GBT26978.1-2011现场组装立式圆筒平底钢质液化天燃气储罐的设计与建造第1部分总则.pdf 32页

'ICS75.060E24GB中华人民共和国国家标准GB/T26978.1-2011现场组装立式固筒平底钢质液化天然气储罐的设计与建造第1部分:总则Designandmanufactureofsitebuilt,vertical,cylindrical,fIat-bottomedsteeltanksforthestorageofIiquefiednaturalgases•Part1:General20门-09-29发布2012-03-01实施护队:儿中华人民共和国国家质量监督检验检亵总局中+;与d3中国国家标准化管理委员会况何tI‘ijl富~ GB/T26978.1-2011自次前言……·………………………………………………….........……………..…ml范围2规范性引用文件………………………………..3术语和定义……………....................………………………………………….24概念选用.....…..............…………………………………..............………s1.1储罐类型…..………………………………………………………………….51.1.1.!)l.容镰………………………………………………………………………………….51.1.2双容镶……………………………………………………………………………………61.1.3金容罐-……………………..…·……………………………………………….61.1.4湾旅镰…………………………………………………………………………………61.2风险评估…………………………………………………......………………………101.2.1概述……....………………………………………………………….104.2.2罐址选择…·…..…………0…...………………………………………………104.2.3锁罐类型预选…………................，"，，"仆........…………………E….104.2.4危害识别…....…………………..叶…………………………….104.2.5方法……...…..………………………...............114.2.6变化……·…………………….........................................11ι2.7作用确定……………".,…………………………………………….12.1.2.8风险分布图……………………………………..………………………..12s质量保证与质量控制……………………………..............................................……....126健康、安全和环搅计划…..................-.......…………………………………………..127总体设汁依据…………………………………………………………….......…………………127.1概述……………………………………………………………u7.1.1资任…………._...........-...,.............-,.-,......………………………..127.1.2佳能指标..................._...........-...•..,..………………………………………..127.1.3极限状态和许用应力理论…...-…·………………………………………….....137.1.4抗震设计…………..…..…………….....……………………......137.1.5密闭住…………..._......……………………………………………..137.1.6与主容器和次容器的接口…..o_......………………………………………..137.1.7巍商设计液位……………………………………………………………147.1.8冷却…...............................……………………………………………………147.1.9基础………………..…….......……..…………………………………….147.1.10基础加热系统………..…………….......................………·….......147.1.11混凝土镶热防护系统…..,..-……………………………………………157.1.12固堪……………………….....-………………………………………...157.1.13贺电……….........……………......……………………………..157.2保护系统……………………………………………................................15- GB/T26978.1-20117.2.1仪./(..…·………………………………………………·……........………….........1,7.2.2压力和真空保护"…………·………………………………………………........….167.2.3防火…………………"………………………………………………..........177.3作用〈荷载〉……………………………………………………………………..177.3.1限述……………………………………………………………………………177.3.2正常作用……………...…。.......