GBT28038-2011信息技术通用多八位编码字符集蒙古文通用键盘字母数字区布局.pdf 20页

'ICS35．180L73固园中华人民共和国国家标准GB／T28038--201信息技术通用多八位编码字符集蒙古文通用键盘字母数字区布局Informationtechnology--Universalmultiple-octetcodedcharacterset——UniversalkeyboardlayoutofthealphanumericzoneforMongolian2011-10-31发布2012—02—01实施宰瞀髁紫瓣警麟赞霎发布中国国家标准化管理委员会促19 标准分享网www.bzfxw.com免费下载前言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯1范围⋯·⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“2规范性引用文件⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯一3术语和定义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-4键盘布局⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯一4．1键位编码⋯⋯⋯·⋯···⋯⋯⋯⋯4．2蒙古文控制字符的图形表示⋯·4．3传统蒙古文字符的分配·⋯⋯⋯4．4托忒文字符的分配⋯⋯⋯⋯⋯·4．5锡伯文字符的分配⋯⋯⋯⋯⋯·4．6满文字符的分配···⋯⋯⋯⋯⋯·4．7传统蒙古文阿礼嘎礼字母的分配4．8托忒文阿礼嘎礼字母的分配⋯⋯4．9满文阿礼嘎礼字母的分配⋯⋯···参考文献⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯目次C,B／T28038--2011Ⅲ112468¨心“" 标准分享网www.bzfxw.com免费下载刖昌GB／T28038--201本标准按照GB／T1．1—2009给出的规则起草。本标准依据国家标准GB13000《(信息技术通用多八位编码字符集》规定了其中的蒙古文字符、蒙古文专用控制字符、蒙古文特有的标点符号以及蒙古文使用的其他控制字符和标点符号在键盘上的布局。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。本标准由全国信息技术标准化技术委员会(sAc／Tc28)提出并归口。本标准起草单位：中国电子技术标准化研究所、内蒙古大学、内蒙古自治区蒙古语文工作委员会、新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会。本标准主要起草人：确精扎布、陈壮、那顺乌日图、敖其尔、佟加庆夫、巴力嘉、贺喜格都仁、何正安、黄姗姗。Ⅲ 标准分享网www.bzfxw.com免费下载1范围信息技术通用多八位编码字符集蒙古文通用键盘字母数字区布局GB／T28038--2011本标准规定了GB13000中的蒙古文(包括传统蒙古文、托忒文、锡伯文、满文的名义形式，传统蒙古文、托忒文、满文的阿礼嘎礼字母)字符、蒙古文专用控制字符、蒙古文特有的标点符号以及蒙古文使用的其他控制字符和标点符号在键盘上的布局。本标准适用于蒙古文信息系统和其他有关设备的键盘。2规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB／T17971．1信息技术文本和办公系统的键盘布局第1部分：指导键盘布局通则(GB／T17971．1—2010，ISO／IEC9995—1：2006，IDT)3术语和定义下列术语和定义适用于本文件。3．1字符character供组织、控制或表示数据用的元素集合中的一个元素。3．2控制功能controlfunction影响数据的记录、处理、传输或解释的动作。3．3控制字符controlcharacter一种具有控制功能的字符。将它插在别的字符之间，是为了启动、修改或停止某种控制功能的执行。控制字符由机器解释，它不是图形符号。3．4名义形式nominalform名义字符。蒙古文字母的主要形式。它适用于蒙古语的书面形式以及附加符号的表示、传输、交换、处理、存储、输入及显现。3．5功能键functionkey输人控制功能的键。。 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／T28038--20114键盘布局4．1键位编码键位按照GB／T17971．I的方法进行编号：a)每行用大写拉丁字母标识；b)每列用两位数字标识。4．2蒙古文控制字符的图形表示蒙古文控制字符的图形表示如下：斟}——蒙古文自由变体选择符1(MONGOLIANFREEVARIATIONSELECTORONE)斟——蒙古文自由变体选择符2(MONGOLIANFREEVARIATIONSELECTORTWO)型j_⋯蒙古文自由变体选择符3(MONGOLIANFREEVARIATIONSELECTORTHREE)l嘴l——窄宽无间断空格(NARROWNO—BREAKSPACE)霄f——零宽连接符(ZEROWIDTHJOINER)i臻——零宽禁连接符(ZEROWIDTHNON—JOINER)}投j——蒙古文元音间隔符(MONGOLIANVOWELSEPARATOR)4．