GBZ26138-2010印刷机械印刷机系统和印后系统以及相关辅助设备的图形符号.pdf 87页

'ICS37．100．10；85．100J87a雷中华人民共和国国家标准化指导性技术文件GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008印刷机械印刷机系统和印后系统以及相关辅助设备的图形符号Printingmachinery--Graphicalsymbolsforprintingpresssystemsandfinishingsystems，includingrelatedauxiliaryequipment(ISO／TR15847：2008，GraphictechnologyGraphicalsymbolsforprintingpresssystemsandfinishingsystems，includingrelatedauxiliaryequipment，IDT)2011-01-14发布2011—07-01实施宰瞀骶紫瓣警糌瞥星发布中国国家标准化管理委员会促10 标准分享网www.bzfxw.com免费下载目次GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008前言⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯⋯⋯⋯’llIl范围⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·12规范性引用文件⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯13图形符号设计和放置要求⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯13．1图形符号设计⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯13．2图形符号放置方向⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··13．3印刷机和印后系统新图形符号提案⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯···⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯14图形符号类别或组别以及惯例⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯···⋯··⋯··⋯··⋯⋯·⋯··24．1图形符号类别或组别⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯24．2图形符号惯例⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·25图形符号⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯25．1基本图形符号，第。组(见表2)·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·25．2操作相关图形符号，第1组(见表3)···⋯···⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·105．3屏幕相关图形符号，第2组(见表4)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯··⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯185．4印刷和过程(操作)相关图形符号，第3组(见表5)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯···⋯·⋯⋯255．5设计(组件／装置)相关图形符号，第4组(见表6)·⋯··⋯··⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯～395．6工作(用户项目)相关的图形符号，第5组(见表7)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯515．7安全有关图形符号，第6组(见表8)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯··⋯⋯·54附录A(资料性附录)使用基本符号组合创造符号的范例⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·57A．1概述⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·57A．2举例⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯···57A．2．1可能的组合变化⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯57A．2．2空气和气流方向⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯57A．2．3移动箭头⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯58A．2．4印刷系统机组⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯59A．2．5任意配置举例⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯··59A．2．6操作面和传动面的符号⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯59附录B(规范性附录)供考虑将来使用的印刷机和印后系统图形符号的提案⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···61B．1印刷机和印后系统的图形符号·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··61B．2附随信息⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．61B．3提案递送的地点⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯··⋯⋯⋯⋯·61参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯···⋯··⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯62中文索引⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯··⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯63英文索引⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯t．69 www.bzfxw.com刖吾GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008本指导性技术文件按照GB／T1．1—2009给出的规则起草。本指导性技术文件使用翻译法等同采用ISO／TR15847：2008<<图形技术印刷机系统和印后整饰系统以及相关辅助设备的图形符号》。与本指导性技术文件中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：GB／T5465．11电气设备用图形符号基本规则第1部分：原形符号的生成(GB／T5465．11—2007，IEC80416-1：2001，IDT)GB／T16902．2设备用图形符号表示规则第2部分：箭头的形成和使用(GB／T16902．2--2008，ISO80416—2：2001，IDT)本指导性技术文件做了下列编辑性修改：——为与现行的印刷机械行业标准相协调，将指导性技术文件名称中的“图形技术”修改为“印刷机械”；——将3．3第二段中“国际标准化组织TC130工作组秘书处”改为“SAC／TC192秘书处”(见3．3)；——将附录B的B．3中“国际标准化组织TC130秘书处⋯⋯”和“国际标准化组织TC130WG5⋯⋯”等内容修改为“SAC／TC192秘书处”(见附录B中的B．3)；——增加了汉语拼音索引(见索引)。本指导性技术文件由中国机械工业联合会提出。本指导性技术文件由全国印刷机械标准化技术委员会(SAC／TC192)归口。本指导性技术文件负责起草单位：北京印刷机械研究所、陕西北人印刷机械有限责任公司、潍坊华光精工设备有限公司、浙江国威印刷机械有限公司。本指导性技术文件参加起草单位：高斯图文印刷系统(中国)有限公司、宁波欣达印刷机器有限公司、温州天铭印刷机械有限公司。本指导性技术文件主要起草人：严珠、刘锋、平瑶、张文波、林孝国、陈培明、张耀宗、张俊峰、吴立中、黄耀华。Ⅲ www.bzfxw.com标准分享网www.bzfxw.com免费下载1范围GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008印刷机械印刷机系统和印后系统以及相关辅助设备的图形符号本指导性技术文件定义了适用于印刷机系统、印后系统以及相关的辅助设备的图形符号。这些图形符号用来区别用途或显示功能／状态(条件／方式)，并用于设备的操作中。这些图形符号主要用于设备控制，包括：按钮、触摸屏、键盘。2规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。IEC80416～1电气设备用图形符号基本规则第1部分：原形符号的生成(Basicprinciplesforgraphicalsymbolsforuseonequipment--Part1：Creationofsymboloriginals)ISO80416—2设备用图形符号表示规则第2部分：箭头的形成和使用(Basicprinciplesforgraphicalsymbolsforusesonequipment--Part2：Formanduseofarrows)3图形符号设计和放置要求3．1图形符号设计在国际标准IEC80416-1和IsO80416-2中给出了图形符号设计的一般要求。用于印刷机和印后系统的图形符号的附加要求包括以下内容，图案设计应清晰可辨。为了这个目的，符号的尺寸应至少是i0mmXl0mm，并且图案的线性与像素再现应是清晰的。但是，在某些情况下，为了适当的像素再现，符号的尺寸可以大于i0mm×10mm。作为图形主要部分的文本(字母／数字)的高度应至少是4mm，且在操作部位应容易解读。图形符号应设计为高对比度的二维图案。注：用等距画法表现三维物体的图形符号，因为只具有宽和高的特性，因此也被视为二维图案。图形轮廓(小正方形、圆形、三角形等)应被填充(用黑色、暗黑色填充)。相反的应用空白(用白色或亮色填充)。因此，无论应用那种情况都要提供对应的背景。在本指导性技术文件中图形符号的含义不应因为颜色或形状作为依据或改变。图形符号应体现运行中的功能。3．2图形符号放置方向控制元件(钥匙、按钮、开关等)的图形符号应标注在控制元件上或其附近，当图形符号在控制区附近时，应与整个表盘一致并且与控制区的关系要清晰。除非另外标明，否则图形符号的方向应按本指导性技术文件来标注。当标明某图形符号的方向是镜像时，就意味着该图形符号在垂直方向上可以是镜像或颠倒的。3．3印刷机和印后系统新图形符号提案一般来说，随着技术的变更，新图形符号的需求也越来越多，为了控制有关设备图形符号不同版本1 www.bzfxw.comGB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008的增多，鼓励把本指导性技术文件的基本图形符号作为基础，来发展可满足其特定需求的图形符号。若新的基本图形符号不能在本指导性技术文件找到，使用者可提交新图形符号的提案，以备将来进行本指导性技术文件版本修订时参考使用。这些提案应符合附录B中给出的规定。符合附录B的提案将保存在SAC／TC192秘书处，直到本指导性技术文件修订时，这些提案将由SAC／TC192技术委员会考虑。4图形符号类别或组别以及惯例4．1图形符号类别或组别本指导性技术文件中图形符号的类别或组别，如表1所示。表1图形符号类别编号组别代号组别名称子条款o．001～o．999O基本图形符号5．11001～1．9991操作相关图形符号522．001～2．9992屏幕相关图形符号533．OOl～3．9993印刷和过程(操作)相关符号5．44．001～4．9994设计(组件／装置)相关符号5．55．001～5．9995工作(用户项目)相关图形符号5．66．001～69996安全相关符号5．74．2图形符号惯例第5章中的符号的参考来源注明在方括号中。在某些情况下，图形符号的外形可能经过修改，此种情况下，参考来源的后面会注明“修改”。另一种情况是，符号的名称或说明／使用可能经过修改，使其更适用于印刷机系统和印后系统，此种情况下，参考来源的后面将标注“名称”和／或“说明修改”。5图形符号5．1基本图形符号，第0组(见表2)本组是用于一般部件的基本图形符号，例如装置(如卷筒纸，泵)，或流体(如空气，油墨)。本组符号经常与其他线条和其他符号元素组成更复杂的图形符号。见附录A。2 www.bzfxw.com标准分享网www.bzfxw.com免费下载表2基本图形符号GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]机器或系统组件／单元表示系统的一个设备或装置，赋予系统某种功o．OOl厂]machineorsystemmodule／unit能或程序注：该符号与其他符号组合，示例见附录A中A．2．4。[1so7000—2729]外部设备表示附加于系统的一个设备或装置，并给予系0．002口device，external统某种功能或生产过程[Iso70002730]卷筒纸表示用于卷筒纸、卷筒纸印刷机或印后整饰系统的纸或相似材料(参照0．004单张纸)。本符号0．003口不要求特定方向[ISO7000—2731]单张纸表示用于单张纸印刷机的某种规格的承印物0．004口(参照0．003卷筒纸)。符号不要求特定方向物料方向表示物料的运动或流动方向，或者工作的方向materialdirection如箭头所示0．005Uso7000—0953，修改]容器(槽)表示一个装有液体或粉末。例如：油墨、润版0．006Ucontainer(tank)液、清洗液、喷粉等的容器，可与其他符号组合使用滚筒或辊子表示用于印刷机系统或印后系统的滚筒、辊子，0．007④cylinderorroller本符号与其他符号组合使用，与其他符号组合使用时应除去中间辊芯Uso7000—05663 www.bzfxw.comGB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008表2(续)说明／使用编号符号名称[来源]运动方向箭头表示机器或设备运动或操作方向，如箭头所示。◆movementdirectionflrrow线条可以是直线也可以是曲线0．008◆●油墨表示给承印物着色的颜料、液体、墨粉等成分组ink成的材料或物质0．009●●[IEC60417—5048，名称和说明修改]涂布、上光等材料表示用于承印物上的乳状液、饰粉、涂料或相似Coatings，varnish，etc的材料l0．010I_[ISO7000—2732]胶表示胶或粘合剂材料glue▲EISO7000273330．011▲▲液体表示液体(例如水、溶液等)，符号不要求特定liquid方向0012人^USO700005363清洗液表示材料、溶剂或其混合物，用来清洗底层或润washingsolution湿、上墨、喷涂滚筒或清洗设备，符号不要求特定0．013oooOooo方向^USO7000Z7343油表示一类有机可燃液体，用于润滑、加热等0．014‘◇oil[ISO7000——105C4 www.bzfxw.com标准分享网www.bzfxw.com免费下载表2(续)GB／Z26138—2010／ISO／TR1584712008说明／使用编号符号名称[来源]液压表示由压缩的水、油或其他液体的动力产生运0015＼EBo7000一2735]＼／＼／坐标图与其他符号合并共同使用，用于表示两变量之0．042衄profile间的关系，诸如油墨分布图或表面覆盖率坐标图。此符号不需特定方向8 www.bzfxw.com标准分享网www.bzfxw.com免费下载表2(续)GB／Z26138-一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]堵塞表示机器上材料压皱(堵塞)，符号不要求特定0．043八厂】am方向区域(常规)表示允许独立适性的部分区域0．044皿zone(general)注：与印刷设备相关时，一般理解为油墨区域(整体着墨部分)见3．026。[ISO7000—2736]套准表示将印刷在承印物上图像的各色进行准确定厂。、regsster位，也指图像区域与印刷承印物两边的准确定位0045＼一／[ISO70002737]双张表示材料／承印物(例如纸张)的两个印张或两doubleproduct01"sheet本书或书贴被同时加工、传输等。此符号不要求0．046园特定方向安全罩／防护表示安全罩、防护、防护网或栅栏，此符号不要safetycover／guard求特定方向0．047耕[ISO7000一05503喷墨打印头表示喷墨装置的一个部分，该部分用来计量喷0048唰inkjetprinthead墨，该符号不要求特定方向警告(基本含义)表示对使用功能状态控制的标识，与其他符号0．049／＼caution(basicmeaning)组合使用注：当此符号用于警告标签上时涉及到其他标准。[IEC61310—1：2007，表4]9 GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008表2(续)说明／使用编号符号名称[来源]危险警告表示危险存在或可能存在hazardwarning0．050△Elso7000—00853刀具表示切削、裁切、切齐、刀具等。符号不要求特0．051夕knife定方向Eiso7000—273S]风扇表示产生气流的一种旋转装置0．052Ofan[ISO7000—1118，名称和说明修改]彭六心捆扎表示捆扎产品的控制0．0530strapEiSO7000—2739]间歇操作表示间歇操作，与其他符号组合使用。符号不momentaryoperation要求特定方向，可以是直线或曲线0．054一一I◆5．2操作相关图形符号，第1组(见表3)lO本组包括那些用作一般功能或操作的图形符号，例如调整，测量，混合等。 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008表3操作相关图形符号说明／使用编号符号名称[来源]自动循环表示预设一系列连续操作1001口EISO7000—0026，修改]自动循环次数表示按预设循环次数执行预设连续循环操作1．002口automaticcycles注：“#”显示预设循环次数。自动单循环表示一个完整循环的功能，符号不要求特定1．003口automaticsinglecycle方向EISO7000—0426，修改]半自动循环表示需要操作者干预以完成复杂运动的功能。1004]automatichalfcycle符号不要求特定方向持续增加／增加设定表示控制量的增加。符号不要求特定方向rampup／increasesetting1005—一持续减少／减少设定表示控制量的减少，符号不要求特定方向rampdown／decreasesetting1006●L————————-—-+零位置表示将状态或位置恢复到基本点(零点位置)，1．007-或是真实的或虚拟的，符号不要求特定方向——-_ GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008表3(续)说明／使用编号符号名称[来源]运行位置表示控制用于移动设备或部件至运行位置或设runningposition备部件处于运行位置，符号不要求特定方向1．008—-基本(设定)位置表示控制用于移动设备或部件至基本(设置)位basic(set)position置或设备或部件处于基本(设定)位置。此符号不1．009●要求特定方向最终(极限)位置表示控制用于移动设备或部件至最终(极限)位final(max)position置或设备或部件处于最终(极限)位置，符号不要1．0104求特定方向等待表示处于等待状态或将设备置于等待使用状态1．011①startd_by的控制或控制点[IEC60417-5009]通／断(按按)表示一个通过改变前后状态控制开关的按钮1．012①on／off(push-push)[1Ec60417-5010]暂停表示控制可能导致控制系统暂停设备／系统厂、、pause操作注：当暂停时，设备仍然在运行模式下。1．013吣∥[IEC60417—511IA]诊断／检查／检验表示使用光电传感器进行视觉检查或目测，符1．014通diagnosis／examine／check号可以镜像[ISO70000421]12 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表3(续)GB／Z26138—20IO／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]微调表示用以进行精调／d"幅度调整，而非粗调／大1．oi5_+lfineadjustment幅度调整控制光源表示控制光源的开关1．016二飞一lightsource[IEC60417—5012]／V＼结合／平衡表示使一种混合物受控或平衡的功能，符号不combining／balancing要求特定方向1．017r、、．一混合物表示混合物质的控制或指示，此符号不要求特1．O】8固mixingsubstances定方向UEC60417—5657]l中心表示用于驱使产品或组件到中心位置的控制或表明产品或监测组件处于中心位置的状态，符号1019—_-4．卜不要求特定方向IEISO7000—0514，修改]单元同步调节表示用于使印刷单元同步的控制unitphasing1．020腓[IEc60417—6278]气动表示气动系统的状态或控制1021@[ISO7000oe31]13 GB／Z26138---2010／ISO／TR15847：2008表3(续)说明／使用编号符号名称[来源]注润滑(油脂)表示用以调整油脂润滑的控制。符号不要求特lube(grease)定方向。该符号作为指示器，与其他符号组合使■————■L用表示水平、压力和温度等1．022_——[Iso7000—1316，修改]注润滑(油)表示用以调整油润滑的控制。符号不要求特定1．023◇lube(old方向。该符号作为指示器，与其他符号组合使用表示水平、压力和温度等[1SO7000—0391]保养／维修表示应进行检修或表示检修的相关信息1．024甘service／mainaintence[ISO7000一0717]定期维修／定期保养表示应进行定期保养或检修或表示定期保养或1．025守!scheduledmaintenance／scheduled检修的相关信息service[1sO7000—0717，修改]夹紧(绷紧)表示关闭夹紧装置，符号不要求特殊定向clamp(tighen)1．026—H闷一脱开(分开／放松)表示脱开夹紧装置，符号不要求特殊定向unelamp(separate／Ioosen)1．027■一卜_◆故障／缺陷／干扰表示错误或故障1．028Ilmalfunction／fault／dtsturbance[Is07000一0228]14 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表3(续)GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]总数／合计表示当定位于相关计数器时，压印数量或跟踪1．029广total／summation产品单元总数的计数器。当选择一台机器所有机组或机器各个装置时，作为标识与其他符号表示计数总量，总的浪费／丢·f：．．．．．．．．．．．．一失总量等温度表示被检测的温度或规范温度的控制1．030且EISO70000034]吹气分离表示气流分离产品，该符号不要求特定方向1．031仁气压表示空气压缩的状态或控制，符号不要求特定airPressure方向1．032◆釉液压表示水压的状态或控制hydraulicpressure1．033◆I队油压表示油压的状态或控制oilpressure1．034<■油脂压表示油脂压控制或状态，符号不要求特定方向1．035◆卜greasepressure15 GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008表3(续)说明／使用编号符号名称[来源]水压表示水压控制或状态，符号不要求特定方向waterpressure1．036◆～●订书钉表示订书或订书装置，符号不要求特定方向1．037口[iso7000—0703]同步表示使机器元件同步运作控制，符号不要求特八定方向1．038眯)U[Iso7000—2740]高于工作温度表示高于期望或规定的温度naboveworkingtemperature1．039虹[ISO7000—0432]I低于工作温度表示低于期望或规定的温度0belowworkingtemperature1．040屹L[1sO7000—04333-降温表示用来降低温度的控制1．041rdecreasetemperature[ISO7000—0036，修改]升温表示用来增加温度的控制1．042肚increasetemperatureUso7000—0035，修改]16 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表3(续)GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]复原到前一级运行位置表示～种用来复原前一级工作位置／状态控制returntopreviousrunningposition1．043土●l缺省／复原到预定设置表示一种复原限定的缺省背景或状态default／returntopre_definedsetting1．044一l预启动／准备运行表示一种预启动或准备运行程序的控制1．045◇pre-start／warm—up设置／准备表示设置或准备状态／条件或者使用启动此状1．046k一set-up／make-ready态的控制喷墨打印头高度表示喷墨打印头高度的控制1．047她一inkjetprintheadheight双张／单张传感器表示一种控制或状态来检测双张或单张纸doubleproduct／sheetsensor1．048国过滤器表示滤除气体或液体的杂物装置1．049②filter17 GB／Z26138"--20IO／ISO／TR15847：2008表3(续)说明／使用编号符号名称[来源]脏过滤器表示脏过滤器1．050⑧filter，dirty钟／定时开关／定时器表示钟的终端和定时器，定时自动开关和定1．051④clock／timeswitch／timer时器[IEC604175184]可编程序定时器表示可编程序定时器的控制，例如操作可编程i．052口、programmabletimer序功能＼／[IEC60417—5440]运行时间表示从操作开始，运行时间显示的控制，，7了、、elapsedtimeI．053U可编程序持续时间表示程序计时器设备一部分在某一时间点的条programmableduration件下和特定持续时间内的控制1．054‘，-l、●—●●[IEC60417—5417，修改]U印张／产品，每小时数量表示以机器当前的速度，每小时生产的印张或1．055⑩sheets／productperhour单位产品的数量5．3屏幕相关图形符号，第2组(见表4)本组包括图形符号，用于显示对于计算机控制屏幕有相互影响的动作，零件和工具。注：这些行为包括诸如输入、存储、退出、换码、准备、帮助等。18 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／Z26138_～2010／ISO／TR15847：2008表4屏幕相关图形符号说明／使用编号符号名称[来源]计算机表示一台计算机或计算机控制操作2．001旦COmputer屏幕／显示器表示一个视频终端或显示器的显示区，是显像2．002口screen／display管或一个平面显示技术打印输出／{ff印机表示用于开始或印刷输出表单控制或者一种印2．003昌printout／prInter刷进行中状态显示口口口键盘／d,型键盘表示一组有文字数字的输入键，这些键用于在口口口keyboard／keypad显示器上或通过外部装置输人数据2004口口口EIEC60417—5770，方向修改]口口口回车表示键盘或显示屏上命令执行enter2．005．．————_J[xso7000—0651，修改]确认．表示认可或接受2．006√[ISO70000422，名称修改]选择表示对一个项目或功能的选择2．