GBT9649.17-2009地质矿产术语分类代码煤地质学.pdf 84页

'ICS35．040A24a园中华人民共和国国家标准GB／T9649．17—2009代替GB／T96,19．172001地质矿产术语分类代码第17部分：煤地质学Terminologyclassificationandcodeofgeologyandmineralresources--Part17：Coalgeology2009-10-15发布2009-12-01实施丰瞀髁紫瓣譬矬瞥星发布中国国家标准化管理委员会捉111 标准分享网www.bzfxw.com免费下载目次前言⋯·⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·1范围⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2术语和定义⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3分类原则⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯4选词原则⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯···5编码方法⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯6使用与管理⋯⋯·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·-7煤地质学术语分类代码表⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···一附录A(规范性附录)关于分类选词范围归属的说明GB／T9649．17—2009Ⅲ●●1，，22∞ 前言GB／T9649．17—2009GB／T9649{地质矿产术语分类与代码》分为35个部分：——第1部分：宇宙地质学；⋯第2部分：地球物理学；——第3部分：火山地质；——第4部分：地震地质；——第5部分：外动力地质学；——第6部分：地貌学；——第7部分：大地构造学；——第8部分：构造地质学；——第9部分：结晶学及矿物学；——第10部分：岩石学；——第11部分：地球化学；——第12部分：岩矿鉴定；一一第13部分：化学分析；——第14部分：地史学及地层学；——第15部分：古地理学；——第16部分：矿床学；——第17部分：煤地质学；——第18部分：石油及天然气地质学；一第19部分：海洋地质学；——第20部分：水文地质学；——第21部分：工程地质学{——第22部分：地热地质；——第23部分：环境地质；一一第24部分：地质经济学；——第25部分：遥感地质；——第26部分；数学地质；——第27部分：区域地质调查；——第28部分：地球物理勘查；——第29部分：地球化学勘查；—一第30部分：矿山地质与采矿；一一第31部分：选矿与冶金；——第32部分：固体矿产普查与勘探；——第33部分：探矿工程；——第34部分：古生物学；——第35部分：测绘学。本部分为GB／T9649的第17部分，代替GB／T9649．172001《地质矿产术语分类代码煤地质学》。m 标准分享网www.bzfxw.com免费下载Ga／"r9649．17—2009本部分与GB／T9649．172001相比，主要变化如下：——按GB／TI．120。o规范了标准的语言、编排和格式；——增加了部分新的术语；——删减了部分解释不当的说明；——修正了部分术语名称；——修正了英译名存在的问题。本部分的附录A为规范性附录。本部分由中国标准化研究院提出并归口。本部分起草单位：中国国土资源经济研究院、国土资源部信息中心。本部分主要起草人：林畅松、赵祺彬、陈春仔、李永涛。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：～GB／T9649—1988{——GB／T9649．172001。 地质矿产术语分类代码第17部分：煤地质学GB／T9649．17～20091范围本部分规定了煤层、聚煤作用、煤变质作用，聚煤盆地分析，煤炭资源勘探，煤化、煤质、工业分析，煤的气化和液化，煤岩成分分类及煤的物理性质等煤地质学方面的数据分类代码。本部分适用于各类地质矿产信息系统建设，是确定数据库标准体系和数据字典，制定各类地质数据文件格式标准的基础标准。2术语和定义下列术语和定义适用于本部分。2．1数据项dataitem反映各种地质实体的基本属性及其上层概念的术语。2．2文字值literalvalue对地质实体的基本属性进行具体的定性描述用的术语。3分类原则3．1本部分按照易编好用和尽量减少代码冗余而又留有扩充余地等原则，采用面分类法，将地质科学分成35个学科大类，并严格划分边界，保持总体的系统性、完整性，避免内容的重复与交叉。3．2大类下面采用三级树型分类，中类、小类到基本数据项名。各学科内容层次不一，可少于三层，在编码容量允许的条件下，也可分至四层。3．3各级分类具有科学性、系统性和通用性。4选词原则4．1选词对象：可能作为各类地质矿产数据库之数据项(包括从分类意义上选取的数据项的上层概念)的术语，以及定性描述数据项的文字值要用到的术语。所选术语与现行有关国家标准取得一致，尽量参照现行的各种地质工作规范。4．2作为数据项用的术语在本部分中具有唯～性。凡有同义词的在备注栏标明，以备参照。4．3选词力求简单、明确，无二义性。充分考虑到建立数据库的需要。4．4为保证“地质矿产术语分类代码”的整体性、系统性，避免重复，在基础学科已包含的内容，应用学科中不再选录，新兴学科和边缘学科只选取其独有内容。有关分类选词范围归属的说明见附录A。4．5适当选人一些反映学科发展新方向、新水平的术语。4．6为了使用的方便，个别使用频度高的数据项在不同学科可重复出现，但要用统一编码，确保代码的唯一性。在不同数据项下的文字值可有少量重复。5编码方法5．1数据项采用不多于六位的拉丁字母(大写)编码，一般共分为四个层次。结构如下；1 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB／T9649．17—2009￥卒萃￥大类中类小类数据项各大类取能反映该类含义的两个汉字的汉语拼音字头为代码，具有一定的可读性。如“构造地质学”取“GZ”为代码。以下为树型嵌套式，中类和小类各取A～Z一位字母顺序编排，最后两位为基本数据项，数量较多，取AA～ZZ顺序编排。若有分级需要，且扩充余量足够，也可将最后两位分作两级使用。5．2文字值一般采用数字编码，其长度由分级需要、文字值的个数及留出的扩充余量来决定，尽量缩短，减少冗余。文字值分等级时，采用数字层次嵌套方式，同一数据项下的文字值代码为等长码。有些文字值(如化学元素、地层等)继续采用原有的国际或国内通用字符代码。6使用与管理6．1使用方法：本部分以书面及磁介质两种方式提供使用，用户可根据各自建库目的从各学科选择所需术语及其代码，作为各自系统的数据字典。6．2若本部分内容尚不能满足某项需要，可提出要补充的内容，报请该部分管理单位在相应学科增补，并给定代码以供使用。7煤地质学术语分类代码表为适应建设数据库和与国际交流的需要，分类代码表设置代码、汉字名、英译名(古生物为拉丁文字名)及说明四个栏目，见表1。表1煤地质学术语分类代码表代码汉字名英译名说明MD煤地质学MDA煤田地质Coalfieldgeology见P2MDB煤炭资源勘探Coalresourcesexploration见P16MDC煤化学Coalchemistry见P27MDD煤岩学Coalpetrology见P46MDE煤的分类Coalclasslflcatlon见P63MDF煤矿地质Coalminegeology见P69MI)I开采技术条件Miningtechnicalcondition见P70MI)K煤矿设计Designofcoalmine见P76MDM煤成气GasofcoalformingMDN煤层气CoalgasMDA煤田地质MI)AA煤田Coalfield煤盆地MDAB地层StratumMDAC构造StructureDDEAC岩浆活动MagmationMDAE含煤岩系Coal—hearingseries含煤建造MI)AF含煤性Coal—bearingparameter 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MI)AG煤层CoalsestnMI)AI成煤作用Coalformingprocess煤聚集作用MI)AI煤变质作用CoalmetamorphismMDI^K含煤岩系沉积环境I)eposilionaleDvironll)engofcoalformalionMI)AL聚(含)煤盆地分析CoalaccumulatingbasinanalysisM1)AA煤田M【)AAA煤矿区名Coaldistrictname煤产地名MDAAB煤矿名CoalminehattieMDAAC井田名WellfieldnaFl]eMDAAD煤田名称CoalfieldnameMI)AAE小煤窑名称SmallcoalminenameMDAAF煤田概况CoalfieldsurveyMDAA(；煤田数CoalfieldsnumberMDAAH井田数WellfieldsnumberMDAB地层MDABA含煤地层Coal—bearingstratum煤系地层MDABB非含煤地层Noncom—bearingstratumMDABC上覆地层OverlyingstratumMDABD下伏地层UnderlyingstratumMDABE含煤地层对比CorrelationofcoalbearingstratumMDABF含煤地层划分Divisionofcoal—bearingstratumMDABG地层概况StratasurveyMDABH地层格架StratigraphieframeworkMDABI与煤系关系RelationtoeoalseriesMDAB『松散层LoosebedMDABL风化层RegolithMI)ABM软弱夹层SoftpartingMDABN地层厚度ThicknessofstralunlMDAB()生物地层BlostrangraphyMDABP岩性地层litbostratigraph)rMDAHC上覆地层MDABCA上覆地层岩性LithologyofoverlyingstratumMDABCB上覆地层厚度ThicknessofoverlyingstratumMDABCC上覆基岩岩性I．ithologyofoverlyingbedrockMDABCI)上覆基岩厚度Thicknessofoverlyingbedrock GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDABG地层概况MDABGA下部岩性LowerlithologyMDABGB中部岩性MiddlelithologyMDABGCE部岩性UpperlithologyMI)ABGD顶部岩性ToplithologyMDAB(，E底部岩性BottomlithologyMI)ABGF顶板岩性LithologyofroofMDABG(j底板岩性LithologyoffloorMDABGH基岩岩性LithologyofbedrockMDABGI围岩岩性LithologyofcountryrockMDABGK标志层岩性LithologyofmarkerhorizonMDABGP观测点岩性LithologyofobservationpointMDABGQ解释岩性InterpretedlithologyMDABGR主要岩性MajorlithologyMDABJ松散层MDABJA松散层岩性LithologyofloosebedMDABIB松散层产状0ecurrehceof100sebedMDABJC松散层深度DepthofloosebedMDABJD松散层厚度ThicknessofloosebedMDAB】E松散层底界标高ElevationoflowerboundaryofloosebedMDABiF松散层名称NameofIoosebedMDABI。风化层MI)ABLA风化层岩性LithologyofregolithMDABLB风化层产状OccurrenceofregolithMI)ABI，C风化层深度DepthofregolithMDABI，I)风化层厚度ThicknessofregolithMDABLE风化层底界标商ElevationoflowerboundaryofregolithMDABI。