书的号码。IN买方物品号Buyer’Sitemnumber由买方分配的物品号。Is国际标准期刊号ISSN(InternationalStandardSerialNumber)唯一标识系列出版物的号码。IT买方式样号Buyer’Sstylenumber由买方为物品特定式样或形式指定的参考号,特别用于服装业。Iz买方尺寸代码Buyer’Ssizecode由买方为纺织和制鞋业物品尺寸指定的代码。MA机器号Machinenumber货物号为机器号。MF制造商(生产商)的物品参考号Manufacturer’s(producer’s)articlenumber制造商为其制造的物品所指定的参考号。MN型号Modelnumber制造商为一类或一组类似产品不同的种类分配的参考号。 GB/T16833—2011MPNB0NPDPLP0PVQSRCRNRURYSASGSKSNSRSSRT产品/服务标识号Product/serviceidentificationnumber标识产品或服务的参考号。批号Batchnumber货物的批次号。客户订单号Customerordernumber客户订单的参考号。物品号描述Partnumberdescription标识与标识物品最终所用号有关说明的参考号。购买方订单行号Purchaser’Sorderlinenumber标识客户订单中货物或服务的一分项的参考号。订购单号Purchaseordernumber标识客户订购单的参考号。促销方案号Promotionalvariantnumber货物的促销方案号。买方规模限定符Buyer’squalifierforsize该货物号码限定了买方规模。可返回集装箱号Returnablecontainernumber标识可返回集装箱的参考号。发布号Releasenumber标识自买方订购单一次发布的参考号。运行号Runnumber标识买方订购单的参考号。记录模型保持年份Recordkeepingofmodelyear与记录模型保持年份有关的号码。供货方的物品参考号Supplier’Sarticlenumber物品的供货方对该物品所指定的参考号。标准产品组(混合分类)Standardgroupofproducts(mixedassortment)库存单位SKU(Stockkeepingunit)库存单位的参考号。序列号Serialnumber为产品的系列所指定的参考号。RSK号RSKnumber给排水和供暖系统。5位IFLS产品分类编码IFLS(InstitutFrancaisduLibreService)5digitproductclassificationcode由IFLS()管理的产品分类5位代码。SRU9位IFLS产品分类编码IFLS(1nstitutFrancaisduLibreService)9digitproductclassificationcode由IFLS()管理的产品分类9位代码。sRVEAN.UCC全球贸易项目标识代码EAN.UCCGlobalTradeItemNumber根据EAN.UCC系统的编码结构指定的最大14位的唯一编码。“EAN”代表“国际物品编码协会”,“UCC”为“统一编码委员会”。SRWEDIS(能源数据标识系统)EDIS(EnergyDataIdentificationSystem)450 GB/T16833—2011欧洲针对计量数据标识的系统。SRX屠宰参考号Slaughternumber由屠宰场对同一种类的某一只或某一组动物指定的唯一参考号。SRY动物的正式参考号O·fficialanimalnumber由国家行政机构为标识每只动物指定的唯一参考号。SRZ协调关税制度Harmonizedtariffschedule用于海关、统计及其他用途分类的国际协调关税制度(HTS)。SS供货方的供货人物品号Supplier’ssupplierarticlenumber供货方的供货方的销售目录的物品号。SSA美国运输部46级危险品代码46LevelDOTCode标识危险品的美国运输部代码,由海关及边境保护局(CBP)管理。SSB航空公司费率表6D条AirlineTariff6D经航空业同意的统一标识危险品的美国代码,由海关及边境保护局(CBP)管理。SSC49号联邦行政法典Title49CodeofFederalRegulations用于标识危险货物的美国海关及边境保护局代码。sSD国际民用航空管理代码InternationalCivilAviationAdministrationcode美国运输部/联邦民用航空管理局用于标识危险品的代码,由海关及边境保护局(CBP)管理。SSE美国运输部危险物质标识HazardousMaterialsIDDOT美国运输部用于标识危险品的代码,由海关及边境保护局(CBP)管理。SSF签注Endorsement海关及边境保护局(CBP)用于标识危险品的代码。SSG空军军规714AirForceRegulation71—4国防部/空军用于标识危险品的代码,由海关及边境保护局(CBP)管理。SSH物种Breed生物(植物或动物)的品种。SSl化学文摘社(cAs)登记号ChemicalAbstractService(CAS)registrynumber针对化合物、聚合物、生物序列、化学混合物和合金的唯一数字标识号。sSj发动机型号名称Enginemodeldesignation标识发动机型号的名称或标志。SSK肉类采购规范协会参考号InstitutionalMeatPurchaseSpecifications(IMPs)Number由农业主管当局为标识和追踪肉类及肉类制品而分配的参考号。SSI.PI,U(价格检索代码)PriceLook—Upcode(PI。U)为检索价格信息由商店贴在农产品上的标识号。SSMIMO代号InternationalMaritimeOrganization(IMCl)Code用于标识危险品的国际海事组织(IMO)代号。SSN爆炸物管理局600一A(铁路)BureauofExplosives600一A(rail)用于标识危险品的运输部/联邦铁路管理局代码。SS0联合国危险品清单UnitedNationsDangerousGoodsList联合国用于对危险品进行区分和识别的代码。SSPICBNInternationaICodeofBotanicalNomenclature(ICBN)由国际植物学命名规则(ICBC)设立的用于区分和识别植物及其商品的代码。SSQICZNInternationalCodeofZoologicalNomenclature(ICZN)451 GB/T16833—2011由国际动物学命名规则(ICZN)设立的用于区分和识别动物的代码。SSRICNCPInternationalCodeofNomenclatureforCultivatedPlants(ICNCP)由国际栽培植物命名规则(ICNCP)设立的用于区分和识别植物的代码。SST挪威分类系统ENVANorwegianClassificationsystemENVA在挪威市场使用的产品分类系统。SSU供应商指定的类别Supplierassignedclassification由供应商指定的产品分类。SSV墨西哥分类系统AMECEMexicanclassificationsystemAMECE在墨西哥市场使用的产品分类系统。SSW德国分类系统CCGGermanclassificationsystemCCG在德国市场使用的产品分类系统。SSX芬兰分类系统EANFINFinnishclassificationsystemEANFIN在芬兰市场使用的产品分类系统。SSY加拿大分类系统ICCCanadianclassificationsystemICC在加拿大市场使用的产品分类系统。SSZ法国分类系统IFLS5FrenchclassificationsystemIFLS5在法国市场使用的产品分类系统。ST式样号Stylenumber服装业给物品的特定式样或形式的参考号。STA荷兰分类系统CBLDutchclassificationsystemCBl。在荷兰市场使用的产品分类系统。STB日本分类系统JICFSJapaneseclassificationsystemJICFS在日本市场使用的产品分类系统。STC欧盟乳品补贴资格分类EuropeanUniondairysubsidyeligibilityclassification对欧盟乳品的产品资格所作的分类(适用于某些特定标准脂肪含量的乳制品)。STD西班牙分类系统GSlGSlSpainclassificationsystem在西班牙市场使用的产品分类系统。TG成组运输号Transportgroupnumber形成供包装和/或运输用的物品组的附加参考号。UA最终客户物品号Ultimatecustomer’sarticlenumber最终客户为标识相关物品指定的号。uP通用产品代码UPC(Universalproductcode)产品代码理事会给制造商的产品指定的参考号。VN卖方物品号Vendoritemnumber卖方为标识产品/服务/物品分配的参考号。vP卖方的部件号Vendor’s(seller’s)partnumber卖方为标识物品指定的参考号。VS卖方附加物品号Vendor’ssupplementalitemnumber由零售商规定的卖方附加物品号。VX卖方说明书号Vendorspecificationnumber由零售商规定的卖方说明书号。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined相互协商约定。452 7161特殊服务描述代码Specialservicesdescriptioncode说明:说明特殊服务的代码。表示:an..3AA广告Advertising提供广告服务。AAA电信Telecommunication提供电信活动或设备服务。AAC技术改造Technicalmodification产品的技术改造。AAD定货生产Job-orderproduction定货生产费用,只在发票中使用。AAE支出Outlays从公司利润中支出的费用。AAF建筑物Off-premises非本地活动最高服务费率。AAH附加处理additionalprocessing增加处理成本的费用。AAI公证Attestation由官方出具正式证明。AAS接受Acceptance接受货物或服务。AAT快速交付Rushdelivery加快交付速度。AAV特殊建筑Specialconstruction特定建筑。AAY机场设施Airportfacilities使用机场设施。AAz特许Concession机场征收允许使用的设施。ABA规定的储存Compulsorystorage由管理机关规定一定量的存货的存储。ABB卸下存油费Defuel从车、船或飞机上放出存油。ABC装机费Intoplanefee已交付货物从当地仓库运至飞机上的有关费用。ABD加班费Overtime超过工作时限提供服务的费用。ABF工装夹具成本ToolingCOSt物品或服务与工装夹具有关,与货物提供无直接关系。ABK杂项Miseellaneous为没有规定所述费用提供的服务。ABI,附加包装additionalpackagingGB/T16833--2011[c] GB/T16833--2011物品包装附加费。ABN垫舱Dunnage附加垫舱材料费和在装运集装箱内固定和保护货物所需的人工费。ABR集装箱Containerisation物品价格上附加的集装箱费。ABS纸箱包装Cartonpacking物品价格上附加的纸箱包装。ABT麻袋包装Hessianwrapped物品价格上附加的麻袋包装。ABU编织袋包装Polyethylenewrap物品价格上附加的编织袋包装。ACF杂项处理Miscellaneoustreatment物品价格上附加未规定的处理费。ACG涂瓷/釉处理Enamellingtreatment物品价格上附加的涂瓷/釉处理费。ACH热处理Heattreatment物品价格上附加的热处理费。ACI展平处理Platingtreatment物品价格上附加的展平处理费。ACJ刷油漆Painting物品价格上附加的油漆费。ACK抛光Polishing物品价格上附加的抛光费。ACI,装饰Priming物品价格上附加的装饰费。ACM防腐处理Preservationtreatment物品价格上附加的防腐处理费。ACS组装Fitting组装服务。ADC拼装Consolidation与将多个托运物拼装进行一次装运的附加服务。ADE提单Billoflading提供提单服务。ADJ气袋Airbag产品周围使用气袋。ADK转运Transfer与从一个实体到另一个实体货物和服务的转运。ADL料单Slipsheet确保库存产品在料单中的费用。ADM装订服务Bindingservices指出装订服务的代码。AND修理或更换退还的破损包装物Repairorreplacementofbrokenreturnablepackage修理或更换退还的破损包装物。454 ADO高效的后勤保障Efficientlogistics指出高效后勤服务的代码。ADP推销Merchandising指出正在进行推销服务的代码。ADQ产品混合服务Productmix指出正在进行产品混合服务的代码。ADR其他服务0therservices指出正在进行其他非特定服务的代码。ADT提货Pickup提取货物。ADW慢性疾病Chronicillness为慢性疾病提供的特别服务:ADY新产品介绍Newproductintroduction由买方在买方贸易区提供介绍新产品的服务。ADZ直接交货Directdelivery作为特殊服务的直接交货。AEA变更Diversion服务为可变更交货。AEB拆卸Disconnect拆卸服务。AEC分配Distribution分配服务或分配货物。AED危险品装卸Handlingofhazardouscargo危险品装卸服务。