007囫select19 GB／Z2613争一2010／ISO／TR15847：2008表4(续)说明／使用编号符号名称[来源]帮助表示在屏幕显示关于某程序用法的操作说明八help2．008÷误差／差值表示参考值、默认值与实际值的变化量；一个△2．009△deviation／difference变化数值，实际值／等于表示输入值或域，或者是值或域的确定value，actual／equalsElSO7000—0552]2．010文件表示唯一名称数据组2．011一fileI．．．．．．一数据输入／参数输入表示输入或读人数据，或处理状态2．012≥datainput／parameterinput[ISO7000—0991，修改]保存／存储表示将工作中的数据(工作数据)、记录或图像／＼＼复制到存储媒介上2．013a—◆>＼／E[SO7000—1025，修改]保存／存储(可选符号)表示将工作中的数据(工作数据)、记录或图像2．013b四save／store(alternativesymb01)复制到存储媒介上删20 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表4(续)GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008说明／6用编号符号名称[来源]打开文件／从存储器恢复数据表示将数据从存储媒介中恢复到存储器中用以2．014a◇openfile／retrievedatafrom执行storageDso7000—1026，修改]打开文件／从存储器恢复数据表示将数据从存储媒介中恢复到存储器中用以．n3(可选符号)执行openfile／retrievedatafromstorage2．014b慷(alternativesymb01)下一屏表示转到下一屏幕或页面next2．015a、"_______，下一屏表示转到下一屏幕或页面2．015b国(可选符号)next(alternativesymb01)上一屏表示转到上一屏幕或页面2．016a[卫上一屏表示转到上一屏幕或页面2．016b国(可选符号)previous(alternativesymb01)尾屏／尾页表示转到尾屏或尾页2017圃lastscreen／lastpage21 GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008表4(续)说明／使用编号符号名称[来源]首屏／首页表示转到首屏或首页2．018圃firstscreen／firstpage滚动屏表示窗口可展开以预览可用数据，此内部符号2．019囡screenscrolling可在任何方向上旋转90。以表示展开方向油墨显示屏表示显示油墨控制的显示屏厂虿]2．020I●●I、1■■■■■■■，润湿液显示屏表示显示润湿液控制的显示屏2．02l囡dampeningscreen图解／图像的坐标周表示图形表现的信息，此符号不要求特定方向2．022同diagram／graphprofile灯具测试表示灯具或指示功能的检测公2．023锻>EIEC60417—5857]V预选择表示提前选择2．024∽＼／22 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表4(续)GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]文本方向表示字体在同一水平线上的旋转textorientation2．025A》缺省字体如果无其他说明，表示使用之前的字体和字号defauItfont2．026驾，_、I[ISO7000—2741]aI单位表示选择英制或公制测量单位INunits2．027M放大表示从远距离到更近距离的查看2．028嗣缩小表示从近距离到更远距离的查看2．029嗣亮度表示光源强度的调节Ibrightness2．030．n—[-IEC60417—5056]M●对比度表示光源强度与暗调之间调整2．031o[IEC60417—5057323 GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008表4(续)说明／使用编号符号名称[来源]亮度和对比度表示光源强度和对比度，组合调整lbrightnessandcontrast2．032一礓一[IEC60417—5435]_色彩饱和度表示色彩强度调整2．033④coloursaturation[IEC604175058J色调表示色彩强度平衡调整hue2．034险幽EIEC50417—50601聚焦表示图像清晰调整focus2．035日UEC604175055，修改]水平同步表示水平方向图像稳定调整2．036日horizontaIsync[-IEC604175061，经修改]垂直同步表示垂直方向图像稳定调整2．037田EIEC60417—5062，修改]水平图像位移表示图像水平位移调整horizontalpictureshift2．038画[IEC60417—5063，修改]24 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表4(续)GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]垂直图像位移表示图像竖直位移调整2．039曰verticalpictureshiftEIEC60417—5064，修改]水平幅度表示水平方向图像大小调整2．040日horizontalamplitude[1EC60417—5065，修改]垂直幅度表示竖直方向图像大小调整2．041田verticalamplitude[IEC604175066，修改]图像尺寸调整表示水平和竖直方向的图像大小调整2．042田picturesizeadjust[IEC60417-5067，修改]水平线性表示屏幕的水平尺寸调整2．043目horizontallinearity[IEc60417—5068，修改]垂直线性表示屏幕的竖直尺寸调整2．044回verticallinearity[IEC60417—5069，修改]5．4印刷和过程(操作)相关图形符号，第3组(见表5)这组包括用来显示功能、运转或操作符号，这些符号是印刷机系统和印后系统及相关附助设备所特有的。25 GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008表5印刷和过程(操作)相关图形符号说明／使用编号符号名称[来源]自动生产表示自动开始印刷机上的印刷流程3．001圆automaticproduction注：此流程包括开始输纸、机器加速等。印张传送，横传表示印刷材料向操作者的移动。这个符号不要3．002厂]sheettransport，transverse求特定的方向注：此符号要求从操作面看到I．．．．．一．．．．．．一J印张传送，纵传表示印刷材料通过机器从输纸装置(右边)向收门sheettransport，lateral纸装置(左边)传递。这个符号不要求特定的方向3．003注：此符号要求从操作面看到。l、1．．．．．．．．．．_J滚筒合压表示将橡皮滚筒与压印滚筒合压，以便图像转／，、移到承印材料上，此符号可用于显示状态及激活3．004g该功能的操作滚筒离压表示将橡皮滚筒与压印滚筒离压，以停止图像函lmpressionoff向承印材料的转移．此符号可用于显示状态及解3．005昌除该功能的操作印刷单面(顶面／上面)表示印刷材料上面在一次承印中的单面印刷，Printingsingle-side(top／upper)此符号可镜像用于显示材料向反方向运动3．006j乙印刷单面(底面／下面)表示印刷材料下面在一次承印中的单面印刷，printingsingle-side此符号可镜像用于显示材料向反方向运动3．007西(bottom／lower)26 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表5(续)GB／Z26138-一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]印刷双面表示印刷材料在一次承印中的双面印刷，此符3．008同printingtwosides号可镜像用于显示材料向反方向运动印版表示平版印刷机的印版printingplate3．009口图像转移表示媒介上数字信息描绘进程3．010￥imagetransfer＼图像转移至印版表示数字信息描绘印版图像imagetransfertoprintingplate30ll圈换版表示印刷机上印版的更换printingplatechange3．012因图像区覆盖率表示用于图像区印刷的百分比imageare8percentcoverage3013团图像覆盖分布图表示在印版上印刷与非印刷区域的比值，这关imagecoverageprofile系到在印刷方向上各墨区内每种油墨的墨量3．014圆 GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008表5(续)说明／使用编号符号名称[来源]润版液冷却表示胶印过程中润湿液温度的降低dampeningsolutioncooling3015圆斜拉印版表示斜拉印版(偏移)，此箭头应指明印版的哪platecocking一边向哪一方向上移动，该符号可以镜像3．016f口斜拉印张表示在任何方向上控制旋转印张，箭头应指明sheetcocking印张的哪一边向哪一方向上移动3．017口』卷筒纸横向移动表示卷筒纸在箭头指向上侧向位移，符号可旋transversewebmovement转180。3．018田套准调整，对角／斜拉版表示将印刷图像沿对角线移动到承印材料生产3．019回Registeradjustment，diagonal／方向上，符号可以镜像cocking套准调整，侧面／侧规表示将印刷图像移动到与承印材料运行方向相registeradjustment，lateral／交叉的位置3．020●囵◆sidelay套准调整，周向表示将印刷图像沿着印刷材料承印物运行方向▲registeradjustment，circumferential移动3．021囹、厂 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表5(续)GB／Z26138．一2010／ISO／TR1584712008说明／使用编号符号名称[来源]间歇增加润湿量表示间歇的、有效的增加润湿溶液量，使印刷材／++、momentaryincreasedampening料上的润湿液获得更快速的变化quantity3．022I／＼／L八l＼■间歇增加墨量表示间歇的、有效的增加油墨量，使印刷材料在3023f，+．+、momentaryincreaseinkquantity色彩上快速的变化‘＼●●，问歇减少墨量表示间歇的、有效的减少油墨量，使印刷材料在momentarydecreaseinkquantity色彩上快速的变化3024f，1厂、’＼●●_墨量分布图表示在承印物宽度上，为印刷某图像而所需的inkorofile各墨区的墨量3．025艋油墨区指出在印刷方向上允许一种油墨着墨量的着墨—1_1—广T—inkzone区域I●l3．026●●lIl裁切表示裁切、光边、卷筒纸切纸或纵切产品，箭头3．027一，争cut可以翻转，以显示产品流向ISO7000—2742]双刀切齐／裁切表示印刷材料的裁切3．028儿two-knifetrimming／cutting[Iso7000—2743329 GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008表5(续)说明／使用编号符号名称[来源]裁切计时调整表示在卷筒纸印刷机的折页机上对裁切时间的3．029上叫卜choppertimeradjust调整控制，符号可以镜像二二]I穿孔表示在承印物上进行直线打孔、开槽，用以将来perforate进行分剖，符号可以镜像3．030一用}卷筒纸穿孔表示沿卷筒纸运行方向在印刷材料上进行直线perforateweb打孔、开槽，用以将来进行分割，符号可以镜像3．031圈单张纸穿孔表示沿单张纸运行方向在承印物上进行直线打perforatesheet孔、开槽，用以将来进行分割，符号可以镜像3032圆压凸／压凹表示用模具在空白或已印刷的承印物上压凸、embossing／debossing压凹的图像，符号可以镜像或旋转180。3．033旦模切／穿孔／冲孔表示模切、穿孔和冲孔的操作、功能和控制，符3．034_一÷diecutting／punching／drilling号可以镜像折痕／压痕表示折痕或压痕的操作、功能和控制，符号可以3．035曼creaslng／scoring镜像或旋转180。 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表5(续)GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]喷粉(粉末)表示在单张纸上撒布固体颗粒，以免两个连续L、‘jdryspraying(powder)印张之间接触时油墨蹭脏，符号不要求特定方向3．036＼——_／●●●●喷淋液体表示用液体进行喷淋，符号不要求特定方向3037U1iquidspray，、，＼，、喷淋清洗液表示用液体清洗液进行喷淋，符号不要求特定ljspraywaslllng方向3．038＼——_／／l＼U清洗墨辊表示清洗供墨单元的墨辊，符号不要求特定inkrollerwash-up方向／J＼3．039(两[ISO7000—0707，修改]U清洗橡皮布表示清洗印刷单元的橡皮布，符号不要求特定blanketwash方向／l＼3．040◎EISO7000—0706，修改]调整倾斜台表示调整倾斜台的角度tilttableadiust3．041渺输纸装置堵塞表示输纸机上印刷材料的堵塞，本符号可以feederiam镜像3．042崮31 GB／Z2613卜2010／ISO／TR15847：2008表5(续)说明／使用编号符号名称[来源]施胶(通用)表示在印刷材料上施胶。只要“胶”的符号与在八■▲gluing(general)0．011条中的相符，本符号可以镜像3．043心么一胶的温度表示胶的温度，本符号可以镜像gluetemperature3．044▲▲I直线式施胶表示在承印物上直线式施胶。只要“胶”的符号3．045篷lineargule与在0．011条中的相符，本符号不要求特定方向背胶表示对书脊或类似产品的施胶3．046四spinegute▲▲▲侧胶表示对书芯或类似产品的侧面的施胶3．047A四sidegule胶膜厚度表示胶膜厚度的控制3048岑gulethickness压紧表示压紧封面书脊，以使封面与书脊粘合3．049业nlpplng32 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表5(续)GB／Z26138-一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]铣背功能／铣刀表示施胶之前书脊的处理3．050Umillingfunctlon／cutter日料堆下降表示降低料堆升降装置的控制3．051妻piledown[1sO7000—0892，修改]料堆上升表示提高料堆升降装置的控制3．052蓁pileup[iso7000—0891，修改]副料堆下降表示降低副料堆升降装置的控制auxiliarypiledown3053三』r三副料堆上升表示提高副料堆升降装置的控制auxiliarypileup3．054圭料堆缓慢下降表示缓慢降低料堆升降装置的控制一l一piledownslow—----～●。。。。一3．055=F●■■■■●■■■一料堆缓慢上升表示缓慢提高料堆升降装置的控制--A--pileupslow3．056一l一。。。。——_‘。’。——●■●■■■■■● GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008表5(续)说明／使用编号符号名称[来源]输纸机开表示输纸机开，符号可以镜像3．057国feederon输纸机关表示输纸机关，符号可以镜像3．058蔺feederoff闯齐表示闯齐纸张(单张纸)，符号可以旋转90。3．059口卜jogging—]F一推进产品表示在侧边方向推进产品，符号可以镜像3．060茎1．pushproductEISO70002744，修改]推进产品，自动程序表示在侧边方向推进产品的自动程序，本符号3．061国pushproduct，automaticsequence可以镜像[1so7000—2745，修改]错落堆积表示错落堆叠配置offsetstack注：使用符号4．006(料堆／堆积)以显示“整齐堆积”。3．062‘；；；二[-ISO7000—27461料卷表示承印物的料卷，符号不要求特定方向3．063固roll 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表5(续)GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]尾卷表示材料将用完，符号不要求特定方向endofroll3．064f叶＼～／‘平卷(卷筒料展平)表示将纸卷平整，符号不要求特定方向3．065Qdecurl，web叫7》即将接料表示即将接料，符号不要求特定方向spliceimminent3．066塔卷筒料传送表示单张纸或卷筒纸绕着滚筒传送的方向，符3．067寸号不要求特定方向[ISO70000043，修改]收卷表示将印刷材料复卷到辊上的过程，符号不要3．068pwindingweb求特定方向[ISO7000—0037，修改]开卷表示印刷材料开卷的过程，符号不要求特定3．069囤unwindingweb方向[ISO7000—0038，修改]卷筒纸页面检查表示为进行质量控制，对卷筒纸印刷材料的观察3．070囹35 GB／Z26138—201011SOITR15847：2008表5(续)说明／使用，编号符号名称[来源]卷筒纸张力表示在机器运转时发生在卷筒纸印刷材料上的物理牵引力，符号不要求特定方向3．071．、序卷筒纸断裂表示在机器运转时，由于牵引力导致卷筒纸印webbreak刷材料的断裂，符号不要求特定方向3．072^一操作人员表示为操作印刷机或设备的专业人员3．073^[IEC604175188]负压表示吸人一3．074姊[tso70000033，修改]—_、I冷却空气一般来说，表示冷却空气chillair注：本符号并不定义冷却空气的特殊用途。3．075赫轸定量润版表示通过使用橡胶挤压辊润湿印版的控制，符3．076感metering，dampening号可以镜像V平压平表示相互的印刷压台的运动，基准线表示运动上_platenimpression结束位置。本符号不要求特定方向3．077tl36 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表5(续)GB／Z26138"---2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]编号表示分配给印刷材料或纸张复制份数连续编号numbering过程，符号可以旋转90。3．078圆复合表示两个滚筒把两个单张纸或卷筒纸层压在一3．079毋lamination起，符号不要求特定方向[iso70000207]干燥自动循环表示自动干燥的顺序3080固automaticdryingsequence^开始测试运行表示机器运行测试的开始3．08l<二I二>[IEC60417—5659]V单张纸重叠／套叠表示对交叠单张纸进行间隔调节的控制，本符sheetoverlap／shingle号不需特定方向’、-’-{、3082Q][ISO7000—2747]配页／插页表示配页或插页操作，符号可以镜像co儿ating／inserting3．083沁配页／插页故障表示配页或插页操作故障，符号可以镜像3．084心co儿ating／lnsertingmalfunction GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008表5(续)说明／使用编号符号名称[来源]物流转向表示产品流的变化或转向，符号不要求特定方向3．085形∥=折页表示有系统地将已印刷或空白承印物(卷筒纸folding或单张纸)折叠。符号可以镜像3．086之侧订表示一种装订方式——侧订3．087同sidestitchI．．．．．．．_J端订表示一种装订方式——订书头冈3．088lI-_--．__-一角订(左上角)表示一种装订方式——订书角(左上角)cornerstitch(farside)3．089F-]角订(左下角)表示一种装订方式——订书角(左下角)cornerstitch(nearside)3．0907--1骑马订表示一种装订方式——骑马订3．091囚saddlestitch 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表5(续)GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]侧(天头)订和折页表示一种装订方式——侧(天头)订和折页3．092囚side(top)stitchandfold卷筒穿纸预置位置表示移动机器到需要开始穿纸的位置控制webuppresserposition3．093——卜_司F卷筒穿纸保持向前表示在卷筒纸穿纸时使机器点动向前的控制web_uphold—to-runforward3．094斗产品调整停止表示产品停止调整，符号可以镜像productadjuststop3．095量卜，5．5设计(组件／装置)相关图形符号，第4组(见表6)本组包括那些表示对于印刷机系统和印后系统特有的设备和元件的符号，也包括一些相关辅助设备。表6设计(组件／装置)相关图形符号说明／使用编号符号名称[来源]4．001韭单张纸印刷机表示单张进纸的印刷机，符号可以镜像printingpress，sheet_fed4．002野卷筒纸印刷机表示卷筒纸给纸的印刷机，符号可以镜像printingpress，welled39 GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008表6(续)说明／使用编号符号名称[来源]4．0038印刷单元表示一个印刷单元printingunitrIsO7000—2748]给纸单元表示一个给纸单元，符号可以镜像feederunit4．004l_____收纸单元表示一个收纸单元，符号可以镜像4．005Ideliveryunit—I料堆／堆积表示已印刷或未印刷的纸堆或堆积的承印物，pile／stack也用于显示整齐堆积4．006注：“错落堆积”的符号见3．062。驱动器(电动机)表示用来使机器部件产生运动的驱动器或电动4．007钏|]drive(electricmotor)机，符号不要求特定方向[ISO7000—0011]折页机表示给承印物折页的单元部分，本符号可以4．008夕Folderunit镜像厅八墨辊表示转移油墨的辊子lnkroller4．009＼、●●／／＼／4．010湖传墨辊表示从墨斗辊转移到墨路上的一种传墨辊。符inkdoctorroller号可以镜像一一—◆墨量控制表示对着墨辊上的墨量进行调节的控制。符号4．011妙inkvolumecontrol可以镜像』着墨辊表示把油墨着于印版的辊，只要墨的符号的方4．012／虱inkformroller向与0．009条相符，符号不要求特定方向／峄■吵、、／ 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表6(续)GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]4013嚼／墨斗表示在印刷机上存储油墨并供给油墨系统的装inkf01．Intain置，符号可以镜像4．014④墨斗，柔版印刷／凹版印刷表示在柔版或凹版印刷机上存储油墨并供给油inkfountain，flexo／gravure墨系统的装置，符号可以镜像、弋矽4．015[[●]墨斗辊电机表示驱动墨斗辊的～种电机．只要墨的符号的方向与0．009条相符，符号不要求特定方向●●供墨单元表示由墨斗和墨辊组成的，将油墨传递、涂布到4016●inkunit印刷图像载体上的装置●●润湿单元表示平版印刷过程润湿印版的装置dampeningunit4．017n水辊表示在润湿系统中的辊筒4．018(少√L入)dampeningroller＼／尹弋润湿量控制表示调节印版润湿溶液量的控制dampeningvolumecontrol4．019f』√。～1＼／Q水斗表示贮存和供给润湿液的容器和水辊dampeningfountain4．020㈦／着水辊表示将润湿溶液转移到印版的水辊，只要液体八dampeningformroller的符号的方向与0．012条相符，符号不要求方向4．021次乡润湿喷雾单元表示印刷系统中进行润湿喷雾的单元Udampeningsprayunit4．022(三j41 GB／Z28138-一20IO／ISO／TR15847：2008衰6(续)说明／6用编号符号名称[来源]7义润湿刷辊表示润湿刷辊的控制或状况4．023雠dampeningbrushroller＼出，“队热水系统表示提供热水或其他加热溶液的系统hotwatersystem4．024JJJ—‘k冷水系统表示提供冷水或其他冷却溶液的系统4．025朱水chillwatersystem^^^EISO7000—05443冷却设备／冷却器表示降低液体温度的设备，例如：平版印刷机的4．026淼coolingdevice／chiller润湿溶液4027③冷却辊表示冷却辊的控制或状况chillroller4．028圆冷却辊单元表示通过冷却辊来降低承印物温度的机组ehillrollunit单臂式卷筒纸支架单元表示一种设计用来支托单卷卷筒纸的支架，并4．029I夕IonearmFeelstandunit用转臂将纸卷输入给卷筒纸印刷机、卷筒纸切纸机、联线上装饰机械或其他印刷机械，本符号不要求特定方向[ISO7000—0888，修改]双臂式卷筒纸支架单元表示一种设计用来支托两卷卷筒纸的支架，并twoiarl-11．reelstaltdunit用转臂将纸卷输人给卷筒纸印刷机、卷筒纸切纸4．030塞机、联线上装饰机械或其他印刷机械，本符号不要求特定方向[1sO7000—0889，修改]42 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表6(续)GB／z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]三臂式卷筒纸支架单元表示一种设计用来支托三卷卷筒纸的支架，并J@threearmgeelstandunit用转臂将纸卷输入给卷筒纸印刷机、卷筒纸切纸4．031l柏机、联线上装饰机械或其他印刷机械，本符号不要求特定方向fIfso7000—0890，修改]卷筒起重装置表示将卷筒纸放置到卷筒纸支架上的一个装4．032．@rollliftingdevice置，本符号可以镜像更换卷筒纸表示更换卷筒纸过程4033④rollchange4．034氡接纸单元表示将一个新的卷筒纸接合到用完的卷筒纸末splicingunit端的机组，符号可以镜像开卷单元表示开卷卷简纸的单元，符号可以镜像4．035⑩I4．036膨收卷单元表示收卷卷筒纸的单元，符号可以镜像4．037蟮。卷筒纸进给单元表示当卷简纸输入印刷机组时控制卷筒纸张力webinfeedunit的单元，符号可以镜像S卷筒纸进料辊表示在印刷机组前控制张力的设备，或对进入webinfeedrollers印刷机中的承印物进行计量。符号不要求特定4．038两方向与j—／囤卷筒纸补偿装置表示用于套准的辊式调整装置，可以显示为任compensator，web意数量的辊子。符号不要求特定方向4．039入吖9◆43 GB／Z2613孚一2010／ISO／TR15847：2008表6(续)说明／使用编号符号名称[来源]4．040W储纸排辊／补偿装置表示一组提供可控制的、恒定供应卷筒材料的festoon／compensator辊系，通常在接料操作中使用，符号不要求特定方向n夹送辊表示夹送辊的控制或状态，符号不要求特定4．041芍niproller方向石八涂布器表示将涂料从料盘传输出去的装置4．042I__』、叫涂布单元表示将涂料涂于承印物上的单元_coatmgunlt4．043__喷粉单元表示洒布喷粉／粉末材料的单元Usprayingunit，powder4．044．，；、．U喷淋液体单元表示喷淋液体材料的单元sprayingunit，liquid4．045，，，、、l编号单元表示给承印物编号的单元4．046leH-lnumberingunitJ4．047⋯裁单张纸／裁切／纵切／切边单元表示用来将承印物或产品裁单张、裁切、纵切或sheetlng／cutting／切边的单元，符号可以镜像slitting／trimmingunit4048』一』-模切／打孔／钻孔单元表示用来模切、打孔或钻孔的单元，符号可以diecutting／punching／镜像drillingunitI—l 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表6(续)GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]4．049姒折痕／压痕单元表示用来折痕或压痕承印物的单元，符号可以creasing／scoringunit镜像4．050扣4-穿孔单元表示用于单张纸或卷筒纸穿孔的单元，符号可perforatingunit以镜像施胶装置表示将胶涂于产品上的设备▲gluing，device▲▲4．