• 1.15 MB
  • 2022-04-22 13:39:32 发布

GBT4687-1984纸、纸板、纸浆的术语第一部分.pdf

  • 23页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
'中华人民共和国国家标准UDC.1/.8060761纸、纸板、纸浆的术语GB4687-84第一部分Paper,board,pulpterms(I)本标准解释了有关纸、纸板、纸浆及其性质和工艺过程的术语、词汇。本标准参照了国际标准}SO4046-1978《纸、纸板、纸浆和有关的术语一词汇))o1纸桨—一般术语1.1纸浆pulp经过制备的可供进一步加工的纤维物料(一般指来源于天然植物)。注:“纸浆”这个名词在很多行业中通用。如果无特殊说明,用于本标准时,它仅指用于造纸、再生纤维素纤维和薄膜以及有关工业的纸浆。1.2造纸用浆papermakingpulp供制造纸(见4.2)和纸板(见4.3)用的纸浆(见1.1)01.3溶解浆dissolvingpulp主要供制造再生纤维素纤维和纤维素化学衍生物用的纸浆(见1.1),1‘未漂浆unbleachedpulp未经任何专门为提高其白度而处理的造纸用浆(见1.2)01.5半漂浆semi-bleachedpulp漂白至中等白度(见1.7和1.4)的纸浆(见1.1)01.6漂白浆bleachedpulp为提高白度而经漂白(见2.4)处理过的纸浆(见1.1),1.7全漂浆fullybleachedpulp漂白至高白度(见1.4和1.5)的纸浆(见1.1)01.8干浆drypulp水分含量接近风干浆(见1.10)的纸浆(见1.1),1.9湿浆wetpulp水分含量比干浆(见1.8)高得多,一般指仅经过机械脱水而未经干燥的纸浆(见1.1)01.10风干浆air-drypulp1.10.1在技术上指水分含量与周围环境相平衡的纸浆(见1.1)01.10.2在商业上指供需之间商定的含有规定水分的纸浆(见1.1)。又称为纸浆的商业规定干度(见1.12)01.11纸浆的风千质量air-drymass(ofpulp)当其水分含量与周围环境平衡时纸浆(见1.1)的质量。1.12纸浆的商业规定l度theoreticalcommercialdryness(ofpulp)一个在商业匕被公认的纸浆干度,一般规定为90YO,注:①如果浆的风卜度为90,这个纸浆(见1.1)含有90份绝干纤维和10份水。均以质量计。国家标准局1984一09一29发布1985一01一01实施 GB4687-84②国际上有时以88为商业规定干度。1.13纸浆的销售质量saleablemass(ofpulp)用毛重乘以绝干度,除以商业规定干度。,.14纸浆的发货单质量invoicedmass(ofpulp)由供方标在发货单上的纸浆的销售质量(见1.13).1.15浆和纸的杂质pulpandpapercontraries(在北美为pulpimpurities)存在于纸浆(见1.0、纸料(见5.8)、纸或纸板中任何认为无用的物质。1.16粗纤维束shives存在于纸浆(见1.1)或纸中的纤维物料的粗大部分。2制桨2.,蒸煮cooking用水和化学药品加热处理植物纤维原料。2.2浆的净化pulpcleaning用重力净化、离L,净化和通过一定大小的筛孔和筛缝等物理方法从桨料中除去无用物质。2.3浆的筛选pulpscreening净化浆料的一种方法。用一个或几个筛把粗浆分离成粗渣和合格料(见5.10),2.4漂白bleaching在一定程度t除去浆的有色物质或改变浆的颜色,其目的在于提高浆的白度(见4.31)02.5荧光增白fluorescentwhitening把一种几乎无色的物质加到纸浆(见1.1)、纸料(见5.8)、表面施胶的胶料或涂料中,能够将人射紫外光激发为可见光,使纸和纸板的白度产生一个明显的改进。注:不采用“光学漂白"这个词。2.6木片磨浆chiprefining木片通过盘磨机生产盘磨机械浆(见3.24)的机械处理。2.7废纸wastepaper在使用或加工后可以被回收而重新用于造纸的纸或纸板。2.8选料sorting2.8.1将破布或废纸等按质量分类挑选,以便在纸或纸板制造中使用。2.8.2根据生产工艺的要求,按质或按品种挑选造纸用的各种植物纤维原料。2.9黑液blackliquor从化学浆(通常指硫酸盐法或烧碱法)蒸煮(见2.1)后的产物中分离出来的废液。2.10亚硫酸盐废液(俗称红液)spentsulphiteliquor从植物纤维经亚硫酸盐法燕煮(见2.1)后的产物中分离出来的蒸煮废液。2.11漂洗机potcher,washer一种半浆机(见2.13)。可以用来进行纸浆(见1.1)的洗涤和漂白。洗涤时洗鼓部分地浸在浆中以不断地提取液体。2.12碎浆机pulper用来打碎浆板或纸的设备。2.13半浆机breaker,breakerbeater装有或不装底刀并装有一个带钝刀辊子的碎浆机(见2.12)。用来破碎纸浆(见1.1)板、废纸、损纸、破布浆、破布或其他纺织品成为悬浮状。 GB4687-843桨的种类3.1木浆woodpulp从木材制得的纸浆(见1.1)03.2针叶木浆softwoodpulp从针叶木制得的纸浆(见1.功。3.3I阔叶木浆hardwoodpulp,从阔叶木制得的纸浆(见1.1)03.4稻、麦草浆strawpulp从稻、麦秆制得的造纸用浆(见1.2)03.5苇浆:eedpulp从芦苇秆制得的造纸用浆(见1.2)03.6蔗渣浆bagassepulp从甘蔗渣制得的造纸用浆(见1.2),3.7荻浆amursilvergresspulp从荻秆制得的造纸用浆(见1.2)03.8芒秆浆从芒秆制得的造纸用浆(见1.2)03.9龙须草浆从龙须草制得的造纸用浆(见1.2)03.10竹浆bamboopulp从竹苹秆制得的纸浆(见1.1)03.11破布浆ragpulp从新的纺织品裁下的废料或由废旧棉花纺织品制得的纸浆(见1.1)03.12棉浆cottonpulp从棉短绒或废棉制得的纸浆(见1.1)03.13麻浆flax,hemp,ramiepulp从天然的或废旧的亚麻、大麻、竺麻制得的纸浆(见1.1)a3.14化学浆chemicalpulp用化学处理,例如蒸煮(见2.1),从植物纤维原料中除去相当大一部分非纤维素成分而制得的纸浆(见1.1),不需要为了达到纤维分离而进行随后的机械处理。3.15半化学浆semi-chemicalpulp用化学处理,例如蒸煮(见2.1),从植物纤维原料中部分地除去非纤维素成分而制得的纸浆(见l.1),为了达到纤维分离需要进行随后的机械处理。3.16亚硫酸盐浆sulphitepulp用主要含有亚硫酸氢盐的药液蒸煮(见2.1)植物纤维原料制得的纸浆(见1.1)03.17中性亚硫酸盐浆neutralsulphitepulp用主要含有中性亚硫酸盐的药液蒸煮(见2.1)植物纤维原料制得的化学浆(见3.14).3.18碱性亚硫酸盐浆alkalinesulphitepulp用亚硫酸钠和氢氧化钠组成的药液蒸煮(见2.1)植物纤维所制得的化学浆(见3.14).3.19硫酸盐浆sulphatepulp用主要含有氢氧化钠、硫化钠组成的药液蒸煮(见2.1)植物纤维原料制得的纸浆(见1.1).注:①所谓“硫酸盐”这个词是从在碱回收过程中用硫酸钠作为硫化钠的补充来源而得名的。②从严格的技术意义上讲,“牛皮浆,,(见3.20)这个词比“硫酸盐浆”更具有限制性,在某些!r.1家中还在 GB4687-84商业上保持这种区分,但是在很多国家的商业上,这两个词仍然看作是同义词。3.20牛皮浆kraftpulp一种高强度的未漂硫酸盐浆(见3.19)。主要用来制造牛皮纸或纸袋纸。