……………………..………………177.3.3偶然作用……………………………………………………………………….....187.3.4作用组合……………………………………..叮叮………………………………….198检查与维护…………-…..……………………......…………….........……………………四附录A(资料性附录)常见的经类纯净气体的主要彷理常数………-………........................…20附录B(规范位附录〉设计资料………………………………………..，...........……..…….21附暴C(规范性附录〉地震分析…………………………………………..………………………..22附来O(资料位附巍〉储罐加热系统…………………..…………..........……………2~附法川A(资料位附录〉本部分与E:-I11620阳1，2006技术性差异及其原医………………………256与文献……………………………………...………………...…………..................…·………..2飞日二 CB/T26978.1-2011前言GB/T26978(现场组镜立式回街平底钢质液化天然气储罐的设计与建造Hr为以下五个部分z一一第1部分s总则s一一第2部分2金属构件$一一第3部分2混破土构件:一-第4部分2绝热构件s-一第5部分:试险、下燥、ït换及冷却.本部分为GB/T26978-2011的第1部分.本部分按照GB/T1.12009给出的规则起华本部分修改采用EN14620←1，2006(现场组袋立式回筒形平底钢质操作温度介于o"C--165"c的玲冻液化气储罐设计和建造第l部分:.1总则)(奖文版).主要差异如下2保密了与液化天然气有关的内容.删除与波化石油气、乙击章、乙~和类似的领氢化合彷以及液氮、液氯、液氮及液氮储存~相关的内容.t曾加了附录NA(资料位附录).其中绘出了技术性放异及其原因的一览表，以{且S考.为了使于侦JfJ.本部分以法定计量单位为主.~lim定lt&单位的相应!lí抹在)Ç后的报号内.本部分的附法8、附来C为规范诠附录.附或A、附录D、附录KA为资料俊附杂.本部分由全国石油天然气标准化技术委员会液化天然气分技术委员会(SACTC355/SCD归口.本部分负责起草单位z中海石活气电集团有限责任公司.本部分参加起卒单位z中国石泊股份有鼠公司庸山L:C项吕经理疏、中If:I.t达工程公震、中医否泊天然气管道工程有限公司、中国石化集团中原ti泊勘探局勘察设计研究院、中国有油天然气与管这分公司.本部分主要起尊人，Jl2:虹、何涛、曹阎明、付丛华、赵旭臂、王杰夫、孙青锦.回‘- ~GB/T26978.1-2011现场组装立式圆筒平底钢质渡化天然气储罐的设计与建造第1部分:总贝。1范困本部分是关于现场组装的地上立式囚筒平底钢质主容貌的液化天然气储罐设计与这边的技术规范.如果设置次容缆，次容您可由钢质或混凝土或二者的组合体制成.本部分不包括仅由预应力混凝土制成的内销.本部分为在施工、试验、试运行、操作(包括故降〉以及停止使用期间"容器"的结构设jt规定了原则和运用规则.如果辅助设备诸如;哀、泵井、阀、管路、仪表、扶梯等不影响储罐的结构设计.则本部分不对;n;~量也相关要求.本部分运用于设计储存饵"相状态下〈即液体和草草东气)大气压沸点低于环绕温度的产品的销锚~;m王二拎却产品.使其在等子、~Ii在低于其大气沸点的温度，并佼销罐内处于徽过压，以保持液箱和气相闸的平衡.不部分适用于经大设计压力不大于50kPa(500mbar)的储罐.对于更前的压力，可参见E:13H;，隽1部分~第5部分(参考文献[3=.[41，[5]，[6~，[7]).需要储存的气体.宾操作范留在介子。"C--165"c之间.储植房子大量储存低沸点的浓化天然气(L:"-JG)•注。液比矢然气-!it待t幸事!R.GBiT1S20.~-20C3，法化天然气中常见纯净气体的主要锦盟将性多且附录."1..自子可能涉及到的储罐尺寸和构造种类繁多，因此本部分的要求不能涵盖设计和施工的所有绍节.对菜一特定设计未提供究型重要求的部分.兹在获得买方役权代表批准的前提下，由设计者提供设汁方案和细节，安全性等同于本部分要求.本部分规定了储罐的概念、选择和总体设计3号虑的-般要求.2规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的.凡是注目朔的引用文件.仅注日期的版本适用于本文件.凡是不注目朔的引用文件.其!il:新版本〈包括所有的修改单)运用于本文件.GB/T19204-2003液化天然气一般符性(EN1160,1997,lDT>GB/T26978.2-2011现场组装立式圆筒平底钢质液化天然气储罐的设计与建造第2部分:金属构件GB/T26978.3-2011现场组装立式囚筒平底钢质液化天然气储罐的设计与建造第3部分:混凝土构件GB/T26978.4-2011现场组装立式回筒平底钢质液化天然气储罐的设计与建造第4部分z绝热构件GB/T26978.5-2011现场组装立式回简平底钢质液化天然气储锁的设计与建造第5部分=试验、干燥、It换及冷却EN1991+4欧洲标准1对结构物的街载第H部分:凤的街载(Eurocodc1,Actionson CB/T26978.1-2011struc:lurcsPart1.4:Windac:rions}EN1991-1-6欧洲标准1X.t纺构钩的街续第1-6部分，-.tl荷&t-执行中的街载(Eur肘。