051@胶槽表示胶槽和涂胶辊gluetank4．052▲▲▲4．053<>离心泵表示用离心力迫使材料转移的泵centrifugalpumpEtSO7000—0135]4．054圆水泵表示抽取或输入水的一种装置或设备waterpurePE1SO7000—0356]U4．055⑧冷却剂泵表示抽取或输入冷却荆的一种装置或设备coolantpump[ISO7000—0355]4．056⑧液压泵表示抽取或输入液体的一种装置或设备hydraulicpump4．057④油泵表示抽取或输人油的一种装置或设备oilpumpErSO7000—0360] GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008表6(续)说明／使用编号符号名称[来源]4．058O真空泵表示抽取空气的一种装置或设备vacuumPumP／，、刮板／刮板靠紧表示刮板正处于“靠紧”的位置，符号不要求特4．059爪■doctorblade／doctorbladeon定方向[ISO7000—090034．060／7o刮板脱开表示刮板正处于“脱开”的位置，符号不要求特doctorbladeoff定方向ElSO7000—09013L—J输纸装置的吸纸头表示机器中输送承印物的吸纸头，符号可以suctionhead，feeder镜像4．06l、干燥器表示一个用于干燥印品或涂布产品的单元4．062也dryer电子柬干燥器表示用一个电子束装置来干燥4．063皿dryer，EB红外线干燥器表示用一个红外线装置来干燥4．064皿dryer，IRIR紫外线干燥器表示用一个紫外线装置来干燥4．065世dryer，UV4．066山搅拌器表示一个用来搅动材料的装置，符号可以镜像agttator[ISO700001313 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表6(续)cB／z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]、．鼓风转向杆表示一个用于控制卷筒纸转向杆上气流方向和4．067＼驾协airblast，anglebar密度的装置，符号不要求特定方向影’、．气刀表示一个用于控制吹到承印物上的气流方向和4．068＼剑airknife密度的装置，符号不要求特定方向lI送风表示向下导送空气的装置，通常用来控制产品4．069airblowdown或承印物的定位，符号不要求特定方向影影影4．070JIIe版框表示一个放置印模或印刷字模的装置。在印刷chase中使用，例如凸版印刷、压印、模切等，符号不要求特定方向输送带表示一个在机器或机器组件之间运输产品的装4．071(o)conveyorbelt置，符号不要求特定方向[Iso7000—0229，修改]4．072(o)◇(o)真空传送带表示用真空传送带控制产品移动，符号不要求vacuumconveyorbelt特定方向4．073痧折痕软化剂表示一个在折痕或压折痕之前向承印物使用软creasesoftener化剂的装置，符号可以镜像、4．074％过桥辊表示一个连接着墨单元和润版单元的辊bridgeroller4．075饧折子式折页机表示一个在折页机中进行扇形折页的装置，符spiralfolder号不要求特定方向折页三角板表示用来连续折叠卷筒纸用的三角形的板和折4．076V页滚筒47 GB／Z26138-．--2010／ISO／TR15847：2008表6(续)说明／使用编号符号名称[来源]4．077厂L踢件器表示一个导致产品偏离正常位置的装置。符号kicker可以镜像LJ—L——)IJ液压电动机表示液压电动机，只要液压符号的方向与4．078佃hydraulicmotor0．015相符，符号不要求特定方向4．079U型表示用来分离承印物或产品的装置，符号不要plow求特定方向4．080蛎刷辊／打浆刷子表示刷辊或打浆刷的控制或状况brushroller／beaterbrush注：放射状的“刷毛”的多少可以任意。EIso7000一0307]4．081祧收纸扇表示接收单独的产品递进到输送机上的机械productdeliveryfan装置f＼滚筒包衬清洗布表示清洗布的状况或控制。符号可以镜像4．082鳓washingcloth，blanket——O送丝辊表示用来输送铁丝的辊。符号不要求特定方向4．083∞wirefeedI殄卷筒纸转向杆表示转向杆的控制或状况，符号不要求特定turnbar，web方向4．084汐 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表6(续)GB／Z26138—2010／ISO／TB15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]4．085I越防护闭合／关闭防护表示防护或安全罩闭合，或表示关闭防护罩或guardclose／closeguard安全罩的控制EISO7000—0915，修改]4．086l越防护打开／打开防护表示防护或安全罩打开，或表示打开防护罩或guardopen／openguard安全罩的控制Uso7000—0914，修改]4．087够丝网刮板表示一块在丝网印刷中使用的丝网刮板(通常screensqueegee用弹性材料制成)，用于使调台色料从丝网转移到承印物上，符号不要求特定方向4．088b丝网提浆勺表示丝网印刷中使用的勺，用于将调合色料从丝网的终端传送到起点，符号不要求特定方向4089I丝网刮刀表示在丝网印刷中使用的刮刀，用于在丝网上screenscraper将调合色料刮平，符号不要求特定方向网框表示丝网印刷的网框。符号不要求特定方向4．090nscreenframe匹切纸盒标高表示装载切废纸容器的装载程度，符号可以trimboxlevel镜像4．0914．092V单折折页表示一折(4页)的折页模式，如需要符号可以singlefold镜像，表示反方向的折页—≥—-z二—一认短折页表示一个短折的折页模式，如需要符号可以镜4．093＼shortfold像，表示反方向的折页—》—2L飞折叠插页折页表示一个折叠插页(8页)的模式，如需要符号4094～gatefold可以镜像，表示反方向的折页—≥—j二—一49 GB／Z2613卜2010／ISO／TR15847：2008表6(续)说明／使用编号符号名称[来源]∽风琴折页表示风琴式折页f6页)模式，如需要符号可以4．095accordionfoId镜像，表示反方向的折页—》—zr一4．096刘信折表示信函式(6页)折页模式，如需要符号可以IetterfoId镜像，表示反方向的折页—，—2L一4．097刘平行折页表示平行折的折页模式，如需要符号可以镜像，parallelfold表示反方向的折页—》—z．-4．098堪横折页表示横折式折页模式，如需要符号可以镜像，表crossfold示反方向的折页4．099E刍纵折页表示纵折式折页模式，如需要符号可以镜像，表longitudinalfold示反方向的折页·争—z|_4．100／＼窗式折页表示窗式折页模式，如需要符号可以镜像，表示windowfold反方向的折页—}—2．_4．101∥折页栅栏板表示一个将经过折页机的承印物强追进入两个folderbuckleplate辊之间的内旋卷入部位的装置。此装置通常有可调节的档楔用以调控承印物进入内旋卷人部位的长度．_I◆交叠调节表示交叠的调节4．102overlapadjustment∑4．103二痒穿纸装置表示将卷筒纸穿过机器的装置web-updevice4．104型粘胶机／静电粘胶机表示向承印物提供静电充电的装置tacker／electrostaticpaster4．105匕∑后挡规表示切纸机的后挡规，符号不要求特定方向backgauge 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表6(续)Ga／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]4．106画累加器表示设备寿命期内的总生产量totalizer4．107_匹箱体高位水准表示水箱的水准高位，符号可以镜像hightanklevel4．108口匝箱体低位水准表示水箱的水准低位，符号可以镜像lowtanklevel4．109◎橡皮滚筒表示被橡皮布覆盖的滚筒，用来在胶印过程中blanketcylinder将图像从印版上转移到承印物上4．110o印版滚筒表示承载印刷图像印版的滚筒platecylinder4．111匡顶部印品台板表示印品位于顶面或上部平台topproductplatform4．112匿底部印品台板表示印品位于的底部或更低的平台bottomproductplatform4．113rO007传输辊表示传输用的辊子，符号不要求特定方向conveyorrollers5．6工作(用户项目)相关的图形符号，第5组(见表7)本组包括将使用显示作用、印刷工作的组件，和测量的符号。 GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008表7工作(用户项目)相关的图形符号说明／使用编号符号名称[来源]5．001l‘I操作表示一个工作流程中的一个步骤operatlon5．002l‘I操作起始表示动作行为的开始或启动过程operationbeginning◆5．003l‘l操作结束表示动作行为的结束或完成过程H操作故障表示一个过程中一个特定动作的失误或故障5．004IL1loperationmaffunction5．005■l操作状态表示行动或过程的情况。实地区域应反映完operationstatus成比例，并随之而变化5．006袖工作传票／Z作单表示印刷设置和生产的有关工作信息Jobticket／jobsheet．．．．．．．．．_J5．007I口1：3_口1：3I签名表示在工作中的一个签名(包括二页纸的签slgnature名)5．008‘用户表示购买物品或被服务的人n备忘录表示工作记录5．009—l=l计数器，批量表示在当前批次里产品的数量5．0lOT画lcounter，batch计数器，成品表示在当前工作中可接受的产品数量501l⋯2131lcounter’goodE]so7000—0695，修改]计数器，预设表示在一个计数器中设置特定数字计数5．012lI#1#1#1lcounter，presetEISO70002749]52 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表7(续)Gn／Z26]38--2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]5．013I四|[计数器，总计表示从上次重新设置后产品的总计数5．014唾计数器，次品表示在当前工作中次品的数量eounter，re]eet5．015㈣计数器复位表示将计数器的计数设置为零[mo7000一z750]尺寸，单张纸表示承印物纸张尺寸的输入或读出5．016I目{dimensions，sheet卜．卜_——叫尺寸，单张纸长度表示承印物纸张长度的输入或读出5．0i7口dimension，sheet，length5．018王U尺寸，单张纸宽度表示承印物纸张宽度的输入或读出dimension，sheet，width尺寸，承印物厚度(单张纸)表示一张的承印物厚度的输入或读出dimension，substratethickness(sheet)5．019●—■一：尺寸，承印物厚度(卷筒纸)表示卷筒纸承印物厚度的输入或读出dimension，substratethickness(web)5．020——■●；5．021I口尺寸，卷筒纸宽度表示卷筒纸承印物宽度的输入或读出dimension，web，width5．022陋尺寸，卷筒纸卷直径表示卷筒纸纸卷直径的输入或读出dimension，web，ro!ldiameter尺寸，卷筒纸筒芯直径表示卷筒纸筒芯尺寸的输入或读出5．023；‘了dimension，web，corediameter53 GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：20085．7安全有关图形符号，第6组(见表8)本组符号用于表示印刷机系统、印后系统以及相关辅助设备的安全功能和警告。表8安全有关图形符号说明／使用编号符号名称[来源]6．001剑主电源开关表示主电源的开关mainpowerswitchrIsO7000035336．002◇运行／开始表示启动控制装置[IEC60417—5104]／一—、＼停止表示停止运行控制装置6．003Mstop[IEC60417—5110A]／，—、、急停表示紧急停止控制装置6．004幽emergencystop[IEC604175638]6．005◎停止／安全表示安全停止功能的按钮stop／saIe]!厂6．006o准备表示让机器进入准备状态的控制，在这种准备ready状态下，机器的运行可以由操作人员进行操作控制tiso7000—1140]厂、通／断表示连接或切断主开关，控制按键在稳定位置on／off时为关，按钮被压下时为开6007＼∥[IEc60417—50113ff。爬行速度表示印刷机从正常运行速度大幅减速的功能，crawlspeed通常叫爬行速度6．008tI’E1so7000—0528，修改]54 标准分享网www.bzfxw.com免费下载表8(续)GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008说明／使用编号符号名称[来源]6．009卜慢速表示印刷机从正常运行速度变慢的功能。通常slowspeed叫慢速EISO7000—0527，修改]6．010]±厂开启安全防护／联锁／限制表示将安全联锁或安全防护改为开启状态的功onsafeguard／interIock／block能，符号不要求特定方向6．011心关闭安全防护／联锁／限制表示将安全联锁或安全防护开启状态关闭的功offsafeguard／Interlock／能。本符号不要求特定方向block●_’、止一动向前表示只要控制被激活，在启动和保持机器动作，，、hold—to-runforward向前的功能，符号可以镜像6．012．—∑÷苎一EISO7000—0970，名称修改]止一动反向表示只要控制被激活，在一个相反方向上启动J_‘、holdt(5-F13nrewe／-se和保持机器动作的功能，符号可以镜像6．013，、jL∈_LEISO7000—0971，名称修改]6．014℃制动释放／制动断开表示制动器关闭状态，符号不要求特定方向brakerelease／4brakeoffEISO7000—0021，经修改]6．015-G制动表示制动器开启状态，符号不要求特定方向brakeapplybrakeoffEtSO7000—0020，经修改]6．016哥离合器脱开表示使离合器脱离的功能，符号不要求特定clutchdisengage方向6017哥离合器连接表示使离台器连接的功能，符号不要求特定clutchengage方向声响信号，喇叭表示用喇叭声来警告机器开启的警报，符号可6．018啁audiblesignal，horn以镜像EIEC604175014]55 GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008表8(续)说明／使用编号符号名称[来源]声响信号，喇叭(替换物)表示用喇叭声来警告机器开启的警报，符号可6．019k了audiblesignal，horn(alternate)以镜像Eiso7000—024436．020今声响信号，响铃表示用铃声来警告机器开启的警报audiblesignal，bell[IEC604176013]6．021宙锁定表示锁定功能的控制或表示上锁状态lockingEIEC60417—5569]开锁表示开锁功能的控制或表示开锁状态unlocking6．022困EIEC60417557038．023△小心／警告／注意表示有相关安全风险的用途caution／warning／attention注：ISO7000—0434A可能使用。6．024々危险电压表示在危险电压与相关控制用途、作用或状态dangerousvoltage中引起危险注：当在警报信号或标签上使用本符号时，参见其他标准譬如ISO3864—1。EIEC604175036]56 标准分享网www.bzfxw.com免费下载A．1概述GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008附录A(资料性附录)使用基本符号组合创造符号的范例如果设备设计师需要用一个图形符号表示～个意思，但该指导性技术文件或其他标准没有适用的符号时，可以创建适用的符号。在许多情况下，设计师可以使用该指导性技术文件中的符号结合起来组合成新的符号。设计师应铭记3．1中的信息。基本设计要求见以下国际标准：——IEc80416一l电气设备用图形符号基本规则第1部分：原形符号的生成——Is080416-2设备用图形符号表示规则第2部分：箭头的形成和使用A．2举例A．2．1可能的组合变化使用一个标准化的图形符号作为基础来建立一个完整的图形符号族是可行的。下面是依据标准化的卷筒纸转向杆(4．084)建立的几个组合变化符号的示例。图A．1显示了使用卷筒纸转向杆符号(4．084)进行多种组合变化的示例。夕岁’彩少《蕊图A．1使用卷筒纸转向杆符号(4．084)变化的示例A．2．2空气和气流方向由于机器在承印物控制、加热、冷却和干燥中对空气的广泛运用，与空气相关的图形符号是非常重要的。在这个指导性技术文件中，基本图形符号既表示空气(O．016)又表示了气流的方向。图A．2～图A．5示例将表示空气基本图形符号与其他符号相组合。图A．2显示了将空气(o．016)的基本图形符号指向一个移动的承印物(0．005)符号上，组合形成气刀(4．068)的图解符号。+；昌———·∈——一o．0054．068图A．2基本图形符号组合创建新符号的示例1图A．3显示了将空气(o．016)的基本图形符号与压力(o．027)符号组合形成气压(1．032)符号。57 GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008+●—●=◆企●1．032图A．3基本符号组合创建新符号的示例2图A．4显示了将空气(o．016)的基本图形符号指向卷筒纸转向杆(4．084)符号，组合形成鼓风转向杆(4．067)符号。+o．0164．0844．067图A．4基本图形符号组合创建赫符号的示倒3图A．5显示了将空气(O．016)的基本图形符号指向料堆(4．006)的符号，并将料堆的符号进行修改，组合形成吹气分离(1．031)的符号。+======三三=；；4．006图A．5基本图形符号组合创建新符号的示例4A．2．3移动箭头产品和屏幕上的图象、以及机器部件的运动有许多种。用箭头表示运动方向的示例见图A．6。嚼囡圜嗣早|+a)离合器脱开6．016b)滚动屏2．019c)卷简纸穿孔3．03ld)放大2．028e)闻齐3．059璃．一圃回吲善f)离合器连接6．017g)下一屏2015ah)对角线套准调整3．019)喷墨打印头高度1．047图A．6在符号中使用箭头表示运动和运动方向的示例j)卷筒纸补偿装置4．039壅一 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008A．2．4印刷系统机组组合图形符号当中最普遍的一个类型是用来显示机器一个机组或模块。图A．7显示机组(0．001)符号与各种图形组合起来，创建印刷机械机组和模块的图形符号。例如，在图A．7a)中，油墨(o．009)符号和机组符号组合形成供墨单元(4．016)符号。冈图网衙嗣网a，供墨单元4．016b)冷却辊单元4028c)喷粉单元4．044d)接纸单元4．034e)纸卷单元f)紫外线干燥器4．0364065图A．7基本符号组合表示机械组件和模块的示例A．2．5任意配置举例通过现有图形组合为一个指定意思创建出图形符号，有时这个新图案的布局可能不只有一种。例如，在图A．8，两个符号都包含堵塞(o．043)符号和给纸单元(4．004)符号。设计师应在基于为机器操作人员提供连续性的符号描述样式的基础上做出选择。例如，作为图A．8a)(本指导性技术文件中3．042)的另一种替代符号，如果设计师也使用下图A．9中使用的样式[与故障(1．028)符号组合]，那么选择使用图A．8b)就会是合理的。图A．8用相同的基本图形符号实现多个布局示例图A．9用图形表示法表示输纸机故障示例b)A．2．6操作面和传动面的符号本指导性技术文件没有规定符号应指明是设备的操作面还是传动面。然而，功能符号一般放在材料方向符号的适当面上，以显示与材料方向相应的面。但是，在某些情况下，一些符号可能很合适，如图A．10中的符号，这些符号可以使用。 GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：200860图A．10传动面和操作面的样图●d)操作面 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008附录B(规范性附录)供考虑将来使用的印刷机和印后系统图形符号的提案B．1印刷机和印后系统的图形符号供考虑将来使用所提交的图形符号应符合3．1和3．2的要求，图形符号应以TIFF和EPS格式提交，并需提交一份硬拷贝。EPS文件的图样应符合IEC80416—1的要求。B．2附随信息除提供所使用的符号的电子文件之外(应按照B．1准备)，所有供该指导性技术文件在将来改版时考虑使用的新图形符号的提案应包括以下信息：a)应用该图形符号的设备类型；b)该图形符号的名称(一般为1～3个描述性的词，表明其所标示的控制的功能)；c)说明用该符号所标记的设备的功能；d)如果图形符号与其他ISO、IEC或国家标准中的图形符号相同或相似，该标准的编号、标题和出版日期，在该标准中该符号的编号和名称，以及新符号与已发布符号是否相同或相似；e)该图形符号是否应有特定的方向(如：方向需如图显示；可以镜像；可以翻转；不要求特定方向)；f)建议该图形符号应添加在哪组符号中(参见第4章)；g)两个联络人的联络信息，以联系获知提案的详情。联络信息应包括：——姓名；——职务；——公司或组织；——邮寄地址[包括国家、省、市、街道，邮箱号(如有)，邮政编码]；——电话；——传真；——e_mail地址；h)提议的日期。B．3提案递送的地点针对该指导性技术文件的提案应递交到SAC／TC192秘书处。 GB／Z26138--20IO／ISO／TR15847：2008参考文献[1]IEC61310—1：2007Safetyofmachinery--Indication，markingandactuation--Part1；Re—quirementsforvisual，acousticandtactilesignalsE2JIEC60417(allparts)Graphicalsymbolsforuseonequipmentr3]ISO3864—1Graphicalsymbols--Safetycoloursandsafetysigns—Part1：Designprinciplesforsafetysignsinworkplacesandpublicareas[4]ISO7000Graphicalsymbolsforuseonequipment--Indexandsynopsis62 标准分享网www.bzfxw.com免费下载中文名称安全罩／防护AB中文符号编号0．047半自动循环⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．004版框⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．070帮助⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”2．008保养／维修⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··1．024保存／存储···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．013a保存／存储(可选符号)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．013b背胶⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯一3．046备忘录⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．5．009泵⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·0．036变量⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯一0．031编号⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．078编号单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．046C操作⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯·操作开始⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯操作结束⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯操作故障··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．操作状态⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．操作人员⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·操作面和传动面的符号⋯⋯-．裁切⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一裁切计时调整·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯．．裁单张纸／裁切／纵切／切边单元测试(常规)⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯·测量⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·侧胶⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯··⋯⋯·侧订⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯侧(天头)订和折页·⋯⋯⋯⋯⋯产品调整停止⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯产品收纸扇⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯尺寸，单张纸⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·尺寸，单张纸长度尺寸，单张纸宽度5．0015．0025．0035．0045．0053．073A．2．63．0273．0294．0470．0410．0263．0473．0873．0923．0954．0815．0165．0175．018cB／z26138_一2010／ISO／TR15847：2008索引符号编号尺寸，承印物厚度(单张纸)⋯⋯⋯·⋯⋯一5．019尺寸，承印物厚度(卷筒纸)⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．020尺寸，卷筒纸筒芯直径⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·5．023尺寸，卷筒纸卷直径⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．022尺寸，卷筒纸宽度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·5．021持续增加／增加设置·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··1．005持续减少／减少设定⋯⋯·⋯⋯⋯··⋯⋯⋯1．006重置；复原／上一级状态⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．038传墨辊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯4．010传输辊⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·4．113传感器／探测器⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一0．024储纸排辊／补偿装置⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·4．040闫齐⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．