AEF出租Rentsandleases出租产品或服务。AEH不同地点Locationdifferential在与先前约定不同的地点交货。AEI飞机加油Aircraftrefueling向飞机添加燃料。AEJ将燃料运进储库Fuelshippedintostorage应运送燃料进人储存系统。AEK货到付款Cashondelivery货到付款的服务规定。AEL小量订货事务处理Smallorderprocessingservice有关处理小量订货的服务。AEM文书或行政服务Clericaloradministrativeservices对文书或行政服务的规定。AEN担保Guarantee提供担保的服务。AEO收集和循环使用Collectionandrecycling收集并循环使用产品的服务。AEP征收版权费CopyrightfeecollectionGB/T16833--2011455 GB/T16833—2011征收版权费的服务。AES兽医检验服务Veterinaryinspectionservice提供兽医检验的服务。AET退休人员服务Pensionerservice对领取退休金人员的特别服务。AEU免费就医人员Medicinefreepassholder对免费就医人员的特别服务。AEV环境保护服务Environmentalprotectionservice对环境保护服务的规定。AEW环境净化服务Environmentalclean—upservice对环境净化服务的规定。AEX划账范围外的国内支票处理服务Nationalchequeprocessingserviceoutsideaccountarea在客户委托银行交易范围之外处理国内支票的服务。AEY划账范围外的国内支付服务Nationalpaymentserviceoutsideaccountarea在客户委托银行交易范围之外向持有账户的受益人进行国内支付的服务。AEZ划账范围内的国内支付服务Nationalpaymentservicewithinaccountarea在客户委托银行交易范围内向持有账户的受益人进行国内支付的服务。AJ调整Adjustments进行调整的服务。AU鉴定Authentication鉴定服务。CA编制目录Cataloguing提供编制目录服务。CAB货车Cartage提供货车。CAD认证Certification认证服务。CAE一致性认证Certificateofconformance提供一致性认证。CAF原产地证书Certificateoforigin与原产地证书有关的费用。CAI削减Cutting削减服务。CAJ领事服务Consular提供领事服务。cAK客户托收Customercollection客户对货物进行托收服务。CAL工资支付服务Payrollpaymentservice一项工资支付服务的规定。CAM现金运送Casht姐nsportation现金运送服务的规定。CAN家庭银行服务Homebankingservice家庭银行服务的规定。456 CAOCAPCAQCARCASCATCAUCAVCDCGCSCTDABDADDLEGEPERFAAFABFACFC双边协议服务Bilateralagreementservice在双边特别协议中指定的服务条款。保险经纪服务Insurancebrokerageservice保险经纪服务的规定。支票填写Chequegeneration一项支票填写服务的条款。优先促销场所Preferentialmerchandisinglocation指定优先进行商品推销场所的服务。起重机Crane提供起重机的服务。特别上色服务Specialcolourservice提供不同于默认颜色的一种色彩。分拣Sorting分拣服务的规定。电池回收Batterycollectionandrecycling回收电池的服务。装车Carloading装车服务。清洁费Cleaningcharge清洁货项的费用。香烟印花税Cigarettestamping提供香烟印花税服务。计数和重计数Countandrecount提供计数和重计数服务。布局或设计Layout/design提供布局或设计服务。指定的卸货驾驶员Driverassignedunloading包括驾驶员卸货处理费的费用。交付Delivery提供交付服务。雕刻Engraving提供雕刻服务。加急Expediting提供加急服务。汇率保证Exchangerateguarantee提供汇率保证服务。装配Fabrication提供装配服务。按货价均摊运费Freightequalization装载平衡服务。运输额外处理Freightextraordinaryhandling船运额外处理费用。运费FreightGB/T16833—2011 GB/T16833—2011无论使用何种工具,从一地到另一地运送货物应付的金额。它包括与运费有关的折扣、回扣,折让、调整因素和附加费(UN/ECE第23号推荐标准)。FH填单/装卸Filling/handling提供填单/装卸服务。FI财务Finance提供财务服务。GAA研磨Grinding提供研磨服务。HAA软管Hose提供软管服务。HD装卸Handling提供装卸服务。HH起重和牵引Hoistingandhauling提供起重和牵引服务。IAA安装Installation提供安装服务。IAB安装和担保Installationandwarranty提供安装和担保服务。ID内部交付Insidedelivery提供内部交付服务。IF检验Inspection检查产生的手续费。IR安装和培训Installationandtraining提供安装和培ⅪIl服务。IS发票Invoice提供发票服务。KO清洁食品Koshering提供清洁食品服务。L1承运人计价Carriercount提供承运人计价服务。LA贴标签Labelling提供贴标签服务。LAA劳动力Labor提供劳动力。LAB修理和退还Repairandreturn提供修理和退还服务。LF公证Legalisation提供公证服务。MAE装置Mounting提供装置服务。MI邮寄发票Mailinvoice提供邮寄发票服务。ML邮寄发票至各地Mailinvoicetoeachlocation458 提供邮寄发票至各地服务。NAA不可返还的集装箱Non—returnablecontainers提供不可返还的集装箱服务。OA外部电缆连接器Outsidecableconnectors提供外部电缆连接器服务。PA运输的包装发票Invoicewithshipment提供运输的包装发票服务。PAA磷化(钢处理)Phosphatizing(steeltreatment)提供磷化(钢处理)服务。PC包装服务Packagingservice提供包装服务。PL托盘Palletizing提供托盘服务。RAB重新包装Repack提供重新包装服务。RAC修理Repair提供修理服务。RAD可返还集装箱Returnablecontainer提供可返还集装箱服务。RAF重新存储Restocking提供重新存储服务。RE再交付Re—delivery提供再交付服务。RF整修Refurbishing提供整修服务。RH火车车皮租金Railwagonhire提供火车车皮租金服务。RV装载Loading提供装载服务。SA救援Salvage提供救援服务。SAA运输和装卸Shippingandhandling提供运输和装卸服务。SAD特别包装Specialpackaging提供特别包装服务。SAE盖印Stamping提供盖印服务。SAI收货人卸货Consigneeunload提供收货人卸货服务。SG塑料包装Shrink—wrap提供塑料包装服务。SH特别处理服务Specialhandlingservice提供特别装卸服务。GB/T16833—2011 GB/T16833—2011特别加工Specialfinish提供特别加工服务。装配Set—up提供装配服务。油罐出租Tankrental提供油罐出租服务。测试Testing提供测试服务。运输一第三方出票Transportatiomthirdpartybilling提供运输一第三方出票服务。由零售商提供运输Transportationbyvendor由零售商提供运输服务。卸货场地Dropyard提供卸货场地服务。卸货码头Dropdock提供卸货码头服务。入库费Warehousing存储和处理费用。合并同一天的全部装运货物Combineallsamedayshipment提供合并同~天的全部装运货物服务。分批送货Splitpickup提供分批送货服务。相互协议商定Mutuallydefined7171层级结构关系代码Hierarchicalstructurerelationshipcode说明:说明层级对象和一个已标识对象之间关系的代码。表示:an..31父层Parent标识层级中的较高层。2子层Child标识层级中的较低层。3报文Message报文层次。4数据段Segment数据段层次。5复合数据元Compositedataelement复合数据元层次。6简单数据元Simpledataelement简单数据元层次。7代码Code代码层次。7173层次客体代码限定符Hierarchyobieetcodequalifier说明:限定层次客体的代码。460EB][B]蝴叫m眦盯ⅣⅥ肼龇w磁 表示:an..31数字Figure适用于数字(显示货物成分的图示)的层次。2产品Product适用于产品的层次。3无层次Nohierarchy描述为无层次。4数据结构Datastructures对象为与层次相关的数据结构。5局部装配Sub—assembly若干零件装配而成的部件。6零件Componentpart与其他零部件一起组装以制成某一装置。7技术制图Technicaldrawing物品如何构成的结构化视图。8金融机构明细Financialinstitutiondetails适用于金融机构明细信息的层次。9财务数据Financialdata适用于财务数据信息的层次。10当事人历史Partyhistory适用于当事人历史信息的层次。11实体标识Entityidentification适用于实体标识信息的层次。12业务保险Businessinsurance适用于业务保险信息的层次。13信用评估Creditappraisal适用于信息评估信息的层次。14地点Location适用于地点信息的层次。15管理层明细Managementdetails适用于管理层明细信息的层次。16操作Operations适用于操作信息的层次。17支付处理Paymenthandling适用于支付处理信息的层次。18公开记录Publicrecords适用于公开记录信息的层次。19不动产所有权Realestateproperty适用于不动产所有权信息的层次。20相关实体Relatedentities适用于相关实体信息的层次。21数据源Datasource适用于数据源的层次。GB/T16833—2011461 GB/T16833—201122产权持有人Equityholder适用于产权持有人信息的层次。23汇总预估Summaryevaluation适用于汇总预估信息的层次。24报告更新Reportupdate适用于报告更新信息的层次。25参与方Party适用于参与方的层次。26集中采购方Centralprocurementparty适用于集中采购参与方的层次。27报价方Quotationparty适用于报价方的层次。28业务团队Operationalgroup适用于业务团队的层次。29管辖组Juridicalgroup适用于管辖组的层次。30贷款信息Loaninformation适用于贷款信息的层次。31业绩Performance适用于业绩的层次。32历史业绩Historicalperformance适用于历史业绩的层次。33关联附件Associatedaccessory适用于关联附件的层次。7187处理类型描述代码Processtypedescriptioncode说明:说明处理类型描述的代码。表示:an..171木材准备Woodpreparation准备木材处理。2腐蚀性Causticizing准备腐蚀性处理。3熏蒸Digesting准备熏蒸处理。4褐色材料清洗Brownstockwashing准备褐色材料清洗处理。5漂白Bleaching准备漂白处理。6纸浆脱水Pulpdrying准备纸浆脱水处理。7冷冻Freezing冷冻处理。8处理结构化信息Processingofstructuredinformation462[B] 用结构化形式处理信息。9用结构化和非结构化形式处理同一信息Processingofidenticalinformationinstructuredandunstructuredform用结构化和非结构化形式处理同一信息。10用结构化和非结构化形式处理不同信息Processingofdifferentinformationinstructuredandunstructuredform用结构化和非结构化形式处理不同信息。11处理非结构化信息Processingofunstructuredinformation用非结构化形式处理信息。12屠宰Slaughter屠宰处理。13包装Packing包装处理。14高温消毒Heatsterilisation高温消毒处理。15化学消毒Chemicalsterilisation化学消毒处理。16熏蒸Fumigation熏蒸处理。17放射Irradiation放射处理。18添加燃料Fueling补充燃料的过程。19接受业务条款Acceptanceofbusinessconditions确定接受处理业务所依据条款的过程的代码。20病理学服务Pathologyservice提供病理学服务21放射医学服务Radiologyservice提供放射医学服务。