dc1:ActÎonsonstructurc5Part1"6:Generalactions-Actionsduringtxecuti。ωEN1992-1-1,2004欧洲标准2Ifl凝k结构设计第1-1部分.-熊规则和建筑物规则(Eurocode2,Dcsign01concretcstructurcs-Pert1-1,Gcneralrulesandruleslorbuilding.)EN1997-1,2004欧洲标准7土水技术设计第1部分:总则(Eurocodc7,GcotechnicaldcsignP.rt!,Generalrules)EN1998-1,2004欧洲标准8抗震绵掬设计第1部分:一般规则、地震街饿和建筑物规则(Eurocodc8:Dcsigno{structures(oreafthquakercsistance-Part1:Generafu)es,seismicactionsandrulcslorbuildings)ENV1998-4，1998欧洲标准8抗震纺构的设计规定第4部分ε街仓、销·和管道(Euro时c8,o.:signpr。叶剑。nsforearthquaktresÎslanceorstruc:ture.s-Par"t.(:Sil田.tanksandpipcl3术语和定义F列术语和定义适用于本文件z3.1作用时tiona)施加在É~古向土的一级力{衍缎)(il:m作用)Ib)因溢反饺-ít、罢王度差异、不均匀沉降~地震等引起的变形或加速度〈间接作用)•3.2军事形空f甸回n创a:space自叉t草式错攘的内窒与外窒或外精之问的空间.3.3&ß底板ba.se51曲支撑储罐的连续式混凝土基座〈包括地面式戴~盒式).3.4瘾发bou-orr通过储罐周国的绝热层导热使玲冻液体旅友的过程.3.5圆耀bundwaJl在ellJJ统储撒相当远的应离处用泥土~I趾事撞上路边的低矮构筑物，以容纳溢出的液体.3.6"自食物隔气层po1ym町icvapourbarrJer加强的或不加强的聚合彷层，应用于混凝土上作为产品蒸发气、水蒸气的隔离后，有时用作隔液层.3.7示包商contrae阳r与买方就错罐的设计、建造、试"量和球运行达成协议的公司.3.8设计应为desi伊pressure簸大容许压力.3.9!t计负压designnegativepre臼U阿珉火容许负压〈真空)•2二 CB/T26978.1-20113.10金属设计温度d臼ìgnmetaltemperature金属部件的设计毅低温度.注2该温度可能是.Il低设计温度〈对主容器而吉〉或较高的计算温度.3.11双窑罐doublecont剖nmenttank双容镶由具有一个液密性的和气密性的主容器级成，该主容器是E童在液密性的次容器内的单容罐.见1.1.2.3.12基础foundations所有用于支撑储罐及其内部储存钩的结构.ltl元，由底板、环精或桩组成.3.13全窑罐fullcontainme.nttank全容罐由一个主容苦苦和-个次容苦苦组成，此二者共同构成}个完"盟的储量植.主容器应是-个储存液体产品的自支撑式、钢质、lJ1!l锻.见1.1.3.注2次容稽正常操作条件下储存蒸发气，并确保在主容器泄源时可控的排放蒸发气.3.14危害hazard可能产生危害的事件，包括有害健康的卫生条件、人身伤菁、财产损失、产品或环绕破坏、经营损失或债务稍加等.3.15内罐innertank金属自支撑式因筒形主容吉3.3.16绝热空间insulationspace储罐环形空间以及储罐底部或顶部容纳绝热材料的体积.3.17衬里liner紧贴混凝土外罐内侧安装的金属板，不会渗透产品蒸发气和水蒸气.3.18承载绝热层loadbe缸inginsulatìon具有特殊性能的绝热层，能将街我转移至适当的承载结构上.3.19气象资料IOOm.t最低日平均环境温度注平均温度是最高和是低温度之和的-半.3.20最高设计灌位maximumd目ignIiquidle~el储罐运行期间的最高液位.用于确定静态下的镰壁厚度.3.21是高正常生幅作液位maximumDormaloperatinglevel储罐正常运行期间的最高液íit.通常·是第一个高液位报警的设定值.3国L GB/T26978.1-20113.2211.membrar四部~罐的精金属主容aJ.3.23IIIU董mtmbranetank由iIJ膜(主容精)和承戴绝热!i!:以及混凝土俯罐共同组成一个整体、组合理的储罐结构.3.24·低设计ìlllminlmomd回19nttmperatllnIb买方规定的产品的设定温度，仰罐根据此条件进行设计.注a此温度可能低于产品的实际温度.3.25运行基准地震(OBE)operatingb...is剧rtbquake(OBE)不会造成损坏、不影响lIì:1:i启动和可以继续安全操作的最大地震活动.莲，tt级别的地震不会损害运行的肇体位.11移保证公共安全.3.26外罐。ut盯tank自钢材或irt&:士构成的自支撑式回筒FJ次客".3.27买方purchaser的承仨需下达匀运设计、Z主3量和i式"童订单~0~.3.28主液体窑费prìmaryliquidcontalnerantFE室、:.z;<辛苦罐、全容li~~事交绵的-部分.在正常夷tl"条件下F，jJt信葬在H旱的主523.3.29产品蒸发气隔离层productvapourbarrier.