059穿孔⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯··⋯⋯⋯···⋯⋯一3．030穿孔单元⋯⋯··⋯⋯⋯···⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·．．4．050穿纸装置⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··”4．103窗式折页⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·4．100吹气分离⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯．．1．031垂直同步⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·2．037垂直幅度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯一2．041垂直图像位移⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯“2．039垂直线性⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·⋯⋯2．044错落堆积⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯”3．062D打开文件／从存储器恢复数据(可选符号)⋯⋯⋯⋯⋯⋯打印输出／打印机⋯⋯单臂式卷筒纸支架单元单张纸⋯⋯⋯⋯⋯⋯·”单张纸印刷机⋯⋯⋯⋯单张纸穿孔⋯⋯⋯⋯···单张纸重叠／套叠⋯⋯单折折页⋯⋯⋯⋯⋯⋯单元同步调节⋯⋯⋯⋯单位刀具等待2．014a2．014b2．0034．0290．0044．0013．0323．0824．0921．0202．027O．0511．01163 GB／Z26138--2019／ISO／TR15847：2008中文名称灯具测试⋯⋯··⋯⋯低于工作温度⋯⋯··底部印品台板⋯⋯一电能⋯⋯··⋯⋯⋯⋯电子束干燥器⋯⋯一定位⋯⋯⋯·⋯⋯⋯一定量润版⋯⋯⋯⋯·定期保养／定期检修订书钉⋯⋯⋯⋯··一顶部印品台板⋯⋯·对比度⋯⋯⋯⋯⋯·堵塞⋯⋯⋯⋯⋯⋯·断··⋯⋯⋯⋯⋯⋯t·端订⋯⋯·⋯⋯⋯⋯短折页符号编号r···-······一····-·······2023-···················-··-1040-········t··············4112··················--····0019-··················-···-4063-···········-···········0．034········-···············3076⋯⋯···⋯⋯⋯···⋯1．025⋯⋯-⋯⋯····⋯⋯·1．037·········-···········-··4111···········-············2031·······-···········t····0043⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．022····t···············-···3．088⋯⋯·⋯··⋯⋯···⋯4．093F反馈控制⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．040返回到前一级运行位置⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．043放大⋯··-⋯⋯···⋯⋯···⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯2．028防护闭合／关闭防护⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·4．085防护打开／打开防护⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．086风琴折页⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯一4．095风扇·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·0．052副料堆下降⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”3．053副料堆上升⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯一3．054复合⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯··⋯⋯⋯⋯3．079复原到前一级运行位置⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．043负压⋯⋯⋯·⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯·3．074G高于工作温度⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯··⋯⋯⋯一1．039干燥器⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．062干燥自动循环⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·3．080更换⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯·一0．035更换卷筒纸⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯·4．033给纸单元⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯4．004供墨单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·4．016工作传票／工作单⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯·5．006鼓风转向杆⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一4．067故障／缺陷／干扰⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．028刮板／刮板靠紧⋯··⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·一4．05964中文名称刮板脱开过桥辊⋯过滤器⋯滚动屏⋯滚筒包衬清洗布⋯⋯⋯⋯滚筒或辊子⋯⋯⋯⋯⋯⋯滚筒离压⋯⋯⋯⋯⋯⋯···滚筒合压··⋯⋯⋯⋯⋯⋯·光源⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯关闭安全防护／联锁／限制H符号编号··t4．060···4．074···1．049⋯2．019．．t4．082⋯0．007··-3．005···3．004⋯1．016···6．011J基本(设定)位置⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯·1．009急停·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一6．004机器或系统组件／单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．00l计算机⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．001计数器，一批⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．010计数器，成品⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯·5，011计数器，预设⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．012计数器，次品··⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯5．014计数器复位⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯-．5．015计数器，总计⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．013即将接料⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“3．066夹送辊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯·4．041夹紧(绷紧)⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一1．026加热／烘干⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯“0．017键盘／d,型键盘⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯2．004间歇操作⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·0．054间歇增加润湿量⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．022问歇增加墨量⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．023间歇减少墨量⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯·3．024搅拌器⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯一4．066胶⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯”O．011胶槽⋯⋯⋯·⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯一4．052瞄¨∞伸他∞O01O0“乱tL奠互～¨一¨一|：¨|：¨～一¨～|：一～一¨一¨一¨一¨一～器～～～燥～～～干～～页线规物～一折外挡合版车横红后混换回 标准分享网www.bzfxw.com免费下载中文名称符号编号胶的温度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·3．044胶膜厚度⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯3．048角订(左上角)⋯···⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．089角订(左下角)⋯⋯⋯···⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．090交叠调节⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．102减少设定⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．030降温⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·1．041结合／平衡⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··1．017接纸单元·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．4．034警告(基本含义)⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”0。049聚焦⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯”2．035卷筒纸穿孔⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·3．031卷筒穿纸保持向前⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．094卷筒穿纸预置位置⋯⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．093卷筒料传送⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯3．067卷筒起重装置··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．032卷筒纸⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一0．003卷筒纸印刷机···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．002卷筒纸断裂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯3．072卷筒纸纠偏装置⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯4．039卷筒纸进料辊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．038卷筒纸进给单元··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯4．037卷筒纸页面检查⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”3．070卷筒纸张力⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一3．071卷筒纸厚度⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”5．020卷筒纸横向移动⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．018卷筒纸转向杆⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯一4．084开锁⋯⋯开卷单元开卷⋯⋯K开启安全防护／联锁／限制开始测试运行···⋯⋯⋯⋯空气⋯⋯⋯⋯⋯·⋯···⋯··可编程序持续时间⋯⋯···可编程序定时器·⋯⋯·⋯·捆扎累加器⋯冷却剂泵L6．0224．0353．0696．0103．0810．0161．0541．0520．0534．1064．055GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008符号编号冷却⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯0．018冷却空气·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．075冷却辊单元⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4．028冷却辊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．027冷水系统⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．025冷却设备／冷却器⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·4．026犁⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．079离合器脱开⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯·6．016离合器挂接··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·6．017离心泵⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4．053亮度和对比度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．032亮度···⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．2．030料堆／堆积⋯⋯⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4．006料堆下降⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯3．051料堆上升⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．052料堆缓慢下降⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．055料堆缓慢上升⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯3．056料卷⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．063零位置⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯··⋯⋯⋯1．007M慢速⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·模式⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯模切／穿孔／冲孔⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯模切／打孔／钻孔单元⋯⋯⋯⋯⋯墨斗⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯墨斗，柔版印刷／凹版印刷⋯⋯墨斗辊电动机⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯墨辊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯．．墨量分布图⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯墨量控制⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯P·⋯···”6．009··--···一o．039·⋯·····3．034·--···-一4．048·-·······4．013·⋯···一4．014⋯⋯⋯4．015·········4．009⋯⋯⋯3．025·········4．011爬行速度⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·6．008配页／插页⋯⋯⋯··⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．083配页／插页故障⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯一3．084喷粉单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．044喷粉(粉末)⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．036喷淋清洗液⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．038喷淋液体⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯-⋯”3．037喷淋液体单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．045喷墨打印头⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯”o．04865 GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008中文名称符号编号喷墨打印头高度⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯“1．047平卷(卷筒料展平)-⋯⋯⋯⋯⋯⋯·～⋯⋯”3．065平行折页⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．097平压平⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．077屏幕／显示器⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．002Q气刀⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯”4．068气动⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．021气压⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·一1．032骑马订⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．091签名⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·5．007切纸盒标高⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．091清洗墨辊⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-3．039清洗橡皮布⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．040清洗液⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯”0．013取消／退出／废除⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．028驱动器(电动机)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．007区域(常规)⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯0．044确认⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·2．006缺省／复原到预定设置⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·1．044缺省字体⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯-2．026R热水系统⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．024容器(槽)··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·0．006润湿刷辊⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”4．023润湿量控制⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．019润湿喷雾单元⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯一4．022润湿液显示屏⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．021润版液冷却⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．015润湿单元⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··4．017S三臂式卷筒纸支架单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．031色彩饱和度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．033色调⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯”2．034上一屏⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·2．016a上一屏(可选符号)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．016b设置／准备⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“1．046声响信号，响铃⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·⋯⋯·6．020声响信号，喇叭⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯6．01866中文名称符号编号声响信号，喇叭(替换物)⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·6．019升温⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．042施胶装置⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．05l施胶(通用)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．043输送带⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯4．071输纸装置堵塞⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3．042输纸装置的吸纸头⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·4．061输纸机开⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·．．3．057输纸机关⋯⋯⋯⋯⋯--⋯⋯⋯⋯--⋯⋯⋯”3．058数据输入／参数输入⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．012数值(实际值)／等于⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．010刷辊／打浆刷子⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．080收纸单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．005收卷⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．068收卷单元⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一4．036首屏／首页⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯·2．018手动控制⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·0．033双刀切齐／裁切⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．028双臂式卷筒纸支架单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．030双张⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯0．046双张／单张传感器⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”1．