GBT21688-2008木工机床单面直线封边机术语.pdf 7页

'Ics79．120．10J65a国中华人民共和国国家标准GB／T21688--2008／IS09537：1989木工机床单面直线封边机术语Woodworkingmachines--Single-endedgebondingmachines--Nomenclature2008-04-22发布(IS09537：1989，IDT)2008-10-01实施宰瞀嬲鬻瓣訾糌赞星发布中国国家标准化管理委员会况19 刖吾GB／T21688--2008／IS09537：1989本标准等同采用ISO9537：1989{木工机床单头封边机术语》(英文版)。为便于使用，本标准作了下列编辑性修改：——标准名称改为“木工机床单面直线封边机术语”；——“本国际标准”一词改为“本标准”；——用小数点“．”代替作为小数点的逗号“，”；——删除法语术语和附录A；——删除了国际标准的前言；——增加了规范性引用文件的导语。本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国木工机床与刀具标准化技术委员会归口。本标准起草单位：福州木工机床研究所、台州市意利欧机械有限公司。本标准主要起草人：肖晓晖、程楠。 GB／T21688--2008／IS09537：1989木工机床单面直线封边机术语1范围为帮助制造商和使用者识gq机床的各零部件，本标准规定了适合于单面直线封边机零部件的相应术语。本标准适用于ISO7984中第83．151指示的那些机床，2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。ISO7984：1988木工机床木工机床及木工辅机的技术分类3术语术语见图1、图2和表1。 GB／T21688--2008／1509537．．i892 GB／T21688--2008／IS09537：1989N匝3 GB／T21688--2008／IS09537：1989表1中文英文序号单面直线封边饥single-endedgebondingmachines1床身部分framework1．1床身1．2底座base1．3上压紧带的支承架supportframefortoppressurebelt1．4工件定位的导向和支承guideandsupportforworkpiecelocation2工件和／或刀具进给部分feedofworkpieceand／ortools2．1主传动2锯动作气缸sawactuatingcylinder3工件的支承、央紧和导向部分workpieceSupport，clampandguide3．1传动链transportchain3．2上压板V型带～-beltfOrtoppressurebeam3．3前进给导向板infeedfence3．4前进给轴承座bearingbracketin—feed3．5后进给导向板out—feedfence3．6后进给轴承座bearingbracketouvfeed3．7上压板toppressurebeam3．8工件的支承workpiecesupport3．9导轮Jockeyroller310上压紧传动带toppressuredrivebelt3．1l储料器magazine3．1Z上夹紧带高度调节装置toppressurebeltheightadjustment4刀夹和刀具部分tool—holdersandtools4．1涂胶辊gluingroller4．2传动式前压紧滚轮drivenpre—pressureroller4．3无传动式后压聚滚轮non-drivenpost—pressurerollers4．4前端修边电机frontendtrimmingmotor4．5锯片sawblade4．6后端修边电机rearendtrimmingmotor4．7下刀具电机cuttermotor，lower4．8刀具4．9砂带sandingbelt5加工头和刀具的传动部分workheadandt00ldrives5．1变频器frequencychanger5．2胶盒gluereservolr 表1(续)GB／T21688--2008／1S09537：1989中文英文序号单面直线封边机single-endedgebondingmachines5．3胶盒前端frontedgeofgluereservoir5．4加压区5．5前端修边锯frontendtrimmingsaw5．6后端修边锯rearendtrimmingsaw5．7进给方向旋转刀具cutterrotatinginfeeddirection5．8反进给方向旋转刀具cutterrotatingincontra—feeddirection5．9万向上刀头upperuniversalcutterhead5．10万向下刀头bottomuniversalcutterhead5．11砂光部分sandingunit5．12砂光电机sandingmotor5．13导轮guideroller6操纵部分6．1操纵杆6．2压缩空气管接头compressedairconnection6．3转换开关transformerswitch6．4电气箱cabinet6．5主开关masterswitch6．6电线连接头electricalconnection6．7切削头上从动轮cutterhead—followerroll，top6．8切削头下从动轮cutterhead—followerrolI．bottom6．9切削头边从动轮cutterhead—followerroll，side7安全装置(实例)safetydevices(examples)7．1机床防护罩machineguard7．2链条和主传动的防护罩chainguard，maindrive7．3砂带防护罩sandingbeltguard8其他部分miscellaneous8．1吸尘管接头，中心吸尘管接口extractionconnection．centralextraction8．2吸尘管接头．切断刀头外罩extract{onconnection，hoodforeutterhead9预留条款(clausefree)10加工实例examplesofwork10．1木块唇边的涂胶和修边gluingandtrimmingofedgesofwoodIippings10．2单板边的涂胶和修边gluingandtrimmingofveneeredgeslO．3人造板的涂胶和修边gluingandtrimmingofedgesofsynthetics'