F强风化层底界标高Elevationoflowerboundaryofs／ronglyweatheredbedMI)AB1，G强风化层厚度ThicknessofstronglyweatheredbedMDABI，H风化层名称NameofregolithMDABM软弱夹层MI)ABMA软弱夹层编号NumberofsoftpartingMDABMB软弱夹层顶板RoofofsoftpartingMDABMC软弱夹层底板FloorofsoftpartingMDABMD软弱夹层深度Depthofsoftparting 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDABME软弱夹层间距SpacingofsoftpartingMDABMF软弱夹层类型TypeofsoftpartingMDABN地层厚度MI)ABNA地层最小厚度MininmmthicknessofstratumMDABNB地层最大厚度MaximumthicknessofstratumMDABNC地层平均厚度AveragethicknessofstratumMDAC构造MDACA盆地构造BasinstructureMDACB煤田构造CoalfieldstructureMDACC矿区构造MinefieldstructureMDACD井田构造WellfieldstructureMDACE煤层构造CoalseamstructureMDACF勘探区构造ExplorationareastructureMDACG构造带StructuraIbeltMI)ACH构造样式StructuralstyleMDAE含煤岩系MDAEA岩石组成LithologiccompositionMDAEB沉积构造SedimentarystructuresMDAEC矿物成分MineralcompositionMDAED结核ConeretionMDAEE植物化石PhytoliteMDAEF动物化石AnimalremainsMDAEG痕迹化石TracefossilsMDAEH共生矿产AssociateddepositMDAEI岩石基本名称BasicrocknallleMDAE1岩石野外名称FieldrocknanleMDAEL鉴定名称DeterminednameMDAEQ上覆岩层OverlyinglayerMDAER下伏岩屡UnderlyinglayerMDAES土的名称Clayrlan3eMDAET夹层名称InterbednameMDAEU夹层描述InterbeddescriptionMDAF含煤性MDAFA含煤层数AmountofcoalseanlMDAFB可采煤层数Amountofmineablecoalseam GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDAFC不可采煤层数AmountofunmineablecoalseamMDAFI)局部可采煤层数AIIiOuntoflocalmineablecoalseflHlMnAFF含煤系数PercentageofcoalthicknessMDAFF可采含煤系数PercentageofmineablecoalthicknessMDAFG煤层累计厚度TotalthicknessofcoalseamMI)AFll可采煤层累计厚度TotalthicknessofmineablecoalseamMI)AFI含煤密度Coal—bearingdensityMDAFT含煤率CoalbearingcoefficientMI)AFK含煤段数AmountofcoalsectionMDAFI，成煤阶段Coal—formingstageMI)AFM主采煤层MainmineablecoalseamMDAFG煤层累计厚度MDAF(；A煤层最小累计厚度MinimumtotalthicknessofCOalseamMDAFGB煤层最大累计厚度MaximumtotaIthicknessofcoalseamMDAFGC煤层平均累计厚度AveragetotalthicknessofcoalseamMDAFH可采煤层累计厚度MDAFHA可采煤层最小累计厚度MinimumtotalthicknessofmineablecoalseamMDAFHB可采煤层最大累计厚度MaximumtotaIthicknessofmineablecoalseamMDAFHC可采煤层平均累计厚度AveragetotalthicknessofmineablecoalseamMDAFHD可采煤层平均厚度AveragethicknessofmineablecoalseamMDAFHE可采范围平均煤厚AveragethicknessofcoalseaminnfineablesectionMDAFI，成煤阶段泥炭化阶段Peatificationstage腐泥化阶段Saproficationstage煤化作用阶段CoalificationstageMI)AFM主采煤层MDAFMA主采煤层距松散层最小距离MinimumdistancefrommainmlneablecoalseanltoloosebedMDAFMB主采煤层距松散层最大距离M8ximumdistancefrommainmineablecoalseamtoloosebedMDAFMC主采煤层距松散层平均距离AveragedistancefrommainmineablecoalscanltoloosebedMI)AFMD主采煤层走向延伸最小长度MinimumlengthofmainmineablecoalseamalongltsstrikeMDAFME主采煤层走向延伸最大长度Maximumlengthofmainnfineablecoalseamalong1tsstrike6 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MI)AFMF主采煤层走向延伸平均长度AveragelengthofmainmineablecoalseaH]alongitsstr】koMI)AFMG主采煤层倾向延伸最小长度MinirmirnlengthofmainmineablecoalseamalongitsdipMI)AFMH主采煤层倾向延伸最大长度MaximumlengthofmainmineablecoalsearT|lalongitsdipMDAFMI主采煤层倾向延伸平均长度AveragelengthofmainmineablecoalseamalongitsdipMDAFMJ主采煤层距充水含水层平均Averagedistanceofmainmineablecoalseanlfrom距离waterfilledaquiferMDAG煤层MDAGA煤层名称NameofcoalseamMDAGB煤层夹矸Dirtband1ncoalseamMDAGC煤层厚度COalseamthicknessMDAGD煤层顶板CoalseanlroofMDAGE煤层伪顶COalseamfalseroofMDAGF煤层底板CoalseamfloorMDAGG煤层伪底CoalseamfalsefloorMDAGH煤层间距SpacingofcoalseamMDAGI煤层氧化带宽度WidthofoxidizedCOalzoneMDACJ煤层风化带宽度WidthofweatheredCOalzoneMDAGK煤层几何形态GeometryofcoalseamMDAGI，分岔型式SplittingstyleMDAGM尖灭方式PinchingstyleMDAGN厚度分级ThicknessrankMDAG()倾斜分级SloperankMDAGP煤层结构CoalseamtextureMDAGQ煤层倾角CoalseanldipangleMDAGR煤层包体检测方法CheckingmethodofcoalseanlinclusionMDAGS煤组名称Nameofcoalsean]group煤层群名称M1)AGT煤层可采性MineabilityMDAGU煤层露头线ExposurelineofcoalseanlMDA(；V煤层层数AmountofCOalseanlMDAGW煤层氧化带深度DepthofoxidizedcoalzoneMDAGX煤层风化带深度DepthofweatheredcoalzoneMDAGY煤层平均倾角Averagedipangleofcoalseam7 GB／T964917—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDA(；Z煤层露头宽度ExposurewidthofcoalseamMDAGB煤层夹矸MI)AGBA夹矸岩性LithologyofpartingMDAGBB夹矸层数AmountofpartingMDA(；BC夹矸厚度ThicknessofpartingMI)AGBD夹矸形态GeometryofpartingMDAGBE含矸率PercentageofshalecontentMDAGBF夹矸累计厚度TotalthicknessofpartingMDAGBG夹矸采心厚度PartingcorethicknessMDAGC煤层厚度GZBCA真厚度TruethicknessMDAGCB假厚度Pseudothickness伪厚度MDAGCC总厚度overallthicknessMDAGCD有益厚度AvailablethicknessMDAGCE可采厚度MineablethicknessMDAGCF临界厚度CritieolthicknessMDAGCG纯煤厚度PurecoalseflrflthicknessMDAGCM储量计算厚度CalculationthicknessofreservesMDAGCN面积可采率AreacoefficientofmineablecoalscanlMDAGCO层位稳定性HorizonstabilityMDAGCP煤层对比可靠程度Reliabilityofcoalscan3correlationMDAGCQ煤层结构复杂程度ComplexityofcoalseamtextureMDAGCR与上覆煤层问距SpacefromoverlyingcoalseanlMDAGCS与上覆煤层最小间距MinimumfromoverlyingcoalseamMDAGCT与上覆煤层最大问距MaximumfromoverlyingcoalseamMDAGCU与上覆煤层平均间距AveragefromoverlyingcoalseamMDAGCo层位稳定性稳定Stable稳定性较好Morestable中等稳定Mediumstable稳定性较差I，essstable不稳定Unstable极不稳定ExtremelyunstableMDAGCP煤层对比可靠程度可靠Reliability8 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明较可靠Morereliability可靠性较差Lessreliability不可靠Unreliability不清楚UnknowMDAGCQ煤层结构复杂程度简单Simple较简单Moresimple复杂Complicated极复杂Extremelycomplicated复煤层Coalseanlcomplex不清楚UnknowMDAGK煤层几何形态01层状Bedded02似层状Parabedded03透镜状I。enticular04楔状fWedge串珠状Pinch—and--swellshape06不规则状Irregularshape07马尾状Horsetailshape08鸡窝状NestshapeMI)AGI。分岔型式01简单二分岔Simpletwo—splitting02多次二分岔Polygenoustwosplitting03马尾状分岔Horsetailsplitting04z形分岔Zshapesplitting05超覆式分岔Overlappingsplitting06退覆式分岔Offlappingsplitting07前进式分岔Progressivesplitting08扩张式分岔Expandingsplitting09退缩式分岔Shrinkingsplitting10上分岔Upsplittingll下分岔Down—splitting12单向分岔Unilateralsplitting13双向分岔Bilateralsplitting14多向分岔Polvdlrectlonalsplitting9 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明复杂类型分岔Complexsplitting缓慢分岔Slowsplitting急速分岔RapidsplittingMDA(jM尖灭方式分岔变薄尖灭SplittingpinchOut简单变薄尖灭SimplepinchOUt冲刷变薄尖灭Scouringpinchout构造变形尖灭TectonizedpinchoutMDAGN厚度分级01煤线Coalstreak02簿煤层Thincoalseam03中厚煤层Mediumthickcoalseam04厚煤层niekcoalseam05巨厚煤层Large—thickcoalseam06可采煤层MineableCOillseam07不可采煤层Unmineablecoalseam08局部可采煤层Localmineablecoalseam09主要可采煤层Principalmineablecoalseam10临界可采煤层CriticalmineablecoalseamMDAGo倾斜分级l水平煤层HorizontaICOillseam缓倾斜煤层Gentlyinclinedcoalseam倾斜煤层Inclinedcoalseam急倾斜煤层Steepcoa[seam直立煤层Uprightcoalseam倒转煤层OverturnedeoaIseamMDAGP煤层结构简单结构Simpletexture复杂结构Complextexture复煤层CompositecoalseamMI)AGR煤层包体检测方法钻探电测Drillingelectricsuevey电测钻探Electricsurveydrilling露头观测Outcropobservation井下观测UndergroundobservationlO 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDAGT煤层可采性全区可采Regionalmineable大部可采Majormineable局部可采I。ocalmineable不可采UnmineableMDAI成煤作用MDAIA聚煤期Coal—formingperiod成煤时代MDAIB聚煤带CoalaccumulationalzoneMDAIC聚煤中心CoalaecunmlationaIcenterMDAH)聚煤区CoalaceumulationalareaMDAIE舍煤区Coalprovince煤省MDAIF富煤中心Coal—richcenterMDAlG富煤带Coa卜richzoneMDAIH富煤带展布形式Configurationofcoal—richbeltMDAII成煤物质Coal—formingmaterialMDAU成煤作用类型Coal—formingprocesstypeMDAIK成煤物质堆积方式Aecumulationalmodeofcoal—formingmaterialMDAII。成煤阶段CoalformingstageMDAIM煤化系列CoalificationseriesMDAIN煤化轨迹CoalificationtrackMDAIO煤化间断CoalifieationbreakMDAIP煤化跃变CoalificationJumpMDAIQ煤化梯度CoalificationgradientMDAIR人工煤化试验ArtificialcoalificationexperimentMDAlS煤化型式CoalificationtypeMDAIT成煤次数Coal—formingtimesMI)AIH富煤带展布形式短轴串列式Brachyaxistandemtype短轴并列式BrachyaxisJuxtaposedtype短轴雁列式Brachyaxisechelontype短轴斜列式长⋯S’形LongSshape长反⋯S’形I。