合1tJ蒸发气隔离层玻材里.以防止产品蒸~气从储撞内~渴.3.30Z草银ringbeam.璧下面的环形支承.3.31翻滚rol•over不可控割的储存液体剧烈运动，以消除不同宿度下层状液体的不稳定状态，并郭放出大量的产品猿.F实保护的安全操作规程~.7总佯~~t依综7.1概述7.1.1责任按附录B的要求，买方应负贷提供储罐设计技术说明书.承包商应负责储罐的设计、采办和施工.买方与承包商应就责任界面划分达成协议，例如预试运行和试运行.鉴于钢材、混凝土和绝热构件的设计是由几方分别遂行的，因此，正确理解工作和资任的划分非常关键.从而保证销饿的最终设计完整.应明确各设计方之间的报告关系，由一方负责各工程设计之间的总协调.洼，例如，篷个储铺结构的温度分布鞠荷戴可从墨U~资料中得到.7.1.2性能指标储罐应按照下列要求进行设计一一在正常操作条件下，储存液体和蒸发气;一一按规定的流量灌注和排放，一一控制蒸发，并在异常情况下可以排放到火炬或排放口，一一保持规定的压力操作范围;-一防止空气和湿气进入，但真空泄放阀必须使用的异常情况除外a12- C8/T26978.1-2011-一蒸发符合规定，并且外表面的水被编/绪"曾是.小化的.应预防恙础冻.8:.设定的事故作用引起的损害是有限的.并将不会引起液体损失.7.1.3~量限状态和许用应为理论通常，有关建筑物和结构的欧洲标准均以极限状态理论为依据.对于钢质储罐和绝热系统，已取得7使用极限状态的有限经验.因此.在本部分上述构件的设计GI.既可使用习馈的许用应为理论.也可使用极限状态理论.详见GB/T26978.2-2011和GB/T26978.4-2011.对于极限状态理论，应使用如下两种状态g--适用性极限状态(SLS).这是根据正常荷就条件下应用于功能性能力或耐久性能标准确定的.-.终後限状态.以防止渴础精连援~基础底阪内出现不可能的裂纹.自事情况可能在主害器泄漏时发生.TPS霞监事蔓个销铺底部且罐罐貌低部分.TPS可自钢锺{双层底阪〉属1绝热材"耳{反警罐和全容罐}就攘体隔离后及绝热材料〈膏攘擅〉构成.TPS垂直部分的高度取决于温度分布和阴性拐角的变形能力.材料逃得及设计要求应符合GB/T26978.2-2011&GB/T26978.4-2011相关条款.7.1.12图理单容罐应与回耀纣7-0-使用.国螺内容积1且能够容纳储罐内全部储存物.此位冒冒区及因堪应设计成永久液密位.所侦m的材料&i能够阻止产品泄泊.应考虑到在不使产品液体溢出的情况下，排除lR集在闺罐内的雨水在1消防水.混凝土因罐lil符合GB/T26978.3-2011的安求.7.1.13雷电应防止省也对俯罐的影响.飞7.2保护系统7.2.1仪表7.2.1.1极远应着足以F~然要求z-一应s(数以我.以保证储罐安全可靠的~运行、冬千字维护和停运.并把有足够挝tr主备完仪表g一一在可能的条件下，储罐正常运行期间应能对仪表实宠爱护.一-j:盘测量立掘应传输到拉制窒f操作人员.7.2.1.2液位幡至少跟制个高精度独立的液位计·川储罐发生削·每d位计系统应设有高位拟警链，离/i离位报警锦及关断装置.注，_于此要求.在锢罐设计中不必到U!溢翼.7.2.1.3压力作为簸低要求，储罐上~安装探测超高压力或忽低压力的仪袭.该系统的操作应独立于正常压力测量系统.7.2.1.4温度作为Æt低要求.应在储liI适当位置安装永久性的温度测量仪表，能监位以下温度g一一测量不刷深度的液体温度.相邻两个传!s部间的垂直距离哥不应越过2m,-一蒸发气空向温度{如需要，测量吊顶下方和上方的温度h一-主容报璧及腹部{用于冷却/升温控制)•7.2.1.5防止"滚注1，同-1董俯罐内储存不同组分及密度的严品时，铺"内可能发生翻滚现象.ISþp GB/T26978.1-2011防止翻滚措施:一一使用密度测量系统监测，罐内液体不同高度的密度.当超过-定的设定假时，该系统会发出报警倍号.在此俯况下，应采取措施防止翻滚〈例如混合).密度测量系统与液位计系统应相互独立运行;一~在销罐底部和顶部之闷，设置E间断~连续的循环系统.注2，鉴于此要求，储罐设计不需考虑翻滚工况.7.2.1.6火灾和气体应考虑安装火灾和气体探测系统.7.2.1.7主窑锚的泄漏检测主容然应安装泄漏检测系统.该系统.@~于下列任一系统=一一温降;一一气体探测3-一压差测量.7.2.1.8绝热空间撞到系统如果绝热空间与主辛辛苦苦痛苦哥(例如部族罐)，应安装绝热空间监测系统.该系统应·一一边过分析.If换气体经分.探测产品蒸发气(哥哥黎泄渴);一一通过向绝热气将空间究人铺位气j4t.以保证正常运行期间燕发气浓度保持在可然下限的30%以下;一一控制绝热气相空间与主容器空肉之间的压差，防止薄lmiH目。该系统在设计成4失效保护气7.2.2压力和真空保护7.2.2.1概述储罐操作压力与设计压力之间应留有足够的余蠢，以避免不必要的排放.应按正常运行和非正常运行情况分别设计释放能力〈压力和真空).也应考虑关联设施的故障，例如工艺装置、排放或火炬系统等.注1，通常情况下，压力泄放阀和真窍澄放间是彼此分开的.但也可能组告.对于全容锚，压力泄放阀应设计成能葬放肉串扭泄漏产生的蒸发气.注2，压力郭放系统的尺度可用第-副壁板上-个直径为20mm孔的池放撞来确定.7.2.2.2压力泄敏阑应根据产品蒸发气总流出1量和单阀泄放量设定信(sctpoints)计算出需要的压力泄放阀的数量，此外，出于维妒需要，应安装-个备用阀.