048水泵⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一4．054水斗⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯·⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯．．4．020水辊⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯·⋯-·⋯·⋯⋯”4．018水压⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．036水准(标高)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．025水平同步⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．036水平幅度⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··2．040水平图像位移⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一2．038水平线性⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一2．043丝网提浆勺⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·⋯·一4．088丝网刮刀···⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯4．089丝网刮板⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯4．087送风⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯···⋯·4．069送丝辊⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯4．083锁定⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．6．021缩小⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．029套准⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯··套准调整，周向⋯⋯⋯套准调整，对角／斜拉版T0．0453．0213．019 标准分享网www.bzfxw.com免费下载中文名称套准调整，侧面／侧规踢件器⋯⋯⋯⋯⋯⋯调整倾斜台⋯⋯⋯···停止⋯⋯⋯⋯⋯·⋯”停止／安全⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯涂布器⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．涂布单元⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯··涂布、上光等材料⋯⋯···⋯⋯图解／图像的坐标图·⋯⋯⋯一图像尺寸调整⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯图像区覆盖率··⋯⋯⋯···⋯⋯·图像覆盖分布图⋯⋯··⋯⋯⋯·图像转移至印版⋯⋯⋯⋯⋯⋯图像转移同步⋯⋯通⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯通／断(按一按)⋯⋯⋯·通／断⋯⋯··⋯⋯⋯··推进产品⋯⋯⋯⋯⋯·推进产品，自动程序脱开(分开／放松)·W符号编号···3．0204．0773．0416．0036．0054．0424．043O．0102．0222．0423．0133．0143．0113．OlO1．0380．0211．0126．0073．0603．0611．027外部设备⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·一0．002网框⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．090微调⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯1．015危险电压⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯·．．6．024危险警告⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯”0．050尾卷⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯·3．064尾屏／尾页⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．017文本方向⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·2．025文件⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯2．0ii温度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．030误差／差值⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯··⋯～2．009物料方向⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一o．005物流转向⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯3．085铣背功能／铣刀⋯橡皮滚筒⋯⋯⋯⋯下一屏⋯⋯⋯⋯·下一屏(可选符号)X3．0504．1092．015a2．015bGB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008小心／警告／注意⋯·⋯⋯⋯·斜拉印版⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．斜拉印张⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯箱体高位水准⋯⋯⋯⋯⋯--箱体低位水准⋯⋯⋯⋯⋯··信折⋯··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯一选择⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·压凸／压凹压缩机⋯⋯压紧⋯⋯⋯压力⋯⋯⋯液压⋯⋯⋯液压电动机液压泵⋯⋯液体⋯⋯⋯印版⋯⋯⋯印版滚筒⋯印张／产品，每小时数量印刷单面(顶面／上面)印刷单面(底面／下面)印刷双面⋯⋯⋯·⋯⋯．．印刷单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯印张传送，纵传·⋯⋯一印张传送，横传⋯⋯⋯用户⋯⋯⋯油⋯⋯⋯⋯油压⋯⋯⋯油墨⋯⋯⋯油墨区⋯⋯油墨显示屏油脂压⋯⋯油泵⋯⋯⋯⋯⋯·预选择⋯⋯⋯··一预启动／准备运行运动方向箭头⋯·运行时间⋯⋯⋯·运行／开始⋯⋯·运行位置⋯⋯⋯·运转速度⋯⋯⋯·Y符号编号·················6．023⋯······⋯⋯．．3．016⋯··⋯⋯⋯⋯3．017·················4．107⋯⋯⋯⋯⋯··4．108⋯··⋯···⋯⋯4．096············-····2．0073．0330．0373．049O．0270．0151．0334．0784．0560．0123．0094．1101．0553．0063．0073．0084．0033．0023．0035．0080．0141．0340．0093．0262．0201．0354．0572：0241．0450．0081．0536．0021．0080．03267 GB／Z26138"--2010／]SO／TR15847：2008中文名称符号编号Z暂停⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．013脏过滤器⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯·1．050增加设定⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯”0．029自动循环⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·1．001自动循环次数⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．002自动生产⋯⋯·⋯⋯-·⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯·3．001自动单循环⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯1．003紫外线干燥器⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．065粘胶机／静电粘胶机⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯一4．104着墨辊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯．-4．012着水辊⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“4．021折叠插页折页⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．094折痕软化剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4．073折痕／压痕⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．035折痕／压痕单元⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．049折页机⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯．-4．008折页⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．086折页三角板⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．076折页栅栏板⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·．．4．10168中文名称符号编号折子式折页机⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．4．075诊断／检查／检验⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯．．1．014真空传送带⋯⋯⋯⋯⋯-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．4．072真空泵⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”4．058制动⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯·6．015制动器⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．023制动释放／制动断开⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·6．014止一动向前··⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·⋯⋯·6．012止一动反向⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯“6．013直线式施胶⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·⋯3．045中心⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯一1．019钟／定时开关／计时器⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．051主电源开关⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯·6．001主开关控制⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．020注润滑(油脂)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·1．022注润滑(油)⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“1．023准备⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯一6．006纵折页⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯4．099总数／合计⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·1．029坐标图⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．042最终(极限)位置⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·一1．010 标准分享网www.bzfxw.com免费下载英文对应词aboveworkingtemperatureaccordionfold····-········t-adjoststop．product········一adjustment．fine············agitator‘’’‘‘‘‘‘’’’。’‘’’’’‘+’‘’‘air···················t····t·····airblast．anglebar·········airblowdown···············airknife·······················airpressuref11rseparationair．chill⋯···amplitude。horizontal····amplitude-vertical·······anglebarairblast·······attention／caution／warningaudiblesignal-bell···········’audiblesignal．horn···········‘audiblesignal，horn(optional)automatic‘‘’’··automaticcyclesautomaticdryingsequenceautomatichalfcycle·······automaticproductionautomaticsinglecycleauxiliarypiledownauxiliarypileup-backgaugehalancing／combiningbasic(set)positionbatchcounter······beaterbrush／brushrollerbelowworkingtemperatureblanketcylinder·········-··blanketwash······-········英文索目ABGB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008符号编号1．0394．0953．0951．0154．0660．0164．0674．0694．0681．0321．0313．0752．0402．0414．0676．0236．0206．0186．0191．0011．0023．0801．0043．0011．0033．0533．0544．1051．0171．0095．0104．0801．0404．1093．04069 GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008英文对应词符t絮三blanketwashingcloth⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：．u鬟bottomproduetplatform⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一：‘拦brak。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：’篡brake。pply⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯!’=brakerelease／hrakeoH⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’!’=b瑚刚。lle⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：．u：：brightnessandcontrast¨⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：+鬈b啦htness”⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。：‘燕brushroller／beaterbrush⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”：．u：：buckleDlate,folder⋯．．⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯‘‘‘‘⋯‘⋯‘‘⋯‘‘‘⋯⋯‘‘‘⋯⋯⋯⋯4’1”1U。。。。。1／escape／reie”⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：《篡cauti。n(basicmeaning)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：《羔caution／warning／attention⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘：‘羔centre⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：+=centrifugalpump⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘：‘：：；。han。。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘：。黑chase．．．．．．．．．．．．⋯．．．．．．．．-···⋯···⋯-·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘⋯’‘⋯⋯⋯⋯⋯4‘”7”check／diagnosis／examine⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。：’：1笠chillair⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“”：：chillroUunit⋯⋯⋯⋯．．⋯⋯·⋯··-·⋯一⋯⋯·⋯···⋯·_·⋯。。‘⋯’。。⋯。⋯’。⋯。‘‘⋯‘⋯‘‘⋯⋯‘‘‘’‘‘⋯4’”‘6chillr011er．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：’：：：chillwatersystem⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯+：‘=chiller／coolingdevice⋯··⋯⋯·⋯--⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯‘⋯⋯⋯‘⋯⋯⋯。⋯⋯⋯。⋯。。⋯⋯’。’’’’⋯：‘：：：choppe“meradjust⋯．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’；‘罴clamp(tlghten)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一：‘：：：clock／timeswitch／timer⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“÷‘”：：closezuard⋯．⋯⋯．⋯．．．⋯·⋯-··⋯--·⋯--·⋯_⋯····⋯‘‘‘⋯’⋯‘‘⋯⋯⋯‘⋯⋯⋯‘⋯⋯⋯⋯⋯⋯“4‘”。。clutehdisengage⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：!．=1冀clutchengage⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯¨1．：coater⋯⋯⋯⋯．⋯⋯．⋯．⋯．·⋯·⋯⋯········-·⋯_·⋯_·‘⋯’‘‘⋯⋯⋯⋯’⋯⋯⋯‘⋯⋯⋯‘⋯⋯⋯‘⋯“4‘u4‘coatingunit．．．．．．⋯．．．．．···⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯-⋯···⋯··⋯·’。⋯。‘‘⋯‘⋯‘‘⋯‘‘‘’‘‘‘⋯‘‘⋯‘‘⋯⋯⋯⋯’4‘u4。coatings,varnish，etc．．⋯····⋯···⋯⋯·····_·⋯_·‘⋯。‘⋯’‘‘⋯‘‘‘⋯’⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘’’’‘”‘”1”cocking，platj．．．．．．⋯．．．⋯-·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。⋯。。⋯‘‘‘⋯。。‘⋯‘⋯‘‘’‘‘⋯‘⋯‘‘3’o：ocollating／inserting⋯．⋯⋯⋯⋯··⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’‘⋯⋯’。‘⋯‘⋯‘‘⋯。‘”6。coIlating／insettingmalfunction⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’5‘u64coloursaturation⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘‘”。。combining／balancing⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“‘”：!compensator，web．．．⋯．．．．．．⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯··⋯_··’’’‘⋯。‘⋯。‘‘’‘。‘⋯⋯⋯⋯’⋯⋯⋯⋯’4’u。9comDensator／festoon⋯⋯⋯⋯⋯．⋯···一-·⋯-·⋯-·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。一4-040cOmpress。r．．．．．．．．．．⋯．·--·⋯-··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯⋯‘‘⋯⋯。。。⋯。‘’⋯⋯⋯⋯⋯‘‘‘⋯‘‘‘u。uJf7n 标准分享网www.bzfxw.com免费下载英文对应词computer‘‘’‘’’confirm·········container(tank)contrast‘‘。’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’’‘contrast／b“ghtness⋯conveyorbelt·········conveyorrollers-····-coolantpump’’’’’‘‘’’cooling·····‘··‘··‘‘·‘‘‘‘coolingdevice／chiller‘cornerstitch(farside)cornerstitch(nearside)counter．hatch··················counter．good··············t···counter·preset‘‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘+‘‘‘counter-reject’。。‘’’’’‘’’’。。‘’’’counter·reset‘‘’++’’‘‘+’‘‘‘+’‘‘counter．total-··⋯--·⋯···⋯crawlspeed·····················creasesoftener··················creasing／sco“ng⋯⋯⋯⋯⋯creasi“g／scori“gunit⋯⋯⋯crossfold·····t··················CUstomar‘‘’‘‘‘’’。。。‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘‘cut·········’+’‘‘’’’‘’‘+++’’‘‘’。‘‘‘。cylinderorroller·-····-····-···cylinder．blanket············-··cylinder．plate‘·‘·‘‘····‘·······dampeningbrushrollerdampeningformrollerdampeningfountaindampeningroller·dampeningscreen‘‘dampeningsolutioncoolingdampeningsprayunit·····dampeningunit···········dampeningvolumecontroldangerousvoltage-··data／parameterinputdebossing‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008符号编号⋯2．001·一2．006·”0．006⋯2．031⋯2．032⋯4．071⋯4．113···4．055···0．018⋯4．026⋯3．089···3．090⋯5．010⋯5．011⋯5．012⋯5．014⋯5．015-··5．013·一6．008···4．073⋯3．035···4．049···4．098--·5．008⋯3．027⋯0．007···4．109·．-4．1104．0234．02l4．0204．0182．0213．0154．0224．0174．0196．0242．0123．0337l GB／Z26138_一2010／ISO／TR15847：2008英文对应词符号编号decreasesetting⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯⋯⋯⋯⋯．-0·030decreasetemDerature⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’一1．041decrease／ramDdownsetting⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯：⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘1．006decurl,web．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯···········································t··················t···‘’‘‘’+‘‘‘‘’’‘‘‘3·065default／returntopre_definedsetting⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’⋯⋯⋯⋯’1·044defaultfont⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯’2．