ongreversedS—shape弧形斜列式Areuateechelontype弧形侧列式弧形条带式Are—baittypeMDAll成煤物质 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明01木本植物Woodyplant02乔木Ttee03灌木Bush04草本植物Herb06木本为主草本为辅Woodyplantdominatedcoalformingmaterialwithherb07草本为主木本为辅Herb--dominatedcoal-·formingmaterialwithwoodyplant08木本为主藻类为辅Woodyplant--dominatedcoal—tformingmaterialwithalgae09草本为主藻类为辅Herb--dominatedcoal—-formingmaterialwithalgaelo藻类为主木本为辅Algae-dominatedcoal—formingmaterialwithwoodyplant11藻类为主草本为辅Algae—-dominatedcoal—-formingmaterialwithherb12木本为主草本藻类为辅Woodyplant—-dominatedcoal—-formingmaterialwithherbandalgae20造泥炭植物群落Peat—formingplantcommunity30植物残体Plantremnant40藻类AlgaeMDAIJ成煤作用类型i00泥炭化作用Peatlficatlon200腐植化作用Humification201酸性腐植化作用Acidhumification酸性腐檀化202腐朽作用I)lsIntegratlon分解作用203凝胶化作用Geleficatlon204凝胶丝炭化作用Gelefusamlzatlon205腐败作用Mouldering206术栓化作用SuberlnIsatlon木栓化207棕腐化作用Ulmification208镜煤化作用V1trlnltlzatIon209丝炭化作用Fusalnlzatlon210惰性化作用Inertlnitization211木化作用[．ignification212成岩凝胶化作用Diageneticgelefication213生物化学凝胶化作用Biochemicalgelefication214生物化学降解作用Biochemicaldegradation215半败作用Semi—mouldering12 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明300腐泥化作用Saprofication400残植化作用Liptobiolitefromingprocess500煤玉化作用Gagatization600煤化作用Coahflcatlon601生物化学煤化作用Biochemicalcoalifieation602化学煤化作用Chemicalcoalification603物理一结构煤化作用Physicosrrt／cttlrecoalification604地球化学煤化作用Geochmiealcoalifieation605无烟煤化作用Anthracltlzatlon606造山前期煤化作用Preorogeniccoalification607造山期煤化作用Synorogeniccoalification608造山期后煤化作用Postorogeniecoalification609远程岩浆煤化作用Telemagmaticcoalification610去挥发分作用Devolatlllzanon611脱硫作用Desulfurlzatlon612沥青化作用Bitumenization613泥炭成岩作用Peatdiagenesis614气化作用GasificationMDAIK成煤物质堆积方式1原地堆积Autochthony原地成因2异地堆积Allochthony异地成因3微异地堆积Hypautochthony微异地成因MDAII。成煤阶段1泥炭化阶段Peatificationstage2腐泥化阶段Saproficationstage3煤化作用阶段CoalifieationstageMDAj煤变质作用MDAJA煤变质阶段MetamorphicstageofcoalMDAJB煤变质程度CoalmetamorphicdegreeMDAJC煤变质带MetamorphicbeltofcoalMDA儿)煤变质作用类型TypeofcoalmetamorphismMDAJA煤变质阶段01褐煤0阶段Lignite0stage02烟煤I阶段Bituminite1stage03烟煤Ⅱ阶段Bimminite2stage3 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDAI。AA聚煤盆地类型TypeofcoalaccumulationbasinMDAI。AB断陷盆地RlftbasinMDALAC前陆盆地ForelandbasinMDAI。AD克拉通盆地CratonicbasinMDAI』AE陆内拗陷盆地IntraeontinentalsettlingbasinMDAI。B聚煤盆地参数ParametersofcoalaecunluIationbasinMDALC盆地几何形态GeometryofbasinMDAI。D盆地边界性质BoundarypropertyofbasinMDAI。E盆地构造格架StructureframeworkofbasinMDALF盆地地层格架StratigraphicframeworkofbasinMDAI．G盆地充填物性质FillingpropertyofbasinMDALH盆地充填序列BasinfillsequenceMDALI盆地充填样式BasinfillpatternMDAIJ盆地沉积相空间配置ConfigurationofsedimentaryfaciesMDAI，K盆地古流体系PaleocurrentsystemofbasinMDAI。L盆地构造演化，StructuralevolutionofbasinMDALM盆地热特征ThermalpropertyofbasinMI)ALN盆地模式BasinmodelMDAI。C盆地几何形态MDAI。CA长宽比Length—to—widthratioMDAI．CB轴向AxialdirectionMDALCC大小SizeMDAI，D盆地边界性质侵蚀边界Erosionalboundary沉积边界Depositionalboundary断裂边界FractureboundaryMDAI。E盆地构造格架MDAl|EA聚煤古构造PaIae。structure。fcoalaccumulationMDALEB先存断裂网络PreviousfracturenetworkGZH同沉积构造Syndepos】t】onalstructureMDALEI)后沉积构造P()stdeDosltlonalstructureMDAI．EE基底构造BasementtectonicsMDALEF基底断裂BasementfractureMDALEG基底褶皱BasementfoldMDAI。EH基底隆起Basementhigh基底高地 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDAI。E1边界断裂Boundaryfracture盆地断裂MDAI，EJ同沉积断裂Syndeposltlonalfracture生长断裂MDAI。EK后沉积断裂PostdeDositionalfracture后期断裂MDALEL同沉积褶皱SyndepositionalfoldMDAI，EN同沉积背斜SyndepositionalanticlyMDAI。Eo同沉积向斜SyndepositionaldepressionGZAH构造样式StructuralstyleMDAI。EP古隆起PaleoupliftMDALEQ盆缘断裂BasinmarginalfaultMDAI。F盆地地层格架MDALFA岩石地层格架LithostratigraphlcframeworkMDALFB岩石地层单位LithostratigraphicunitMDALFC成因地层格架GeneticstratigraphicframeworkMDAI．FD成困地层单位GeneticstratigraphicunitMDALFE成因单位GeneticunitMDALFF沉积构成样式DepositionalarchitectureMDALFG层序地层格架SequencestratigraphieframeworkMDALFGA层序SequenceMDAI。FGB准层序ParasequenceMDALFGC层序界面SequenceboundaryMDAI，FH沉积体系域DepositionalsystemstractsMDAI。FF沉积构成样式01进积型Progradingpattern02退积型Retrogradingpattern03填积型Aggradingpattern04侧积型1．atera[accnetionpatternMDAI。M盆地热特征DRADF等地温线IsogeothermDWHAC()热导性Thermalconductivity导热率DRBAD天然热流量NaturalheatoutputDRBI)F地热异常带GeothermalanomalyzoningI)RBDG热异常区Thermalanomalyarea热区MDAI。M(；含煤岩系平均热导率AveragethermalconductivityofcoalforinationMDB煤炭资源勘探MDBA煤炭资源勘探阶段Stepofcoalresourcesexploration16 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDBB勘探工程类型ExplorationtypePKGDCD勘探线类型TypeofexplorationLineMI)BD煤田暴露类型ExposedtypesofcoalfieldMr)BE煤矿勘探类型Exploratorytypes【)fcoalmineMDBF勘探类型定量评价参数ParameterofquantitativeevaluationofexplorationtypeMDBG钻探工程质量QualityrankofdrillingengineeringMDBH矿井工程地质勘探类型EngineeringgeologicalexplorationtypesofshaftMDBI露天矿边坡勘探类型ExplorationtypesofopeneastslopeMDB1煤层顶板类型TypeofcoalseamroofMDBK矿井瓦斯GasofcoalmineMDBI，矿区建设MineareaconstructlonMDBM煤的自燃CoalspontaneouscombustionMDBN煤尘爆炸性ExspgosibilityofcoaldustMDB()勘探报告图件AttachedmapofexploratoryreportMDBU普查勘探成果ProspectingandexplorationachievementMDBV煤田地质报告GeologicalreportofcoalfieldMDBA煤炭资源勘探阶段Ol煤田预测Predictionofcoalfield02矿点检查Examinationoidiscovery03找煤Lookforcoal04普查Prospecting05普查最终Prospectingforconstructmine06详查Detailedprospecting07详奄最终Detailedprospectingforconstructmine08精查Preciseprospecting09以往地质工作Previousgeologicalexploration10以往地质工作评价AssessmentpreviousgeologicalexplorationMI)BB勘探工程类型01生产矿井调查Investigationofproductivemine02小窑调查Investigationofsmallcoalmine03废窑调查Investigationofabandonedmine04井田勘探Minefieldexploration05露天勘探Openoutexploration06水源勘探Waterresourcesexploration GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明07构造勘探Structuralexploration08沉积勘探Sedimentaryexploration09综合勘探Comprehensiveexploration10矿区补勘Supplementexplorationofminedistrict11矿区扩勘Expandexplorationofminedistrict航空物探Aerialbonegeophysicalprospecting地面物探Groundgeophysicalprospecting23水下物探Underwatergeophysicalprospecting24电测井ElectricalloggingPKGDCD勘探线类型勘探线Explorationline主导勘探线Leadingexplorationline基本勘探线Basicexplorationline辅助勘探线Auxiliaryexplorationline走向勘探线Strikeexplorationline总景勘探线Completeexplorationline复合勘探线Compoundsystemofexplorationline8远景勘探线ProspectiveinvestigationlineMDBD煤田暴露类型10暴露式煤田Exposedcoalfield裸露式煤田20半暴露式煤田Semiexposedcoalfield半裸露式煤田30掩盖式煤田Coveredcoalfield3l单层掩盖型Simplecoveredtype32双层掩盖型Doublecoveredtype33多层掩盖型Multiplecoveredtype34推覆构造掩盖型Nappestructurecoveredtype40半掩盖式煤田SemicoveredcoalfieldMDBE煤矿勘探类型MDBEA构造类别Classlflcatl()nofstructure构造复杂程度类别MI)BEH煤层型别Categoryofcoalseam煤层稳定程度MDBEC主要可采煤层型别Stratotypeofmainmineablecoalscan]MDHFI)首采煤层型别Stratotypeofprincipalmineablecoalsean]MI)BEA构造类别简单(第一类)Simple(dassl)18 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明中等(第二类)Medium(class2)复杂(第三类)Complicaled(class3)极复杂(第四类)Extremelycomplicated(class4)MI)BER煤层型别稳定(第一型)(Type])较稳定(第二型)Less(type2)不稳定(第三型)Non(type3)很不稳定(第四型)I。