人口管线应从合适的位置穿过lill页，这样在溃放的条件下防止冷蒸发气迸人外顶及吊顶之间的破区.7.2.2.3真空泄放阑应根据fi!气总进入量和单阀池放最设定值计算出真空泄放阀数量.此外，出于维护需要，应安装一个-t.t用阀.真fi!泄放阀应允许空气直接进入位于罐顶部下方的蒸发气空间。16…二-- GB/T26978.1-20117.2.3防火需要对防火系统进行审核.审核时应考虑以下滞在火灾:一一局部火灾;一一-泄放阀火灾;一一邻近装坐(包括其他储罐〉的火灾.7.3i"信用〈街戴〉7.3.1概述应符合7.3.2至7.3.3中所列的正常及偶然作用.7.3.2正常作用7.3.2.1永久停用混凝土、钢材及绝热构件、管路、配件、辅助设各及固定设备的自霆.预应力局部效应，例如l错固区域及破裂J2i.力(burstingstresses)I觅EN~992-1-，J,200.[,7.3.2.2"可变作用7.3.2.2.1产品荷就产俨没压街叙-7.3.2.2.2~~IJP~奇载顶部外加街锻-一一商定罐m投影面军P、上的均布荷载1.2kPa.注1，此背戴不ll:与雪梅般&内部负压荷载组合.一一作用于平台及通道上的均布街载2.4kPa.一一作用在平台或通道上任何位置-块(300X300)mm"商积上的集中街载5k:-l(lN=O.102kgf).注2在建造与维护期而.吊顶上的忌tJ、均布前曦推荐为0.5kP.,7.3.2.2.3凤荷载应参考国家数据库或EN1991-1-4选定适当的风街我值.7.3.2.2.4雷荷就应参考国家数据选定适当的雪荷载值.7.3.2.2.5绝热系统压力在适用的情况下，主容苦苦及次容链的设汁均应考虑绝热系统施加的压力(包括珍珠岩粉)，7.3.2.2.6内部设计应为买方应规定内部设计压力.7.3.2.2.7内部设计负压(真空度〉买方应规定内部设计负压.17…- GB/T26978.1-20117.3.2.2.8沉降梅毒草储罐及其基础的设计应考虑到在使用寿命期间预计可能求生的基础越大总沉降和不均匀沉降.7.3.2.2.9管道连接管路连接街载应由买方规定，或自负责该管路设针的承包商确定.7.3.2.2.10施工荷载应根据EN1991+6的规定考虑建造施工期间所有可能的荷就情况-7.3.2.2.11水.EIi及气压试验水压及气压试验应符合GB/T26978.5一2011的规定.7.3.2.2.12热效应应考虑在施工、试验、冷却、正常或非正常操作及预热时所有可能的热效应，7.3.2.2.13运行基准地震(OBE)销路设计应能承受运行玉皇准地2草地面运动〈见7.1.4).注2参烈EN1998，1，2004.运行蕃准雄震相当于破限损坏状态.参照E:-IV1993-4,1995.运抒基准足震相当于使用〈究l!注)1&限状态.运转主主准1:1.地面运动应是50年期内赵越模率10，%(重现旅"175年〉的5%应尼反应谱袋示的运动.在设计的结阔、结构系统、或构件保证阪尼彼非5，%的临界值区域，运行~泼地震反应i蕃应根32E:>i1993-1，2004.3.2.2.2(3)中的调整系数作相应调m.适合的m尼值应根据-一-应使用ENV1998-4,1998.1.4.3中的m尼lnï.用于签.n:脉冲作用影响的应尼值应与用于水平脉冲作用影响的阻尼值相同.包括土攘·结构系统阻尼在内，按照EN1998-1，2004，3.2.2.2(3)遂行的阻尼调孩，应限制到0.7，银据ENV1998-4，1998，非弹性特位系数q应设定为1，7.3.3偶然作用7.3.3.1主容器泄漉对于有次容锋的储辙，次容怨应按照可以装存主容糕最大液体髦的条件进行设计.应假定次容器被逐渐充满.同样的原理也适用于薄膜罐.除大量产品泄漏外，还应该对导致"冷点"的少量产品的泄漏后来进行训查研究.7.3.3.2管路连接件泄漏应考虑管道法兰、阀门可能的泄漏，及其对罐1页或罐壁产生的影响.注z对于此类漫漏情形，可设想是衬!Ii坏锁.设计时应考虑可能泄漏的区域与储存的液体接触，或通过收集/排放产品对该区域遂行保护.7.3.3.3安全停运地震(SSE)储镶设计也应能承受安全停运地震地面运动(见7.1.4).注:参考EN1998-1,2004及DDENV1998-4,1998，安金停运地震(SSE)视为等同于最终饭限状态.18 GB/T26978.1-2011SSE地丽运动应是50年期内超越概率为1，%(重现期1975年〉的5%阻尼反应谱袋示的运动，下~J例外:"例外"如果在储罐·流体·基础系统脉冲模式基本周期(TI)时，5%阻尼概率SSE反应谱纵坐标越过下面段落中确定的SSE地面运动谱梅应纵坐标，则应将SSE地面运动取作为下列段落中确定的SSE地面运动.确定的SSE地丽运动应是从地区内已知的活动断舷上的特性地震计算的5%阻尼反应谱百分位的第8<1位的戴高位.确定性方法仅允许在治板块边界的地货商2z区.该地区的主要活动断层的位坐和特性已通过地质和地震学调查确定.不考虑用于确定5%阻尼的SSE地商运动谱的方法，该谱不必大于5%阻尼的OBE~壁的两倍.在设计的结构、结构系统、或组件保证阻尼值非5%临界值区域，SSE反应谱应根据EN1998-1,2004，3.2.2.2(3)中的调整系数做相应调整.适合的阻尼伯应根据.一一应使用EN1998-4,1998,1.4.3中的阻尼值.用于毒草脉冲作用影响的m尼值，应与水平脉冲作用影响的阻尼值相同.一一土攘·结构相互作用2对于传递〈晃动〉模式，阻尼系景主基本与储罐材料和土壤-结构相互作ffl元关，且不应大于0.5%.