026dellvervunit⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯··⋯⋯⋯····⋯⋯⋯⋯··⋯⋯··⋯⋯⋯‘⋯⋯⋯⋯’’。⋯⋯⋯4t005detector／sensor⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’⋯⋯⋯⋯⋯’0·024deviation(difference)⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯-⋯··⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．009device，external⋯⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯⋯⋯0．002diagnosis／examine／check．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一1·014dlagram／graphprofile⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯2·022diecutting／punching／drilling-··⋯····⋯⋯········-··⋯···⋯⋯⋯⋯··‘‘’’‘⋯··⋯’’’⋯⋯‘‘‘’‘‘‘⋯‘‘’一3·034diecutting／punching／drillingunit⋯⋯·⋯·--··⋯····⋯⋯·⋯····⋯·。‘’‘‘⋯····’’⋯⋯’⋯⋯‘‘’’⋯’’’。4·048dimension，sheet，length⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯’⋯’⋯5·01，dimension，sheet，width⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5—018dimension，substratethickness(sheet)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．019dimension，websuhstratethickness⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．020dimension，web，corediameter⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯‘⋯⋯⋯⋯⋯5．023dimension，web，r011diameter．⋯．⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’‘‘5．022dimension，web，width⋯⋯．．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯·⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’‘⋯’’“5．021dimensions．sheet⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’。⋯’’⋯⋯‘5．016display／screen⋯⋯．．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’⋯⋯⋯4⋯2·002disturbance／malfunction／fault⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’1．028divert⋯⋯⋯⋯⋯⋯．⋯．⋯．⋯⋯⋯．．t⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯······⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．085doctorblade／doctorbladeon⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯4．059doctorbladeoff⋯．．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．．⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’。‘’’’⋯’’⋯’⋯4．060doubleDroduct／sheetsensor．·⋯．⋯⋯··⋯·-········⋯··t⋯⋯⋯·⋯·‘⋯‘⋯⋯‘’⋯⋯⋯‘‘‘‘‘‘‘⋯‘‘’’’1．048doubleDroductorsheet．．．⋯．·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．046drilling／diecutting／punching··⋯····⋯········⋯。·⋯⋯⋯··⋯·······。’’’⋯’‘‘‘⋯‘‘‘’‘‘⋯‘‘’’。‘’’⋯’’一3·034drilling／diecutting／punchingunit-⋯·········⋯··⋯·⋯⋯·_⋯·⋯·‘⋯‘‘‘⋯····’’‘‘’’’。’’‘⋯⋯’‘⋯‘‘‘’4·048drive(electricm。tor)．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯～4．007dryspraying(powder)⋯⋯·⋯⋯····⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯’’⋯’⋯’3·036drver⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．062drver，EB⋯⋯⋯．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯···⋯···⋯·⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯···⋯’’⋯⋯⋯+⋯⋯⋯⋯4．063drver，IR⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··t⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯·⋯⋯⋯‘⋯⋯‘⋯⋯⋯’’‘⋯⋯⋯4．064drver，UV⋯⋯⋯⋯⋯．．．⋯．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’⋯⋯⋯⋯”4．065drying,autoll3．aticseauence．．⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯········⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’’⋯⋯⋯3．080dryer／heating．．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯’⋯⋯⋯⋯⋯’0．017elapsedtime72E1．053 标准分享网www.bzfxw.com免费下载英文对应词electricenergy············’electrostaticpaster／tackerembossing··················‘emergencystop’’’+’‘‘‘‘。endofroll···⋯···⋯·······enter‘‘’’’。‘’’’‘‘++‘‘‘‘‘’’’’‘‘escape／cancel／reject····⋯examine／diagnosis／checkexternaldevice⋯····⋯⋯Ffan·······················t············-·························fan．productdelivery‘‘‘’’‘‘‘‘’’’‘。‘‘‘’’‘’‘‘‘‘’’’‘‘‘。‘‘‘’‘‘fault／malfunction／disturbance················t·····‘‘··feedbackcontrol⋯·······⋯⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯···⋯·⋯feederjam·⋯···⋯··⋯···⋯···········⋯····⋯·····’‘‘⋯feederoff···-··················t··················-⋯········feederon··-············t············-························feedersuctionhead············t··········-···········‘‘‘‘··feederunitt··--·····························t····-·············festoon／compensator·t······························‘’’’··file·················t····-·································‘‘‘‘··filter···-········t·······················-······················filter．dirty··················‘‘····-······················’++‘‘‘final‘max)position⋯’⋯⋯·‘‘‘‘⋯’⋯⋯·‘⋯‘‘‘’’‘。‘fineadjustment··········‘··························t’’’‘·‘firstscrean／firstpage···’‘···········‘‘‘‘············‘’‘’’。focus············-·········t···············t····················fold．accordion························tt·····················fold．cross··············································⋯···-fold．gate··················’········‘·‘‘‘‘‘‘·········‘‘‘‘‘‘。‘’fold．1etter··⋯··········⋯⋯⋯·······⋯⋯⋯··⋯····⋯·fold，Iongitudinal⋯····⋯⋯···⋯··⋯·⋯⋯·····⋯⋯··fold．parallel············-··’··········’‘‘‘‘‘·······‘·‘’’’‘‘’’’fold．short·················t··············t··············‘‘’-·一fold．single··················‘-············‘‘‘··········-·+‘‘‘‘‘fold．window············································’‘‘··folderbuckleplate······’····t···‘·’‘‘‘‘‘········‘·’‘‘‘‘‘’folderunit················································t···folder．spiral···············‘···············‘············’’’‘‘‘folding·····················‘·······‘‘‘‘’‘‘‘‘········‘·‘’’‘。‘’former···························--··························GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008符号编号⋯·⋯⋯⋯⋯0．019·······．-·······4．104··⋯⋯⋯··⋯3．033．·····．．．．．．．···6004················3．064······．．．．．．．···2．005·⋯⋯⋯⋯⋯O．028······．．．．．．····1．014······．．．·······0002．⋯⋯⋯0．052·⋯⋯⋯4．081．⋯⋯⋯1．028．．．．．．．···0．040t．········3．042⋯．．⋯···3．058⋯．t．．-⋯3．057··········4．061·······--·4．004．．．．······4．040⋯．⋯⋯2．0l】····-·····1．049⋯⋯⋯··1．050⋯．．⋯⋯1．010一·．········1015⋯．．⋯⋯2．018⋯．．．．·⋯2．035⋯⋯⋯”4．095·．·········4．098⋯·····⋯4．094⋯··⋯···4．096⋯·····⋯4．099⋯··⋯⋯4．097···········4．093．．⋯⋯⋯4．092········-··4100⋯·⋯·-··4．101···········4．008·········t·4．075········-··3086·--········4．076 GB／Z26138--20IO／ISO／TR15847：2008英文对应词gatefold·····t·gearside--······glue·······--··‘’gluetank·······gluetemperaturegulethickness·glue，linearglue，gule，sidesplnegluing(general)。‘‘‘‘‘‘‘gluingdevice··‘‘‘。’’’。‘‘‘’graphprofile／diagram‘‘greasepressure‘‘+‘++。’’‘。guardclosed／closeguardopen／openguardhazardwarningheating／d‘yinghelp·······一··thightanklevelhold—to—runforward··一hold-to—runreverse··-hold—to_run，web—up··-horizontalamplitudehorizontallinearity⋯horizontalpictureshifthorizontalsync·········horn···············horn(alternate)hotwatersystemhue··················hydraulic·········hydraulicmotorhydraulicpressurehydraulicpump·‘·imageareapercentcoverageimagecoverageprofile‘‘‘‘‘‘74GH符号编号4．094A．2．60．0114．0523．0443．0483．0453．0473．0463．0434．0512．0221．0354．0854．0860．0500．0172．0084．1076．0126．0133．0942．0402．0432．0382．0366．0186．0194．0242．0340．0154．0781．0334．0563．0133．014 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／Z2613争一2010／ISO／TR15847：2008英文对应词imagetransfertoprintingplate‘‘‘’’。。。‘’’。。‘‘’’。‘‘’’’‘‘。‘‘‘‘‘‘。。‘‘‘‘。imagetransfer·-·-····-······-···‘。。‘‘’’。。。‘。’’‘‘’’’。‘‘’。’’‘。’‘‘‘‘。‘‘‘‘。‘‘impressionoff···················‘‘‘‘‘·‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘’’’。‘‘‘’’impressionon···················’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’‘。。‘‘’’‘‘‘’’’increasesetting········--····-····’。‘‘‘’’。。‘‘’’’‘‘‘’’。‘‘’’’‘’’’。‘‘’’’’’‘。。’increasetemperature。‘‘‘‘’‘‘’’’’‘‘’’’。‘‘‘‘’‘‘。。‘‘‘‘’。‘‘‘’‘’‘’++’‘‘‘+’‘‘increase／ramp-upsetting···-’‘‘‘’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’。。‘‘‘’。‘‘’’。。‘‘’’’‘‘‘’’’infeedrollers．web·-·····--⋯-·-⋯-···⋯··⋯-··⋯···⋯⋯·····t⋯infeedunit，web⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯·⋯--··⋯···⋯··initialstate．returnto⋯---⋯--·⋯-⋯⋯··⋯······⋯⋯⋯⋯⋯···ink⋯⋯⋯⋯⋯····⋯··⋯⋯⋯···⋯···⋯--·⋯-⋯···⋯··⋯···⋯···inkdoctorroller·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”inkformroller⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·⋯-········inkfountain⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯-·⋯⋯··⋯·⋯-·⋯--··⋯-·⋯--·⋯···inkfountain．flexo／gravure····‘‘’’‘‘‘’’’’‘‘‘‘‘。‘‘‘‘。‘‘’’。‘‘’’’’。‘’’’。‘‘inkmotor····⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯····⋯···⋯···⋯·”inkprofile·····-···········-·····-·‘‘’’。‘‘’’。。‘‘’’’’’’’’‘。‘’。‘。‘‘’‘‘‘‘‘‘‘‘‘。inkroller···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·inkrollerwash—up············⋯·‘·‘‘‘‘‘‘‘‘·‘‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’‘。‘‘‘inkscreen·⋯·······-·····-·······⋯-·⋯···⋯···⋯··⋯··⋯·⋯⋯⋯·inkunit·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯····-···⋯······-··．．inkvolumecontrol⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯····⋯·-·一inkzone·⋯⋯··⋯·······-·⋯--·⋯⋯⋯-··⋯···⋯·⋯···············．．inkjetprinthead················’‘‘’‘‘。。‘‘‘’。。‘‘‘‘‘‘‘’+’‘‘’++’’‘‘。+‘‘’‘‘’inkjetprintheadheight···-···‘’。‘‘’’’。‘‘’。’。。‘’’’。‘‘’’’‘‘。‘’’‘‘‘‘’’‘‘‘inserting／collating·⋯-·⋯···⋯⋯⋯⋯⋯’。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’inserting／collatingmalfunction⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘⋯‘。‘⋯‘。。。‘’。。⋯Jam’’。‘’’’’。’。’’’‘’’’‘jam，feeder········-·jobsheet／jobticketjobticket／jobsheetjoggmgkeypad／keyboardkeyboard／keypadkicker··············knife--····-·······laminationJKL符号编号··········································3011··········································3010-··············-··························3．005-··············-·····-····················3004··········································0029··························-···············1．042···················t······················1．005·················t························4．038···-··········-···························4．037··········································0038···········t······························0009·················--·-···-·····-···········4010············--··········-·················4012·····t····································4013·········t···········t·······---····-··-··4014--··⋯···⋯··⋯···⋯-··⋯········t···4．015⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．025-··········-·······-··················t···4009-·········································3039··········································2020--····-··-································4016--····--····-········-····················4011··········································3026············-······-····-·················0048⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯1．047··········································3．083·-········································30840．0433．0425．0063．0592．0044．0770．0513．07975 GB／Z2613争一2010IISOITR15847：2008英文对应词lamptestlastserean／lastpage·········⋯···················1etterfold⋯⋯⋯⋯⋯⋯······⋯-··⋯--····-··⋯·level(volume)⋯⋯--··⋯-·⋯··--··⋯·--·⋯··⋯·lightsource--·······-············’。‘‘‘’’’’’。‘‘’’’‘‘。’’1inearglue⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·‘·linearity-horizontal·············‘‘’’’。。‘‘‘‘’’’‘‘’’’。‘linearity．vertical⋯⋯⋯⋯⋯⋯·‘⋯’⋯·‘‘⋯‘‘‘‘liquid···---·····--··················‘‘’’’‘‘’‘’’。‘‘’’’。。‘’liquidspray······················‘’’’。‘‘’‘’’’。‘’’’’’‘’locking⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·longitudinalfold··-······-······‘‘‘‘‘’‘‘·‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’‘lOWtanklevel···⋯-··⋯······-·····⋯···⋯·-·⋯-lube(grease)·····················-·····················1ube(oil)⋯⋯⋯⋯···⋯··⋯···⋯⋯⋯⋯-⋯⋯·machineorsystemmodule／unit·mainpowerswitch················mainshut—offcontrol⋯--·⋯·--·maintenance，scheduled(service)makeready／start—up⋯⋯⋯⋯⋯·malfunction／fault／disturbance·manualoperation⋯⋯⋯⋯⋯·⋯materialdirection···············-···measuring·························’‘’memo’’’。‘‘’‘’‘‘‘‘‘‘’’’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’’‘’‘metering．dampening·········-’。‘roilingfuncti。n／cutter⋯····⋯···mixingsubstances············-···mode···-······--······-·····-·····-···momentarydecreaseinkquantitymomentaryincreasedampeningquantitymomentaryincreaseinkquantitymomentaryoperation··········‘’motor．hydraulic·····--·····-·····Mmovementdirectionarrow-·-···--········································--·······-····-next···············next(alternative)niproller········76N符号编号⋯2．0232．0174．0960．0251．0163．0452．0432．0440．0123．0376．0214．0994．1081．0221．0230．0016．0010．0201．0251．0461．0280．0330．0050．0265．0093．0763．0501．0180．0393．0243．0223．0230．0544．0780．0082．015a2．015b4．041 标准分享网www.bzfxw.com免费下载英文对应词rapping‘+’‘‘‘++numbering-····numberingunitoGB／Z26138---2010／ISO／TR1584712008符号编号···3．049···3．078···4．046off·················-········-··················································-·····-·‘‘’。’‘‘’’’’。‘‘’’’。。‘············0022offsafeguard／interlock／block⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘⋯⋯⋯6．011off／on(pushpush)‘‘‘‘‘‘‘⋯‘‘⋯‘‘‘⋯⋯⋯···⋯······⋯··⋯⋯⋯⋯⋯·‘‘‘⋯‘‘‘’’‘‘‘‘⋯。‘‘⋯。’‘⋯’’’⋯1．