3传统蒙古文字符的分配4．3．1传统蒙古文字符的键位配置传统蒙古文在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表1所示。表1传统蒙古文字符的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字刑编码号字型编码字型编码陵疆瑚搬脯—一B01HB07^183D1841182E隧暇“㈣一B02÷：燃豳㈤B08●；≮FE3D1831曛隰翳臻圈瀚1802B03qHB09：1803髟FE3E1834183C黼％‰⋯鹃B04寸——B10●0087)FEl61824黼_Ⅷ蕊嘲一％黼骥瓣B05毋礴豳目“㈣隧182A黼C01之1820B06弓C02182818291830 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表1(续)GB／T28038--201键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码圉豳85豳瓣黼一豳圈蕊C03D101833l目。182B阂豳目醴融豳I目C04Dll1839l豳FE47FE3F目黼D12C05，-6·sz。黑黧l潲FE48FE40D13FE3lC06阜182c彳183E180l豳豳麟黼豳暇C07E00圜180D007E1835圈瀚l匿圜8Ⅸ融嘲■目嘲C08"E011fFEl5183A183B003l●E0229lC09182Fr18400032●●2048C10●FEl41804E033l9，00332049E044缝鬻黼豳豳鞫鞠戳鞠麟一。—日日目■嗍C11圜180B瘿】180C0034飘翳黼戮勰暇黼D01彳习E055182318420035％0025∞㈣㈣■一∞目∞m∞6翘200CD02n1838睡鼷豳E060036E077D03J1821寸18270037180AD04oE088留200D1837183F0038目4。豳llD05pE0991832o。t豳ll0039FE35IID06E10018360030FE36D07才E11受202F霹180EjdZO目。5—D08砖1822。‘8一E12+002B003D一——目I目一D09亨1825I圈3 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／T28038--20114．3．2传统蒙古文字符在键盘的分配和排列传统蒙古文字符在键盘的分配和排列，如图1所示。99000102030405060708091011121314丫V丫V丫V丫V丫图1传统蒙古文字符在键盘的分配和排列4．4托忒文字符的分配4．4．1托忒文字符的键位配置托忒文在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表2所示。表2托忒文字符的键位配置||键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码B01州13071834185C184F魏国目■隧目麟黼黼B02——豳B081831FEl0FE43B03B09q18541852oFEl2FE441847圈豳目_目“■Ⅸ㈣B04B10蔫9髓黧霹霹嘲辍一豳、FEllFEl6黼目■一B05C01J之|一184B凰1820黧瓣鞫臻豳嬲—豳jB06C02·●÷1828184A1830豳 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表2(续)GB／"r28038--201键位下档上档键位下档上档号字型编码产型编码号字型编码字型编码C03qD101851184C目目黼C041D111838FE47FE41C0507D12184E1858FE48FE42C06：}弓D13184D195918010087C07tt．i∞E00磁180D～007E1853185AC08"麟霾麟黼黼1857黧隧露麟嘲强嬲黼豳EOl10031lFEl5●C09rE0220032’f182F1940●●2048C10E0330033I’FEl41804●●2049E04400341843C11匿yj180B翻180CD01才E0550035％002518461806缀豳勰蕊鄹D02川E0660036础200C1856D03才E0770037180A1844D04183780038跚200D川E08D05早E990039，。、FE351850日D06一E1000030FE3618551849_D07E11毒匿202F『FE3li1845I．1lD08E12刍=003D+002BD09辛1848 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／T28038--2014．