包括土滚-结构系统阻尼在内的、按照E:"<1993-1,2004,3.2.2.2(3)送行的但尼滔熬成限制~10.63内.校WE:"-IV1998-4，19囚的规定，非弹性特位系数q/F应大于1.除非主主E:--:lS~h:2JC、i及D::>E:-.iV1993-4，1998满1.H是合裂的.7.3.3.4外部火灾和爆炸买方应规定外部火灾及爆炸范I!!l.7.3.4馆用组合上述所列的正常作用应按照EN1991-1的规定运行运会，以便将在洁工、试5吉、冷笃、正常操作P.u~期间所求生的所有tìJ能的作层的组合纳入设计之中.任何单一荷载状况下正常作后的每合只应与个偶然作用进行组合.8检窒与维护承包商应指明今后需要更加注意的关键事项，以便于编写相应的储锁检查与维护程序.19 FGB/T26978.1-20门附录A〈资料性附亵〉常见的经类纯净气体的主要物理常数A.l液化天然气一熊特性见GB/T19204-2003.A.2袋A.l绘出了常见的经类纯净气体的主要物理常数.买方宜确定存储液化天然气的性质.表A.l常见的短提纯净气体的主要物理常戴沸点时沸点时沸点时1m"液体化学摩尔质量/沸点/名称气化游热/液体密度/气体密度/，幸放出气体体叙分子武(g/mol)℃(kj/kg)(kg/m")(kg/m"X10-")〈在15"c.0.1MP.下〉.iE丁镜C,Hu58.123-0.5385601270239异T统C.Hu366593282236丁二始C.Hs-4.5417650255279i"i综CJH,44.096-42.0425582242311芮始C)H,42.080-4ï.7437613236333己~C,H.30.069-88.64875<16205132乙蜂C，民.28.05.1I-103.74825672084~.~审就C日.比例3I-161.5I509‘,12218163,")注i:商业丁t~:i2N-丁统与异丁蜒的混合物，该混合锦还含有少量丙就租成烧.法2商业两r~古有少位乙烧与丁挠，20 GB/T26978.1-2011附录B(规范性附录〉设计资料B.l买方确定的资料买方应确定以下设计资料-一工作范倒{包括预试运行、干燥、置换及冷却);-一储饿类型，-一设计及设定压力，-一灌注/排放速率，-t(外销况(例如。溢出、火灾及爆炸};一一设计寿命，-一储撞位宣布置臣，-一储罐容~、(净容积球总容积};-一环绕资料〈包括用留环境、最低/摄商气温};-一工艺流程rB(PFD"s)、工艺流程与仪表æ(p&.JD"s};-一主容器的金属设计温度s-一储存液体约校关性质，包括控应的密度、温度及易燃俭，-一防止翻滚的措施〈安装密度袋，采用连续的产品循环〉一一允许的亲友率:&环绕条件;-一内部正、负设计压力s-一级商正常操作液位;--压力及其空将放设计数据(流囊};-一特定作用如:地震、风、爆炸、冲击、火灾、连接管路/罐嘴街载;一一管道及使用仪然仪表要求.注.买方还可提供现场具体土工及地震资料.当然，按承包商的意见.可能需要提供其他的资斜.B.2买方与承包商协商的资料买方与承包商应就以下条款协商-致:一一承包商为风险评估提供的协助，一一适用的国家或地方法律及法规的确认，一一不同泄漏情况的后来s一一绝热监控系统最大允许置换流挺〈薄膜罐};一一试运行程/f;一一预计的储罐沉阵及今后要进待的检奎.21 ,GB/T26978.1-2011附录C〈规范性附亵〉地震分析C.l捺述应采用下列方法之-一董事态设计;一一动态设计.注1.对于峰值地面加速度不大于0.058"时，两种方法皆可采用.对于大于0.05g峰值地回加速度，推荐使用动态设计方法.在运行基准地震的俯况，储罐设计应保证地震发生期间或之后能维持运行.在安全停运地震的情况一一对于1在容罐、双容锁和全容锁，液体均应由主浓体容器盛装.计算的晃动波商不应起过是商正靠操作液位以上的安全超高(Ireeboard);-一对于在草膜罐.液体应由薄E草或混凝土外t童装存，包括底部/拐角保护系统，注2如果使应该院状态;1论.可第音使湾到擎的分项安全翠ZE.如但房诗商店方理论，可增加许用应力.C.2健罐结构分析对于储罐的静态分铲.应院后E:"1995-1,2004中4.3.3.2(筷向力分析法).对于动态设计方法，应参!照ENV1臼lH，1998，对于地震高~地区，可能常~采用更先进的方法，如模态反应谱分析法和非线位方法，包括EN1998-1，2004中4.3.3.3和4.3.3.4中定义的时程分析法.C.3储罐结构和液体建模当液体压力直接作用于储镰结构肘，应以计算模型自为基础，进行储量自结构的动态分析，包括储罐的固有颜凉和拨动筷式，以及液体的固有接盖率剩振动模式(对流筷式和水平冲击模式、垂立冲击模式)，对于所有相关的振动模式，应计算出储罐的水平力、垂直力和倾覆力矩.注1，有关越模和分析方法指商，应使周EN1ω99咀8-1.200创4和E~VI凹998注2ι=考虑销罐和/1戒蓝液体的单振动棋a型昌.以尊个自由度系统的响应之和可以计算动态响应，或使用包括液体结构交互作用的储罐和液体有限元模型来计算.单自由度筷组及其特位.包括阻尼作用.参考ENV1998-4.1998.可以采用直接时间积分方法戴模式叠加方法技术计算响应.C.4债罐结构响应C.4.1摄迷应按照运行基准地震和安全停运地震分别引起的水平力和垂直力计算储镰结构响应.应计算下列响应参数.