essnon(type4)极不稳定(第五型)Extremelynon(type5)MI)BF勘探类型定量评价参数MDBFA覆盖层CoverMDBFB煤层厚度参数ThicknessparameterofcoalseanlMDBFF构造强度指数IntensiveindexofstructureMDBF(j断裂密度DensityoffaultMDBFH断裂频度FrequenceoffaultMDBFI褶曲指数IndexoffoldMDBFJ构造指数StructuretndexMDBFN深度参数DepthparameterMDBFA覆盖层MDBFAA覆盖层岩性LithologyofCOVeIMDBFAB覆盖层名称NameofcoverMDBFAC覆盖层地质年代GeochronologyofcoverMI)BFAI)覆盖层厚度ThicknessofcoverMDBFAE覆盖层平均|覃度AveragethicknessofcoverMDBFAF覆盖层最大厚度MaximmnthicknessofcoverMDBFAG覆盖屡最小厚度MinimumthicknessofcoverMDBFAH上部覆盖层厚睦ThicknessofuppercoverMDBFAI中部覆盖层厚度ThicknessofmiddlecoverMDBFAJF部覆盖层l旱度ThicknessoflowercoverMDBFAK松散覆盖层最小厚度Minimumthicknessof】oosecoverMDBFAL松散覆盖层最大厚度MaximunlthicknessoflooseQoverMDBFAM松散覆盖层平均厚度AveragethicknessofloosecoverMI)BFAR流沙层情况StateofsandcurrentMDBFAR流沙层情况有流沙层&ndcurrentoccurrence GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明无流沙层SandcurrentabsenceMDBFB煤层厚度参数MDBFBA煤层可采厚度MineablethicknessofcoalseamMI)BFBB煤层厚度变异系数CoefficientofcoalthicknessvariationMDBFBC可采系数CoefficientofmineabilityMI)BFBD煤层厚度标准差StandarddeviationofeoalthicknessMDBFI)G采用厚度AdoptedthicknessMI)BFDH煤分层厚度SeparatingcoalseamthicknessHTBPG采样厚度SamplingthicknessMI)BFN深度参数MDBFNA见煤深度InitialdepthofdrillingcoalMDBFNB止煤深度EnddepthofdrillingcoalMDBFNC换层深度DepthofseamchangeMDBFND分层深度DepthofsesmdivisionMDBFNE判层深度DepthofseamdecisionPKHFK采样深度SamplingdepthMDBFNG埋藏深度BurialdepthMDBFNH刮煤深度DepthofscrapingcoalMDBFNI井壁取心深度DepthofholewellcoringMDBFNJ封孔区阃SealingintervalMDBFNK封孔深度DepthofdrillholesealingMDBFNL下塞位置PluggingsiteMDBFNM下塞深度PluggingdepthMDBFNN设fl-"ft深ProjectdepthMDBFN()终孔深度DepthofdrillingterminalMDBFNP煤层最小埋深MinimumburieddepthofcoalseanlMDBFNQ煤层最大埋深MaximumburieddepthofcoalseamMDBFNR煤层平均埋深Averageburieddepthofcoalscan]MDBG钻探工程质量MDBGA煤层厚度差值DifferenceofcoalseanlthicknessMDBGB顶末底初回次岩心缺失量Coreloss012upperandlowerboundsfootageM1)BGC终孔层位TerminallayerofdrillingMDBGl)孔深误差ErrorrateofdrillingdepthMDBGE钻探质量QualityofboringMDBGF测井质量Qualityo{logging 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDBGG综合质量QuatityofcomprehensiveboringMI)BGH煤层质量QuaLityofboringcoalseamMI)BGl封孔质量SealingqualityMDBGl煤样质量QualityofcoalsampleMDBGK简易水文观测质量QualityofsimplehydrographicobservationMDBGL采取率CorerecoveryMI)B(；M无心钻进比率PercentageofuncoringdrillingMT)BGN无心段长度LengthofuncoringintervalMI)BGP以往钻}L质量等级GradeofpreviousholequalityMDB(jE钻探质量01特级Thehighestgrade02甲级Thefirstgrade03乙级Thesecondgrade04丙级Thethirdgrade05等外Substandard06合格Qualified07不合格Unqualified08可利用Usable09优Better10良Good1l由Medium12差Bad13劣Worse14参考}LReferencehole废}LAbandonedholeMDBGH煤层质量MDBGHA钻探见煤点厚度ThicknessofcoaloccurrenceindrillingMDBGHB测井见煤点厚度Thicknessofcoal—occurrenceinloggingM1)BGHC分煤层采用厚度ThicknessfordividingcoalseamMDBGHD以往钻孔评级GradeofpreviousholeMDBGHE以往钻孔煤层利用评级UtilizationofpreviousdrilledcoalgradingMI)B(jHF钻探煤层质量QualityofdrilledcoalseamMDBGHG测井煤层质量Qualityofloggedcoal8eaHlMDBGJ煤样质量MDBGjA煤心长度采取率Recoveryofcorelengthofscarps2 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDBGJB煤心重量采取率RecoveryofcoreweightofseamsMDBGJI)污染程度C。ntanllnatIondegreeMDBGlF杂物含量ImpuritycontentMDB6IF烧变性CharacteristicofburntingmetamorphismMDBGK简易水文观测质量MDBGKA简易水文观测率SimplehydrographicobservationpercentageMDBGKB抽水质量PumpingqualityMDBGI。采取率MDBGLA岩心总采取率TotalcorerecoveryofrockMDBGLB煤心总采取率TotalcorerecoveryofcoalseamMDBGLC煤心平均采取率Aver《ecorerecoveryofcoalseamMDBGLD可采煤层总采取率TotalcorerecoveryofmineablecoalseamMDBGLE主要煤系总采取率TotalcorerecoveryofmaincoalseriesMDBGI．F非煤系总采取率TotalcorerecoveryofcountryrockMDBGI．G新生界总采取率TotalcorerecoveryoftheCenozoicMDBGLH风氧化带采取率Tota!corerecoveryofweatheredandofidizedzoneMDBGLl断层带总采取率TotalcorerecoveryoffracturezoneMDBH矿井工程地质勘探类型10松软类Softtype1l未胶结的粉细砂岩Unconsolidatedsiltandfinesandtype12粘土岩类型Clayrocktype20坚硬类Solidnlasstype碎屑岩类型Clasticrocktype22石灰岩类型IJimestonetypeMDBl露天矿边坡勘探类型10松软岩石类Typesofsoftrocks11岩性较单一型Simplelithologytype12岩性较复杂型Complicatedlithologytype20半坚硬岩石类Typesofsemi—solidrocks21岩性及构造简单型Simplestyleinlithologiccharacterandgeologicstruclure岩性及构造较复杂型Complicatedstyleinlithologiccharacterandgeolog—lcstructure30坚硬岩石类Typeofsolidrocks31平缓块状岩层型Typeofgentlydippingbedandmassiverocks 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明倾斜破碎岩层型FypeofinclinedbedandfracturedrocksMI)BI煤层顶板类型易冒落顶板Easilyfallhlgroof中等冒落顶板Lesseasilyfallingroof难冒落顶板Difficultlyfallingroof极难冒落顶板Extremlydifficuhlyfallingroof塑性弯曲顶板PlasticallyflexibleroofMDBK矿井瓦斯MI)BKA矿井瓦斯等级GasrankofmineMDBKB瓦斯对出量AbsoluteoutflowofgasMDBKC瓦斯相对涌出量RelativeoutflowofgasMDBKD瓦斯涌出形式FormofgasoutflowMDBKE瓦斯存在形式FormofgasoccurrenceMDBKF瓦斯成分及含量CompositionandcontentofgasMDBKG瓦斯压力GaspressureforceMDBKH瓦斯渗透率GaspermeabilityMDBKI瓦斯分带ZoningofgasMDBKJ瓦斯梯度GasgradientMDBKA矿井瓦斯等级低沼气矿井Lowmethanemine高沼气矿井Highmethanemine煤和瓦斯突出矿井Coalgasoutburstmine一级瓦斯矿井1rankgasmine=级瓦斯矿井2rankgasmine三级瓦斯矿井3rankgasmine超级瓦斯矿井SuperrankgasmineMDBKI)瓦斯涌出形式普通涌出Commongasoulflow瓦斯喷出Gasoutburst煤与瓦斯突出Coal—gasoutburstMDBKE瓦斯存在形式吸附瓦斯Adsorptiongas游离瓦斯FreegasMDBKl瓦斯分带二氧化碳氮气带Carbondioxidenitrogenzone GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明氮气?召气Nitrogen—methanezone沼气MethanezoneMDBKJ瓦斯梯度MDBKJA爆炸性试验ExplosibilitytestSWBDCE试验次数0rdernumberoftestMDBKJC岩粉用量QuantityofrockpowderMDBKJD最低岩粉用量LeastquantityofrockpowderMDBKJE火焰长度LengthofflameMDBKJF爆炸危险性ExplosiveriskMDBKJF爆炸危险性有爆炸危险Possibleexplosiverisk无爆炸危险NothingnessexplosiveriskMDBI。