GBT21687-2008木工机床单头多轴开榫机术语.pdf 7页

'ICS79．120．10J65蝠雪中华人民共和国国家标准GB／T21687--2008／IS09566：1989木工机床单头多轴开榫机术语WoodworkingMachines--Single。endtenoningmachineswithsevera!spindles--Nomenclature2008-04-22发布(IS09566：1989，IDT)2008-10-01实施中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局省士中国国家标准化管理委员会及仲 前言GB／T21687--2008／IS09566：1989本标准等同采用ISO9566：1989：《木工机床单头多轴开榫机术语》(英文版)。为便于使用，本标准作了下列编辑性修改：——“本国际标准”一词改为“本标准”；——用小数点“．”代替作为小数点的逗号“，”；⋯一删除法文术语和附录A；⋯一增加了规范性引用文件的导语；一一删除了国际标准的前言。本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国木工机床与刀具标准化技术委员会归口。本标准起草单位：福州木工机床研究所。本标准主要起草人：郑莉、肖晓晖。 GB／T21687--2008／IS09566：]989木工机床单头多轴开榫机术语1范围为帮助制造商和使用者识别机床的各零部件，本标准规定了适合于单头多轴开榫机零部件的相应术语。本标准适用于ISO7984中第82．1指示的那些机床。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。]SO7984：1988木工机床木工机床及木工辅机的技术分类3术语术语见图1、图2、图3和表1。 GB／T21687--2008／IS09566：19895．17．14．45．58．77366．56．72761742图1 GB／T21687--2008／IS09565：1989注：图中未提供安全防护装置。但在表l给予说明。图2囤33 GB／T21687--2008／IS09566：1989表1中文英文序号单头多轴开榫机(带多个开榫轴single-endtenoningmachineswithseveralspindles，with或带划线轴和多个开樟轴)lenOningspindlesorwith_(ribingandtenoningspindles1床身部分framework1．1床身2工件和，或刀具进给部分feedofworkpieceand／ortOOlS2．1开榫轴垂直调节装置的套筒sleeveforverticaladjustmentottenoningspindle(s)2．2锯片运动导轨slidewayforsawmotion2．3工作台运动导轨slidewayfortablemotion2．4开榫轴水平调节装置的套筒sleeveforhorizontaladjustmentoftenoningspindle(s)2．5上划线刀轴水平调节导轨slidewayforhorizontaladjustmentoftheupperscribingspindle2．6下划线刀轴水平调节导轨slidewayforhorizontaladjustmentofthelowerscribingspindle27上划线刀轴垂直调节导轨slidewayforverticaladjustmentoftheupperscribingspindle2．8工作台垂直调节导轨slidewayforverticaladjustmentofthetable3工件支承、夹紧和导向部分workpiecesupport，clampandguide3．1工作台table3．2工件挡块workpteeestop3．3开榫导向板tenonmgtence3．4压紧器clamp4刀夹和刀具部分tool-holdersandtools4．1开榫刀tenonmgcutter4．2开棒刀盘tenonmgdisc43锯片sRwblade4．4划线刀scribingcutter5加工头和刀具的传动部分workheadandtooldrives5．1第一开榫轴firsttenoningspindle5．2第二开榫轴secondtenoningspindle5，3隔套spacingcollar5．4锯轴sawspindle5．5上划线刀轴upperscribingspindle5．6下划线刀轴lowerscribingspindle6操纵部分6．1按钮6．2开榫头垂直调节装置的操纵器controlforverticaladjustmentoftenoninghead6．3锯水平调节装置的操纵器controlforhorizontaladjustmentofsaw6．4锁紧力的控制器controlforlockingpressure 表1(续)GB,／T21687--2008／IS09566：1989中文英文序号单头多轴开榫机(带多个开榫轴single-endtenoningmachineswithseveralspindles，with或带划线轴和多个开榫轴)tenoningspindlesorwithscribingandtenoningspindles6．5划线刀轴水平调节操纵器controlforhorizontaladjustmentofthescribingspindle6．6水平轴锁紧控制器controlforlockinghorizontalspindle6．7锯片调节控制器contr01foradjustmentofthesaw6．8工作台高度调节控制器controlforadjustmentoftheheightofthetable7安全装置(实例)safetydevices(examples)7．1防护罩guaros7．2分料刀和防护罩rivingknifeandguard7．3防护罩guard7．4急停按钮emergencystop7．5工作台限位挡块tablestop8其他部分miscellaneous8．1断屑器chipbreaker8．2工具箱tooleabinet8．3开榫头刻度尺scalefortenoninghead8．4锯切头刻度尺scaleforsawinghead8．5工件尺寸刻度尺scaleforworkpiecesizing8．6导向板倾斜刻度尺scaleforinclinationofthefence8．7上划线锯定位刻度尺scaleforpositioningtheupperscribingcutter9预留条款(clausefree)10加工实例examplesofwork10．1锯断cuttingoff10．2开榫tenonmg10．3开槽slotting10。4开燕尾槽dovetailing5'