012offsetstack-············································-···········--···········································-··3062oil-··⋯-··⋯·········⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯··⋯···--·····-·⋯-···⋯··⋯····⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯·-··⋯-一0．014oilpressure·····’’‘‘++‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘’‘‘’’。‘‘‘’’’‘‘’’’。’’’’’‘++。’‘‘’。‘‘’+’‘‘‘‘‘‘‘‘‘’’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’’。‘‘’’’。。‘’’’。。‘1．034oilpump⋯⋯···‘‘‘’’‘‘‘‘’’’‘‘‘’’。‘‘’’’⋯t·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘⋯。‘‘⋯。‘‘⋯。。‘’’’’。⋯’⋯⋯⋯4．057on·····-····································，····································································-·····0．021onsafeguard／interlock／block···⋯··⋯····⋯·······⋯··⋯···⋯⋯⋯⋯⋯·‘‘‘‘‘‘⋯‘‘‘⋯’‘⋯···⋯···⋯6．010on／off(push—push)‘‘‘‘‘’’‘‘‘‘’’。‘’’’’。‘··············‘····‘·‘·‘‘‘‘‘’’‘‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘’’’‘‘’’’’’‘‘’’’’‘’‘‘‘+‘’’’’’’‘‘1012on／off··········t·······················································t·······················-·····-·················6007onearmreelstand···⋯-········⋯··⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯·⋯···⋯-·⋯·········⋯···⋯⋯⋯⋯⋯4．029openfile／retrievedata·····························-·····························‘。‘‘‘‘+’’‘‘’‘’‘‘‘‘‘’。‘‘‘’‘‘‘‘’’2014aopenfile／retrievedatafromstorage(alternativesymb01)··‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’’。‘‘‘’’‘‘‘’’’’。‘’’’’‘‘’。’。‘++’‘’2．014bopenguard·····‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘‘’’。‘‘’’’‘‘’’····t··············‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘’’’‘‘’’’’’’’’’’’‘。’‘‘‘‘++’‘‘+‘‘‘‘4086operation········‘’’‘‘‘‘’’。‘‘’’’’‘’’’‘。。’。·········‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’’‘‘’’’。‘‘’’’。‘‘’’’‘’‘’’+’’+‘‘‘’++‘‘‘’‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘5001operationbeginning··········‘‘‘·‘‘‘‘’’‘-·····-·······························‘··‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’’’‘‘‘’’’’‘‘’’’’‘‘’’’+5．002operationend·⋯‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’‘‘‘’’’·······························‘‘‘‘·’’‘‘‘‘’。‘‘’’。。‘‘’’’’。’’’’’’‘。’。‘‘’’‘‘++5．003operationmalfunction’’‘‘’’’’‘’’。‘’+。‘‘·······‘·‘·‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘‘’’。‘‘’’’。‘‘’’’’‘’’’’+’‘‘++++‘‘’+’’‘‘‘‘’’‘‘‘‘’’‘‘‘’5．004operation．momentary‘‘‘‘’’‘‘‘’’’‘‘‘’’。-·······t················’‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’。‘‘’’’。‘‘’‘’‘‘‘‘‘‘‘++‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘’0．054operationstatus‘。‘‘‘’。。‘‘’’。。‘’’’‘‘‘‘。‘·············‘‘‘‘‘’’‘‘‘‘‘’’。‘‘’’’。‘’’’’‘’’’’’’’‘。++’’’‘‘‘’‘‘‘‘’‘‘‘‘‘‘‘。‘‘‘’5005operator······-···················t·······‘················-···························‘+’’’‘‘+‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’’‘‘‘‘’‘‘‘’‘’3．073operatorside····················‘‘‘’‘‘‘‘··-··································‘···。‘‘’’。‘‘’’。。’’’’’’’’’’’’‘’‘。‘‘++’A．2．6overlapadjustment············‘‘‘‘‘’‘‘‘-·································‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘’’’‘‘’’’’。‘‘’’’。‘’’’’’++。。‘‘++4102Ppaperplatform．top··················‘‘‘······································‘·‘·‘‘‘’’‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’。‘‘‘’’’。。‘‘’’一4．111paperplatform．bottom‘‘‘‘‘‘‘‘‘’’’。‘‘·····················‘···‘·‘‘’‘‘‘‘‘’。’‘‘’’。‘‘’’’。‘‘‘’’’’’。’‘‘‘‘’+‘‘‘+’’’’‘+4．112parallelfold·⋯···⋯···⋯·⋯⋯⋯···⋯········⋯···⋯··⋯··⋯⋯⋯⋯·⋯·····-···⋯-··⋯··⋯··⋯··⋯4．097parameter／datainput···············‘‘’··-······································‘‘‘‘‘。。‘‘’’’。’‘’’’’‘’’。’。。。’’‘‘。’‘2012paster／tacker···········································-·····-·······-············’’’’’‘’。‘。+’‘‘‘‘+’‘‘···‘‘‘‘‘’‘‘‘4104pause··················-·············t·················-·····-························⋯···-·····--····-·····-········1．013perforate·····--·····--······························································‘···’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’’’。‘···········t3030perforatesheet··············t············-·····-·······························-···--····-··························3032perforateweb·⋯······-····---······························-·····-······························‘‘‘‘‘·-··········3．031perforatingunit······················‘‘··································‘·‘‘·‘‘’‘‘‘‘’‘‘‘‘’‘’。‘‘’’’。‘‘’’’‘+’。。‘’+’4．050pictureshift．horizontal⋯-··⋯-····⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯-····-·⋯-·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯--·⋯2．03877 GB／Z26138--20IO／ISO／TR15847：2008英文对应词符号编号pictureshift，vertical⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯················⋯···⋯-·⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．⋯．⋯．．⋯．一2．039picturesizeadjust·····························-··································．．．．．．．--．．．···········．．．．．．．．．2042piledown·····-······-··································-···-······-··················．．．．．．．．．．．····-······．．．．．．．．．3051piledown-auxiliary··························t············--····-·····················．．··．．．．．·········-·．．-．．．．．．3053piledownslow·····················-·······················⋯···············-······．．．．．．．．．．．．·····．．·．．．．．．．．．．．．3055pileup⋯···⋯⋯⋯⋯·⋯⋯···⋯··⋯⋯-··⋯···⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯．．．⋯-．．．···⋯⋯⋯⋯．．⋯3．052pileupslow⋯·⋯··⋯--·⋯---⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯····⋯··⋯···-··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯-·⋯．⋯．．⋯3．056pileup．auxiliary···························-····-·········⋯····················-·．．-．．．．．．．．．·····．．．．．．．．．．．．．．．3054pile／stack···············-·····-·····-······················t··-··，··-···--··--·······．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．-．．．．．．．．．．4006platechange．printing····t·········-·····--·······························--······．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．-．．．．．．．．．3012platecocking···-········-··························-·································．．-．．．．-．．．．······．．．．．．．．．．．．．．3016platecylinder····-·····--····-·························-···························．．．．．．．．--．．·-·········．．．．．．．．．4110plate，printing························································-···-··-······．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．-．．．．．．．．．3．009platen，impression‘‘·‘+’‘‘‘‘。。‘。’。‘‘‘·-·····--····--·····························--·····························．．3．077platform，bottomproduct·········-···············-····-····--··················．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4．112platform，topproduct···-··························--···-·····················-···．．．．．．．．．．．．······t．．·．．．．．．．．一4．111plow‘’‘‘‘‘’++‘‘‘‘‘‘‘‘。’’’。‘‘’’’‘‘‘‘’’‘‘‘’’····················。-··--·································-··············．．4．079pneumatics·’’‘····························--··························--·····················t．········-··．．-．．．．”1．021position·basicset·······-····-·····-····················-····-·····················-．．．-．．．--．．．···········．．．．．．．．．1009position．final(max)········-·····-················t·····························．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1010position·running······⋯············--····························--···--················．．．．．··-·······-．．．．．．．．．1008position，zero·········-··························-····-·······················-···--··．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1．007positioning··········--···············-········-·····-······················-·····-·．．．．．．．．．．．．····．．．．．．．．．．．．．．一0．034powdersprayingunit·⋯⋯··⋯···⋯·--⋯”：⋯⋯-⋯⋯·····⋯-⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．．．．．-．．．-．⋯⋯⋯⋯．．4．044pre-select·········--····--·····-···················-····-······················-··．．-．．．．．．．．．．．⋯．．．．．．．．．．．．．．．．一2．024pre-start／warm—up‘‘‘⋯。’’’’’。‘‘‘’’‘‘‘‘‘’‘‘‘。+’‘‘+。‘’’。。’’。。‘‘·’‘‘‘··············································1045presetcounter‘‘‘’‘’‘’‘⋯‘‘‘‘‘’’’。‘‘‘’。‘‘‘‘‘‘‘‘·‘··········’·······-···············································5012pressure⋯⋯⋯⋯⋯。’‘⋯’‘⋯⋯⋯⋯⋯⋯’。‘‘’’’‘‘‘⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘⋯。‘⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·······．．0．027pressure，air···········-·····-················t·······-····-·····················--··．．．．．．．．．．．．．···．．·．．．．．．．．．．．．．1．032pressure，grease⋯⋯’’。⋯’。‘⋯‘‘‘⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯······⋯⋯⋯⋯⋯···1．035pressure，hydraulic··············t········--··························--····-······．．．．．．．．．．．．．．．．．-．．．．．．．．．．．．．．1．033pressure·oil·······--·························-····--···-···⋯···············-······．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．-．．．．．．．．．1034pressure，water’’‘‘‘‘‘‘‘‘’’’’‘‘‘‘’‘‘‘‘’‘‘‘···················‘·-······················i····························．．1．036previous⋯⋯⋯⋯⋯-··⋯‘‘‘⋯⋯⋯⋯·············⋯··⋯⋯⋯···⋯······⋯····⋯⋯⋯⋯·····⋯．．．．一2．016aprevious(alternative)·⋯··⋯⋯·⋯⋯⋯⋯········⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯-····⋯．-．．⋯⋯⋯⋯．．．⋯．⋯一2．016bpreviousstate"returnto++’‘‘’‘‘’’’‘‘‘’’’‘‘‘‘‘‘‘··········’·t············-······································一0．038prmter／printout⋯⋯⋯。。‘⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。。⋯·‘⋯⋯⋯⋯·⋯·······⋯-··⋯⋯⋯······⋯⋯······2．003prmtmgplate’。’’’’’。。。。’’‘‘’’’‘’‘’’。。。。·······t·······-···’⋯-···-··················-·········⋯·······--··-····-3009printingplatechange⋯·············-······················-···············．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3．012printingpress，sheetfed··-··········--···t·······································．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4．001printingpress，webfed················-·········································．．．．．．．．．．．．．······．．．．．．．．．．．一4．002printingsingle-siderbottom／lower)⋯⋯⋯···⋯··⋯⋯⋯⋯····⋯····-·⋯⋯⋯⋯⋯⋯-．．．-⋯．⋯⋯300778． 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／Z26138--2010／ISO／TR15847：2008英文对应词符号编号printingsingle—side(top／upper)·····-····-····················································．．．．．．．．．．．．．．．3006printingtwosides···t······························································-····--····--··．．-．．．-．．．．．-．．3008printingunit············-·······················-················--····--········--·····-·····-·····-·．．．-．．．．．．．．．．．4003p“ntout／p“nter⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯-·⋯-··⋯⋯⋯···⋯·⋯·⋯．．⋯⋯．⋯．．⋯⋯．．⋯．．．⋯2．003productadjuststop-··········-·····-·····-····--···--····-····-··················．·．·．．．．··．·······+．．．．．．．．．．．．．．3095productdeliveryfan-······························································．．．．．．．．．．．．．．．-．．．．．．．．．．．．．．．．．4．081productperhour····················-·········---···--···-······················-·．．．··．·．．．．·······．．．．．．．．．．．．．．．1055productplatform，top···--···--····-·······························································．．．．．．-．．．．．．一4111productplatform，bottom⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯·--·⋯-··⋯··⋯．．．．．-．．．．．．．．⋯．．⋯⋯⋯⋯4．112profile···············-····-·····--··---·······························································．．．．．．．．．．．．．一0．042programmableduration--········································-································．．．．．．．．．．．．．．．1．054programmabletimer····························································-···········-····--．．．．--．．．．．．．．1．052pump‘’‘‘’’‘‘+++。‘‘+++‘‘‘’’+’’‘‘’‘‘+‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’’················-·································“0．036pump，centrifugal···--····-·········-······-···········································-·············．．．．．．．．．．．．．．．4．053pump，coolant·····································································．．．．．．-．．．．．-．．．．-．．．．．．．．．．．．．．．4．055pump，hydraulic·············--···---···---····-·····························t······················．．．．．．．．．．．．．”4．056pump，oil---···--····-······························································．．．．．．-．．．．．．-．．．．．．．．．．．．．．．．．一4．057pump，vacuum’。’’+’’。‘’+’‘’’’’‘‘+’’’‘+‘’‘‘‘‘‘’‘‘‘’’‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘·····--·········-································一4．058pump’water‘‘’。。‘‘‘’。。。。’’。。‘’‘’‘‘。‘。‘‘‘’’‘‘‘‘·······································-·····--·····-····-···--·····．．4．054punching／diecutti“g／drillingunit⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．048punching／diecutting／driIIing⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯···⋯·⋯-⋯．．．．⋯．．-．⋯．⋯．．．．⋯．．．．．．3．034pushproduct···················-··········-·····-··········-·····-···········-······．．．．．．··．．·····．··．．．．．．．．．．．．．”3．060pushproduct，automaticsequence···--········································．．．．．．··-····．····．．．．．．．．．．．．．．．3．061rampdown／decreasesetting·····················一rampup／increasesetting·························ready·························-·-···········-··········-·reelstand，Onearm·⋯·⋯·⋯⋯-··⋯···⋯．．．．．-．reelstand．