3.21烧碱浆sodapulp用氢氧化钠作为唯一有效成分的药液蒸煮植物纤维原料制得的纸浆(见1.1)03.22机械浆mechanicalpulp完全用机械的方法从不同的植物纤维原料(主要为木材)制得的造纸用浆(见1.2)03.23褐色磨木浆brownmechanicalpulp从汽蒸或煮过的木材制得的褐色磨石磨木浆(见3.26)03.24盘磨机械浆refinermechanicalpulp通过盘磨机处理植物纤维原料(主要是木片或锯末)制得的机械浆(见3.22)0注:不采用“木片磨木浆”这个词。3.25预热机械浆thermo-mechanicalpulp(TMP)木片经蒸汽短时间预热处理后,再用盘磨机带压或常压下处理植物纤维原料(主要是木片或锯末)制得的机械浆(见3.22),3.26磨木浆groundwoodpulp通过有研磨作用的表面,例如一个石面,磨碎木材制成的机械浆(见3.22)04纸和纸板—一般术语4.1损纸broke在造纸过程中的任何阶段废弃的纸和纸板,通常将重新碎解成浆。有两类损纸:4.1.1湿损纸wetbroke造纸机湿部的损纸。4.1.2干损纸drybroke造纸机干部的损纸,包括分切和切纸工序的纸边(见5.6)以及卷取、复卷和选纸时废弃的纸或纸板。4.2纸paper从悬浮液中将植物纤维、矿物纤维、动物纤维、化学纤维或这些纤维的混合物沉积到适当的成型设备上,经干燥制成的一页均匀的薄片(不包括纸板)。注:①在广义上讲,“纸”这个名词可以用来描述如在4.2和4.3中分别定义的纸和纸板。②通常定量小于2259/-“的被认为是纸,定量为2259/M2或以上的被认为是纸板,但是区分纸和纸板主要是根据其特性,有时还根据它的用途。许多定量小于225酬m2的,例如某些折叠盒纸板通常被称作纸板而许多定量大于225g/m2的,例如吸墨纸和图画纸通常被称作“纸”。③“无纺织物”将构成另一个单独的含义。4.3纸板board(paperboard)具有较高挺度的某些纸(见4.2)的通称。4.4纵向machinedirection与造纸机或纸板机运行方向一致的纸幅(见4.9)方向。4.5横向crossdirection与纵向(见4.4)垂直的方向。4.6正面topside在成型时,纸或纸板不与成型网接触的面。注:这个名称不适用于夹网纸机。4.7网面wireside GB4687-84在成型时,纸或纸板与成型网接触的面。注:这个名称不适用于夹网纸机。4.8成型formation纤维被分散、排列并相互交织成纸坯(参看7.9)的过程。4.9纸幅web在制造或加工时连续长度很长的纸或纸板。4.10卷筒reel(ofpaperorboard)绕在筒芯上的纸或纸板。注:有的国家roll亦称为卷筒。4.11宽度(卷筒的)width(ofareelorrollofpaperorboard)横向(见4.5)测量纸或纸板幅(见4.9)的尺寸。4.12长度(卷筒的)length(ofareelorrollofpaperorboard)通常用米表示卷筒或纸卷的纸或纸板的长度。4.13页(纸或纸板的)sheet(ofapaperorboard)通常为长方形的一张纸或纸板。4.14抄造纸样outturnsheet在制造时取出的用作参考的纸(或纸板)页。4.15边卷side-run通常是窄的,但其宽度足够符合除重新碎解成浆以外的用途。这是生产者为了使纸机宽度(见5.68)得到充分利用而特意生产的宽度小于规定标准的纸或纸板卷。4.16小裁纸offcut除回抄以外有用的小于规定尺寸的那部分纸或纸板页(见4.13).4.17组成(纸或纸板的)composition(ofpaperorboard)纸或纸板的纤维成分和非纤维成分的性质和比例。4.18纤维组成fibrecomposition纸或纸板中各种纤维物料的比例,通常表示为纤维物料总重量的百分数。4.19配料furnish上网纸料(见5.8)中除水以外的纤维物料和非纤维物料及其比例。4.20配料层furnishlayer由一层或多层同样配料(见4.19)的湿纸幅用压力而不使用粘合剂结合而构成的纸或纸板层。4.21层(纸或纸板的)ply(ofpaperorboard)在造纸机或纸板机网上形成的组成(见4.17)一致的纤维幅。4.22次面层(纸板的)underliner(ofboard)位于面层和中间层(见4.23)之间的配料层(见4.20),4.23中间层(纸板的)middle(ofboard)位于纸板的两个面层、或两个次面层(见4.22)、或一个次面层与相反那一面的面层之间的配料层(见4.20)04.24正面(或右页)recto4.24.1一本书的:一本打开的书的右侧页为正面,次页是反面。也适用于报刊等。4.24.2邮政文件的:写收件人姓名地址的一面为正面。4.24.3加工过的纸页的:在使用一张加工过的纸页时,第一面为正面。所谓咖工过的”是指例如印刷或出版工作者进行的加工。4.24.4纸板的:具有较好外观的一面为正面。4.25反面(或左页)verso GB4687-84与正面(见4.24)相反的一面。4.26掉毛、掉粉、起毛tinting,dusting,fluffing主要由单根纤维、填料或胶料粒子,或是由这些物质构成的很小的聚集体在印刷过程中从纸或纸板表面脱落,或部分纤维在纸的表面形成松弛的结合。4.27粘辊picking在抄造或印刷过程中,当施加在纸面的外拉力大于纸或纸板的内聚力时发生的纸或纸板表层的破裂。4.28白色white4.28.1应用于来自一次光源的射线:特性接近于日光的辐射。4.28.2应用于物体:不吸收可见光谱的漫反射体。引伸的定义是指能高度扩散并均匀地反射可见光谱的所有波长的一个相对不透明体。4.28.3应用于视觉范围:可与由一个白色的一次光源或白光照射白色物体的反射光所引起的视觉相比的任何感觉。4.29黑色black4.29.1应用子物体:全黑的物体是全部吸收而一点也不反射人射光的物体。引伸的定义是指无选择地以高比例吸收人射到它上面的全部辐射的一个物体。4.29.2应用于视觉范围:由于这种刺激低于视觉限度而不存在光感。4.30尺寸(纸页的)size(ofasheet)用宽和长来表示纸或纸板页(见4.13)的大小,其中较窄的一边是宽。4.31未裁切尺寸untrimmedsize足以表示从它可以得到所要求的裁切后尺寸(见4.32)的一页(见4.13)纸或纸板的尺寸。4.92裁切后尺寸trimmedsize一页(见4.13)纸或纸板的成品尺寸。4.33平板纸或纸板paperorboardintheflat没有折叠、重叠或卷曲的商品纸或纸板。4.34令ream500张完全相同的纸页(见4.13)0注:在国际上也有以480张为一令的。4.35刀quireISO标准一令(见4.34)的二十分之一,即25张纸页。我国视不同纸张,每刀纸的张数不一。5造纸5.1填料filler在纸或纸板的制造过程中,配在纸料(见5.8)内通常为白色矿物的微细颜料。5.2矾土或明矾papermakersalumoralum矾土是造纸的不同等级硫酸铝的一个名词。明矾则是硫酸铝和硫酸钾的复盐。5.3泥浆slip含有颜料的悬浮液。5.4高岭土泥浆clayslip以高岭土为颜料、水为液体的泥浆(见5.3)0注高岭土不使用白土、瓷土这一名词。5.5涂料coatingslip含有颜料(通常是微细的白色矿物质)和胶粘剂的悬浮液(见5.3)。还可以有其他添加剂,如染料、分散剂、粘度调节剂等。这种泥浆用于纸或纸板的表面涂布。 GB4687-845.6纸边trimmings在切纸过程中,除去可作为小裁纸(见4.16)使用以外的那部分纸或纸板。5.7废纸杂质wastepapercontrariesorimpurities废纸或废纸板(见2.7)中那些对用它来制造纸或纸板时有害的、或可能损坏造纸设备的、或给重新碎解成浆造成困难的任何物质。