22支付捐款Contributionpayment支付捐赠款项。23临床捐赠Clinicaldonation提供临床捐赠的过程。24全科医学Medicalgeneralpractice提供全科医学服务。25专科医疗服务Specialistmedicalservice提供除病理或放射之外的专科医疗服务。26配药Dispensingofmedicine由药剂师根据处方进行配置和发放药物的过程。27计划Planning编制计划的过程。28交易Trading交易的过程。GB/T16833—2011 GB/T16833--2011操作0perating操作的过程。测量Metering测量的过程。结算Settlement结算的过程。冷却Chilling在273K(绝对温度开尔文)以上降低产品的温度。收集Collecting从一些人或来源进行搜集或抽取。切割Cutting以带刃的或类似的器械进行切割。收获Harvesting采收、捕获、猎取,或宰杀。检验Inspecting正式查验。制造Manufacturing由原材料通过手工或机械进行制造。保存Preserving装罐、腌制,或类似为将来使用进行的配制。流程Processing通常要遵循或按其操作的既定常规程序。生产Producing培育生产。提炼(农业)Rendering(agriculture)为提取蛋白质、脂肪以及其他可用成分通过溶解进行提炼。取样Sampling从产品中抽取样品。保管Storing为保存而在某处(像仓库、图书馆,或计算机存储器)进行安放或留置。转移Transferring从某一个人、地点或位置转送至另一处。处理Treating遵照行事,比如相当于代理。磨削Grinding磨削处理。加注二次抑制剂Additionofsecondaryinhibitors增人二次抑制剂的过程。金属回收Metalsrecovery回收金属的过程,如甑馏、熔炼、化学处理。溶剂回收Solventsrecovery回收溶剂的过程,如蒸馏、析取。复用回收Recoveryforreuse鹪∞n驼站弘%弘w勰∞如“北蚰姐蛎蛳们犍∞胁附 为重新使用而回收(再生)物资的过程,如酸回收、有机物回收。51焚化Incineration通过实施加热进行消除的过程。52现场燃料回收On—sitefuelrecovery为同一场所燃料的重新使用而回收物资的过程。53燃料混合Fuelblending混合燃料的过程。54化学还原Chemicalreduction化学还原的过程。55氰化物灭除Cyanidedestruction通过应用氰化物进行灭除的过程。56化学氧化Chemicaloxidation化学氧化的过程。57湿气氧化Wetairoxidation湿气氧化的过程。58化学沉淀Chemicalprecipitation化学沉淀的过程。59生物学处理Biologicaltreatment生物学处理的过程。60吸附Adsorption吸附的过程。61空气或蒸汽脱附Airorsteamstripping空气或蒸汽脱附的过程。62去水Dewatering去除水分的过程。63吸收Absorption吸收的过程。64稳定作用Stabilization稳定作用的过程,如化学固定。65巨匣限Macro—encapsulation巨匣限的过程。66中和Neutralization中和的过程。67蒸发Evaporation蒸发的过程。68相位分离Phaseseparation相位分离的过程。69未列明的处理Unspecifiedtreatment未予说明的处理。70垃圾填埋或地表蓄存处置Landfillorsurfaceimpoundmentdisposal以填埋或与掩埋同样的地面封闭储存方式进行垃圾处理的过程。71深井或地下灌注Deepwellorundergroundinjection向深井或地下井fL灌注的过程。GB/T16833—2011465 GB/T16833—2011向下水道倾倒Dischargetosewer向公共下水道倾倒物质的过程。临时收存Collectionandstorage,temporary收取并临时存放物品的过程。制冷处理Coldtreatment制冷处理的过程。空气加热处理Hotairtreatment空气加热处理的过程。热水处理Hotwatertreatment热水处理的过程。甲基溴处理Methylbromidetreatment以甲基溴进行处理的过程。磷化氢处理Phosphinetreatment以磷化氢进行处理的过程。去浆Depulping去除浆状物的过程。人工排除Manualremoval人工排除的过程。硫酰氟熏蒸Sulfurylfluoridefumigation以硫酰氟进行熏蒸的过程。蒸汽处理Steamtreatment以蒸汽进行处理的过程。汽热Vaporheat以汽热进行处理的过程。组装Assembling组装的过程。沸腾Boiling沸腾的过程。装罐Canning封装气密容器的过程。切削Chipping切削的过程。清洁Cleaning进行清洁处理的过程。涂敷Coating涂敷的过程。脱水Dehydration脱水的过程。灭活Devitalization灭活的过程。消毒Disinfection消毒的过程。干燥Drying他¨%"鸺伯∞趴跎嬲阻踮孙卵罟昌舳∞儿蛆昭沁 干燥处理的过程。94染色Dyeing染色的过程。95热处理Heattreatment热处理的过程。96去皮Husking去皮的过程。97液化Liquification液化的过程。98去壳Shelling去壳的过程。99洗涤Washing洗涤的过程。ZZZ共同约定Mutuallydefined交换各方之间共同约定的过程类型。GB/T16833—20117233包装相关信息描述代码PackagingrelateddescriptioncodeEB]说明:说明包装相关信息描述的代码。表示:an..3i产品成分未在包装标注Productingredientsnotmarkedonpackage产品的成分没有在产品的包装上进行标注。2产品价格未在包装标注Productpricenotmarkedonpackaging产品的价格没有在产品的包装上进行标注。3产品最佳食用期到期日未在包装标注Productbestbeforedatenotmarkedonproductpackage产品的最佳食用期到期日没有在产品的包装上进行标注。4未在包装标注可循环利用Packagenotmarkedreeyclable未在包装标注可循环利用字样。5标注促销明细Promotionaldetailsmarked指出包装上标注有促销明细的代码。6根据EAN.UCC对衣物和时装配饰的规定加注标记LabeledaccordingtogeneralEAN.UCCspecificationsforclothingandfashionaccessories商品根据EAN.UCC对衣物和时装配饰的一般规定加注标记。7包装上标注最迟销售El期Sell—bydatemarkedonpackage包装上标注商品可以销售的最后日期。8包装上标注保存日期Use—bydatemarkedonpackage包装上标注商品可以保存的最后13期。9包装上标注包装/制造13期Packaging/manufacturingdatemarkedonpackage包装上标注商品的包装或制造日期。lo包装上未标注保鲜期Nofreshnessdatemarkedonpackage任何标示保鲜的日期均未在包装标注,如保存期、最佳食用期或包装日期。31在日期前标有优质的包装Packagebestbeforedatemarked在日期前标有优质的包装。467 GB/T16833—20I1标有可再利用的包装Packagemarkedrecyelable标有可再利用的包装。标有可返货包装Packagemarkedreturnable包装标有可返货的标记。产品标记Productmarking与产品标记相关的信息。包装类型Typeofpackage与包装类型相关的信息。包装规格Packagespecifications与包装规格相关的信息。包装保护Packageprotection与包装保护相关的信息。铺盖防水布Tarping与铺盖防水布相关的信息。平台/垫板位置Platform/skidlocation与平台/垫板位置相关的信息。受力部分位置Bearingpiecelocation与受力部分位置相关的信息。垫板/托盘类型Skid/pallettype与垫板/托盘类型相关的信息。运输工具上的位置Placementoncarrier与运输工具上的位置相关的信息。间隔方向Spacingdirections与间隔方向相关的信息。卸货设施Unloadingdevice与卸货设施相关的信息。卸货设备Unloadingequipment与卸货设备相关的信息。‘包装方法Packingmethod包装商品所使用的方法,如密封、用原始容器重新包装。一级包装PackinggroupI表示物质为最高危险等级。二级包装PackinggroupⅡ表示物质为中度危险等级。三级包装Packinggroupm表示物质为低度危险等级。EAN一13或EAN一8条码包装PackagebarcodedEAN一13orEAN一8包装印有EAN-13或EAN一8条码。ITF一14或ITF一6条码包装PackagebarcodedITF-14orlTF一6包装印有ITF一14或ITF一6条码。UCC或EAN一128条码包装PackagebarcodedUCCorEAN一128包装印有UCC或EAN一128条码。标有价格的包装Packagepricemarked弛∞“拍弘卵髂∞如驵蛆鹕姐坫蚰卯媳鲫∞钉弛弛谗 标有价格的包装。54包装上标注产品成分Productingredientsmarkedonpackage包装上标注包装内产品的成分。55主要特征Corecharacteristics说明包装物的主要特征。56装运要求Shippingrequirement满足每个装运要求的包装。57海关要求Customsrequirement满足海关要求的包装。58运输合同要求Transportcontractrequirement满足每个运输合同要求的包装。59保存方法Preservationmethod包装信息给出保存的方法。60产品标记模式Productmarkingpattern与产品标记模式相关的信息。61产品标记位置Productmarkinglocation与产品标记位置相关的信息。62包装/集装箱标记位置Package/containermarktocation与包装/集装箱标记位置相关的信息。63标记方法Markingmethod与标记方法相关的信息。64包装从未使用EPC标志PackageneverEPCtagged包装从未以电子产品编码(EPC)感应器进行标志。65包装有时使用EPC标志PackagesometimesEPCtagged包装有时以电子产品编码(EPC)感应器进行标志。66接收设施限制Receivingfacilitylimitations与接收设施限制相关的信息。67标签/条码说明Tagging/barcodeinstructions与标签/条码说明相关的信息。68运输包装标签Shippingpackagelabeling与运输包装标签相关的信息。69运输包装铅封Shippingpackagesealing与运输包装铅封相关的信息。70选择的包装程序Optionalpackagingprocedure指出选择的包装程序。71清洁或烘干说明Cleaningordryingspecification清洁或烘干说明的标识。72垫物厚度说明Cu,shioningthicknessspecification垫物厚度说明的标识。73垫物或衬物说明Cushioninganddunnagespecification垫物或衬物说明的标识。74保存等级说明Levelofpreservationspecification保存等级说明的标识。GB/T16833—2011469 GB/T16833—201175保存材料说明Preservationmaterialspecification保存材料说明的标识。76成组集装箱说明Unitcontainerspecification成组集装箱说明的标识。77包装材料说明Materialwrappingspecification包装材料说明的标识。78包装使用条码和EPC标志Packagebar-codedandEPCtagged包装以条码和电子产品编码(EPC)感应器进行标志。79包装只以EPC标志PackageEPCtaggedonly包装只以电子产品编码(EPC)感应器进行标志。80以展示结束13期进行标志Markedwithdisplayuntildate包装标有产品应从展示场所撤离的日期。81包装标有变量条码Packagemarkedwithavariablemeasurebarcode包装标有变量条码。82包装标有定量条码Packagemarkedwithfixedmeasurebarcode包装标有定量条码。7273服务需求代码Servicerequirementcode[c3说明:说明服务需求的代码。表示:an..31承运人装货Carrierloads货物由承运人装入设备。2整箱货Fullloads集装箱的装箱或拆箱由托运人或收货人负责并付费。3拼箱货Lessthanfullloads集装箱的装箱或拆箱由承运人付费并承担风险。4托运人装货Shipperloads货物由托运人装入设备。5交付Tobedelivered货物应按指示交付。6保留Tohekept货物应予保留以等候进一步的指示。7允许转运Transhipmentallowed允许转运的货物。8不允许转运Transhipmentnotallowed不允许转运的货物。9允许分批装运Partialshipmentallowed允许分批装运。10不允许分批装运Partialshipmentnotallowed不允许分批装运。