一一由一阶对流振动模式引起的液体波高z GB/T26978.1-2011一一由液体自蛮和受对流、冲击和储罐呼吸引起的动液压应接或间接作用于罐坐部分产生的，•环向应力5•剪切应力3•纵向应力.由液体自m和受对流、冲击〈水平的〉和储罐呼吸〈垂直的〉引起的动液压直接或间接作用于罐辛基础部分产生的:-一剪切应力;一一法向应力.C.4.2地震隔离地J;i隔离苦苦应是可监测的，还应考虑可替换性.地震隔离器应在运行l.!i准地震事件中及之后有效旦米损坏s对于安全停运地震事件.应允许由地震引起的损坏，至于其有效性没有严格限定.注1.地震隔离可用于影响储罐结构在水平和/或蚕豆捺动模式中的动态符位.注2.应注意与晃动!K式〈如二阶或三阶〉和冲击及结构对流响应之间可能的交互作用.C.5验歧标准和限制条件〈非薄旗罐)C.5.1对于运行基准地震应采用下列标准和限制条件:一倒应有足够的安全脱(frecboard)，以防止自晃动波浪引起的溢出或碰到时.储运内晃动波离E室的计算方法，.ti!.E~V1998-4.1998.一一不允许信m水平滑动.安全系数应取1.5"C.5.2对于安全停运地震应采用下列标准和限制条件一一对于非错固储罐，确定阻力时考虑引发提到的储罐最大宽度(fi<径向测量)为销罐半径的1V，•一一不允许储罐水平滑动.摩擦系数应以文献或试验为依据.安会系数应:取1.O.C.6直立锚〈非薄膜罐〉竖向固定储罐结构的必妥性应基于储馈的{!Ji<<稳定性、内部压力导敬的提升力以及对环形极提升限锅条件的评估.直立销和镰~附件的设j-t应能够承受白内部压力和地震或风力而产生的所有竖向罐壁荷载，并将这些衔载传递到基础上.锚及其附件的设计应能够承受非均匀热销射引起的位移.对于正常的弹性设计，预埋件和附件的设计应能够承受销产生的屈服力.23 一-…..CD/T26978.1-2011附录Df资斜位附录}储罐细热系统如允许储量.下的土..过冷，稽凉at会掺入地下，土4震中形成冰晶体〈主要在细往土中)，冰晶体生tf，322iZ飞含糊叫.翩翩伶〈如储罐脚连接).为防止此种倩况发生拥在脯若使用自动调节后停加热系统·自动启停开关系统宜能激活加在电系统，并确保储编基础的是冷部位在+5"c至+10"c的温度础之间.刷刷的其他部位温度可略高-些·换言之，可使用也定瓦数加热系统将储罐基础缎冷部位维持在5"C，有1"c的句宵区气应JH整个加热系统的温度迸行监控·典型的也低11.报"设定值为o"C."高温警报"设定的为+50"C.经常舷测加热系统的性能十分111粟，因其能在第-时间显示储罐泄漏的倍号·发生泄漏时，位于泄漏处附近的撞倒稽显示温度怠速下降.因此建议每天记录控制器读数.当使用自动询节加热系统时，52常情况的另-(tf号是加热周期或者热力消烧的变化·这也会非数开1;关B>t问随之改变·通常.}JO热系统10.%到60%的时10]运行，如果突然变成100%的时间彼激活运行，则表示加热系统出现了向组成发生汹汹.建议元论加热系统是沓被激活都进行日常记录，见回D.I.1I"c:1、、、、_________2、、、、,,/、，，、、I、.、，、、，、，•_______3…----d皇因侧zl-I"t卸阶段，z-(高温〉罐"设定值，3-(低温〉艘，设定筐，4--包制份"精，5-关闭加热$6-开启加~，7-)骂他传II!I部.困D.l典型加热时间记亵幽线24 GB/T26978.1-2011附最1".<《资料性附.)本部分与E:"14620-1，2006技术位锺异及奠原因我NA.l纷出了本部分与BSE:>111620-1，2006技术性差异及其原网的一览表.褒NA.l本部分与BSEN14620-1，2006技术性锺界及奠原因序号本部分的tt术健.异原囚"矗翩号二、删除"不啻储存液化"匠、氯和氧的储罐"删除"用于销将大III低温拂点的碳氧化合物产品和氨的气储罐.-般被称为"1争却穰化气"(RLG)销蠕.罐内应储存*部分修改来用t:-l14620-1,2006,的代我住产品有z甲挠、乙烧‘阿挠、T炫.ι幡、丙烯.T二r.t.与罐化天但气有关的内容.删除与越(;t:范围包括穰比天然气租穰化石活气的严品>."，at为族化百精气.乙烯乙统布笑献的确氧比,唰用于储存大量低时响位天明川G);"I、酣"1l:.ti!~~"笆，叩A.1.(.!tl!l".I!U";囊4号街一U?"MH晒a91i"&.lIiia内在GB/TIg~O也.2003.常见经提纯净气扭的主要~Jil将位旦附·"F，//!11组"r~""2l增加俨7·H出:403咛天归，什『性I~革Jlí-"增I:ti专11理EEZt1E|寻i层文峙.(ES11王HEBe--m.v/3‘.Z~-C)Sl~"有红"--"-.l1.././本部纭。攻垛.F.，.ESHô~O.I，约C5~~"lr保阳与被化J居然气有关的内容·删除与浓化11福气、乙烯、乙挠和~似的银缸4化古钢以及穰氯等相关的内事.剧踪内窑以适应修改采用.L:-IGJi:元毒穰体.H删橡"注s"许~回IU事有法定风险标植.也可运过与权本部分修改采用E刊14620.1.2006，s4.2.8威机构的协商攘制定此樊凤Kt标准:.""~为"町通过与袄威重新遇事日适用于中国.机构的协商来割寇风舱标准""推荐E:-I1509剧中提供的捕"自"a为=维荐65原标准已经来标转化为值标.G8IT19∞1-2回国中提供的指南.删除"注s在环槐温度可能降至低于产品瘟度{寒冷气镜中的T烧罐}的仰足地区，当使用吊顶ø.t.外耀1Ii内侧会71.t.2出现冷iI!.