4．2托忒文字符在键盘的分配和排列托忒文字符在键盘的分配和排列，如图2所示。99000102030405060708091011121314丫V丫V丫V丫V丫}＼＼f习岍岍岍忻惘忻№’1惘忻惘幅岍堰甄＼I＼哦：Nw。NE寸陋N。。№．№击M剁。苦N，。陌弧琳叭|＼＼恻A扎+№。N，．N。：NH玳巩。NL玳‘：灞＼!＼＼喊：他+．陋瓶N。。№三喊N啪：慨＼、一|厕圈／—磁■囊叠舅团图2托忒文字符在键盘的分配和排列4．5锡伯文字符的分配4．5．1锡伯文字符的键位配置锡伯文在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表3所示。表3锡伯文字符的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码导字型编码字型编码BOI^一。B07^186F1872182E蕊麟融隧戮———瞳““—∞㈣B02黼豳豳B081867FEl0FE43B03^q0B09186E1871。FEl2FE44殿口B04爿㈣B101861豳戮豳一、FEllFEl6躺一一mB05毋鞠翻g疆躐——之一_～C011820182A戮■※目勰一一一B06JC02182818621830睁》睁胁 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表3(续)GB／T28038--2011键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码㈣戮糊黼i#涨瓣㈥C03囊潮鳓黼黼D10圈潮1869黼1866戮鬻鲤嘲—豳豳豳麟一一——”㈣目∞㈣一一——㈣豳C04一黼黼湖黝D11186BFE47201CC05畚々·D121864186CFE48201DC06畚"。D13FE311865196D1801C07豳黼溺黼E00’F讲186ALS三_180D007E鹱謦穗刚疆㈣强弱黧黧黼渊C08E0110031fFEl51863●E02200322018C09黼糕麟蘩黼瓣黼黉缀徽182FC10●●E03300332019FEl41804Cll圜180B圜180CE0440034{1807D01u圈瓣l圈豳阁飘魏黼E0550035％00251834黼l目i“目D02E0660036础200C1838鬻D03E0770037180A185DD04爿E0880038囝200D1837j70㈣D05阜Ⅻ1868—鳓E0990039，一、FE35一目D061836IE1000030FE36目D07t目E1l醴202F1860目E12D08司185F003D185E+002B嘲嘲Ⅻm_m8黝∞Ⅻ∞目Ⅸ目∞煳豳黼——豳D09寸1823 GB／T28038--20114．5．2锡伯文字符在键盘的分配和排列锡伯文字符在键盘的分配和排列，如图3所示。99OO0102030405060708091011121314丫V丫V丫V丫＼＼『烈!№]目犷悸坩特‘j岍岍Ⅵ一]悃诞j哐甄＼jj|癣幻国国国砌幻国内国勰舟国砌t|＼＼＼画府西西西西西肼西西胁㈤；撼＼l＼＼＼凰阿四刚v，№。媚阿同丽爵＼、|＼＼＼园圄圄[I画同凰圄圄4．6满文字符的分配4．6．1满文字符的键位配置图3锡伯文字符在键盘的分配和排列满文在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表4所示。表4满文字符的键位配置||键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字编一马——～目n；B01^B07^186F1872182EB024B08v18671808U。B09B03186E1871180HI__习H_B109B041861●FEl6一C01之B051820182AC02B06弓183018281862 表4(续)GB／T28038--201键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码型编码潮黼隧m——C03霉麟黼目——D10电F,-．-】869——豳煳1866髓燃豳__麟目_C04十臻㈣豳黼曩D11r1豳1876圈黼豳麟FE47——圈C05杂D121864186CFE48C06杂D13FE3l1865196D：1801●臻黪隧糍㈣C071豳豳豳瓣黧缀iSij180D^√007E1835E00iF讲雕黼糕鞠圈燃C08太E01100311FEl51874183A●C09182F圈黧嬲赫糍雕雕㈣戮潮∞‘一ⅨlE喇目，麟E0220032C10●FEl41804E0330033，黼C11fF讲E0440034iSlj180B1Rnr《藏黼㈣鬻羹DOlq一黼鬻％E05500350025戮蠢1834戮目E0660036积200CD021838瑚瀚D03E077185D0037180A黼醋隧E0880038Z研D04170：．d．