5.8纸料stock从浆的碎解到纸或纸板幅(或页)形成阶段的一种或几种造纸用浆(见1.2)和其他物质的悬浮液。5.9合格纸料acceptedstock通过净化(见5.15)和(或)筛选(见2.3)而不被除去的那部分纸料(见5.8),注:还可参照“合格料”(见5.10),5.10合格料accept通过净化(见5.15)和筛选(见2.3)而不被除去的任何物质的一种通称。5.11游离状纸料freestock在重力下排水时,悬浮液中的水容易分离的那些纸料(见5.8)。任何给定纸料的这种性质可以测定并用数字表示为滤水性能(见7.25)或游离度(7.26)05.12粘状纸料wetstock在重力下排水时,悬浮液中的水不容易分离的那些纸料(见5.8)。任何给定纸料的这种性质可以测定并用数字表示为滤水性能(见7.25)或游离度(见7.26)05.18纸料制备stockpreparation在纸料(见5.8)到达造纸机之前所有处理过程的总称。5.14碎浆slushing在水中碎解浆板或纸来制造纤维悬浮液的操作。5.15纸料净化stockcleaning用物理的方法从纸料(见5.8)中除去有害杂质的操作,例如用重力净化、离心净化或用通过适当尺寸的孔和缝来净化。5.16打浆或精浆beatingorrefining在打浆机(见5.54)或精浆机(见5.53)中用机械方法处理纤维物料。5.16.1打浆:用打浆机(见5.54)处理纸料(见5.8)05.16.2精浆:用精浆机(见5.53)处理纸料(见5.8),5.17细纤维化fibrillation通过适当的机械处理,例如打浆(见5.16),使纤维部分地裂开并产生微细纤维。5.18施胶sizing为了提高纸或纸板的表面强度和防止水质液体(例如书写墨水)的扩散和渗透的能力,将胶料添加到纸料(见5.8)中(浆内施胶)或涂敷在纸或纸板的表面(表面施胶)。5.19压光calendering具有一定水分的纸或纸板,为了整饰(见7.1)其表面,通过压光机(见5.74)的操作。这种操作可在一定程度上控制纸的厚度。5.20复卷re-reeling在复卷机上用筒芯卷起纸幅(见4.9)的操作。5.21卷取reel-up在纸机尾部用一个金属卷纸轴连续卷取纸幅(见4.9)的操作。5.22上光glazing通过适当的干燥方式或机械整饰过程给纸或纸板以光泽的操作。5.23起皱creping GB4687-84为了提高纸的伸展性及柔软性,使其产生皱纹的操作。5.24机外起皱off-machinecreping作为一种单独操作完成的湿法起皱(见5.101)05.25机内起皱on-machinecreping在纸机上完成的湿法或干法起皱(见5.100)05.2。表面涂敷surfaceapplication用一种适当的材料涂敷于纸或纸板表面,使其特性产生某些改变所做的任何操作。5.27空气干燥air-drying用来干燥纸的一种方法。纸页(见4.13)的空气干燥通常是通过接触自由流通的空气来进行的。纸幅(见4.9)的空气干燥通常是在千燥室中与热空气接触来进行的。5.28超级压光supercalendering在超级压光机(见5.78)上进行的使纸产生高平滑度、高紧度和高光泽度的压光(见5.19)操作。5.2,磨擦压光frictionglazing用磨擦压光机(见5.79)使通常是涂布(见5.41)过的纸或纸板表面产生光泽的操作。5.30平板压光plateglazing用平板压光机(见5.80)使纸或纸板表面产生平滑和光泽的操作。5.31粘接splicing卷筒纸接头(见5.97)的操作。5.32分切slitting将一纸幅(见4.9)(或纸板幅)沿纵向分成两个或多个较窄的幅。5.33裁切guillotining用刀切一页或多页(见4.13)纸或纸板。5.34切边guillotinetrimming切掉一叠纸或纸板的边缘部分,产生具有整齐的边缘、准确的角度和特定尺寸的纸页(见4.13)的操作。5.35切纸cutting沿横向(见4.5)裁切纸幅(见4.9)成纸页(见4.13)的操作。5.36方裁squaring把纸或纸板裁切成具有整齐边缘和四个90。角(见5.34)的所需尺寸的纸页。5.37斜裁anglecutting专门用于信封等的制造,把纸或纸板裁切成具有整齐的边缘和不具有90。角的所需尺寸的纸页。5.38选纸sorting逐一地检查纸或纸板并除去不合格品的操作。5.39纸或纸板的温湿处理conditioningofpaperorboard使纸或纸板的水分和温度与给定的周围环境相平衡的操作。5.40熟化maturing在适宜的条件下贮存时,纸或纸板的特性发生的有利演变过程。5.41涂布coating将涂料(见5.5)或其他流体状材料涂敷在纸或纸板表面的操作。5.42刮刀涂布bladecoating一种连续的涂布方法。纸或纸板幅的表面涂上涂料(见5.5)后,立即用一个薄片金属刮刀压在有背辊的涂布面上来控制涂布量。5.43辊式涂布rollcoating一种连续的涂布方法。通过一个表面附有涂料(见5.5)的涂敷辊直接将涂料涂敷在纸或纸板的表 GB4687-84面。涂敷辊可以和纸幅运行方向一致或向相反的方向旋转(逆转辊)。5.44M版涂布gravurecoating辊式涂布法之一。通过(或是包括)一个刻有小而密的凹槽的金属辊将涂料供给涂敷辊。5.45施胶压榨涂布sizepresscoating一种连续的涂布方法。向垂直的、水平的或倾斜的两个辊子(施胶压榨)(见5.73)的压区引入涂料(见5.5),当纸和纸板幅通过压区时进行轻量涂布的方法。5.46刷式涂布brushcoating一种连续的涂布方法。当纸或纸板表面涂布上涂料(见5.5)之后,被一些固定的和一些在纸幅横向摆动的毛刷将涂料均匀分布并使之平滑。5.47气刀涂布airknifecoating辊式涂布法之一。纸或纸板幅的表面涂上涂料(见5.5)后,用均匀压缩空气流平整并除去过量的涂料,该气流系从横向安置在背辊涂布面的窄缝中喷出。5.48平滑辊涂布smoothingrollcoating一种连续的涂布方法。纸或纸板表面涂上涂料(见5.5)后,被一些与纸幅反向运行的小径辊弄平。5.49挤压涂布extrusioncoating用树脂、塑料或类似的化合物连续涂布纸或纸板的一种方法。涂料通过位于支承辊和冷铁辊之间压区上的挤压机挤压出来并涂敷在纸或纸板上,国内通常又称挤压复合。5.50浸渍涂布dipcoating一种连续的涂布方法。纸或纸板幅绕过一个浸在盛有适当材料(有时是涂料,见5.5)的盘子中的辊子。在单面涂布时这个辊子是部分浸没的,在双面涂布时这个辊子是全浸没的。5.51喷帘涂布curtaincoating纸或纸板通过一个室,涂布流从其顶部装有的横向窄缝喷出而进行的一种涂布方法。5.52热熔涂布hotmeltcoating将固体的蜡、树脂、聚合物或它们的混合物加热至流体状,并通过例如辊式、凹版和挤压涂布及随后的冷却设备将其涂敷在基底上的一种涂布方法。5.53精浆机refiner用以在水介质中处理纤维物料使其具有纸和纸浆所需特性的设备。它通常装有圆盘或一个圆锥体和外壳。注:在情浆机中的这种处理通常是连续操作。5.54打浆机beater用以在水介质中处理纤维物料使其具有纸所需特性的设备。它通常装有底刀和一个飞刀辊。注:在打浆机中的这种处理通常是间歇操作。5.55沉砂盘sandtableorriffler非常稀的纸料(见5.8)悬浮液流过的沟或槽。依靠重力作用从悬浮液中除去较重的杂质。这些沟或槽中有时装有适当排列的浸在水中的隔板。5.56长网造纸机fourdriniermachine纸料(见5.8)在长网成型器(见5.58)上脱水并形成纸或纸板幅(见4.9),然后再经压榨和卜燥的一种机器。5.57圆网造纸机vatmachine,cylindermachine一种纸板机或纸机。