矿区建设MDBM煤的自燃MDBMA自燃倾向指标Self—combustiontendencyindexMDBMB自燃倾向等级Self—combustiontendencyclassMDBMC自燃发火周期Self—combustionfiringperiodMDBMD自燃的原因Self—combustionreasonMDBME可能自燃因素MayselfcombustionfactorMDBMF热害区级别RankofgeothermalhazardareaMDBMA自燃倾向指标MDBMAA着火温度FiringtemperatureMDBMAB△T13△T1—3MI)BMB自燃倾向等级很易自燃Extremelyselfcombustible易自燃Easilyselfcombustible不易自燃Difficultlyselfcombustible不自燃MostdifficultlyselfcombustibleMDBo勘探报告图件10l区域地质图Regionalgeologicalmap102区域构造纲要图Mapshowingregionalstructureoutline103区域实际材料图Regionalmeasureddatamap104区域研究程度图Mapshowingregionalresearchlevel105区域矿产图Mapshowingregionalmineralresources106区域水文地质图Reginalhydroge0109lcalmap24 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明107区域成煤远景图Mapshowingregionalcoal—formingexpectation108区域成煤预测图Mapshowingregionalcoatformingprediction109区域煤田预测图Mapshowingregionalcoalfieldprediction201煤田地质图Geologicalmapofcoalfield202矿区地质图Geologicalmapofminedistrict203勘探区地质图Geologicalmapofexplorationarea204煤田地形地质图Topographic—geologicalmapofcoalfield205矿区地形地质图Topographicgeologicalmapofminedistrict206勘探区地形地质图Topographic—geologicalmapofexplorationarea207勘探区工程布置图Engineeringarrangementmapofexploration208勘探区工程设计图Engineeringdesignmapofexploration209勘探区实际材料图Measureddatamapofexplorationarea210煤田水文地质图Hydrogeologicalmapofcoalfield211矿区水文地质图Hydro—geologicalmapofminedistrict212勘探区水文地质图Hydrogeologicalmapofexplorationarea30l煤层水平断面图Horizontalsectionofcoalseanl302煤层垂向断面图Veticalsectionofcoalscan]303煤层垂向纵断面图Veticallongitudinalsectionofcoalseanl304煤层垂向横断面图Veticalcrosssectionofcoalseara305剥采比等值线图Contourmapofoverburdenratio306剥离量计算平面图Calculationplanofoverburdenamount307煤层取样平面图Samplingplanofcoalscanl308煤层顶面等高线图Contourmapoftopsurfaceofcoalsesm309煤层底板等高线图Contourmapofbottomsurfaceofcoalseam310断层面等高线图Contourmapoffaultsurface320地质剖面图Geologicalprofile32l勘探线地质剖面图Geologicalprofilealongexploratoryline322走向地质剖面图Strikegeologicalprofile323倾向地质剖面图Dipgeologicalprofile324地层剖面图Stratigraphicprofile330勘探线储量计算剖面图Reservecalculatingsectiononexploratoryline33l储量计算垂直投影图Verticalhmgitudinalprojectioncalculatingreserve332储量计算水平投影图Horizontalprojectioncalculatingreserve340地层等厚图Isopaehmapofstrat341第四系等厚图IsopachmapofQuaternarysystem GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明342煤系等厚图Isopachmapofcoalformation343煤层等厚图Isopachmapofcoalseanl344煤层累计等厚图Isopaehmapoftotalcoalsearil345底砂体等厚图Isopachmapofbottomsandstonebodythickness主砂体图346砂体累计等厚图]sopachmapoftotalsandstonebodythickness40l第四纪地质图MapofQuaternarygeology402火山地质图Mapofvolcanicgeology403基岩地质图Geologicalmapofbedrocks404岩相古地理图Mapoflithofaeiesandpalaeoge。gr8phy405古构造图Palaeotectonicmap406新构造图Neoteetoniemap新构造运动图501地层柱状图Stratlgraphiccolumn502钻孔柱状图Drillholecolumn503地层对比图Stratigraphiccomparatibemap504煤岩层对比图Comparatibemapofcoalseamandstratum505煤层对比图Comparatibemapofcoalseam506铡井曲线对比图Comparatihemapofloggingcurve601钻孔设计图Drillholelayoutmap602歪斜钻孔投影图P捌ectionmapofdistortiondrillhole603钻孔预想柱状图Predictioncolumnofdrillhole70I交通位置图Trafficpositionmap702地形底图Topographichasemap703地质底图Geologicalhasemap800素描图Sketch写实图801露头地质素描图Geologicalsketchofoutcrop802探槽素描图Sketchoftrench803浅井素描图Sketchofpit804坑道素描图SketchofdriJ"l805煤层素描图Coalsearllsketch806岩心素描图(hresketch807井壁素描图Sketchofwallofawell井筒素描图808岩层素描图Rockformationsketch809构造素描图Structuresketch910沉积断面圉Sectionaldrawingofdeposit920岩比图Rockratiomap26 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明940探采对比圈Correlationmapbetweenexplorationandexploita—tiondata960成果图Resultmap970插图Illustration980附图Attachedmap981附表Attachedlist982煤质附表AttachedlistofcoalqualityMDBU普查勘探成果MDBUA发现煤田数DiscoveriedcoalfieldnumberMDBUB发现油田数DiscoveriedoilfieldnumberMDBUC发现气田数DiseoveriedgasfieldnumberMDBV煤田地质报告MDBVA煤田地质报告附件AppendixofgeologicalreportofcoalfieldMDBVB煤田地质报告附表AttachedlistsofgeologicalreportofcoalfieldMDC煤化学MI)(：A煤的化学组成ChemicalcompositionofcoalMDCB煤的分子结构MolecularstructureofcoalMDCC煤质分析CoalanalysisMDCD工业分析ProximateanalysisMDCE元素分析ElementaryanalysisMT)(并煤灰成分分析CoalashanalysisM【)CG煤质分析结果的表示方法ShowmethodsofcoalanalysisresultMDCH煤的工艺性试验TechnologicaltestofcoalMI)C1氧化物含量OxidecontentMDCJ煤的气化GasificationofcoalMDCK煤的液化LiquefactionofcoalMDCI。煤质主要指标的分级标准GradescaleofcoalqualilyMDCM煤样类型SampletypeofcoalMDCN试验报告表TestreporttableMDC()试验责任表’FestdutytableMDCP煤的综合利用CoMplexMDCQ煤质评价CoalvaluationMDCR煤水浆的制备及应用PreparationandutilizationofcoalslurryMT)cA煤的化学组成MDCAA有机质Organicmatter GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MT)(：AH无机质InorganicsubstanceMr)cAM矿物质MineralmatterMMMDCAN水分MoistureMDCAo灰分AshAMDCAP挥发分VolatilematterVMDCB煤的分子结构MDCBA芳香核Arornatienucleus缩合芳香环MDCBB芳香度AromaticityMDCBC碳原子网Carbon矗。mnetMI)cBD碳原子网间距SpacingofcarbonatomnetMDCBL水源地地名HeadwaterplacenanleMDCD工业分析MDCDA水分分析MoistureanalysisMI)CDB灰分分析AshanalysisMDCDC挥发分分析VolatilematteranalysisMDCDD固定碳Fixe4carbonMDCDE碳酸盐二氧化碳CarbonatecarbondioxideMDCDF煤的发热量CalorificvalueofcoalQMD(：I)G煤中矿物质MineralmatterincoalMMMDCDH精选密度回收率RecoverypercentofcleaneddensityMⅨ：DT精选密度CleaneddensityMDCDA水分分析MDCDAA水分的存在状态ExistentstateofmoistureMI)CDAB水分含量MoisturecontentMDCDAC全水分T0talnloistureMtMDCDAD原煤水分RawcoalmoistureMDCDAE精煤水分CleanedconImoistureMDCDAF游离水分FreemoistureMDCDAG内在水分InherentmoistureMinbMI)CDAH外在水分FFeerDoJstureMfMDCDAl最高内在水分MoistureholdingcapacityMhcMDCI)AI化合水ChemicallycombinedwaterMDCDAK结晶水CrvstalllzatIonwaterMD(：DAL热解水WaterofhotdecompositionMDCDAM应用水分Appliedmoislure28 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MI)CDAN分析水分MoistureintheanalysiscoalsampleMadMDCDA()收到基水分MoistureasreceivedbasisMI)(：DB灰分分析MDCDBA原煤最高灰分MaximumashcontentofrawcoalMDCDBB煤的灰分产率AshproductionrateofcoalAadMr)cDBC原煤灰分产率AshyieldofrawcoalMDCDBD精煤灰分产率AshyieldofcleanedcoalMT)cDBE内在灰分InherentashMDCDBF外来灰分ExtraneousashMDCDBG加权平均灰分WeightedmeanashpercentMDCDBH煤的高温灰AshwithhightemperatureMDCDBl煤的低温灰AshwithlowtemperatureMDCDBl重量加权平均灰分产率WeightedmeanashproductionratebyweightMDCDBK体积加权平均灰分产率WeightedmeanashproductionratebyvolumeMDCDBI．