1l允许分批装运和/或提取Partialshipmentand/ordrawingallowed允许分批装运和/或提取。12不允许分批装运和/或提取Partialshipmentand/ordrawingnotallowed470 GB/T16833—2011不允许分批装运和/或提取。13承运人卸货Carrierunloads货物由承运人从设备上卸下。14托运人卸货Shipperunloads货物由托运人从设备上卸下。15收货人卸货Consigneeunloads货物由收货人从设备上卸下。16收货人装货Consigneeloads货物由收货人装上设备。17专用设备Exclusiveusageofequipment保留设备作为专用。18非专用设备Nonexclusiveusageofequipment不为专用保留设备。19直接交货Directdelivery托运物直接交给收货人。20直接提货Directpick—up直接从收货人处提货。21请求交货通知服务Requestfordeliveryadviceservices请求服务提供方通知交货。22不安排清关Donotarrangecustomsclearance报文接收方不安排清关的指示。23安排清关Arrangecustomsclearance报文接收方安排清关的指示。24核查集装箱条件Checkcontainercondition应核查集装箱条件。25允许使用残损集装箱Damagedcontainersallowed允许使用残损集装箱。26允许使用不清洁集装箱Dirtycontainersallowed允许使用不清洁集装箱。27不要求叉形杆孔Forkliftholesnotrequired不要求集装箱带小fL。28要求叉形杆孔Forkliftholesrequired集装箱必须具有小孔。29运输投保货物Insuregoodsduringtransport报文接收方应为运输中的货物投保的说明。30安排干线运输Arrangemain-carriage报文的接收方应安排干线运输。31安排续运运输Arrangeon—carriage报文的接收方应安排续运运输。32安排前程运输Arrangepre—carriage报文的接收方应安排前程运输。33报告集装箱安全公约信息Reportcontainersafetyconventioninformation应报告集装箱安全公约牌(CSC—plate)上的信息的指示。 GB/T16833—2011核查封志Checkseals应核查封讫的集装箱。集装箱必须清洁Containermustbeclean集装箱应保持清洁。请求交货证明Requestforproofofdelivery请求服务提供方提供交货证明。请求海关手续RequestforCustomsprocedure请求服务提供方执行海关手续。请求管理服务Requestforadministrationservices请求服务提供方执行管理服务。国际集装箱INTERFRlG0条件下的保温运输TransportinsulatedunderIntercontainerINTERFRIGOconditions国际集装箱INTERFRIGO条件下的保温运输。国际集装箱INTERFRIG0条件下的冷藏运输TransportmechanicallyrefrigeratedunderIntercontainerINTERFRIGOconditions国际集装箱INTERFRIGO条件下的冷藏运输。非国际集装箱INTERFRIGO条件下的冷却或冷冻服务Coolorfreezeservice,notunderIntercontainerINTERFRIG0conditions非国际集装箱INTERFRIGO条件下的冷却或冷冻服务。转运海外Transhipmentoverseas运输设备应转运到海外。货运站交付Stationdelivery指定的设备终点站也是交货地点。非货运站交付Nonstationdelivery指定的设备终点站不是交货地点。清洁或消毒CieaMngordisinfecting要求的服务是清洁或消毒。关闭通风阀Closeventilationvalve设备的通风阀必须关闭。提货前付运有效Consignmentheldforpick—up付运有效,直至提货。冷藏设备检验Refrigerationunitcheck必须检验冷藏设备。由承运人在到达国家清关Customsclearanceatarrivalcountrybycarrier承运人在到达国家安排清关。由承运人在启运国家清关Customsclearanceatdeparturecountrybycarrier承运人在启运国家安排清关。为活动物供暖Heatingforliveanimals必须为活动物供暖。湿润货物Goodshumidification必须进行湿润货物的服务。保证货载安全Ensureloadissecure必须核查货载处于正确的装载状态。弘∞”弛曲∞驵北拈“蛎∞们蛆曲的钉弛黯。 54开启通风阀Openventilationvalve必须开启设备的通风阀。55植物病害控制Phytosanitarycontro必须对植物病害进行控制。56承运人核查皮重TarecheckbycarrierGn/T16833—2011承运人必须核查设备及其附加器械的皮重。57温度检查Temperaturecheck必须检查温度。58货物计重Weighingofgoods必须对货物称重。59押运Escort需要押运。60不需押运Noescort不需要押运。61要求靠泊服务Requestforberthingservices要求在港口区域的特定泊位提供靠泊服务。62要求考虑预定靠泊Requestforplannedberthconsideration要求在港口区域考虑预计下次靠泊的服务。63要求通过港区的进口通行服务Requestforinboundpassingservicesthroughportarea要求为进口航次(从海上到内陆)经由港口区域通行的服务,不需要在港口区域停泊。64要求通过港区的出口通行服务Requestforoutboundpassingservicesthroughportarea要求为出口航次(从内陆到海上)经由港口区域通行的服务,不需要在港口区域停泊。7293部门领域标识符代码限定符Sectorareaidentificationcodequalifier说明:限定主题领域标识符的代码。表示:an..3l建筑业Constructionindustry适用于建筑业内部的特定条件。2政府出口条件Governmentalexportconditions适用于政府出口条件内部的特定条件。3化工业Chemicalindustry适用于化工业内部的特定条件。4电子工业Electronicindustry适用于电子工业内部的特定条件。5汽车工业Automotiveindustry适用于汽车工业内部的特定条件。6钢铁工业Steelindustry适用于钢铁工业内部的特定条件。7代理业Factoring代理行业。8国防工业Defenceindustry标识国防工业的代码。9酒精饮料工业Alcoholbeverageindustry[B]473 GB/T16833—2011酒精饮料行业。10公安Police适用于公安手续。11海关Customs适用于海关法规。12保健法规Healthregulation适用于保健法规。13收支平衡Balanceofpayments收支平衡。14国家法律Nationallegislation有关政府规定的国家法规。15政府Government标识适用于政府活动的需求和条件。16执行标准Standardsimplementation按标准执行。17保险Insurance有关保险的信息。18信用调查Creditinquiry适用于信用调查。19一般需求Generalrequest适用于一般需求。20支付条款Paymentterms适用于支付条款。21报表结构Reportingstructure标识适用于报表结构的需求和条件。22法律诉讼金额Legalfilingamounts专用于法律诉讼的金额。23电力供应行业Electricitysupplyindustry标识电力供应行业。24航空业Aviationindustry用于标识航空业的代码。25银行业Bankingsector适用于银行业的条件。26购买条件Purchasingconditions指定购买条件的代码。27加油行业Gassupplyindustry标识加油行业。28垃圾收集行业Garbagecollectionindustry标识垃圾收集行业。29有线电视频道分配行业Cabletelevisionchanneldistributionindustry标识有线电视频道分配行业。30配水行业Waterdistributionindustry标识配水行业。474 GB/T16833—20117295需求或条件描述标识符Requirementorconditiondescriptionidentifier[B]说明:说明需求或条件的代码。表示:an..31服务提供商确定的服务Serviceproviderdeterminedservice服务是由服务提供商决定的。2明确全部要x光AllX—raysspecificallyrequested明确全部要x光。3不进行对比NOtforcomparison不进行对比。4用不同的步骤对身体部位进行连续服务ContiguousbodyareaservicewithdifferentsetuD用不同的步骤对身体部位进行连续服务。5身体部位不连续的服务Non-contiguousbodyareasservice身体部位不连续的服务。6服务间隔三小时以上Threehoursormorebetweenservices服务问隔--4,时以上。7身体左侧部分服务Leftbodypartservice对身体左侧部分进行的服务。8失去治疗安排Lostreferral治疗安排已失。9必要的应急处理Necessaryemergencyand/orimmediatetreatment要求在紧急情况下必须进行处理。10一日内第二次访问Secondvisitinoneday一日内第二次访问。11单独流程Separateprocedure流程是单独的。12特别的病后医疗护理Notusualmedicalafter—care术后医疗护理不同于通常的术后医疗护理。13身体右侧部分服务Rightbodypartservice对身体右侧部分进行的服务。7297集合类型代码限定符Settypecodequalifier[B]说明:限定集合类型的代码。表示:an..31产品Product产品集合的标识符。2许可证Lieence许可证集合的标识符。3包装Package标识包装的有关数字,如与KANBAN卡号有关的条码、标签参考号等。4车辆参考集合Vehiclereferenceset指示后续的标识与以前被标识的具体车辆有关的代码。5源数据库Sourcedatabase475 GB/T16833--2011数据集中数据的源数据库。6目标数据库Targetdatabase数据集中数据的目标数据库。7量值表Valuelist代码或非代码型的量值表。8合同Contract与项号有关的合同。9金融证券Financialsecurity金融证券标识符集。10会计Accounting标识会计使用的数字集的代码。11项目Project标识项目的一组参考号。12工作计划Workplan标识一项工作计划的一组参考号。13工作进度Workschedule标识工作进度的一组参考号。14资源Resource标识一项资源的一组参考号。15阶段标志性事件Milestoneevent标识一项里程碑性质事件的一组参考号。16接口工作任务Interfaceworktask标识一项接口工作任务的一组参考号。17工作任务的限制条件worktaskconstraint标识一项工作任务的约束条件。18数据结构位置参考号Datastructurepositionnumber数据结构相关组件的位置参考号。7299需求指示符代码Requirementdesignatorcode说明:说明指定的需求。表示;an..31条件型Conditional客体是条件型的。2必备型Mandatory客体是必备型的。3可选型Optional客体是可选型的。4浮动型Floating客体是浮动型的,不在报文的预定义位置。5未使用Notused对象未使用。6需要Required需要对象。476[B] 7已通知Advised已通知使用对象。8未通知Notadvised未通知使用对象。9受控Dependent对象使用依赖一项附加条款或条件。10默认值Defaultvalue未指定其他值时所用的值。11首选Preferred首选的值。GB/T16833—20117365处理指示符描述代码ProcessingindicatordescriptioncodeEC3说明:说明处理指示符的代码。表示:an..31报文内容被接受Messagecontentaccepted报文内容被接受。2报文内容拒收,有批注Messagecontentrejectedwithcomment拒收的报文内容,有批注。3报文内容拒收,无批注Messagecontentrejectedwithoutcomment拒收的报文内容,无批注。4货物放行Goodsreleased特定货物已从海关监管下放行。5需检验货物Goodsrequiredforexamination特定货物被要求进行检查。6全部单证或指定单证要求制做AlldocumentsorasspecifiedtObeproduced全部单证或指定单证要求制做。7扣留货物Goodsdetained指定的货物被扣留。8货物可转关运送GoodsmaymoveunderCustomstransfer指定货物可转关运送。