由一个或几个圆网笼串联组成,纸料(见5.8)通过圆网笼表面的网子排水并在网上形成纸幅(见4.9),然后湿纸幅转移到压在圆网笼上转动的毛布下面,并被导人压榨部。当使用多个圆网笼时,湿纸幅由多层复合而成。5.58长网成型器、长网网案、长网网部fourdrinierformer,fourdriniertable,fourdrinierwirepart GB4687-84纸机或纸板机的一个组成部分。它由一个无端带状的网(通常是金属丝或合成纤维织成的)组成。卜部形成一个平坦的表面,在这个平面上形成纸幅并部分地脱水。5.59伏辊couch湿纸幅(见4.9)离开形成它的网(见5.58和5.57)时那个部位的辊子。5.60定幅装置deckleframe制手工纸时,安装在网模卜用以阻止纸料(见5.8)溢出的活动框架。5.61定边板deckleboards在脱水初期阻挡上网纸料(见5.8)的固定装置。这个装置可以侧向调节使长网成型器(见5.58)得到所需要的纸幅(见4.9)宽度。5.62定边带decklestraps随同长网造纸机的网子一起回转的剖面成矩形的无端带状物,其作用与定边板相同(见5.61)05.63真空箱定幅装置deckleofsuctionbox为将抽吸面积限制在给定的湿纸幅(见4.9)的宽度范围内,在真空箱内部安装的一种装置,它可侧向调节到与给定的湿纸幅宽度相一致。5.64裁边水针edgecutters设在纸机或纸机伏辊前的由两个水喷射器组成的装置。它可横向调节并沿网争的运行方向切开湿纸幅(见4.9),籍此控制其宽度和得到比较整齐的边缘。万.65纸机湿纸幅宽machinedeckle湿纸幅离开成型区时的宽度。5.“最大湿纸幅宽maximumdeckle湿纸幅离开成型区时可以达到的最大宽度。5.67卷取纸幅宽untrimmedmachinewidth在一台给定的纸机上可能制造的纸或纸板的宽度,这个宽度在纸机末端卷取时测量。5.68纸机宽度machinefill纸机或纸板机的铭牌宽度。这个宽度应接近纸机的最大成品宽(见5.69),5.69纸机的最大成品宽maximumtrimmedmachinewidth在给定的纸机上可能制造的纸幅或纸板幅的最大成品宽度。这个宽度是在除去最小量的切边以获得整齐的边缘之后确定的。5.70湿压榨wetpress两个或多个具有不同表面性质的辊子的组合,用来从湿纸幅中压出水并压紧纸幅。湿压榨位于纸机网部和干燥部之间。5.71平滑压榨smoothingpress位于纸机压榨部的尾端,由两个表面光滑的辊所组成,纸或纸板幅在没有毛布衬托的情况下通过平滑压榨,可除去表面的毛布痕而起到平整纸面的作用。5.72雕印压榨markingpress位于纸机压榨部,一个带有突出或凹进纹型的包胶辊与一个压榨辊一起使用,可在纸幅(见4.9)上产生胶辊压印(见5.83)05.73施胶压榨sizepress位于两组烘缸之间。达到相当干度的纸幅(见4.9)通过两个互相接触转动的辊子的压区,以涂上一层平坦的胶料(见5.18)、涂料(见5.5和5.45)或进行其他表面涂敷(见5.26)05.74压光机calender由一定数量的辊相叠组成,其中只有一个辊是主动辊。用于使纸平滑或其他形式的整饰。5.75纸机压光机machinestack位于纸机或纸板机的末端,其辊子都是金属的一种压光机(见5.74)0 GB4687-845.76间歇式纸板机、湿纸板机intermittentboardmachine,wetlapmachine一种形成纸板页(见4.13)的机器。它由一个长网成型器或由一个或多个圆网笼和网槽组成。湿纸幅(见4.9)被绕在一个圆鼓上,形成一个连续的多层纸板,当达到所需厚度时,纸板页被切断并从圆鼓上剥下。5.77网模wiremould一个在上面固定有细目网的框架,当手工造纸时纸料可通过这个网模排水。5.78超级压光机supercalender由多个可以被加热、冷却的金属辊和纸粕辊交替重叠组成的一种特殊型的压光机。其辊子的个数通常多于纸机压光机(见5.75),从而可使被整饰的纸得到高的整饰度。5.79磨擦压光机frictionglazingcalender由一个可压缩的非金属辊和一个较细的金属辊组成的一种特殊型式的压光机(见5.74)。其传动装置使较细的金属辊具有较高的线速度。5.60平板压光机plateglazingcalender由两个铸铁辊构成的一种特殊型式的压光机(见5.74),一叠纸页或纸板页放在两辊间来回通过,夹在纸页中间的通常是抛光的金属材料。5.81厚度辊压机thicknesscalender具有可调缝隙的由两个铸铁辊构成的一种压光机(见5.74),可给予纸或纸板一个预定的厚度。5.82水印watermark纸上因纤维位移而产生的、迎光可见的、有意形成的图案或印痕。使纤维位移的方法有:在网模或圆网笼上凸起或凹进的纹型;或用一个与长网上的湿纸料接触并转动的水印辊表面凸出或凹进的纹型。5.83胶辊压印rubbermark通过雕印压榨(见5.72)使湿纸页形成印痕。5.“仿水印simulatedwatermark用机械方法或涂敷适当的物料使纸上产生类似水印(见5.82)的印痕。5.85条纹水印laidlines由基本平行且连续的条状水印(见5.82)组成。5.86压花crushing一种纸病。当已经成型的湿纸幅(见4.9)通过压榨时,由于水分含量太高或局部脱水不良,且受到不适当的过高压力时,湿纸幅的结构受到破坏,在纸上凝结成明显的局部块状的缺陷。5.87汽泡blister由于纸页中的水分快速蒸发而产生的汽泡,引起纸表面或涂层中可以看得见的局部变形。5.朋气泡blow存在于两个配料层或层间的空气囊。5.89卷曲curl在一页(见4.13)纸或纸板的整个表面上趋向于自身卷起的变形。5.90泡泡纱cockle由于不均匀的收缩使纸面出现轻微皱纹状的变形。5.91泡泡纱整饰cocklefinish纸幅在松弛(见6.56)的情况下干燥时,因纸页的不均匀收缩而有意产生饱泡纱的一种操作。5.92波纹边wave,wawiness通常在纸幅的边缘部分产生的多为横向(见4.5)的弯曲变形。5.93平整度flatness纸或纸板无卷曲(见5.89)、无泡泡纱(见5.90)或无波纹边(见5.92)的状况。 GB4687-845.94色差offshade应用于其颜色的明暗程度不符合协议样品的纸或纸板在同批纸中颜色差别的术语。5.95两面差two-sidedness纸或纸板的两面,在表面性质或颜色上存在的差别。5.96暗斑(俗称汽斑)blackening通常在压光(见5.74.5.86)时因纸局部过湿而产生的外观灰暗的斑痕。5.97接头splice纸或纸板幅用胶合剂或胶带的横向(见4.5)粘接,为了得到所要求规格的卷筒,或在一个卷筒的末端和另一个卷筒的始端间进行连接的操作。5.98粘合pasting用适当的胶合剂把几页(见4.13)(或幅,见4.9)纸、纸板或其他材料重叠粘合的一种操作。5.99涂胶gumming将适当的胶合剂涂敷到纸或纸板表面或部分表面上的操作。5.100=F法起皱drycreping干纸幅在纸机内(见5.25)完成的起皱(见5.23)过程。5.101湿法起皱wetcreping湿的或部分干燥的纸幅在纸机内(见5.25)或纸机外(见5.24)完成的起皱(见5.23)过程。5.102微起皱micro-creping纸幅(见4-.9)从一个辊子和一个无端橡胶带之间通过,从而使纸面紧缩并具有较高的伸长性的过程。这个橡胶带在紧靠与纸幅接触点之前被伸展,而在纸幅行经辊子和橡胶带的接触区时恢复到正常状态。微起皱也可以在一组线速度不同的辊子(两个或两个以上)之间完成。注:这个词不应与起皱(见5.23)相混淆。