厚度加权平均灰分产率WeightedmeanashproductionratebythicknessMDCDBM灰分最小值MinimumashvalueMDCDBN灰分最大值MaximumashvalueMI)cDB0灰分平均值AverageashvalueMDCDBP灰分产率最小值MinimumashyieldvalueMDCDBQ灰分产率最大值MaximumashyieldvalueMDCDBR灰分产率平均值AverageashyieldvalueMDCDc挥发分分析M[EDCA挥发分产率VolatilematteryieldVdafMI)(：r)cB原煤挥发分产率VolatilematteryieldofrawcoalMDCDCC浮煤挥发分产率VolatilematteryieldoffloatedcoalMDCDCD焦渣特征CharacterIsttcsofcruciblenonvolatileresidueMDCDCE体积挥发分VolunfinalvolatilenlatterMDCDCF挥发分产率最小值MinimumvolatilematteryieldvalueMr)CI)CG挥发分产率最大值MaximumvolatilematteryieldvalueMDCDCI{挥发分产率平均值AverageashvolatilematteryieldvalueMDCDCD焦渣特征01粉状Powdery—state02粘着Cake03弱粘结Weaklycaking04不熔融粘结Nonfusioncaking GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明05不膨胀熔融粘结Nonexpansivefusioncaking06微膨胀熔融粘结Little—expansivefusioncaking07膨胀熔融粘结Expansivefusioncaking08强膨胀熔融粘结StrongexpansivefusioncakingMDCDD固定碳PKJHF固定碳含量FixedcarboncontentMDCDDB燃料比FuelratioMDCDF煤的发热量QMI)cDFA弹简发热量CalorificvaluedeterminationinasteelbombQb，adMDCDFB高位发热量GrosscalorificvalueQgr，adMDCDFC低位发热量NetcalorificvalueQnet，vMDCDFD恒容发热量CalorificvalueatconstantvolumeQvMDCDFE恒压发热量CalorificvalueatconstantpressureQpMDCDFF恒湿无灰基高位发热量GrosscalorificvalueonmoistashfreebasisOar，marMDCDFG干燥无灰基低位发热量Netcalorificvalueasdryash—freebasisQnet，vMDCDFH干燥基低位发热量NetcalorificvalueasdrybasisQb，adMDCDFI分析基弹筒发热量BombcalorificvalueasanalysedbasisMDCDFJ干燥无灰基高位发热量Grosscalorificvalueasdryash—freebasisQgr，vMT)cDFK分析基高位发热量GlosscalorificvalueasanalysedbasisMDCDFL最小高位发热量MinimumgrosscalorificvalueMDCDFM最大高位发热量MaximumgrosscalorificvalueMDCDFN平均高位发热量AveragegrosscalorificvalueMDCDG煤中矿物质01内在矿物质Inherentmineralmatter02原生矿物质Primarymineralmatter03次生矿物质Secondarymineralmatter04外来矿物质Extraneousmineralmatter05碎屑矿物质DetritaIn]ineralmatter06植物成因矿物质Vegetolenemineralmatter07化学成因矿物质Chemicaln]ineralmatterMDCE元素分析MI)CEA硫分析SulfuranalysisMDCEB有害元素HazardouselementsMDCEC微量元素分析MicroelementsanalysisMI)CEl)常量元素分析Constantselementsanalysis30 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDCEE氧的测定DeterminationofoxygenMI)cEF奥亚膨胀度的测定DeterminationofArnuAudibertsdilatometerMDCEA硫分析MDCEAA全硫TotalsulfurStMDCEAB有机硫OrganicsulfurSoMDCEAC硫铁矿硫PyriticsulfurSpMDCEAD黄铁矿硫PyritesulfurMDCEAE白铁矿硫MarcasitesulfurMDCEAF无机硫InorganicsulfurMDCEAG硫化物硫SulphidesulfurMDCEAH硫酸盐硫SulphatesulfurSsMDCEAI元素分析硫UltimatesulfurMDCEAJ可燃硫CombustiblesulfurMDCEAK不可燃硫Non—combustiblesulfurMDCEAL挥发硫VolatilesulfurMDCEAM固定硫FixedsulfurMDCEAN树脂硫ResinsulfurMDCEAO腐植硫HumicsulfurMDCEAP氧化硫SulfuroxideMDCEAQ灰中硫Sulfur111ashMDCEAR各种硫分析DifferentsulfuranalysisMDCEAT全硫含量测定精度最小值MinimumvalueofdegreeofmeasuringtotalsulfurcontentMDCEAU全硫含量测定精度最大值MaximumvalueofdegreeofmeasuringtotalsulfurcontentMI)CEAV全硫含量测定精度平均值AveragevalueofdegreeofmeasuringtotalsulfurcontentMr)(：EB有害元素MDCEBA全磷TotalphosphorusPtMDCEBB有机磷OrganicphosphorusMI)CEBC无机磷InorganicphosphorusMDCEBD全氯TotalchlorineCltAs砷ArsenicF氟FluorCd镉Cadmium3l GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明铬ChromiumBe镀BerylliumTl铊ThalliumPb铅LeadHg汞MercuryMDCEC微量元素分析锗GermaniumGa镓GalliumU铀UraniumV钒VanadiumTh钍ThoriumRe铼RheniumMDCEF奥亚膨胀度的测定MI)cEFA奥亚膨胀度最小值MinimumvalueofAl-nil—AudibertsdilatometerMDCEFB奥亚膨胀度最大值MaximumvalueofArnu—AudibertsdilatometerMDCEFC奥亚膨胀度平均值AveragevalueofArnu—AudibertsdilatometerMDCEFDPm最小值MinimumPmvalueMDCEFEPm最大值M￡tximumPmvalueMDCEFFPm平均值AveragePmvalueMDCEFb干燥无灰基氢最小值Hydrogenminimumvalueasdryash—freebasisMI)CEFH干燥无灰基氢最大值HydrogennlaxirtlumvalueasdryashfreebasisMDCEFI干燥无灰基氢平均值Hydrogenaveragevalueasdryash—freebasisMDCG煤质分析结果的表示方法02收到基A；receivedbasis8r应用基03分析基Asanalysedbasis04干燥基Drybasis06干燥无灰基Dryashfreebasisdaf可燃基07干燥无矿物质基Drymineralmatterfreebasisdmmf有机基09无灰基Ashfreebasis10恒湿无灰基Moistashfreebasis11恒湿无矿物质基Moistmineralmatterfreebasis12无硫基Sulfurfreebasis13无硫无氮基Sulfurandnitrogenfreebasis14纯煤基PurecoalbasisMDCH煤的工艺性试验32 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MI)CHA胶质层指数测定Sapozhnikov’spenetrometertestM1)cHB罗加指数RogaindexR．IMDCHC粘结指数CakingindexofcoalGRIMDCHD焦渣转鼓指数IndexoftumblertestforeraciblenonvolatileresidueJ．Z．ZMDCHE坩锅膨胀序数CrucibleswellingnumberCSNMI)cHF奥亚膨胀度试验Arnu—AudibertsdilatometertestMDCHG基氏塑性测定GieselerplastometertestMDCHH膨胀压力试验TestforexpansivepressureMDCHI葛金干馏试验Gray—kingassayMDCHJ铝甑干馏试验CarbonizationtestlnaluminiumretortMDCHK二百千克焦炉炼焦试验200kgsamplescokeoventestMDCHI。抗碎强度ShatterstrengthMDCHM热稳定性ThermalstabilityMDCHN煤对二氧化碳反应性CarboxyreactlvityMDCHO结渣性ClinkeringpropertyMDCHP可磨性GrindahilityMDCHQ煤灰熔融性CoalashfusibiltyMDCHR煤灰粘度CoalashviscosityMIX；HS低煤化程度煤的特性试验PropertytestoflowercoalifieationdegreeMDCHl哈氏可磨性指数HardgrovegrindabilityindexMDCHU筛分试验SizeanalysisMI)CHV煤粉筛分试验SieveanalysisofpouderycoalMDCHW浮沉试验Float—and—sinkanalysisMDCHX煤泥浮沉试验Float-andsinkanalysisoffinesMDCHY浮选试验FrothfloatationtestMDCHZ燃烧试验CombustiontestMDCHA胶质层指数测定MDCHAA胶质层最大厚度MaximumthicknessofplasticlayerYMDCHAB最终收缩度FinalcontractionvalueplastometricshrinkageXMIX；HAC胶质体体积变化曲线PlasticlayervolumecurveMI)CHAD焦块特征CharacterlstlcsofcokeMⅨ：HAE焦块缝隙CokefissureMI)CHAF焦块}L隙CokeporeMDCHAG焦块海绵体CokespongybodyMDCHAH焦块绽边Cokecrackedge33 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MI)CHAI焦块色泽CokeeolourMDCHAJ焦块熔合情况CokefusedconditionMI咒HAC胶质体体积变化曲线平滑下降型Smoothdescendtype平滑斜降型Smoothobliquedescendtype波型Wavetype微波型Minutewsvetype之字型Zigzagtype山型Mountaintype之一山型Zigzag—mountaintypeMDCHAE焦块缝隙元缝隙Nofissure少缝隙Littlefissure多缝隙ManyfissureMDCHAF焦块孔隙小孔隙Smallpore大孔隙Bigpore小孔隙带大孔隙SmallporeandbigporeMI)CHAG焦块海绵体无海绵体Nospongybody小泡状海绵体Smallbubblespongybody敞开的海绵体OpenspongybodyMDCHAH焦块绽边无绽边Nocrackedge低绽边Lowcrackedge高绽边Highcrackedge中等绽边MidcrackedgeMDCHAJ熔合情况粉状的Powdery凝结的Condensation部分熔合Partfuse完全熔合ComptatefuseMDCHC粘结指数MDCHCA最小粘结指数MinimumvalueofcakingindexGminMr)CHCB最大粘结指数MaximumvalueofcakingindexGlnax 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MI)CHC【：平均粘结指数AveragevalueofcakingindexGMIKHF奥亚膨胀度试验Mr圮HFA最大膨胀度Maxiii-lunldilatationbMI)CIIFB最大收缩度M，txin3url)contractionaMI)CHFC软化温度So{teningtenxperatureTlMI)CHFD开始膨胀温度OriginaldilatationtemperatureT2MI)(：HFE固化温度SolidificationtemperatureT3MI)CHG基氏塑性测定MDCH(；A最大流动度MaximumfluidityMI)CHGB最大流动温度MaximumflowtemperatureMDCHI葛金干馏试验MI)CHIA葛金标准焦型GraykingstandardcoketypeM『)(：HIB焦油收率TaryieldMDCHIC干馏总水分收率DistillationtotalmoistureyieldMDCHID热解水收率ThermolysiswateryieldMDCHIE半焦收率CharcoalyieldMI)cHIF氨收率NH3yieldMDCHIG半焦炭CoaliteMDCHIA葛金标准焦型01A型Atype02B型Btype03C型Ctype04D型Dtype05E型EtypeoSF型Ftype07G型Gtype08G1型G1type09G2型G2type】0G0型(玛type11G4型G4type]2G5型G5type13G6型(；6type14G7型G7type15G8型G8type16G9型G9type GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明17G10型G10type18G11型G11type19G12型G12type20G13型G13typeMDCHJ铝甑于馏试验M【)CHJA焦油产率TaryieldTarMDCHJB气体及损失量GasandltslossMDCHK二百千克焦炉炼焦试验MDCHKA抗碎强度ShatterstrengthSSMDCHKB磨损指数AbrasiveindexAIMDc：HKC焦炭CokeMDCHM热稳定性MDCHMA热稳定性指标ThermalstabilityparameterMDCHMBRw+6％RW+6％MDCHMCRw+13％RW+13％MDCHMDKp6MDCHME热稳定性辅助指标Thermalstabilityhelpou’parameterMDCHMFRW6—3％MDCHMGRW3—1％MDCHMHRW1％RW1％Mr)CHMJKplMDCHMK热稳定性曲线ThermalstabilitycurveMDCHN煤对二氧化碳反应性MDCHNA=氧化碳还原率CarbondioxidereductionrateaMDCHNBaT曲线aTcurveMDCHNC煤对二氧化碳反应性(850℃)Reactionofcoalwithcarbondioxide(850℃)MDCHND煤对二氧化碳反应性(950℃)Reactionofcoalwithcarbondioxide(950℃)MDCHNE煤对二氧化碳反应性Reactionofcoalwith【『"arbondioxide(1100℃)(1100℃)MI)CHNF煤对二氧化碳反应性(700℃)Reactionofcoalwithcarbondioxide(700℃)MDCHNG煤对二氧化碳反应性(750℃)Reactionofeoalwithcarbondioxide(750℃)MDCHNH煤对二氧化碳反应性(800℃)Reactionofcoalwithcarbondioxidet809℃)MDCHNI煤对二氧化碳反应性(900℃)Reactionof∞alwithcarbondioxide(900℃)MDCHNJ煤对二氧化碳反应性Reactionofcoalwithcarbondioxide(1000℃)(】000℃)36 