9等候货物到达时接受申报Declarationacceptedawaitinggoodsarrival接受货物申报,等候货物到达。10要求申报Declarationrequested要求进行货物申报。11预录人信息Pre—entryinformation对货物申报预录入的信息。12发送方不允许使用的报文类型Sendernotallowedthemessagetype发送方不允许发送已发送的报文类型。13不支持的报文类型Messagetypenotsupported接收方不支持报文类型。14报文出错Errormessage传送报文出错。15确认更正后答复Responseaftercorrection,correctionapproved477 GB/T16833—2011更正后答复;更正已被认可。更正后答复,未认可更正Responseaftercorrection,correctionnonapproved更正后答复;更正未被认可。收到报文Messagereceived报文已被收到。请求清关Requestforclearance请求对货物进行清关。散货Bulkgoods散装的货物。延期现金支付Cashpaymentdeferred商业交易将在规定的时间范围内用现金支付。未经请求的文本Unsolicitedtext文本是未经请求的。出口Export货物从海关监管区被取走。进口Import货物被送人海关监管区。转运Transit在海关监管下货物从一个海关运输到另一个海关。被禁止/被限制的货物Prohibited/restrictedgoods被海关或其他管理机构禁止或限制进口、出口或转口的货物。集装箱检疫Containerquarantine(4412)在检疫限制范围内货物、运输设备(集装箱)和任何包装/垫舱物的状况的说明。续运:直接出口Onwardcarriage:immediateexport搬移类型指示符:货物被直接从海关监管区取走。中转Transhipment货物应该或不应该在卸货地点或中转地点被转运。续运:内陆清关Onwardcarriage:inlandclearance搬移类型指示符:货物在海关监管下运送到完成海关手续所在地的海关。直到发送方采取行动才处理交易Transactionwillnotbeprocesseduntilactionistakenbysender接收方不能处理交易Transactioncannotbeprocessedbytherecipient原因不明,交易不能处理。可接受的交易Transactionaccepted交易被接收方应用接受,并且它是多重交易报文中的一个单独交易。拒绝交易Transactionrejected交易由接收方应用拒绝,并且它是多重交易报文中的一个单独交易。等待处理交易Transactionawaitingprocessing交易等待接收方应用处理,并且它是多重交易报文中的一个单独交易。未知交易Transactionunknown交易不为接收方应用所知,并且它是多重交易报文中的一个单独交易。变更信息Changedinformation注释只传输现有数据变更部分的信息处理。:2"¨加扰毖髂孔撕孙胛船∞¨弛站弘踮。 37完整信息Completeinformation通知传输完整数据细目(不只是变更部分)的信息处理。38手工程序Manualprocedures自动处理恢复到手工程序。39还原Unrestow货物明显错置的还原。40铅封未受损Sealintact开箱前铅封未受损。4l铅封受损Sealnotintact开箱前铅封受损。42集装箱设备未残损Containerequipmentnotdamaged集装箱设备未残损。43集装箱设备残损Containerequipmentdamaged集装箱设备残损。44报文状态Statusofmessage基于报文状态的处理。45未知受益人账号Beneficiary’saccountnumberunknown受益人账号是未知的。46未知收款人账号Payee’saccountnumberunknown收款人账号是未知的。47未知付款人账号Payor’saccountnumberunknown付款人账号是未知的。48不可能的往来银行Correspondentbanknotpossible往来银行不是可能的银行。49不可能的执行日期Executiondatenotpossible执行日期是不合适的。50不可能的价值日期Valuedatenotpossible价值日期是不合适的。51不可能的货币代码Currencycodenotpossible货币代码不是现行的。52无效小数Invaliddecimalnumber小数是无效的。53已完成的订单Ordersexecuted(on)确认订单已完成。54受影响并通知的交易Transaction(s)effectedandadvised(on)确认受影响并通知的交易。55未记人借方Notyetdebited金额尚未记人借方。56受益人不能标识的交易Beneficiaryisunabletoidentifythetransaction受益人不能标识的交易。57货物的再存储Restowageofcargo有意或无意的货物再存储。58转运:海上清关0nwardcarriage:seaclearanceGB/T16833—2011 GB/T16833—2011搬移类型指示符:在海关监管下,货物从海上运至将完成海关手续的海关。易腐蚀货物Perishablegoods货物易腐蚀。熏蒸Fumigation货物经过熏蒸。交易原因不必报告Transactionreaaonnonreportable交易原因不必报告(如向法律机构)。有对外授权银行发送的报告Reportingviaabankwithforwardingabroadauthorized交易原因可由客户银行向国外银行发送。银行拒绝对外报告Reportingviaabankwithforwardingabroaddenied交易原因不能由客户银行向国外银行发送。请求国际收支附加信息BalanceOfPaymentscomplementaryinformationisrequested报文发送方请求国际收支附加信息,以向法律机构进行国际收支申报。直接报告Directreporting直接进行报告。接受带备注的报文内容Messagecontentaccepted,withcomments接收方接受带备注的报文内容。接受带备注的部分报文内容Messagecontentpartlyaccepted,withcomments接收方部分接受带备注的报文内容。集装箱运输货物Goodscarriedincontainer使用集装箱运输货物。不使用集装箱运输货物GoodsOOtcarriedincontainer不使用集装箱运输货物。船舶库存声明Ship’sstoresdeclaration将处理的信息是船舶库存声明的指示。事先拆卸Unpackonpremises标识事先将进行拆卸的指示符。受益人财务信息修正Beneficiary’sfinancialinformationincorrect对有关受益人的财务信息进行修正。费用明细不正确Charge(s)detailsnotcorrect费用明细不正确。数据不正确Date(s)notcorrect数据不正确。货币明细不正确Currencydetailsincorrect货币明细不正确。货币金额不正确Monetaryamountincorrect列出的货币金额不正确。汇付正确Paymentssentcorrectly确认付款金额已正确汇出。受益人尚未收到资金Beneficiaryhasnotreceivedthefunds受益人尚未收到指定的资金。受益人已经收到资金Beneficiaryreceivedthefundslate受益人已经收到事先指定的资金。的∞缸眈∞铋%∞盯鸱曲伯订陀%M巧%丌他珀如 受益人参与方的未验证费用unjustifiedchargesatbeneficiary’Sside受益人索要的未经验证的费用。授权确认Confirmationofauthorization授权已经确认。受益人账户已关闭Beneficiary’Saccountclosed受益人的账户处于关闭状态。交易执行待决Transactionexecutionpending交易正在等待执行。因资金不足而拒绝交易Transactionrejectedduetoinsufficientfunds因资金不足而拒绝交易。未知的参与方标识Partyidentificationnotknown参与方标识是未知的。未知的受益人Beneficiaryunknown所指的受益人是未知的。未知的受益人银行Beneficiary’Sbankunknown所指的受益人银行是未知的。优先逻辑格式Precedencelogicformat规定表示优先逻辑处理格式的数据。矢量逻辑格式Arrowlogicformat规定表示矢量逻辑处理格式的数据。条形图格式Bar-chartformat规定表示条形图处理格式的数据。阶段标志的形式Milestoneformat规定表示阶段性标志的处理形式的数据。平衡线格式Lineofbalanceformat说明数据表示是处理格式的平衡线。任务清单格式Tasklistformat规定表示任务清单处理格式的数据。交付点调配方法Deliverypointdrivenschedulingmethod对指定交付地点应交付的不同产品进行调配的方法。产品调配方法Productdrivenschedulingmethod指定产品应在不同交付点交付的调配方法。确认已按指示汇付Confirmation,paymentsentasinstructed确认支付款项已按指示汇出。受益人已经收到资金Beneficiaryhasreceivedfunds受益人已经收到资金。单项交易超过信用额度Individualtransactionovercreditlimit一项交易超过了针对单项交易的信用额度。累计交易超过信用额度Cumulativetransactionsexceedcreditlimit批量交易超过信用额度。交易超过默认信用额度Transactionexceedsdefaultcreditlimit交易超过默认信用额度。GB/T16833—201148l∞趴跎站阻踮踯盯昙8蹭∞毗蛇%叭%"蛆∞ GB/T16833--2011交易款项已收到并已转账至另一银行和/或账户Transactionreceivedandredirectedtoanotherbankand/oraccount交易款项已收到,且已转账至另一银行和/或账户。可能重复支付Potentialduplicateofapreviouspayment付款可能重复了以前的一笔。待决的取消Cancellationpending已通知取消,但还未处理。取消通知太晚,无法执行Cancellationinstructiont00latetocarryOUt收到取消通知太晚,无法执行。无效的银行分支机构分类码Invalidbankbranchsortcode银行分支机构分类码无效。账户号无效Invalidaccountnumber账户号是无效的。重复的交易Transactionduplicatesprevioustransaction交易重复了以前的一笔。过时交易Transactionoutoftimelimits在商定的时间期限之外接收的交易。无效和/或不完整的名称和地址Invalidand/orincompletenameandaddress名称和地址是无效的和/或不完整的。未指定名称和地址Nonameandaddressspecified未指定名称和地址。未指定通信号码Nocommunicationnumberspecified未指定通信号码。112银行分支机构参考号和/或明细无效Bankbranchnumberand/ordetailsinvalid银行分支机构参考号和/或明细无效。113订货客户所发报文未含全部所需数据Messagefromorderingcustomerdidnotcontainalldatarequired收到的来自订货客户的报文未含全部所需数据。支票数据无效Dateofchequeinvalid提供的支票数据无效。交易合计与明细不符Totalsfortransactiondonotmatchdetails交易合计数与各行交易相加之和不符。不同寻常的交易Transactiondifferenttonormal交易明细与通常交易所含一般明细不一致。支付方法无效Methodofpaymentinvalid支付方法是无效的。订货客户付款委托书参考号无效Orderingcustomer’spaymentordernumberinvalid由订货客户签发的付款委托书参考号无效。订货客户报文控制值有错0rderingcustomer’smessagecontrolvalueinvalid订货客户规定以数据段总数核对的控制值有错。订货客户报文控制数量有错Orderingcustomer’smessagecontrolquantityinvalid订货客户规定以数据段总数核对的控制数量有错。受益人账户被司法当局冻结Beneficiary’saccountfrozenbylegalauthorities叽∞舛%∞昕∞加“mⅢ|呈m啪m跎 GB/T16833—2011受益人账户已被司法当局冻结。取消申请无效,因交易已经执行Invalidcancellationrequestbecausetransactionalreadyexecuted取消交易的申请无效,因为交易已在执行。订货客户指定的账户所有人亡故Accountholderspecifiedbyorderingcustomerisdeceased订货客户指定的账户所有人亡故。