6纸和纸板的种类—加工纸6.1低定量纸light-weightpapers定量(见7.3)低的纸,一般低于40g/M2.6.2空气干燥纸air-driedpaper暴露在空气中而被干燥(见5.27)的纸。6.3湿强纸wetstrengthpaper为了防止纸湿润时的强度降低而经过特殊处理(例如在浆料中添加湿强剂)的纸。6.‘无灰纸ashlesspaper完全燃烧后剩下的残余物可以忽略不计的纸。6.5无酸纸acid-freepaper原则上不含有任何游离酸的纸。6.6未整饰纸或纸板paperorboardwithoutfinish两面都具有粗糙外观的纸或纸板。注:这个词含有纸或纸板不经受仟何格饰例如纸机压光机(见5.75)处理的意思。6.7双层纸或纸板two-layerpaperorboard在抄造过程中不用胶合剂将两种不同配料层(见4.20)的湿纸幅结合在一起而构成的纸或纸板。6.8三层纸或纸板three-layerpaperorboard在抄造过程巾不用胶合剂将三种配料层(见4.20)的湿纸幅结合在一起而构成的纸或纸板。两个面层可以是同样组成。6.9多层纸或纸板multi-layerpaperorboard GB4687-84在抄造过程中不用胶合剂将三种以上配料层(见4.20)的湿纸幅结合在一起而构成的纸或纸板。两个或多个配料层可以是同样组成。6.10未施胶纸unsizedpaper未经施胶(见5.18)的纸。6.11施胶纸sizedpaper经过施胶(见5.18)的纸。6.12条纹纸laidpaper具有条纹水印(见5.85)的纸。6.13纹理纸或纸板veinedpaperorboard有少量带颜色的纤维或者与纸的其余部分有颜色深浅差别的纤维的纸或纸板。某些纹理纸被称为花纹纸、花岗石纹纸或斑纹纸。6.14纸机整饰纸或纸板machine-finish(M.F.)paperorboard在纸机或纸板机上用机械处理的方法改善两面平滑度和外观均一性的纸或纸板。这种处理所产生的变化一般比超级压光机小(见5.28).6.15单面光纸或纸板machine-glazed(M.G.)paperorboard纸或纸板用一个镜面磨光的烘缸进行干燥,使其一面变得平滑而有光泽,另一面则比较粗糙。6.16平板上光纸或纸板plate-glazedpaperorboard用平板压光机(见5.80)处理,使表面达到高光泽(见7.1)的纸或纸板。6.17磨擦上光纸或纸板friction-glazedpaperorboard用磨擦压光机(见5.79)处理,使表面达到高光泽(见7.1)的纸或纸板。6.18压光纸或纸板calenderedpaperorboard经过压光(见5.19)的纸或纸板。6.19超级压光纸supercalenderedpaper在超级压光机(见5.78)L压光的纸。其表面比纸机整饰纸更光滑。6.20厚度整饰纸或纸板lamine(paperorboard)通过厚度辊压机(见5.81)以获得给定的厚度均匀的纸或纸板。6.21单面色纸或纸板one-sidecolouredpaperorboard制造时在一面染上颜色的纸或纸板。6.22双面色纸或纸板two-sidecolouredpaperorboard制造时在两面染上颜色的纸或纸板。6.23牛皮f[(kraftpaper几乎完全用牛皮浆制造的纸。6.24破布纸ragpaper用破布浆(见3.11)占很大比例的纸料(见5.8)制造的纸。6.25全破布纸all-ragpaper完全用破布浆(见3.11)制造的纸,但有时也含有少量非破布纤维。6.26化学木浆纸或纸板woodfreepaperorboard在纤维组成中原则上仅有化学浆(见3.14)的纸或纸板。但有时也含有少量机械木浆。6.27机械木浆纸或纸板mechanicalwoodpulppaperorboard由机械木浆(见3.22)作为基本纤维组成的纸或纸板。6.28黄纸板yellowstrawboard由未漂草浆(见3.4)制造的一般呈黄色的纸板。注:不使用黄板纸词。6.29防锈纸anti-rustpaper GB4687-84添加(或涂敷)了某些具有预防钢、铁生锈的物质的纸或纸板。6.30不锈纸non-rustpaper不含易于使钢、铁生锈的物质的纸。6.31保光泽纸anti-tarnishpaper添加具有保护金属表面不失去光泽的物质的纸。6.32羊皮纸vegetableparchment通过硫酸作用而变性的纸。这种处理给纸以连续的结构,提高了表面硬度,并使其具有高度阻止一般的有机溶液,特别是油、脂、动物脂肪渗透的能力,还可以抵抗水甚至是沸水的溃解。6.33半透明防油纸glassine将防油纸(见6.92)适当湿润并经过超级压光(见5.28)制得的纸。这种纸的两面非常平滑和具有光泽,具有能高度阻止油、脂渗透的能力。这种纸当然是半透明的,但也可以被染色或在纸料(见5.8)中加人不透明物质。6.34水整饰纸或纸板water-finishedpaperorboard当纸或纸板通过纸机压光机时,用一层水膜(通常使用水刮刀)使纸幅(见4.9)的一面或两面湿润而得到高度整饰的纸或纸板。6.35灰纸板chipboard主要用低级废纸(见2.7)制造的纸板。6.36挂面灰纸板linedchipboard其中的一面或两面在组成上与中间层不同的灰纸板。6.37厚纸板millboard一般厚度大于1mm,在间歇式纸板机(见5.76)上通常用混合废纸(见2.7)制造的那些纸板的通称。6.38光泽厚纸板glazedmillboard在间歇式纸板机上制造的紧度高、挺度好、非常刚硬、平滑和抗水的纸板。6.39单层纸板solidboard由一种浆料制成的松厚的单层纸板。6.40机械浆纸板mechanicalpulpboard基本上由机械浆(见3.22)制造的纸板。6.41褐色磨木浆纸板brownmechanicalpulpboard基本上由褐色磨木浆(见3.23)制造的纸板。6.42茶色纸板brownmixedpulpboard由废纸(见2.7),有时添加其他纸浆制造的两面染以褐色的纸板。6.43石棉纸板asbestosboard由石棉纤维与胶粘剂或填料混合构成的纸板,有时也可以添加部分纸浆。它的特性是可燃性低。6.44毡状纸板feltboard用纺织纤维特别加工成质地松软的纸板。6.45粘合纸板pastedboard通过粘合(见5.98)两张或多张组成相同或不同的纸板而成。6.46粘合纸pastedpaper通过粘合(见5.98)两张或多张组成相同或不同的纸而成。6.47石蜡纸或纸板waxedpaperorboard浸渍或表面涂敷(见5.26)石蜡(或其他种类的蜡)的纸或纸板。6.18油毡纸tarredbrownpaper涂敷或浸渍焦油(从煤、木材、沥青或类似材料制得)的、具有一定的能阻止水和水蒸气穿过的 GB4687-84纸。6.49皱纹纸crepepaper经过起皱(见5.23)的纸。6.50压花纸embossedpaper一般通过一个雕刻辊(或版)加压产生有凸起或凹进图案的纸。6.51吸水纸waterleafpaper没有浆内施胶或表面施胶的一种吸收性强的纸。它可以作为成品(如滤纸、吸墨纸)来使用,或者用作进一步加工(如浸渍)的原纸(见6.82)06.52表面施胶纸surfacesizedpaper把胶料涂敷(见5.26)在纸的表面以改善其表面特性的纸(见5.18,5.73),6.58压光层压纸及纸板presspahn硬的、光泽的、重压光的层压纸板(见6.55)或层压纸(见6.54),一般用于变压器或其他电器绝缘。6.54层压纸presspaper完全用来自天然植物的具有高化学纯度的纸浆现1.1)和连续的工艺制造的多层纸(见6.9)。这种纸的特性是:紧度大、厚度均匀、表面平滑、机械强度高、具有抗老化性和电绝缘性。