汾.产品会选人环JI<空间并ql~-喧问题.可本惊地储存液体为液化天然气.做-些精殊安排.将产品转移至内罐中.戴谴摊其他的罐顶绝~革统"删除·详见EN14620-2和ENI462O-."夜为E川11620-2届四川2例假修改来81.t.3"GB/T26978.2-2011和GB/T26978·2011.""自l用为国标"GB/T26918.2-2011初GB/T26918,4-2011，"同上2S ~IGB/T26978.1一2011袋NA.l(续〉事部分的~号技术性锺鼻瓢回章条篇号霸除"撞测在培"*液化气设搞的设计寿命期间地震活辅97.1.4的重现.和跟大震级"改为"揣测缸霞化天然气设施的设本标准只通用于LNC计薄命期间地震活功的.Ii:瑰，很剧是大震级"E:-I1462()"3拟修íi"l:采用为目标107.1.5删除"详见EN1462C>-3飞魄为CBJT26913.3-2011."CBJT26978.3-2011删除·注5，觅标准ES1462()"3"，藐为"见t.-穰ES14620-3拟修改采用为国标117.1.9Gß/T26978.3-2011""CB/T26978.3.2011EN14620-2和EN14620吨拟修改来删除.EN14620.22是EN1462。叶飞改为"且标lIIl127.1.11路为目标"Gß/T26978.2-2011和GBlT26978.2-2011及GB/T26978.4-2011"CB/T26918.42011."DIIIS2C>-3拟修改采用为国际1311隙"ES1462C>-3".~为"CB.lT26973.3-2:11""CBJT25978.3-20111417.2.1.51删除·注1(例如L:-;G和1PG)"本标准为Lf"C际市.元需注明.删除"设计储伴有毒产品的储11慕止向大气排版."删除"性计结rr-无毒产品的储耀.其操作压力与设计压力1.2.2.1之间忠由出足够约余量明兔阳薯的结粟"，的"锦幢|L:-IC是无毒穰体操作压力与设护压士之倒e.曹足移2号余量.以退免不必要的摊撞.本部分挚该采用ENl4ÔZ().L2006,保黯与渡化天然气有关的内容，删除与删除司注3，在环lR温度附低茧储罐设计温度以下的地液化石油气.乙烯.己烧指尖似的破氧化区.外罐顶部内倒可能出现玲l!.冷l!能对昂顶产生影响16.3.2.2合精以及穰氯等帽臭的内容.删除内榕(1)1幌蜒的设计商定).还町"事敖产品液体I!集在.Iuu:t璧以适应修改采用.煌的环形空周内f液化天然气储.Bi娃的环绕1111:不会降低至穰化天然气销罐设什温度.删除‘EN1991-[-4"，改为剑1>1.考回京数据选定迢当的风荷载应该来用储罐所在面地区的17.3.2.2.以仰~侃"敛摞EN14620-5拟修改采用为困标18.3.2.2.1删除"EN14620吗"改为"Gß/T26978.5-2011""CBJT26978.5-2011.19I附录A.I精/Jl"穰化天怨气-.l!将筐里CB/T19部4-2003."事部分增汩的规拖住引用文件删除‘穰化气可以.lE且为串串准大气压下拂点温度低于。℃的产品."本部分修改采用EN1462()"],2006,删除"表A.I纷出了带且饨11>气体的主要物剧霄.l!飞保留与液化天然气有关的内容，删除与改为.~A.1绘出了常冕的烧笑纯净气体的主要街理20附录A.2液化石油气.乙燥、己统和类似的囔氢化霄lIt."舍"以及被氨等帽关的内容.剧"靠内窑翩隙衰A.I中以适e.~量采用.|氯iSH.|川叫33.3|I叫m|阳|m|26 GB/T26978.1-2011表l"iA.1(续〉本部分的序号技术位~异原民章矗编号附~A中删除表A.l第l行第n咱中"拂点时气体密度kg/m"X21我A.l10-"""，改为"沸点时气体密皮kg/m"X10-1>.1.删除褒A.IlIlH1J中...尔质提/I52.12358.12351.C91H.OSõ42.08030.06928.05416.043删除"_一储存液体的相关性躁，包括相应的密度、温度、23附袋B本标准储存液体为无毒液体LNG.毒性及晶继位"中的"毒性".删除"EN1473.液化天然气设备与安装陆上装置设参到曹文2.1计"，改为"GB/T22724-2008液化天然气设备与安装陆原标准已经来标转化为国标献[2]上装置设计"27 GB/T26978.1-2011参考文献。)GB/T22724-2008液化天然气设备与安装陆上装置设计[2JEN1998-5欧洲标准S抗震结构设汁第5部分:地基、挡土结构和土工技术问题[3)EN13145-1，2002非燃气式压力容辘第1部分:总则[4)EN13145-2，2002非燃气式压力容将第2部分材料[5)EN13445-3,2002非燃气式压力容吉普第3部分设计[6]EN13445-4,20024位燃气式压力容器第4部分=创造[7)EN13445-5，2002非燃气式压力容器第5部分:监测和测试[8]GB/T19001一2000质量管理体系要求(lSO9001,2000)[9JEN1991-1-1欧洲标准1，结构上的街载第1-1部分:一般荷戴建筑物的密度、自霉和外加荷载[lOJEN1991-1-2欧洲标准1结构上的街载第七2部分-般衔级火灾对建筑的影响。1JEN1991-1-3欧洲标准1，结构上的街我第1-3部分-般荷裁雪荷载[12]EN1991-}-5欧洲标准L结构上的衍载第1-5部分一般街就热街载28'