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDCHNK煤对二氧化碳反应性ReactionofcoalwIthcarbondioxide(1050℃)(1050℃)MI)CHNl』翻转时间OverrollingtimeMI)cHNM泥化重量ArgillationweightMDCHNN泥化含量ArgillationcontentMDCHNU泥化观测结果AtgillationobservationresultMDCHNV安氏泥化试验AnargillationtestMDCHNW小于05毫米重量Weightofgrainwithadiameterlessthan05nlmMDCHNX小于lO微米重量Weightofgrainwithadiameterlessthan10ⅡmMDCHNY泥化结论(a)Argillationresult(a)MDCHNZ泥化结论(b)Argillationresult(b)MDCH0结渣性MDCHOA结渣率ClinkeringrateMI)CHoB结渣率(O．1)Clinkeringrate(01)MDCHoC结渣率(0．2)Clinkeringrate(02)MDCH()D结渣率(o3)Clinkeringrate(0．3)MI)CH()E结渣性曲线ClinkeringpropertyCurveMI)CH()F鼓风强度BlowingintensityMDCHoG反应时间ReactiontimeMI)CH()H灰渣总重TotalweightofclinkeredashMI)CHOl>6mm灰渣重量Weightofclinkeredashwithadiametermorethan6nlmMDCH()J>6him灰渣结率Clinkeringrateofashwithadiameternlorethan6himMDCHOK平均结渣率AverageclinkeringrateMDCHQ煤灰熔融性MDCHQA变形温度DeformationtemperatureDTMDCHQB软化温度SofteningtemperatureSTM【)cHQC流动温度FlowtemperatureFTMDfHQD半球温度HemisphericaltemperatureHTMDCHR煤灰粘度MDCHRA粘度曲线图ViscositydiagramMI)CHRB粘度结果报表ReporttableofviscosityresultMDCHRC炉内气氛AtmosphereinfurnaceMDCHS低煤化程度煤的特性试验37 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDCHSA腐植酸HumicacidHAt总腐植酸MI)(：HSB原生腐植酸PrlmarvhumicacidMDCHSC次生腐植酸SecondaryhumicacidMD(：HSE游离腐植酸FreehumicacidHArMDCHSF结合腐植酸CombinedhumicacidHAcMDCHS(j氨基腐植酸Amino—humicacidMI)CHSH硝基腐植酸NitrohumicacidMDCHSI可燃基腐植酸HumicacideincombustiblebasisMDCHSJ纯腐植酸PurehumicacidMDCHSK腐植酸盐HumateMDCHSL泥炭腐植酸HumicacidinpeatMr)cHSM褐煤腐植酸HumicacidlnbrowncoalMDCHSN风化煤腐植酸HumicacidinweatheredcoalMDCHSo黑腐植酸PyrotomaleanieacidMDCHSP棕腐植酸HymatomalenicacidMDCHSQ黄腐植酸FulvicacidMDCHSR苯抽出物BenzeneextractM【)CHSS总酸性基TotalacidicgroupMr)CHU筛分试验MDCHUA粒度组成SizeconsistMDCHUB自然级SizefractionsofrawcoalMDCHUC破碎级SizefractionsofcrushedcoalMI)cHUD密度级SpecificgravityfractionsMDCHUE密度组成SpecificgravityconsistMI)CHUF粒度特性曲线SizecharacterlsnccurveM【)cHUG筛上物产率MatterrateonthesieveMDCHUH筛分前煤样总重量CoalsampletotalgravimetrybeforesieveMr)CHUl最大粒度MaximumsizeMI)CHUI筛分试验总样化验结果SizingtesttotalsamplelaboratorytestresultMDCHUK化验项目LaboratoI"ytestitemMDCHUI。产物名称ProductsnameM【)cHUM手选HandcleaningHXGIA重量GravimetryMDCHU()占全样百分比OccupytotalsamplepercentMI)(：HUP筛上累计百分比Accumulativetotalonthesievepercent38 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明I)wHAAB质量MassMI)cHUR粒级GrainsizegradeMDCHUS毛煤总计Run—tof—rqinecoalgrandtotalMDCHUT原煤合计RawcoaIamountstoMI)CHV煤粉筛分试验MDCHVA本级粒度One’sgrainMDCHVB本级灰分0ne’sashMDCHVC本级全硫0nestotalsuIfurMDCHVD占全样重量OccupytotalsamplepercentweightMDCHVE煤样重量CoalsampleweightMDCHVF筛分累计产率TotalsieveanalysispercentMDCHV(j筛分累计灰分TotalsieveanalystsashMDCHW浮沉试验MDCHWA本级占50to．5毫米级产率OnesfractionsOCcupy50tO5nfillirnetrefractionsrateMDCHWB占本级产率百分比i)ceupyOnesfractionsratepercentMJ)CHWC占全样产率百分比Occupytotalsamplerateperce：BtMDCHWD小计(去煤泥)Smallcount(exceptforslimes)MDCHWE小计(带煤泥)Smallcount(carryslines)MDCHWF总计GrandtotalMDCHWG累计AceumulativetotalMDCHWH浮物FloatmatterMDCHWI沉物SinkmatterMDCHWJ产率百分比RatepercentMDCHWK灰分百分比AshpercentMDCHWL分选比重±01产率Gradespecificgravityplusorminus01rateMDCHWM可选性曲线WashabilitycurvesMr)cHWN灰分特性曲线AshcharacterIstlccurveMDCHW()浮物曲线CumulativefloatcurveMDCHWP沉物曲线Cumulath，esinkⅢveMDCHWQ密度曲线DensimetriccurveMDCHWR分选密度±0．1曲线Near—densitycurveMDCHWS理论精煤回收率TheoreticalcleanedcoalrecoveryMDCHWT中煤含量MiddingcontentMDCHWU重液Denseliquid39 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDCHWV试验前煤样重量CoalsampleweightbeforetestMI)(：HWW累计浮物产率TotalfloatmatterpercentMDCHWX累计浮物灰分TotalfloatmatterashMI)(：HWY累计沉物产率TotalsinkmatterpercentMDCHWZ累计沉物灰分TotalsinkmatterashMr)cHZ燃烧试验01爆燃Explosioncombustion02缓慢燃烧Slowcombustion03蒸发燃烧Evaporatecombustion04层状燃烧Layercombustion05分析燃烧Analyticcombustion06气流式燃烧Gasstreamcombustion07表面燃烧Surfacecombustion08冒烟燃烧Smokingcombustion09沸腾燃烧BoilcombustionMDCJ煤的气化MDCJA煤气的种类GasofkindsMDCJB气化工艺指标GasificationtechnicalparameterMDCjC煤气组成GascompositionMDCJD煤气热值CalorificvalueofgasMr)CJE碳转化率CarbontransformationMDCJF气化效率RateofgasificationMIX"JG蒸气分解率SteamdecompositionrateMDCJH气化强度GasificationstrengthMDCII气化方式GasificationformMDCJJ气化工艺GasificationtechniqueMDcJA煤气的种类01空气煤气Airgas02混合煤气Mixedgas03水煤气Watergas04半水煤气Halfwatergas05低热值煤气Low—calorificvaluegas06中热值煤气Middleheatcaloriegas07高热值煤气Highheatcaloriegas08发生炉煤气Producergas40 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明09焦炉煤气Cokeovengas10合成煤气SyntheticgasMDCJC煤气组成MI)CJCA一氧化碳CarbonoxideMDCJCB二氧化碳CarbondioxideSt7CAAB甲烷MethaneMDCll气化方式移动床气化Movingbedgasification流化床气化Fluidizedgasification气流床气化Air--flow—bedgasification熔融床气化Fusion—bedgasificationMDCJJ气化工艺鲁奇气化法Lurgigasificationmethod温克勒气化法WinklergasificationmethodK—T气化法KTgasificationmethod德土古气化法DesgugasificationmethodMDCK煤的液化Ol直接液化Directliquefaction02氢煤法Hydrogenating03供氢溶剂法Supplyhydrogenatingsolventmethod04溶剂精炼煤法Solventrefiningcoalmethod05煤油混炼液化法Coaloilmixingliquefactionmethod06分段干馏液化Gradeddrydistillationliquefaction07加氢裂解液化Hydrogencrackingliquefaction加氢液化08煤的间接液化Indirectliquefactionofcoal09弗托合成法FischerTropschmethod10摩必尔转化法Mobiretransformationmethod11改良弗托法ImprovedFischer一7Fropschmethod12异构化1sonerlzatlon13热解Thermoiysis14加成Addition15游离基Freebasis16缩聚反应Condensationpolymerization17热解化烃ThermolysishydrocarbonMDCI，煤质主要指标的分级标准4l GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDCI。A灰分产率分级AshcontentgraduationMnCI，B全硫含量分级TotalsulfurcontentgraduationMDCLC磷含量分级PhosphoruscontentgraduationMDCI。D焦油产率分级TaryieldgraduationMI)CI。E煤灰熔融性分级CoalashfusibihygraduationM【)CLF抗碎强度分级ResistancetobreakagegraduationMI)(：I。(；煤可选性分级WashabilitygraduationMr)CI．H总腐植酸含量分级TotalhumicacidscontentpercentgraduationMI)CI，1胶质层最大厚度分级PlasticlayermaximumthicknessgraduationMDCI。J罗加指数分级RogaindexgraduationMDCLK粘结指数分级CakingindexgraduationofcoalMDCI．I，收到基低位发热量分级AsreceivedbasisnetcalorificvaluegraduationMDCLM煤的热稳定性分级CoalthermalstabilitygraduationMDCI。