6.55层压纸板pressboard完全用来自天然植物的具有高化学纯度的纸浆(见1.1)在间歇式纸板机(见5.76)上制造的纸板。这种纸板的特征是:紧度大、厚度均匀、表面平滑、机械强度高、具有强韧性和电绝缘性。在某些场合其表面可有纹理。6.57泡泡纱整饰纸cocklefinishedpaper纸幅在松弛情况下干燥时,通过收缩而有意识产生泡泡纱的纸。6.57粘合白卡纸pastedivoryboard通过粘合(见5.98)两幅或多幅(见4.9)完全用漂白化学浆(见3.14和1.6)制造并充分施胶的纸而成,一般定量在1509/m2以上。这种卡纸的特征是:平滑度(见7.2)高、挺度好、整洁的外观和良好的匀度(见7.9)。可用于名片。6.58白卡纸ivoryboard完全用漂白化学浆(见3.14和1.6)制造并充分施胶的单层或多层(不用粘合,见5.98)结合白够氏,适于书写和印刷,一般定量在1509/m2以上。这种卡纸的特征是:平滑度(见7.2)高、挺度好、整洁的外观和良好的匀度(见7.9)。可用于名片、菜单或类似的产品。6.59涂布纸coatedpaper在其一面或两面经过涂布(见5.41)加工的纸。6.60刮刀涂布纸bladecoatedpaper见5.42,6.61辊式涂布纸rollcoatedpaper见5.4306.62凹版涂布纸gravurecoatedpaper见5.44,6.63施胶压榨涂布纸sizepresscoatedpaper见5.4506.64刷式涂布纸brushcoatedpaper见5.46.6.65气刀涂布纸airknifecoatedpaper见5.470 GB4687-846.66挤压涂布纸extrusioncoatedpaper见5.49,6.67浸渍涂布纸dipcoatedpaper见5.5006.68喷帘涂布纸curtaincoatedpaper见5.51,6.69热熔涂布纸hotmeltcoatedpaper见5.52,6.70铸涂纸或纸板(俗称高光泽纸)castcoatedpaperorboard涂布面通过与表面高度抛光的烘缸或连续的金属带接触并予以干燥,使其表面高度平滑并具有高光泽的纸或纸板。6.71溶剂涂布纸solventcoatedpaper用溶解在挥发性溶剂中的塑料或树脂涂布(溶剂随后被蒸发)的纸。6.72乳液涂布纸emulsioncoatedpaper用乳浊液形式的塑料或树脂涂布的纸。6.78发泡涂布纸bubblecoatedpaper将小气泡导人涂料中,使涂层产生微气泡的涂布纸。6.74新IA纸newsprint印刷报纸用的纸。6.75仿铜版纸imitationartpaper一种高灰分的印刷纸。填料(见5.1)含量非常高和重压光(见6.18)的纸。其表面适合于高网线印刷。6.76字典纸biblepaper不含机械浆的、薄而紧密、不透明和耐用的印刷纸。6.77地图纸mappaper不含机械木浆的重施胶的湿强纸(见6.3),具有机械强度(特别是抗撕裂、耐折)高、耐磨擦、尺寸稳定性好等特点。适宜于印刷。6.78招贴纸posterpaper充分施胶的、一般为单面上光的、可在室外短期使用的单面光印刷纸。6.79卫生纸toiletpaper厕所中使用的纸。6.80滤纸或过滤纸板filterpaperorboard作为过滤介质,使流体悬浊液中的固体粒子产生选择性保留作用的纸或纸板。6.81包装用薄页纸wrappingtissue定量(见7.3)一般在12一309/-“之间的、柔软而强韧的低定量包装纸。这种纸主要用于精密物品的保护性包装和礼品包装。6.82原纸或原纸板basepaperorboard(bodypaperorboard)供诸如涂布现5.41),浸渍、和其他材料(铝、塑料等)复合等进一步加工用的纸或纸板。6.83复写原纸carbonizingbasepaper一种低定量纸。它具有良好的强度和均匀的厚度,非常平整,适于染料涂敷而不引起涂料透过纸的缺陷。6.84晒图原纸basepaperfordiazotype用漂白化学浆制造的施胶纸。适于重氮盐类涂布,具有表面平滑、高的耐折与撕裂强度和化学稳定性,并且不含有对光学过程产生不利影响的金属离子。 CB4687一84e二5照相原纸photographicbasepaper具有组织均匀、湿强度高、尺寸稳定和化学惰性,不含对光敏涂料和照相成像产生不利影响的杂质的纸。e.朋冷冻食品内包装原纸或原纸板basepaperorboardfortheprotectionoffrozenanddeep一frozenfoods,1.e.directcontact没有脏污成分,在常温和低温下具有高的机械强度,适于进一步加工成具有必要特性(如防油性、水蒸气不能穿透的密封性)的包装材料的纸或纸板。e.57冷冻食品外包装原纸或原纸板basepaperorboardforthepackagingoffrozenanddeep一frozenfoods,1.e.non一contact在低温和高湿度下具有高的机械强度,适于加工成为了贮藏已经包装好的冷冻或深度冷冻食品的包装材料的纸或纸板。e.se壁纸原纸wallpaperbase在其一面经过涂布或印刷或既涂又印刷,另一面涂敷浆糊或其他胶粘剂用的纸。这种原纸必须适用于加工成壁纸并糊在墙上。e.”描图纸translucentdrawingpaper适合于描绘图案的纸。这种纸有足够的透明度和耐刮性,可透过光使一个图象复制在晒图纸上,还可以使位于它下面的原样图案描绘在它上面。6.幼蜡纸原纸duplicatingstencilbasepaper由长纤维纸料(见5.8)制造的、在适当浸吸或涂布后用来生产蜡纸的薄而强度高的低定量纸(见6.1)05.51抗油纸或纸板greaseresistantpaper.orboard这种纸或纸板具有非常高的抗油脂浸透能力。e.般防油纸greaseproof不含机械浆(见3.22),具有高的抵抗油脂浸透能力的纸。这种抗油性是由纸料制备(见5.13)过程中强烈的机械处理而得到的。6.93钞票纸banknotepaper一种耐用的、保险的、安全的、适于多色印刷的具有高的使用和耐折强度的纸。e。洲阻燃纸或纸板fireresistantpaperorboard经过处理,具有一定程度的防火焰性(见7.21)及抗燃性(见7.20)的纸或纸板。e.肠绝缘纸或纸板insulatingpaperorboard能阻止某些形式的能(如热、声和电)的传导的纸或纸板。e.%电绝缘纸或纸板electricalinsulatingpaperorboard在电气工业中用作绝缘材料。具有高介电强度、耐用、不含有导电金属离子或其他导电物质、纤维组织和厚度均匀的纸或纸板。6.gT层合绝缘材料用纸(浸渍绝缘纸)paperforlaminatedinsulators具有高介电强度、不施胶的中性纸,用于制造层压绝缘材料。注:电绝缘材料厂加f后称层压板。6.98导体绝缘纸paperforconductorinsulation在电导体中用于绝缘目的的纸。6.9电容器纸capacitortissuepaper一种低定量(见6.1)绝缘纸,用作制造电容器的电介质。6.100鞋用纸板shoeboard适于制造鞋部件的各种纸板。6.101纱管纸或纸板paperorboardfortextiletubes GB4687-84用于制造纺纱用纱管的纸或纸板。6.102提花纸或纸板jacquardpaperorboard用于提花机上耐磨损的纸或纸板,具有高度的尺寸稳定性,足以经得住打上一定形状的孔而无变形。6.103模压纸板boardforpressing专门用在两个模子间压制而构成一个坚固的立体空间物件(例如箱盖或箱底)的纸板。6.104书皮纸板bookbindingboard各种装订书籍时用作封面的纸板。