订货客户的指示重复Orderingcustomer’sinstructionisaduplicate订货客户的指示重复。未经认可的报文版本Unauthorizedmessageversion报文版本未经认可。债务人账户不明Debtor’saccountunknown不知道债务人的账户。可以适用健康保险除外条款Healthinsuranceexclusionconditionmayapply病人的健康保险可能不适用某项服务。倒签警告标志Preexistingconditionwarningindicator可能填写的是早于事件的日期。已取消Cancellationexecuted取消已经执行。分保明细账Bordereaucededpremium应按分出保费处理分保明细账。分保开始理赔明细Bordereauopenclaims应按开始理赔处理分保明细项。分保结束理赔明细Bordereauclosedclaims应按结束理赔处理分保明细项。分保结案理赔明细Bordereausettledclaims应按结案理赔处理分保明细项。第三方业务Thirdpartybusiness标识有关第三方业务的处理。无关方Partiesarenotrelated指出无关的各方。有关方,影响支付或应付价格Partiesrelated,affectspricepaidorpayable指出有关联的各方,关系到对支付或应付价格的影响。有关方,不影响价格Partiesrelated,doesnotaffectprice指出有关联的各方,但是这一关系不会对支付或应付价格有影响。相互协议商定Mutuallydefined7383表面或内层代码Surfaceorlayercode说明:指示所述产品的表面或内层的代码。表示:an..31S第一面/边Sideone位置为第一面/边。2s第二面/边Sidetwo位置为第二面/边。EC]墨|m墨_协Ⅲm㈨m兰!mⅢ蟒|兰Ⅲ忽 GB/T16833—2011AA在表面Onsurface指示特定实体是在表面。AB脱离表面Offsurface指示特定实体是脱离表面。AC易融的Soluble所述表面/内层/位置是易融部分的说明。AD对角Oppositecorrters所述产品的表面或内层是对角。AE对角线CornerDiagonals所述产品的表面或内层是对角线。AF左舷Port船、艇或飞机的左侧(面对前方)。AG右舷Starboard船、艇或飞机的右侧(面对前方)。AH牙齿外表面Toothfacialsurface牙齿外表面,正对脸部后对舌面。AI牙齿侧面Toothincisalsurface关于前齿、门牙或犬齿侧面的牙齿表面。AJ牙齿远心面Toothdistalsurface对着牙弓背面或背离中线的牙齿表面。AK牙齿颊侧面Toothbucealsurface向着颊或在颊边的牙齿表面。AL牙齿咬合面Toothocelusalsurface后齿的咀嚼面的牙齿表面。AM牙齿舌面Toothlingualsurface向着舌头或在舌头四周的牙齿表面。AN牙齿近心面Toothmesialsurface向着牙弓中线的牙齿表面。BC计程车后面Backofcab位置为计程车后面。BS两面/边Bothsides位置为两面/边。BT底部Bottom位置为底部。DF双燃料罐位置Dualfueltankpositions位置为双燃料罐位置。FR前面Front位置为前面。IN内部Inside位置为内部。I。E左边Left位置为内部。OA全部Overall484 位置为内部。一面/边Oneside位置一面/边。外面Outside位置外面。右边Right位置为右边。后面Rear位置为后面。备用胎位置Sparetyreposition位置为备用胎位置。罐底Tankbottom位置为罐底。顶部Top位置为顶部。双面/边TWOsides位置为双面/边。驾驶室下面Undercab位置为驾驶室下面。7405对象标识代码限定符Objectidentificationcodequalifier说明:限定对象标识的代码。表示:an..3AA商号提单Housebilloflading用于标识货物来自货运代理人/拼箱人的参考号。AB第一结构元紊名称1ststructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第一个元素。AC第二结构元素名称2ndstructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第二个元素。AD第三结构元素名称3rdstructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第三个元素。AE第四结构元素名称4thstructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第四个元素。AF第五结构元素名称5thstructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第五个元素。AG第六结构元素名称6thstructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第六个元素。AH第七结构元素名称7thstructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第七个元素。AI第八结构元素名称8thstructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第八个元素。AJ第九结构元素名称9thstructureelementname共同定义一系列客体结构元素中的第九个元素。GB/T16833—2011EC3∞融隙”n什鸭眦 GB/T16833—2011AK数据集Dataset标识一个数据集。AI。Kanban卡号Kanbancardnumber收货人为Kanban卡分配的参考号。AM层号Levelnumber层次或其他结构中的层次号。AN制造参考号Manufacturingreferencenumber标识特定装配或其他制造过程的唯一号码。AO包装中的位置号Positionnumberinpackage根据伙伴间商定的规则,标识包装中位置的号码。AP产品Product标识产品的名称或号码。AQ发布号Releasenumber发布号。AR统计概念Statisticalconcept统计概念。AS表格Table项目(如行或栏中的数字和文字)的表格。AT运输包装组号Transportpackinggroupnumber标识伙伴间商定的成组装载运输中物品组的号码。AU量值表Valuelist代码或非代码型的量值表。AV量值表子集Valuelistsubset代码或非代码型的量值表的子集。AW集装箱装运顺序代码Serialshippingcontainercode标识装运的集装箱或装运的包装的唯一的顺序号码。AX箱号Casenumber标识指定箱号的代码。AY金融证券标识号Financialsecurityidentificationnumber金融证券标识号。AZ光盘播放器安全代码号Compactdiskplayersecuritycodenumber光盘播放器的安全代码号。BA调查表中的问题Questioninquestionnaire标识调查表中的问题。BB调查表Questionnaire调查表标识。BC校验位Checkdigit主号的校验位。BD交通工具电话标识号Vehicletelephoneidentificationnumber标识交通工具中安装的电话设备的号码。BE不包括的批号Batchexcluded托运货物中不包括制造产品的批号。BF房门钥匙号Doorkeynumber486 GB/T16833—2011门锁的钥匙号。BG车队号Fleetnumber车队的号码。BH点火钥匙号Ignitionkeynumber点火开关的钥匙号。BI无线电安全代码号Radiosecuritycodenumber无线电的安全代码号。BJ集装箱序列号Serialshippingcontainercode唯一标识装运集装箱的序列号。BK车队车辆号Fleetvehicleunitnumber车队管理员为该队中的车辆分配的车辆号。BI。车辆注册号Vehicleregistrationnumber车辆注册号。BM会计分类参考号(ACRN)AccountingClassificationReferenceNumber(AcRN)标识会计分类的参考号。BN顺序号Serialnumber用于标识特定货物的商业顺序参考号。BO资金Fund标识资金的代码。BP特殊会计分类参考号(ACRN)SpecialAccountingClassificationReferenceNumber(AcRN)标识特殊会计分类的参考号。BQ项目Proiect标识项目的代码。BR运输账户代码(TAC)TransportationAccountCode(TAC)标识运输账户的代码。BS财务明细Financialdetails标识会计的财务明细的代码。BT会计主管Accountmanager标识会计主管的代码。BU买方指定货件标识Packagebuyerassignedidentifier买方为表示单件货物而分配的唯一参考号。BV前任的限制条件Predecessorconstraint标识号为前任的限制条件。BW接任的限制条件Successorconstraint标识号为接任的限制条件。BX批号Batchnumber制造商对在类似条件下生产的一批产品附加的唯一参考号。BY个人身份证参考号Personidentitynumber个人的身份证参考号。BZ卫生保健专业标识号Health—careprofessionalidentitynumber标识号针对卫生保健专业。CA私营机构标识号Privateinstitutionidentitynumber私营机构的标识号。487 GB/T16833—2011CB公共机构标识号Publicinstitutionidentitynumber公共机构的标识号。Cc树形结构Treestructure含有两个或两个以上层次相关对象的结构的标识号。CD树形结构子集Treestructuresubset包含两个或两个以上层次相关对象结构中一个子集的标识号。CE连接设置Linkset一组连接的标识号。CF组织结构图Organisationchart组织结构图的标识号。CG(非政府)卫生保健服务提供方号码Healthcareprovidernumber(non—government)由非政府机构的卫生保健提供方指定的标识号。CH病人基本标识号Primarypatientidentificationnumber标识病人的基本参考号。cI保险人标识号Insureridentificationnumber分配给保险公司的唯一标识号。cJ医院发布的卫生保健服务提供方参考号Hospitalissuedhealthcareprovidernumber由医院发布的卫生保健服务提供方的标识号。CK卫生保健执业标识号Healthcarepracticeidentificationnumber一家或多家卫生服务提供方开展业务的唯一执业标识号。CL代理人标识号Agentidentificationnumber对代理人指定的唯一标识号。CM保险人组合Insurergroupidentificationnumber保险人组合的标识号。CN底盘号Chassisnumber为标识,制造商附在底盘上的唯一参考号。CO发票号Invoicenumber分配给发票的参考号。CP账户号Accountnumber账户标识号。cQ内部控制号Internalcontrolnumber为内部使用而分配的控制参考号。CR保险单参考号Policynumber唯一标识保险单的参考号。CS属性设置Attributeset一套属性。CT脚注设置Footnoteset一套脚注。cUGSl个别资产通用识别码GSIGlobalIndividualAssetIdentifier由公司前缀和单个资产参考号组成的GSl的唯一参考号。CV足环Legband为唯一标识动物而在活动物腿上附加的标志。CW主管机关登记号Authorityregisterednumber488 GB/T16833—2011为标识特定商品或货物在主管机构正式登记的参考号。CX附加的识别标志Identificationtag,affixed附加到商品或货物(如家畜)上的识别标志。CY标识纹饰Identificationtattoo一种纹饰标识,如家畜。CZ翅环标识Identificationwingband附加于禽类翅膀的识别标志。EE发动机参考号Enginenumber为标识,制造商附在发动机上的唯一参考号。EM感光乳剂号Emulsionnumber制造商为摄影产品指示的感光度而指定的参考号。II,发票项号Invoicelinenumber指示按照相同销售条件的同一已开票的货物数字顺序。ML标记/标签号Marking/labelnumber标记/标签的号码。PN部件参考号Partnumber制造商为一产品部件指定的参考号。SC第=级海关税则号SecondaryCustomstariffnumber指出(侧如在数据段GIR中)海关税则参考号的第二(子目)等级。Vv车辆标识号Vehicleidentitynumber制造商为区分车辆而指定的唯一顺序参考号。vw货盘参考号Skidnumber标识货盘或托盘的参考号。VX批准Authorisation正式批准。vY保险单Insurancepolicy保险合同。VZ根据ISO/IEC15459的运输设备参考号TransportunitidentificationaccordingtoISO/IEC15459根据ISO/IEC15459(ISO:国际标准化组织。IEC:国际电工技术委员会)对运输设备进行的标识。