threearm·-··⋯．．⋯-．．⋯-．．⋯．．．⋯．reelstand。twoarm······⋯．．．⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯register··⋯······························-·····-····--·registeradjustment．circumferential·············registeradjustment，diagonal／cocking⋯⋯⋯·registeradjustment，1ateral／sidelay-···⋯······rejectcounter’’’。’‘‘‘。‘‘‘+‘··························reset；returntoinitial／previousstate···⋯·······resetCOUnter············-···············-······-····-··retrievedata／openfile--···--····--················returntopre—definedsetting······················returntopreviousrunningposition·····-·······rewindunit．．．··············．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．R···-···············-····1．006···-········-·-····-····1005························6．006··t·····················4．029························4031--···-··················4030························0045⋯⋯··⋯-·⋯·-···⋯3．021-·······················3019·········-····-·····-···3．020⋯⋯⋯···⋯·⋯⋯“5．014························0．038························5015⋯⋯⋯·⋯····⋯一2．014a···-····-···············1．044⋯····⋯·····⋯··⋯1．043⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4．03679 GB／Z26138---2010／ISO／TR15847：2008英文对应词roll···---···rollchangerollliftingdeviceroll．end⋯⋯⋯·rollerorcylinderrollers，conveyorrun／start·······runningpositionS符号编号⋯3．063⋯4．033···4．032⋯3．064···0．007⋯4．113··t6．002⋯1．008saddlestitch⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．091saletycover／guard⋯⋯·⋯⋯····⋯····⋯··⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯’⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘0·047save／store⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．013asave／st。re(aIternative)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’‘‘⋯⋯⋯⋯2．013bscheduledmaintenance(service)⋯．⋯⋯··⋯·⋯⋯⋯···⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯’⋯⋯⋯⋯⋯一1．025scoring／creasing····-·······一····-·····--··························-···············‘‘‘’‘‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘’‘‘‘’‘’+‘’‘‘+’3-035scoring／creasingunit··t···-·t·····························t······················。‘‘’’‘‘‘’’’‘‘’’。‘’’‘‘‘’。‘‘’’‘‘‘’4·049screenframe⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯··⋯’⋯’⋯’’⋯’’一4．090screen5cooDer⋯⋯．．．⋯．．．⋯⋯···⋯···⋯···⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．088screenscraper⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯．．．．·⋯··⋯····⋯··t··········⋯··⋯···⋯⋯⋯⋯···⋯⋯‘⋯‘‘⋯⋯4．089screenscrolling⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯····⋯··⋯······⋯···⋯···⋯·⋯’⋯’⋯’‘‘⋯⋯2．022screensqueegee⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·‘⋯‘⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4·087screen／display．．·⋯···⋯···⋯⋯⋯⋯···⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．002seleet⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯·⋯··⋯···⋯···⋯⋯。⋯。‘⋯‘1’2．007sensor／detectOr．．．⋯．．．⋯．．．⋯⋯···⋯···⋯···⋯⋯⋯⋯··-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．024service⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯⋯·⋯⋯·⋯···⋯·············⋯··⋯···⋯·⋯··⋯-··⋯⋯‘⋯。‘⋯⋯1．024set—up／make—ready⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯··⋯’⋯’。⋯’‘’’’。⋯‘‘’’’‘⋯‘一1·046setting，decrease⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．030setting，increase⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯0．029sheet⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．．⋯⋯⋯··⋯·····⋯···⋯··⋯⋯⋯···⋯···⋯⋯⋯⋯‘⋯‘‘⋯‘‘’⋯‘⋯‘‘⋯⋯‘一0．004sheetcocking⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··-⋯···⋯·⋯···⋯··⋯·⋯··⋯··，⋯⋯’‘‘⋯⋯⋯3．017sheetdimensions⋯⋯⋯⋯⋯·⋯··⋯⋯·⋯···⋯···⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’’⋯’⋯⋯5．016sheetdimension，length⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯·····⋯⋯···⋯····⋯··⋯···⋯⋯·······⋯··⋯‘⋯‘‘⋯‘‘’‘一5．017sheetdimension，width⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5．018sheetoverlap／shingle···⋯⋯·⋯··⋯⋯⋯⋯···⋯·⋯··⋯⋯·⋯-·⋯--·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．082sbeetsensor／doubleproduct·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯t···⋯⋯·⋯··⋯···⋯·⋯··⋯-··⋯‘⋯‘‘⋯⋯‘‘‘⋯1．048sheetthickness⋯⋯．⋯．．．⋯···⋯·····⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯‘⋯“5．019sheettransport，lateral．．．⋯⋯·⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯’⋯’’⋯⋯’。‘’一3．003sheettransport，transverse⋯．⋯．．．．．⋯⋯⋯-··⋯·⋯··⋯⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’3．002sheeting／cutting／slitting／trimmingunit⋯··⋯·⋯··⋯⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘‘4·047sheetsperhour⋯⋯⋯⋯⋯．．一一⋯．-⋯⋯-··⋯····-·······⋯·⋯⋯·⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯·。’⋯1．055shingle／sheetoverlap-·-···---··········⋯·············t··················_····_·‘‘。‘‘‘’’‘。‘’’‘‘‘’。‘‘’’‘‘‘’。。‘’’‘3-08280 标准分享网www.bzfxw.com免费下载英文对应词shortfold-················-·····················--················shut—offcontr01．main······⋯⋯⋯⋯--··⋯·⋯⋯⋯··⋯-·side(top)stitch＆fold⋯⋯⋯···-·········⋯⋯⋯··⋯···sideglue················-·’。‘‘+’··‘‘‘’‘‘‘‘‘’’。。’’’·····‘‘‘‘’‘‘‘‘’sidestitch············-·····································--·····signature‘‘‘’’’··t·····t···’‘‘’’‘‘‘’’’’‘‘‘。‘‘’++‘‘‘’’’。‘‘’’’’。+’’。singlefold·t················’’‘’‘‘···‘‘‘’’‘‘‘‘’’’’。’·····+’‘‘’’’‘‘‘slitting／trimming／sheeting／cuttingunit··‘·····’‘‘‘’’’’’’slowspeed····t·············‘。‘’’’········‘·‘‘‘‘‘’’’·····’’’’‘‘‘’’‘speed··················-·····’‘‘‘‘‘····‘。‘’’’’’。‘’’’’····⋯’‘。‘’’’。speed．crawl·‘‘············++‘‘‘‘’’’‘‘‘’’’。’‘‘。‘‘++‘‘‘‘‘’’。‘’’’’’+speed．sheet／product···‘‘‘‘‘‘··············‘‘‘‘·····’‘‘’’’’++’speed．slow···············。。‘‘’‘·······‘‘’’‘‘‘‘’’’·····‘+’‘‘‘‘’’‘spineglue···‘‘‘············’‘+。‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘’’。‘‘‘’’‘+···‘‘‘‘‘‘‘‘’’。。spiralfolder-·········t······‘‘‘‘·················’-····’’。‘’’’’。’spliceimminent·········’’’‘‘’····‘‘‘‘‘‘‘’。‘‘‘’’··t··‘’‘’‘‘‘‘’’splicingunit··’············‘‘‘’’’‘‘‘’‘‘‘‘‘’’’‘‘。‘‘‘··‘·‘‘’’’。‘‘’’’spraywashing············‘‘’‘‘‘···········‘·‘·‘‘‘·····‘’’’‘‘’’’’spray．1iquid···············‘‘‘‘‘+·‘·‘‘‘‘‘‘‘‘‘’’’。‘‘····⋯‘‘’’‘‘‘‘sprayingunit．1iquid······’’’‘’’··‘·。‘‘‘‘‘’’‘。‘’’’····‘‘‘‘’‘‘‘‘‘’sprayingunit-powder···’’。’‘’··‘‘‘‘‘‘’’’’‘‘’’’’···‘‘‘‘‘‘‘‘‘’’’spraying，dry(powder)⋯‘‘⋯’。。‘⋯⋯⋯‘‘⋯‘‘⋯’’⋯⋯squeegee-screen’’‘++’‘‘‘‘’‘‘‘‘’’’‘。’’’’‘‘‘‘‘‘‘‘’‘‘‘‘’’’’’’。‘’’‘stack／pile······-···········’’’。’’····‘‘‘‘‘‘’’。。‘’’。·····‘‘‘‘‘’‘‘‘‘standby···-·················‘‘‘’’‘··t······‘‘‘·‘’‘‘‘·····。‘’‘’’’’+’staple········t···············‘‘’’’’······‘‘‘‘‘‘’’’‘‘‘·····+‘‘‘’+‘‘‘‘starttestrun‘‘‘’’‘‘‘‘‘’’。‘‘’’’’’+’’‘’‘’‘‘‘‘‘‘’’’‘’‘。‘’‘‘‘‘‘‘‘‘’。。‘start／run·-·········t······‘‘‘‘‘’-··········‘‘‘‘·’······’。‘‘’。‘‘++stitch．corner(farside)·⋯·⋯····⋯⋯⋯·⋯⋯··⋯⋯⋯stitch．corner(nearside)········-···························-··stitch．saddle······-·············---·······························stitch．side·-·····················--································stitch．side(top)8Lfold···⋯⋯···⋯·-··⋯⋯⋯·⋯-·⋯·-stitch．top·······t··········‘‘’‘‘···········‘‘‘‘‘‘‘······’’’’’’’‘’‘stop‘’‘‘‘‘’’’’。。’’’。’’+‘‘‘‘‘’’‘‘‘’’’’‘‘’‘‘’++’‘‘‘’’。。。‘‘’’‘‘+‘‘‘’++stop·emergency‘‘‘’’。‘‘’’’’‘。’‘‘’’‘‘‘‘‘‘’’。‘‘’’’‘++‘’’+‘’‘‘‘‘‘’stop／safe·····--·············‘‘‘·····-·········‘‘‘······‘‘’’。‘‘’’’stopadiustment·············‘····-···············-···‘’’。‘’’。‘‘store／save···-···············-···································store／save(alternative)················-·····················-·strap‘‘‘‘‘’‘。‘‘’’’‘‘‘。‘‘‘’’‘‘‘‘‘’’。‘‘’’’’’’’’’‘‘+。‘‘‘‘‘’。。‘’’’’‘+’’‘suctionhead．feeder····························-················GB／Z26138—2010／ISO／TR15847：2008符号编号·····-········t···4093···--·-···········0020··················3．092··················3．047-·················3087··t···-···········5007··················4．092⋯·⋯··⋯⋯⋯4．047······-···········6009···，···t··········0032·············--···6．008···⋯⋯⋯⋯⋯1．055·····-············6009⋯··⋯．⋯⋯···3．046··················4075··················3066···⋯⋯⋯·⋯一4．034·········-········3038··················3．037⋯··⋯．⋯⋯⋯4．045······．．．．········4．044···········-······3036···-············t·4．087-·-···．．．··．······4006⋯⋯⋯⋯⋯···1．011············-·····1．037-···⋯··⋯···⋯3．081··················6002··················3089····-·············3090⋯⋯⋯⋯⋯···3．09l⋯⋯⋯⋯⋯⋯3．087---···············3092······．．．．．-．．．···’3088·········-········6．003······．．．·········6．004············-·····6005··t···············3095⋯⋯⋯．．⋯⋯2．013a······．．．．·．··⋯2013b·········--·······0053⋯··⋯．⋯······4．06181 GB／Z26138．---2010／1S0／TR15847：2008英文对应词sync，horizontalsyne"vertical··synchronize··systemormachinemodule／unitTtacker／electrostaticpaster⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．tanklevel．high····一·········-···-···········--·⋯······-······························-···············．．．-．tanklevel．10W⋯⋯⋯··⋯⋯⋯．-．．⋯⋯⋯．．⋯⋯．⋯-．⋯⋯．⋯⋯⋯⋯．．．⋯⋯⋯⋯．⋯⋯⋯．．．temperature‘‘‘’’‘。·。‘‘。’’’‘‘’’········‘‘‘·········-···································-··········-··········temperature,aboveworking-···················-·····················--············-·········--·······．temperature·belowworking···-········-··⋯·····-···········-·········⋯--·····⋯··-··········．．-．．temperature．decrease·····r·········-············-··········-··········-·········--．．．··．．．．．．．．·····．．．．．temperature·Increase‘‘’’’。。‘‘······‘。’。’‘·········--··········一·········--·······················-·······test(general)·⋯·⋯·····⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯··-⋯⋯⋯··⋯⋯⋯．．．⋯⋯⋯⋯．textorientation······················．··········．一．．．．．．．．．．．．．．．．-．．．．．．。．．．．⋯．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．．threearmreelstand·⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．．⋯⋯⋯．．⋯⋯⋯⋯．．⋯．．⋯⋯⋯tilttableadjustment················--···········-·········-····⋯···--··⋯····--．．····．．．-．．·····．．．．．time-elapsed····-····································································．．-．·····．．．．．·····．．．．．timer／clock／timeswitch··········．．一-·······．．．--．．．．．．．·．．-．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．timer·programmable···········-··⋯··-·························--··········--·····．···-········-··-．．．．topproductplatform··············-·······--···················．．．··--····．·····-．．．．．．．．．-．．．．．··．一．．．．．topstitch············-···········-·····-··-·····⋯··-·····················--·⋯·····．-．·-····．．．．-····．．．．．total／summation·-····-·········t．rr-．··-···-．．，．．．．，，，．．．--．．．，-．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．．．．．．．．．．．．．⋯．．．．．．．totaleounteT············，·············．．········．t．．．．．．．．．．·．．．．．．．．⋯．．．．．．．．-．．．．．．．⋯．．．．．。．．．．．．．．．．．．totalizer···-·······．．．·······．t．-．．．．．．．．⋯．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．transversewebmovement····．．．．--·····．．-．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯．．．．．．．．．．．．．．．．．．trimbox1evel··⋯⋯·⋯·⋯⋯⋯．．⋯⋯trimmi“g／sheeti“g／cutting／slittingunitturnbar．web················．．．．-．．．⋯．．．twoarmTeelstand⋯···⋯⋯⋯．．．⋯⋯two-knlletrimming／euttlng。‘‘+++’’。‘‘‘unclamp(separate／loosen)unitphasing·一unlocking·····unwindingunitunwindingwebU符号编号⋯1．029···2．036⋯2．037⋯】。038⋯0．0014．1044．1074．1081．0301．0391．0401．0411．0420．0412．0254．0313．0411．0531．0511．0524．1113．0881．0295．0134．1063．0184．0914．0474．0844．0303．0281．0271．0202．0276．0224．0353．069 标准分享网www.bzfxw.com免费下载英文对应词Vacuum‘‘’’‘‘‘‘’’’‘。‘‘’vacuumconveyorbeltvacuumPumPvalue(actual)variability···varnish／coatings／etcverticalamplitude⋯verticallinearity···verticalpictureshiftverticalsync·········voltage，dangerouswarm—up／pre—start’’‘‘‘‘’warning／caution／attentionwashingcloth，blanket····washingspray--···········washingsolution··········washup，inkrollerwaterpressure。‘VWGB／Z26138"--20IO／ISO／TR15847：2008waterPump。’’44‘。‘‘‘‘。。‘‘‘。。。。。‘‘‘‘。‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘。‘‘‘‘4‘‘‘‘14‘‘。‘1‘‘‘‘。‘‘‘‘。‘‘‘‘‘。‘‘‘‘‘。‘‘‘‘‘‘‘’’‘1÷。watersystem．chill··········⋯+’‘’’’’‘‘‘‘’’‘‘‘‘’’。‘‘‘’’。‘‘’’’。‘‘‘‘。’‘+’‘‘‘+’’‘‘‘’‘‘‘‘’’‘‘‘‘‘’’’’’。‘watersystem．hot···············’’’’。‘’’‘’’··············‘‘·‘·‘‘‘‘‘‘’’。‘‘’’’‘‘’。’。’。‘‘++‘’’’’+’’‘‘‘‘’’web·········-·····························‘········--·············’‘‘’’’’+’‘‘’‘+‘‘‘‘‘‘‘’’’‘‘‘‘‘’’‘‘’’’’web．unwinding···············‘‘‘‘‘’‘‘‘‘‘······················’++’‘‘’’’‘‘‘‘’‘‘‘‘’。‘‘‘’‘‘’’‘’。‘‘。‘‘‘web．winding···--······-··t·····-‘’。‘’‘’‘‘‘+·········‘·’‘‘‘‘’’’‘‘‘‘‘’’。。‘’’’’‘。。‘‘++‘‘‘++’‘+’‘‘‘‘‘’‘‘‘‘webbreak·····················································-··························‘‘‘‘’‘‘‘‘’‘‘‘‘webcompensatorwebdecurl-····webinfeedrollerswebinfeedunit··webinspection··webturnbar·····web—updevice··web—uphold—to—run·········web—uphold—to-runforwardweb—upinch··················web_upposition⋯‘‘‘⋯‘‘‘web-uppre—setpositionwindingweb············符号编号3．0744．0724．0582．0100．0310．0102．0412．0442．0392．0376．024⋯1．045⋯6．023⋯4．082···3．038⋯0．013···3．039···1．036··，4．054⋯4．025···4．024···0．003···3．069t··3．068·“3．072···4．039···3．065⋯4．038···4．037·“3．070···4．084一··4．103···3．094···3．093·”3．093···3．06883 GB／Z26138-一2010／ISO／TR15847：2008英文对应词windowfoldwirefeed．zeropoSltlOnzone(、genera[)Z符号编号·一4．100·“4．0831．0070．0442．0282．029'