6.105提箱纸板suitcaseboard主要用于制造旅行提箱的纸板。这种纸板必须是施胶的、坚固的、紧密的,适于压、折、成型、铆接和弯曲,能够进行缝合并承受适当的表面涂敷(为了得到抗水性和改善外观等性质)。.1F字型纸板flong制造浇铸印刷版字型用的纸板。6.107档案纸archivalpaper具有高的抗老化(见7.18)性,用于需要长时间保存的文件。6.108衬面纸或纸板liner用作纸制品覆盖层的纸或纸板的通称。6.109牛皮箱纸板kraftliner几乎完全用牛皮浆制造的一种纸板。6.110牛皮浆挂面纸板kraftfacedliner其中一层由牛皮浆制造的双层挂面纸板。厅6.111信封纸envelopepaper制造信封和信袋,能够承受书写、打印和适量涂敷胶合剂的具有适当强度的纸。6.112折叠盒纸板foldingboxboard用于制造纸盒并具有良好耐划和耐折性能的纸板。6.113涂布折叠盒纸板coatedfoldingboxboard单面或双面涂布的一种折叠盒纸板。这个涂布面应具有良好的印刷性能,并且一般适于涂L清漆‘6.11‘折叠盒白纸板bleachedlinedfoldingboxboard一侧或两侧的面层是由漂白化学浆构成的折叠盒纸板。这种纸板应具有良好的印刷性能并适于涂上清漆。6.115打字纸typewritingpaper主要用于第一张打字稿。适当施胶的高机械强度并有良好抵抗打字机铅字撞击和涂擦性能的纸。6.116纸粕辊纸calenderbowlpaper制造超级压光机纸粕辊用的纸。这种纸必须是可压缩的,在高温下具有良好的强度。一6.117打孔卡纸paperforpunchedcards结实、挺硬、平整、厚度精确、尺寸稳定,能够整齐地打孔并具有数据处理特性的纸。6.118包装纸wrappingpaper一般指用于包装、保护商品用的纸。6.119弹筒纸ammunitioncartridge挺硬、结实、厚度一致、无腐蚀性、适于制造炸药容器的纸。6.120吸墨纸blottingpaper一种紧度(见7.43)低、吸水性好、能迅速地吸收手稿上多余墨水的纸。6.121纸绳纸spinningpaper纵向具有特别高的抗张强度,适于扭成绳的纸。 GB4687-846.122卷烟纸cigarettepaper不施胶、具有与烟草燃烧速度相适应的性能,用于制造香烟的低定量纸。6.123瓦楞原纸fluting(corrugating)paper用于制造瓦楞纸(见6.126)的那类纸的通称。6.124瓦楞芯纸fluting(corrugating)medium在制造瓦楞纸板(见6.135)中使用的瓦楞原纸。6.125瓦楞flute瓦楞纸波纹状构造。6,12.瓦楞纸flutedpaper经过加工形成一种有规则的永久性波浪纹形的纸。6.127沥青防潮纸unionpaper‘用沥青焦油(或煤焦油、木焦油)或类似材料将两幅(见4.9)或两页(见4.13)纸粘合(见5.98)在一起而成的纸。6.12.补强防潮纸reinforcedunionpaper在防潮纸(见6.127)的层间通过结合线或玻璃纤维、合成纤维或天然纤维的织物而加强的补强纸(见6.131)06.126布面纸或纸板cloth-linedpaperorboard在一面粘贴平纹细布或其他织物而成的补强纸或纸板(见6.131),6.130布芯纸或纸板cloth-centredpaperorboard在两页纸(或纸板)或两个配料层(见4.20)间夹有平纹细布或其他织物构成的补强纸或纸板。6.131补强纸或纸板reinforcedpaperorboard通过结合金属丝、天然或合成纤维织物之类的材料而加强的任何纸或纸板。6.132裱糊纸板pastedlinedboard将纸裱糊在其面上的纸板。6.133强韧纸板solidfibreboard用于制造纸箱(或桶)的一种用牛皮浆或其他强韧配料(见4.19)挂面的、粘合(见6.45)或不枯合纸板。强韧纸板的定量一般在600g/m2以上。6.134超强纸板cartoncompact定量至少为1000g/m,、并至少具有一层牛皮浆(或类似的强韧材料)挂面的、适用于制造包装纸箱的粘合纸板。6.135瓦楞纸板corrugatedfibreboard由一张或多张瓦楞纸(见6.126)粘合到一张或多张纸页之间构成的纸板。这种纸板主要分类如下:6.195.1单面瓦楞纸板singlefacecorrugatedfibreboard由一张瓦楞纸、(见6.126)粘贴到一张面板(见6.136)上构成的纸板。6.135.2单壁瓦楞纸板singlewallcorrugatedfibreboard由一张瓦楞纸(见6.126)粘合在两张面板(见6.136)之间构成的纸板。6.195.3双壁瓦楞纸板doublewallcorrugatedfibreboard由二张瓦楞纸(见6.126)粘合在三张面板(见6.136)之间构成的纸板。6.195.4三壁瓦楞纸板triplewallcorrugatedfibreboard由三张瓦楞纸(见6.126)粘合在四张面板(见6.136)之间构成的纸板。6.136面板facing用作瓦楞纸板平板部分的纸或纸板。6.137纸浆模铸品mouldedpulpproducts用纸浆(见1.1)制造的模铸物。 GB4687-846.138纸棉cellulosewadding用纤维素纤维制造的、由一层或多层(见4.21)低定量纸(见6.1)构成的、结构松散的、带皱纹的纸幅(见4.9)或纸页(见4.13)o通常在干燥后起皱(见5.23).6.139柔软薄纸,ofttissue用纤维素纤维制造的、由一层或多层(见4.2”低定量纸(见6.1)构成的、结构较密的、带皱纹的纸幅(见4.9)或纸页(见4.13)。通常在千燥后起皱(见5.23),6.140重皱纹纸heavy(wet)crepe用纤维素纤维制造的、由一层或多层(见4.21)纸(见4.2)构成的、结构较密的、带皱纹的纸幅(见4.9)或纸页(见4.13)。通常在完全干燥之前起皱(见5.23).6.141索引卡片纸或纸板paperorboardforindexcard在文献系统中用于记录资料的、具有适当质量和规格的一种刚硬的纸或纸板。6.142复写纸carbonpaper用染料涂布(单面或双面)的、通过压力或撞击能够印成复制品,同时又能打出原始手稿或打字稿的纸。6.143多层复制表格纸multicopybusinessform通过一次书写、打字或压印的局部加压操作,产生两个或多个复制品的任何种类的表格纸,例如包括使用插人复写纸、复写表格纸(见6.144)和无碳复写纸(见6.145),6.144复写表格纸carbonizedforms以纸页、连续的表格或单册存在的、其背面涂有一层压力转移染料层的纸。可以不用插人另外的复写纸(见6.142)而得到原始手稿或打字稿的部分或全部的复制品。6.145无碳复写纸carbonlesscopypaper不同于复写纸(见6.142)或复写表格纸(见6.144)、单面或双面涂有(或以其他形式包含有)一种物质的纸。可以不用插人复写纸而通过局部压力同时得到原始手稿或打字稿的一个或多个复制品。6.146无碳复写表格纸carbonlesscopypaperforms以纸页、连续表格或单册存在的装订好的无碳复写纸。了纸浆、纸、纸板的性质7.1整饰finish通过机械的方法(例如压光,见5.19)给予纸或纸板表面以某种特性。7.2平滑度smoothness评价纸表面凹凸程度的特性的一个指标。注:见GB456-79《纸平滑度的测定方法(别克式测定仪)》。7.3定量grammage纸或纸板每平方米的质量。以g/m“表示。注:见GB451-79《纸与纸板尺寸、偏斜度、定量、厚度及松紧度的测定方法D.7.4厚度thickness单页厚度(见7.5)和层积厚度(见7.6)的总称。