WA根据ISO/IEC15459的不可分离运输设备参考号IndivisibletransportunitaccordingtoIS0/IEC15459根据ISO/IEC15459(ISO:国际标准化组织。IEC:国际电工技术委员会)对不可分离的运输设备进行的标识。WB根据ISO/IEC15459的可分离运输设备参考号DivisibletransportunitaccordingtoISO/IEC15459根据ISO/IEC15459(ISO:国际标准化组织。IEC:国际电工技术委员会)对可分离的运输设备进行的标识。ZZZ共同约定Mutuallydefined交换各方共同商定的对象标识。7429索引结构代码限定符Indexingstructurecodequalifier说明:限定索引结构的代码。EB]489 GB/T16833—2011表示:an..31项目索引Projectindex标识相关清单等级标识符归属项目索引。2可选的索引Alternativeindex标识相关清单等级标识符归属可选索引。7431协议类型代码限定符AgreementtypecodequalifierEB3说明:限定协议类型的代码。表示:an..31参与类型Typeofparticipation2保证金协议Creditcoveragreement避免卖方对买方的信用损失风险的协议。3分出人条约标识符Cedent’streatyidentifier分出人为条约分配的标识。4再保险人条约标识符Reinsurer’streatyidentifier再保险人为条约分配的标识。5承包合同的类型Typeofcontractletting为规定对外公开或限定范围投标的施工工作所需的协议类型。6合同分解类型Contractbreakdowntype合同分解的类型。7承包方责任和义务的构成Contractorresponsibilityandliabilitystructure构成承包方履行合同责任和义务的方式。8健康险投保协议Healthinsurancecoveragreement健康险投保的协议。9合同Contract协议种类为合同。10社会保险投保协议Socialsecuritycoveragreement社会保险投保协议。1电网连通合同Gridconnectioncontract连接电网的合同。12供电合同Powersupplycontract供电的合同。7433协议类型描述代码Agreementtypedescriptioncode说明:说明协议类型的代码。表示:an..31商定的用户团体Usergroupagreed用户群商定的协议类型描述。2两国双边协议Bilateralagreementbetweencountries两国双边确定的协议。3未知的协议Unknownagreement未知的协议类型。4欧盟协议EuropeanUnionagreement490EB] 欧盟国家确定的多边协议。5国家协议Nationalagreement在国家层面确定的协议。7449成员类型代码限定符Membershiptypecodequalifier说明:说明成员类型的代码。表示:an..31人寿保险Lifeinsurance人寿保险方案的成员资格。2退休金superannuation用于退休金,包括养老金。ZZZ相互协议商定Mutuallydefined7451成员资格类别标识Membershipcategoryidentification说明:说明成员资格类别的代码。表示:an..41家庭Family一群人属于同一家庭。2无陪伴的人Unaccompaniedperson无人陪伴的人。3成年人Seniorperson成年人。4儿童Child儿童。7455成员资格等级代码限定符Membershiplevelcodequalifier说明:限定成员资格等级的代码。表示:an..31保险Insurance与保险有关的成员资格等级。2退休金superannuation与退休金有关的成员资格等级。GB/T16833—2011EB][B]7459参与方类别描述代码Attendeecategorydescriptioncode[B]说明:说明参与方类别的代码。表示:an..31当日病人安排留宿Same—daypatientwithovernightstay对当天的治疗的病人进行实际或预期的留宿安排。2当日病人不安排隔夜陪护Same—daypatientwithoutovernightstay对当天的治疗的病人未进行实际或预期的留宿安排。3非当日病人安排隔夜陪护Nonsame_daypatientwithovernightstay对治疗(不是当天的治疗)的病人进行实际或预期的留宿安排。4跨区出诊Outreachclinicvisit49】 GB/T16833—2011到跨区诊疗机构出诊。5家庭护理出诊Homecarevisit在病人家里暂时护理病人。7491库存类型代码Inventorytypecode说明:说明库存类型的代码。表示;an..31已接收产品Acceptedproductinventory由进货控制接受产品库存。2残损产品库存Damagedproductinventory残损产品库存。3待完税库存Bondedinventory由于海关原因待完税的产品库存。4储备存货Reservedinventory有关储备产品的库存。5等待检验存货Awaitinginspectioninventory库存产品等待质量检验。7493残损细目代码限定符Damagedetailscodequalifier说明:说明残损细目的代码。表示:an..31设备残损Equipmentdamage残损细目与设备(如集装箱)有关。7495对象类型代码限定符Objecttypecodequalifier说明:限定对象类型的代码。表示:an..31量值表Valuelist代码或非代码型的量值表。2表中的名称值Ntimevalueinlist表中指定的名称值。3脚注Footnote说明性的注释。4代码值Codevalue量值表中指定的代码值。5数据集结构Datasetstructure数据集结构定义。6统计概念Statisticalconcept统计概念。7数组段表示Arraysegmentpresentation在包含数组数据的段中表示数组的方法。8数据段范围Datasetscope数据集的范围定义。[B]EB][B] GB/T16833—20119参与方分配的报文号Messagenumberassignedhyparty指定参与方给出的报文标识。10连接树结构原始层级Linkedsourcetreestructurelevel连接中为原始层级的树结构层级。11连接原始树结构Linkedsourcetreestructure连接中为原始结构的一层含有两个或更多对象的结构。12连接原始项目Linkedsourceitem连接中作为原始项目的一个元素。13连接树结构目标层级Linkedtargettreestructurelevel连接中为目标层级的树结构层级。14连接目标的树状结构Linkedtargettreestructure连接中为目标结构的一层含有两个或更多对象的结构。15连接目标项目Linkedtargetitem连接中作为目标项目的一个元素。16工作分解结构Workbreakdownstructure标识针对工作任务所指定的报告结构基准所使用的索引。17组织分解结构Organizationbreakdownstructure用于标识指出由谁负责完成工作和谁进行工作的报告结构基准所使用的索引。18成本要素结构Costelementstructure用于标识针对工作实施所使用的成本要素或资源而指定的报告结构所用的索引。19编码属性Codedattribute属性为代码型。20非编码属性Uncodedattribute属性为非编码型。21货件Package维护对象为货件。22工具Tool维护对象为工具。23设备Equipment维护对象为一项设备。24交易Transaction对象为交易。7497成分功能结构代码限定符Structurecomponentfunctioncodequalifier[B]说明:限定成分功能结构的代码。表示:an..31数组时间度量Arraytimedimension数组的时间度。2量值表Valuelist代码或非代码型的量值表。3数组单元Arraycell数组单元。4数组尺寸Arraydimension493 GB/T16833—2011数组的尺寸。5树结构Treestructure包含层次级别的树形结构。6树结构连接Treestructurelink两个相关树结构的连接。7树结构层级Treestructurelevel树结构的层次级别。8树结构层级连接Treestructurelevellink一个树结构的两个相关层次级别之间的连接。9结构项目Structureitem结构中的一项。10结构项目连接Structureitemlink结构中两个相关项目的连接。1l统计时间序列标志Statisticaltimeseriesindicator指定组件的功能为统计时间序列的指示符。12属性Attribute指定组件的功能为属性。7511标志类型代码Markingtypecode[B]说明:说明标志类型的代码。表示:an..31未以EAN.UCC系统代码标志NotmarkedwithanEAN.UCCsystemcode指出货件未以EAN.UCC(国际物品编码.统一编码委员会)系统代码进行标志。7515结构类型代码Structuretypecode说明:说明结构类型的代码。表示:an..31基数阵列Cardinalarray以基数阵列表示的组件。2序数阵列Ordinalarray以序数阵列表示的组件。3简单值Simplevalue以简单值表示的组件。4表Table以数据表表示的组件。8015交通限制代码Trafficrestrictioncode说明:说明交通限制的代码。表示:an..31仅为上客停靠Stoponlyforboarding旅行服务在指定地点停靠仅为上客。2仅为下客停靠Stoponlyforalighting旅行服务在指定地点停靠仅为下客。I-B3[1] 3技术停靠,无上下客Technicalstop,withoutboardingoralighting旅行服务进行技术停靠的地点,不允许上下旅客。4通过地点Passinglocation旅行服务经过但不停靠的地点。GB/T16833—20118025运输工具停靠目的描述代码ConveyancecallpurposedescriptioncodeEB]说明:说明运输工具停靠目的的代码。表示:an..31货物操作Cargooperations装货和/或卸货。2乘客搬移Passengermovement乘客搭乘和/或登陆。3加油Takingbunkers加油(中途加油)。4更换乘务员Changingcrew更换乘务员。5友好访问Goodwillvisit友好访问。6补充物品Takingsupplies补充物品。7修理Repair进行修理。8闲置I,aid—up停止服务。9等候指示Awaitingorders等候工作指示。10其他Miscellaneous其他目的的停靠。11乘务人员动态Crewmovement乘务人员上和/或下运输工具。12游览、休闲和娱乐Cruise,leisureandrecreation为游览、休闲和娱乐而靠港。13根据政府命令Undergovernmentorder根据政府命令而靠港。14检疫Quarantineinspection进行检疫。15避难Refuge针对某些困境和/或威胁(如恶劣气候或危险)而寻求庇护。16卸货Unloadingcargo从运输工具上卸下货物。17装货Loadingcargo将货物装上运输工具。18干船坞维修Repairindrydock495 GB/T16833—2011船舶进入干船坞进行维修。19湿船坞维修Repairinwetdock船舶入坞维修,但毋需进行外围排水。20液体货舱清洗Cargotankcleaning将对运输工具的液体货舱进行清洗。21运输工具清关Meansoftransportcustomsclearance运输工具将办结海关手续。22排气De—gassing运输工具将进行排气。23废弃物处置Wastedisposal运输工具将处置其废弃物。8035交通限制类型代码限定符Trafficrestrictiontypecodequalifier[I]说明:限定交通限制类型的代码。表示:an..31必须在登乘点中途停靠或转乘RequiredstopoverorconnectionmustOccurattheboardpoint中途停靠或转乘必须在登乘处进行。2必须在离乘处中途停靠或转乘RequiredstopoverorconnectionmustOccurattheoffpoint中途停靠或转乘必须在离乘处进行。8051运输阶段代码限定符TransportstagecodequalifierEB3说明;限定运输阶段的代码。表示:an..31内陆运输Inlandtransport往来于边境或内陆点间的货物运输。2在统计区域限制Atthestatisticalterritorylimit运输工具预计离开统计地区或到达统计地区。3在到达地点Atarrival货物经过运输被送至到达地点。10前程运输Pre—carriagetransport干线运输之前运送货物的运输。11在边境Atborder将货物运送到海关边境的运输。12在启运地Atdeparture从启运地运送货物的运输。13在目的地Atdestination在目的地运送货物的运输。14在统计地区限制Atthestatisticalterritorylimit运输工具预计离开统计地区或到达统计地区的运输。15主段运输一第四承运人Maincarriage-fourthcarrier运输顺位的第四承运人。