j200D1875№l㈣E0990039，’、FE35D05●一1868一、-／D06qE1000030FE361836燃口嗍D07E11未鳗1860202F㈣E12+002BD08爿003D1873185FD09彳1823 GB／T28038--20114．6．2满文字符在键盘的分配和排列满文字符在键盘的分配和排列，如图4所示。E卜D卜C卜B卜A卜990001020304050607080910ll121314V丫YV丫T丫＼＼ffd＼l!]№]＼5—]＼需Ⅵ*{№。J＼I重垂衍Ⅵ一】＼}一堆I＼l甄＼I＼憾。Nw．NE州R：N，，NY，他州，：N。，NP。N玳琳扒八＼憾A：N。；N。。确H：NJ．嬲’艉；凰＼l＼＼憾扎，N。剁v，№。№：№N，M：№7憾＼、|＼＼＼圄目囵(I圄囫凰国画图4满文字符在键盘的分配和排列4．7传统蒙古文阿礼嘎礼字母的分配4．7．1传统蒙古文阿礼嘎礼字母的键位配置传统蒙古文阿礼嘎礼字母在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表5所示。表5传统蒙古文阿礼嘎礼字母的键位配置键位下档上档键位下档上档号字型编码字型编码号字型编码字型编码BOl岫叫B071896185C1800185BB02B0818971802B03B09】8A6】803B04寸1824B1018A7C01H之B05188B182018A9C02B06188C1805 表5(续)GB／T28038—201111 GB／T28038--20114．7．2传统蒙古文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列E■D}C}B}A卜传统蒙古文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列，如图5所示。990001020304050607080910儿121314丫TV丫V丫V丫V丫＼＼f霜眦。]№。]Ⅵ。]＼I。]№。]＼I5G!j{|＼H产7。N；固Ⅵ。心。]＼}割＼I膳纛＼I＼＼画厨鼢同四阿l，。腿肝瓶肛骶肝M＼＼＼恻A剁。。ND。N，。NG。NH。N：NK：N。。M刊‘：髫懒＼川|匈励匈饲固纫跳耪夕悃|I一||圆国圃／您黧蘩黼图5传统蒙古文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列4．8托忒文阿礼嘎礼字母的分配4．8．1托忒文阿礼嘎礼宇母的键位配置托忒文阿礼嘎礼字母在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表6所示。表6托忒文阿礼嘎礼字母的键位配置 表6(续)GB／T28038--20113 cB／"r28038--20114．8．2托忒文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列E卜D卜C．．B卜A卜托忒文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列，如图6所示。99ooOl02030405060708091011121314VT"TV丫TVT＼“＼6]惆啊恫慑啊Ⅵ一Ⅵ瓢卅惆＼}排]堰甄＼I＼恻Q。Nw。8№。x1＼【R。M。陋硎u洲。：NO+。他，忖陌—N[]＼＼＼恻。jNs。ND。NF。NG。N阶N，。NK舢。N：。№||弛＼＼＼憾。地：心她蝴j．似圃＼、一j{}圆圆周／耀慧蒸黼图6托忒文阿礼嘎札字母在键盘的分配和排列4．9满文阿礼嘎礼字母的分配4．9．1满文阿礼嘎礼字母的键位配置满文阿礼嘎礼字母在信息处理中使用的名义形式、专用控制字符、特有标点符号以及其他控制字符和标点符号在键盘上的键位配置如表7所示。表7满文阿礼嘎礼字母的键位配置 表7(续)GB／T28038--2011 GB／T28038--20114．9．2满文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列E．．D．-C卜B卜满文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列，如图7所示。9900010203040506070809101l121314丫V丫V丫V＼＼f鹤3＼[_—]＼匿]Ⅵ№]Ⅵ]Ⅵ面N_]＼F剐；心]＼f司Ⅵ煺烈＼||固廊砌固砌砌廊国脚国内幻力力l＼＼憾扎“。N，扎。NH+NJ。NK。NL+№雌凰＼＼＼馘Nx。№扎：N。，№。卿j，№；№凰＼、＼＼＼圄国固[I回国凰国融16图7满文阿礼嘎礼字母在键盘的分配和排列 GB／T28038--201参考文献E1]GB13000信息技术通用多八位编码字符集(UCS)(GB13000--2010，ISO／IEC10646：2003，IDT)[2]17971．2信息技术文本和办公系统的键盘布局第2部分：字母数字区(GB／T17971．2—2010，ISO／rEC9995-Z：2002，IDT)[3]GB／T17971．3信息技术文本和办公系统的键盘布局第3部分：字母数字区的字母数字分区的补充布局(GB／T17971．3—2010，Iso／IEC9995．3：2002，IDT)'