注:见GB451-79.7.5单页厚度singlesheetthickness测量纸或纸板的一个表面到另一个表面之间的距离。7.6层积厚度bulkingthickness测量几张重叠的纸页的厚度,并由此计算出来的单页厚度。7.7网痕wiremark由成型网的网线留在纸或纸板表面的压痕。 GB4887-847.8毛布痕feltmark由造纸机的毛布留在纸或纸板表面的痕迹。7.9匀度look-through迎光观测所见到的纸的纤维分布的均匀程度。7.10云彩花wildlookthrough纸的匀度(见7.9)呈不规则的云彩状。7.11粗糙度tooth纸表面纹理的粗糙程度和粗糙类型的感官印象。这种粗糙可能是由于低度整饰或者有意识的表面处理造成的。7.12尺寸稳定性dimensionalstability在大气的影响下,不管其水分是否发生变化;或是在印刷加工处理或使用过程中,不管物理应力及机械应力是否发生变化,纸或纸板保持其尺寸和形状不变的能力。7.13湿度稳定性hygro-stability纸或纸板在水分发生变化时,保持其尺寸和形状不变的能力。7.14伸缩性hygro-instability纸张浸在一定温度的水中或浸水并风干后尺寸的相对变化,以尺寸的增减对原试样尺寸的百分率表示。注:见GB459-79《纸伸缩性的测定方法》。7.15光泽度(表面的)gross(ofasurface)引起高度的光反射或者在表面上可见物体镜象程度的那种定向选择性反射性质。1.16返黄yellowing由于光或空气等的作用,纸的白度降低的现象。7.17褪色discoloration由于光或空气等的作用,纸的颜色自然改变的现象。7.18老化ageing随着贮存时间的延长,纸或纸板的特性产生的不可逆的变化。7.19松厚性tobulk纸或纸板的紧度(见7.43,7.44)低时,可称其松厚性高。7.20抗燃度degreeofnon-combustibility在特定的检验条件下,纸或纸板在空气中加热时被消耗的程度(见6.94)07.21抗火焰度degreeofnon-flammability在特定条件下燃烧(见6.94)时,纸或纸板抵抗火焰形成的程度。7.22水分moisturecontent材料中水的含量。按照规定将试样干燥至恒重时,减少的重量对原试样重量之比,以百分率表示。注:见GB462-79《纸与纸板水分的测定法》。7.23干固物含量drysolidscontent按规定条件(参见7.22)干燥后所保留的重量对原试样重量之比,以百分率表示。7.24灰分ashcontent试样在规定条件下灼烧后所剩下的残留物重量对原试样绝干重量之比,以百分率表示。注:见GB463-79《纸与纸板灰分的测定法》。7.25滤水性能drainability在重力下,悬浮液中水从纸料中排除的流畅性。7.26游离度freenessvalue按标准规定测量而获得的纸料(见5.8)悬浮液排水lip.fi[YlitIV. GB4687-847.27反射因数reflectancefactor在规定条件下测量一个物体反射的光通量与一个完全反射漫射体反射的光通量之比。7.28完全反射漫射体perfectreflectingdiffuser反射率等于1的理想均匀的漫反射体。一般用硫酸钡粉末或新熏的氧化镁粉末制成的白板。7.29蓝光反射因数(白度)bluereflectancefactor(brightness)指“蓝光定向反射因数”(见7.30)和“蓝光漫反射因数”(见7.31)0注:就色度而言,亮度即为白度。从色度学的观点出发,在特定的条件下,用物体的反射因数去描述物体的颜色更为严密。因光谱紫蓝区上457n.蓝光反射因数与肉眼对白度的感受较一致,故常用来测定白度,但要注意这些术语间的区别,避免混淆。过去曾用红、绿、蓝三种光(波长范围为400-600nm)反射因数的乎均值来表示白度。7.30蓝光定向反射因数directionalbluereflectancefactor用指定的仪器在有效波长为457nm的蓝光以45度角照射下,垂直观察测定白色或接近白色的纸或纸浆相对于完全反射漫射体的反射因数,如ZBD型白度仪测出的白度。7.31蓝光漫反射因数(ISO白度)diffusebluereflectancefactor(ISObrightness)用指定的仪器在有效波长为457nm的蓝光漫射下,垂直观察测定白色或接近白色的纸或纸浆相对完全反射漫射体的反射因数,如Elrepho仪器在蓝光下测出的白度。7.32抽样sample按规定从单位批量产品中抽取所有样品(见7.33)的一种操作。7.33样品specimen一张按规定大小切取的矩形纸或纸板,此矩形样取自整张纸样或产品,整张纸样又取自所选择的包装单位。7.34试样testpiece用作按规定的检验方法进行测定的一定量的纸或纸板称试样,该试样取自样品。有时也可以是样品本身或几个样品。7.35渗透性permeance流体从一种材料的表面到另一个表面的穿透性能。注:用“多孔性”这个词来表示“渗透性”是不恰当的。7.36耐破度burstingstrength纸或纸板在单位面积上所能承受的均匀地增大的最大压力。注:见GB454-79《纸耐破度的测定方法》和GB1539-79《纸板耐破度的测定方法》。7.37耐破指数burstindex纸或纸板的耐破度除以恒湿后的试样定量(见7.3)而得。7.38抗张强度tensilestrength纸或纸板所能承受的最大张力。注:见GB453-79《纸与纸板抗张强度和伸长率的测定方法》。7.39裂断长breakinglength宽度一致的纸条本身重量将纸断裂时所需要的长度。它是由抗张强度(见7.38)和恒湿后的试样定量(见7.3)计算出来的。注:见GB453-79.7.40伸长率stretchatbreak纸或纸板受到张力至断裂时的伸长,以对原试样长度的百分率表示。注:见GB453-79,7.41吸收性absorbency纸或纸板在接触一种液体时对这种液体的吸收能力。通过标准检验法可测定纸或纸板的吸收度或 GB4687-84吸收速率。7.42吸液高度capillaryrise将垂直悬挂的纸或纸板条的下端浸在一种液体中,用标准检验法测定的这种液体在纸或纸板条上由于毛细管作用而上升的距离。7.48纸的紧度apparentdensityofpaper由定量(见7.3)和层积厚度(见7.6)计算出来的单位体积纸的重量。注:实际指纸的表观密度,见GB451-79.7.44纸板的紧度apparentdensityofboard由定量(见7.3)和单页厚度(见7.5)计算出来的单位体积纸板的重量。注:实际系指纸板的表观密度,见GB451-79.7.45湿强度保留率wetstrengthretention纸或纸板在湿状态时具有的强度性能值与同一试样在干燥状态时的强度性能值之比。7.舫不透明度(纸衬底)opacity(paperbacking)在标准状态下测定的从有黑色衬底的单页纸反射的光通量与一叠这种纸作衬底的反射的光通量的比值,以百分率表示。注:①这要纸的厚度足以保证即使再加上更多页的纸也不影响所测得的不透明度读数。②见GB1543-79《纸不透明度的测定方法》。7.47不透明度(白色衬底)opacity(whitebacking)在标准状态下测定的从有黑色衬底的单页纸反射的光通量与用标准白色衬底的反射的光通量的比值,以百分率表示。注:由于这种方法取决于标准白色衬底,所以用这种方法能够产生不同尺度的不透明度。在大部分场合优先采用纸衬底的不透明度测定法。附加说明:本标准由中华人民共和国轻工业部提出,由轻工业部造纸研究所归口。本标准由轻工业部造纸研究所负责起草。本标准主要起草人张振、张燕谋、孙瑞芳、陈兴国、张忍之、孙秋菊。'