16主段运输一第五承运人Maincarriage—fifthcarrier496 运输顺位的第五承运人。17主段运输第六承运人运输顺位的第六承运人。18主段运输一第七承运人运输顺位的第七承运人。l9主段运输一第八承运人运输顺位的第八承运人。20干线运输Main—carriagetransport从始发地向目的地运输货物的主要阶段。21干线运输一第一承运人Maincarriage—firstcarrier所安排的运输涉及一个以上承运人时的第一承运人。22干线运输一第二承运人Maincarriage—secondcarrier所安排的运输涉及一个以上承运人时的第二承运人。23干线运输一第三承运人Maincarriage—thirdcarrier所安排的运输涉及一个以上承运人时的第三承运人。24内河水运Inlandwaterwaytransport通过内河运送货物的运输。25交货的承运人进行全程运输Deliverycarrieralltransport承运人负责从起点到最终交货目的地的运输。26第二前程运输Secondpre—carriagetransport干线运输之前运送货物的第二运输。27预接收运输Pre—acceptancetransport在接收地点运送货物的运输。28第二续运运输Secondon-carriagetransport干线运输之后运送货物的第二运输。29主段运输一第九承运人Maincarriage-ninthcarrier运输顺位的第九承运人。30续运运输On-carriagetransport干线运输之后运送货物的运输。31主段运输一第十承运人Maincarriage—tenthcarrier运输顺位的第十承运人。32主段运输第十一承运人Maincarriage—eleventhcarrier运输顺位的第十一承运人。33主段运输第十二承运人Maincarriage—twelfthcarrier运输顺位的第十二承运人。8053设备类型代码限定符Equipmenttypecodequalifier说明:限定设备类型的代码。表示:an..3AA地面设备Groundequipment需要加油或服务的地面设备。AB链条Chain用于货物安全的链条。GB/T16833—2011[c]497 GB/T16833—2011AD温度记录仪Temperaturerecorder提供记录实际温度的记录仪。AE车体拖车Bodytrailer装货时使用的车辆部分。AG厚板Slipsheet放置存储或运输产品的平板。AH所需的非特殊设备Nospecialequipmentneeded指出所需的非特殊设备的代码。AI船舱Vesselhold运输船的隔舱。AJ平板架Flatrack用于运送物体的开口集装箱。AK飞行器Aircraft指出该设备是飞行器。AI。医用装置Medicaldevice专用于医疗的装置。AM冷藏集装箱Refrigeratedcontainer开机冷却货物的冷冻(冷藏)集装箱。AN80cm×120cm合成托盘Syntheticpallet80cm×120cm以合成材料制成的80em×120cm标准规格托盘。AO100am×120cm合成托盘Syntheticpallet100cm×120cm以合成材料制成的100cm×120cm标准规格托盘。AP挂衣架Clothinghangerrack用以悬挂定位进行储存和运输的设备。AQ道路/铁路挂车Road/railtrailer指定为结合公路/铁路的两用挂车。AT加挂车皮Overhangwagon当货物长度超过火车车皮时,向重载车皮加挂的空车皮。BI。垫舱木块Blocks运输中通常用于固定货物(如卷材)的木块。BPN不可互换的箱式托盘Boxpalletnonexchangeable不能互换的箱式托盘。BPO作为货物运输的卡车Truckbeingtransported被另一运输工具载运的具有载货能力的公路车辆。BPP作为货物运输的卡车和挂车组合Truckandtrailercombinationbeingtransported被另一运输工具载运的具有载货能力的公路车辆及其挂接的拖车。BPQ作为货物运输的拖拉机和挂车Tractorandtrailerbeingtransported被另一运输工具载运的伴有自行驱动能力的拖拉机的拖车。BPR邮袋Postalbag主要为运送邮寄物品的专用袋。BPS信件托盘LetterTray主要为运送规格略超C5的邮寄信件的专用托盘。BPT滚笼RollerCage498 GB/T16833--2011滚动的金属笼。BPU平托盘FlatsTray主要为运送从c5直到大于C4的邮寄信件的专用托盘,托盘中信件顶端相叠。较小邮寄信件也可基于其长边加以使用。BPV袋外包裹Outofbagparcel单独运送的邮件,只有寄发人提供的保护性包装。BPW平台搬运车WheeledPlatform由安装于车轮上的平台组成的器械,专用于可以安全堆装的物品的运送。通常还配备使其得以方便调动的操纵杆。BPX与集装箱海关公约不符的集装箱Containernon-compliantwiththeCustomsConventiononContainers集装箱不符合集装箱海关公约。BPY不可互换的EURY型箱式托盘BoxpalletEURYnonexchangeable不能进行互换的EURY型箱式托盘。BPZ台车1型RollPalletl小脚轮上80em×60cm的托盘。BR驳船Barge用于运河或河流货运的,带有或没有自身动力装置的内河平底货船。Bx棚车Boxcar铁路用封闭式货车。CH车底盘Chassis作为内陆运输工具用的、装有海运集装箱的带车轮的车架。CN集装箱Container由国际标准化组织为运输而定义的设备项目。它必须具有:a)耐久的特性,其强度足以反复使用Ib)方便货物运输,在使用一种或多种运输方式时,不需中途换装;c)特别配备了对其进行固定操作的装置。DPA舷窗盖(挡板)Deadlight(panel)内部固定的一套档板。DPB台车2型RollPallet2小脚轮上120cm×60cm的托盘。EFP可互换的EUR平板托盘ExchangeableEURflatpallet可进行互换的EUR平板托盘。EYP可互换的EURY型箱式托盘ExchangeableEURYboxpallet可进行互换的EURY型箱式托盘。FPN不可互换的EUR平板托盘FlatpalletEURnonexchangeable不可进行互换的EUR平板托盘。FPR不可互换的平板托盘(铁路所有)Flatpallet(railwayproperty)nonexchangeable不可进行互换的平板托盘(铁路所有)。II。可堆叠带盖硬质托盘Liddedstackablerigidtray(CENTS14482:2002)符合CENTS14482:2002的可堆叠带盖硬质托盘。LAR捆扎绳索Lashingrope捆扎货物的绳索。I。U设备上的装/卸装置Load/unloaddeviceonequipment499 GB/T16833—2011货物装人和/或卸出运输设备所用的机械装置。可搬移挡板Movablepanel可移动的挡板。托盘Pallet便于叉车或吊机搬运的,其上可堆放货物的平台。已标识的专用箱式托盘Identifiedprivateboxpallet已标识私人专用的箱式托盘。已标识的专用平板托盘Identifiedprivateflatpallet已标识私人专用的平板托盘。承重台架Platform通常具有一平面,或为运送特殊形状的货物而准备的一种运输设备。护挡板Protectingpanel用于防护的挡板。便携加热器Portablestove便携式加热器。平板车Flatcar铁路用的平板车。冷气机Reefergenerator在温控运输设备中用于控制温度的冷气发生器。地面设施Groundfacility可接收船运货物或商品的存储罐或设备。绳索Rope固定货物用的绳索。铁路车厢Railcar铁路车辆的注册标识号(CIMl9)。已标识的特种托盘Identifiedspecialpallet已标识的特种托盘。板条Strap可伸缩材料制成的窄的板条。可换车体Swapbody无轮的长方形设备单位,能够装在底盘车上或置于支架上。挂车Trailer为货物运输而设计,需机动车拖带的无动力车辆。防水布Tarpaulin防水材料,如粗帆布,铺盖在货物上以防水湿。索具Tackles(8030)按CIM第13章DCU9中规定使用的装货索具(板、绳、链等)的识别标志和参考号以及按CIM(CIMl7)附录3中的第5条和第10条规定的集装箱的识别标志和参考号。铺盖防水布保障Tarpaulinsupport铺盖防水布保障设备。ULD(成组载货设备)ULD(Unitloaddevice)航空集装箱或托盘。眦队哪肿儿眦附|皇附脚舯腺泖,m娜.|三j仰码咖仉。 GB/T16833—20118077设备提供方代码Equipmentsuppliercode[B]说明:说明设备提供方的代码。表示:an..31托运人提供Shippersupplied运输设备由托运人提供。2承运人提供Notshippersupplied运输设备由承运人提供,并非由托运人提供。3拼装人提供Consolidatorsupplied设备由拼装人提供。4拆箱人提供Deconsolidatorsupplied设备由拆箱人提供。5第三方提供Thirdpartysupplied设备由第三方提供。6货运代理提供的租用设备Forwardersuppliedfromaleasingcompany由货运代理人提供的、从出租公司租用的设备。7货运代理提供的铁路共用设备Forwardersuppliedfromtherailways’pool由货运代理人提供的、从铁路公司设立的共用机制取得的设备。8101转运方向指示代码Transitdirectionindicatorcode说明:说明转运方向的代码。表示:an..3BS买方到卖方Buyertoseller从买方到卖方运输。SB卖方到买方Sellertobuyer从卖方到买方运输。SC分包方到卖方Subcontractortoseller从分包方到卖方运输。SD卖方到卸船的指定地点Sellertodropshipdesignatedlocation从卖方到卸船的指定地点运输。SF卖方到货运代理人Sellertofreightforwarder从卖方到货运代理人运输。SS卖方到分包方Sellertosubcontractor从卖方到分包方运输。ST母船到驳船Mothervesseltolighter货物从干线船或母船中转到驳船。SU驳船到母船Lightertomothervessel货物从驳船中转至干线船或母船。ZZZ相互协商约定Mutuallydefined8155设备规格和类型描述代码Equipmentsizeandtypedescriptioncode说明:说明设备规格和类型的代码。表示:an..41普通表层容器DimecoatedtankEBJ[B] GB/T16833—2011~个普通表层容器。2表面有环氧树脂涂层的容器Epoxycoatedtank一个表面有环氧树脂涂层的容器。6压力容器Pressurizedtank一个压力容器。7冷藏容器Refrigeratedtank一个冷藏容器。9不锈钢容器Stainlesssteeltank1040英尺非工作状态冷藏集装箱Nonworkingreefercontainer40ft非工作状态的40英尺冷藏集装箱。12欧式托盘Europallet80cm×120cm。13斯堪的纳维亚托盘Scandinavianpallet100em×120cm。14拖车Trailer为货物运输而设计,能被机动车拖带的无自身动力的车辆。1520英尺非工作状态冷藏集装箱Nonworkingreefercontainer20ft非工作状态的20英尺冷藏集装箱。16可互换托盘Exchangeablepallet按照国际公约可互换的标准托盘。17半拖车Semi—trailer为货物运输所设计的没有前轮,装有中心销,无自身动力的车辆。1820英尺罐式集装箱Tankcontainer20ft~个20英尺罐式集装箱。1930英尺罐式集装箱Tankcontainer30ft一个30英尺罐式集装箱。2040英尺罐式集装箱Tankcontainer40ft一个40英尺罐式集装箱。21IC型20英尺集装箱ContainerIC20ftIc指国际集装箱公司(欧洲铁路公司的分支机构,负责处理特种集装箱的集装箱铁路运输)。22Ic型30英尺集装箱ContainerIC30ft一个】c型30英尺集装箱。231c型40英尺集装箱ContainerlC40ft一个Ic型40英尺集装箱。2420英尺冷藏罐式集装箱Refrigeratortank20ft一个20英尺冷藏罐式集装箱。2530英尺冷藏罐式集装箱Refrigeratortank30ft一个30英尺冷藏罐式集装箱。2640英尺冷藏罐式集装箱Refrigeratortank40ft一个40英尺冷藏罐式集装箱。27Ic型20英尺罐式集装箱TankcontainerIC20ft一个Ic型20英尺罐式集装箱。28Ic型30英尺罐式集装箱TankcontainerIC30ft502 GB/T16833—2011一个Ic型30英尺罐式集装箱。29IC型40英尺罐式集装箱TankcontainerIC40ft一个Ic型20英尺罐式集装箱。30Ic型20英尺冷藏罐式集装箱RefrigeratortankIC20ft一个Ic型20英尺冷藏罐式集装箱。3130英尺控温集装箱Temperaturecontrolledcontainer30ft30英尺控温集装箱。32Ic型40英尺冷藏罐式集装箱RefrigeratortankIC40ft一个IC型40英尺冷藏罐式集装箱。33活动箱:长度小于6.15米Movablecase:L<6.15m一个活动箱:长度小于6.15米。34活动箱:长度大于6.15米并小于7.82米Movablecase:6.15m