N煤的可选性CoalwashabilityMDCLA灰分产率分级特低灰煤Speciallowashcoal低灰煤Lowashcoal中灰煤Mid-ashcoal富灰煤Rich—ashcoal高灰煤High—ashcoal低中灰煤Low—mid—ashcoal中高灰煤Mid—high—ashcoalMDCI，B全硫含量分级特低硫煤Speciallow—sulfurcoal低硫煤Low—sulfurcoal中硫煤Midsulfurcoal富硫煤Rich—sulfurcoal高硫煤High—sulfurcoal低中硫煤I。ow—midsulfurcoal中高硫煤Midhigh—sulfurcoalMDCI，C磷含量分级特低磷煤Speciallowphosphoruscoal低磷煤Lowphosphoruscoal中磷煤Midphosphoruscoal高磷煤High—phosphoruscoal42 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明Mr圮IJ)焦油产率分级高油煤High—tarcoal富油煤Rich—tarcoal含油煤Tar—conteningcoalMDCLE煤灰熔融性分级难熔灰分Difficult—fusibiltyash高熔灰分Highfusibihyash低熔灰分Low—fusihiltyash易熔灰分Easy—fusibiltyashMDCLF抗碎强度分级高强度煤High—strengthcoal中强度煤Mid—strengthcoal低强度煤Low—strengthcoal特低强度煤Speciallow—strengthcoalMDCLG煤可选性分级MDCI，GA土0．1含量分级+O．1contentpercentgraduationMDCLGB中煤含量分级MiddingcontentpercentgraduationMDCI，GC精煤理论回收率分级TheoreticalrecoverypercentgraduationofcleanedcoalMI)CI，H总腐植酸含量分级高腐植酸煤Highhumicacidscoal富腐植酸煤RichhumicacidsCOil】中腐植酸煤Midhumicacidscoal低腐植酸煤Lowhumicacidscoa】MDCI，1胶质层最大厚度分级强粘结性煤Strongcakingcoal中粘结性煤Midcakingcoal弱粘结性煤Weaklycakingcoal无粘结性煤UncakingcoalMDCU罗加指数分级良好粘结性煤Goodcakingcoal不粘结性煤NoncakingcoalMI)CLI，收到基低位发热量分级0】高发热量煤Highcalorificvaluecoal02中高发热量煤Midhighcalorificvaluecoal GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明03中等发热量煤Midcalorificvaluecoal04低发热量煤Lowcalorificvaluecoal劣质煤ThelowestcaIorificvaluecoal06特高热值煤Thehighestcalorificvaluecoal07高热值煤Highcalorificvaluecoal08中高热值煤Midhighcalorificvaluecoal09中热值煤Midcalorificvaluecoal10中低热值煤Mid—lowcalorificvaluecoal11低热值煤LowcalorificvaluecoalMDCI，M煤的热稳定性分级热稳定性良好煤Goodthermalstabilitycoal热稳定性中等煤Midthermalstabilitycoal热稳定性较差煤Lowthermalstabilitycoal热稳定性极差煤Lowerthermalstabilitycoal高热稳定性煤Betterthermalstabilitycoal较高热稳定性煤Goodthermalstabilitycoal中等热稳定性煤Midthermalstabilitycoal8较低热稳定性煤Lowthermalstabilitycoal低热稳定性煤LowerthermalstabilitycoalMDCl。N煤的可选性Ol极易选Easiestwashing02易选Easywashing03中等可选Midwashability04难选Hardwashing05很难选Veryhardwashing07优等Exce[[eat08良等Good09中等Medium10低等Lower11中煤含量法Methodofmiddingcontentpercent12±01％含量法Methodof十01contentpercent13±01％分选比重法Methodofgrading—specificgravityon+OlcontentpercentMDCM煤样类型07煤心煤样Coalcoresample44 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明08煤层煤样Coalseamsarqple09分层煤样Stratifiedcoalseamsample10可采煤样Mineablecoalseamsample11生产煤样Coalsampleforcheckingproduction12商品煤样Salablecoalsample13浮煤样Floatsample14沉煤样Sinksample15分析煤样Analysissample16全水分煤样Totalmoisturesample17视比重煤样Coalsamplefordeterminationofapparentspecificgravity18块比重煤样Coalsamplefordeterminationofweightofunitvol—ume19煤岩煤样Coalsampleforpetrographicanalysis20混合煤样Mixedcoalsample21柱状煤样Columnarcoalsample块状煤样’Blockcoalsample23瓦斯煤样Coalsamplefordeternfin[tionofgas24煤尘煤样Coalsamplefordeterminationofdust25氧化带煤样Coalsamplefordeterminationofoxidizedzone31筛分浮沉大样Sizefloat—and—sinksample32煤简选样Easywashingsampleofcoal33中煤样Middingssample34筛分样Sizesample浮沉样Float—and—sinksample36小筛分样Smallsizesample37小浮沉样Smallfloat—and—sinksample38浮油选样FloatoilwashingsampleMⅨ：N试验报告表MDCNA煤质分析试验成果表CoalanalysisresulttableMr)cNB筛分试验报告表SizingtestreporttableM1)CNC浮沉试验报告表Float—and—sinkanalysisreporttableMDCNn筛分浮沉试验报告表Sievefloat—and—sinkanalysisreporttableMI)CNE50～O5毫米粒级原煤浮沉试50～05millimetrefractionsrawcoalfloatandsink验综合表testcomprehensivetable45 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDCNF煤粉浮沉试验结果表Float—and—-sinkanalysisoffinesresulttableMDC()试验责任表MDC()A试样名称SamplenameMI)(：()H取样日期SamplingdateMI)(1()(、煤样编号CoalsamplenumberMDCOr)试验El期TestingdateMDCoE筛分试验编号SizingtestnumberMDC()F生产煤样编号ProductioncoalsamplenumberMI)COG浮沉试验编号Float—and—sinkanalysisnumberMDC()H化验室负责人LeadingcadreoflaboratoryMDCoI筛分试验负责人LeadingcadreofsizingtestMDC()j浮沉试验负责人Leadingcadreoffloat—-and—-sinkMDD煤岩学MDDA煤岩成分CompositionofcoalpetrologyMDDC煤的物理性质PhysicalpropertyofcoalMDDA煤岩成分MDDAA肉眼煤岩类型MacroscopiclithotypesofcoalMDDAB显微煤岩类型Micro“thotypesofcoalMDDAC显微煤岩组分分类Maceralclass讧icatlonMDDAD斯托普丝分类StopessclassificationMDDAE斯帕克曼分类SpackmansclassificationMDDAF蒂逊矿务局分类TBMclasslflcatlonMI)DAG范克瑞分类VanKrevelencIasslflcanonMDDAH费伦分类VclasslflcatlonMI)DAI显微煤岩类型分类Mlcr。lIth01ypeclassificationMDDAj显微煤岩组分MaeeralMDDAA肉眼煤岩类型MDDAAA斯托普丝赫尔冷分类StopesHeerlensystemMDI)AAB按光泽分类的肉眼煤岩类型LithotypesofcoalbylusterMDI)AAA斯托普丝赫尔冷分类01镜煤Vitrain02亮煤Clarain03暗煤Durain04丝炭FusainMDDAAB按光泽分类的肉眼煤岩类型46 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明01光亮煤Brightcoal02半亮煤Semibrightcoal03半暗煤Semidullcoal中亮条带煤04暗淡煤Dullcf)a1暗淡条带煤MDDAB显微煤岩类型001微镜煤002徽亮煤C[arite微亮煤质煤003微暗煤Durite微暗煤质煤004微镜惰煤Vitrinertite005微惰性煤006微壳质煤微稳定煤007微三合煤Trimacerite008微无结构镜煤CMike无结构凝胶煤009微结构镜煤Telite结构镜煤010微孢子煤SDorite011微角质煤Cutite012微树脂煤Resite013微木栓煤Suberite微木栓质煤014微藻类煤Algite015微半丝煤Semifusite微半丝炭016微丝煤Fusite微丝炭017微菌类煤Sclerotite微巩膜煤微菌018微惰屑煤Inertodetrlte核煤019微粗粒煤Macroite微碎屑惰性煤020微孢子亮煤SooroclarIte02l微角质亮煤Cuticoclarite022微树脂亮煤Resinoclarite023微藻类亮煤Algoclarke藻类微亮煤024微孢子暗煤Sporodurite025微角质暗煤Cuticodurite026微树脂暗煤Resinodurite027微暗亮煤Durociarlte微镜质三合煤微三合煤028微镜情壳质煤VItrlner“)llDtlte微壳质三合煤微三合煤E GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明029微完暗煤Clarodurite微惰性三合煤微三合煤I030微丝炭亮煤Fusoclarite微丝质亮煤03l微丝炭镜煤Fusovitrite微丝镜煤032微镜亮煤Vitroclarite033科达树微镜煤Cordaito—vitrite034硬微丝煤Hardfusite035鳞木微镜煤Lepitophyto—vitrite036高煤化微亮煤Meta—clarite037高煤化微暗煤Metadurite038微叶镜煤Phyllovitrite039高氢微镜煤Perh州rousvitrite040微火焚丝煤Pyrofusites微焦性丝煤041微腐泥混合煤Sapromlxtite042软微丝煤Softfusite043微结构镜煤质亮煤Teloclarlte044微结构丝煤Telofusite045微镜丝煤Vitrofusite046微镜暗煤Vitrodurite047微腐泥镜煤Saprovitrite048灰色微暗煤Greydurite惰性微暗煤049黑色微暗煤Blackdurite微暗煤E050芦木微镜煤Calamites—vitrite05l矿化煤Carbominerite052泥质煤Carbargilite053黄铁矿质煤Carbopyrite054铁白云石质煤Carbankerite055硅质煤CarbosilicJte056多矿物质煤Cabopolyminerite057纯微亮煤Pureclarlte060混合微亮煤Mixoclarite061微丝质暗亮煤Fusodur()clarlte062微角质暗亮煤CutIcoduroclarIte063微混合暗亮煤Mixoduroelarite064微丝质亮暗煤Fusoclarodurlte 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明065微角质亮暗煤CuTlcoclarodurne066微混合亮暗煤M1x【)clarodurlte067纯微丝煤Purefusite068微富丝质暗煤Richfusodurite069纯微角质暗煤Purecuticodurite071微混合暗煤Mixodurite072微树皮暗煤Barkdurite073微树皮煤Barkite074微术质镜煤一微镜煤质煤XulovItro—vitrite079微丝炭木煤质煤Fusoxylain080微丝炭一木煤型亮煤Fuso—xyliteclarke083微丝炭木煤型暗亮煤Fuso—xyloduroclarite084微孢子暗亮煤Sporoduroc[arite085微树脂暗亮煤Resinoduroclarite086微丝炭木煤型亮暗煤Fuso—xyloduroclarJte087微孢子亮暗煤Sporoclarodurite088微树脂亮暗煤Resinoclarodurite089微丝炭木煤型暗煤Fuso—xyloclarite092微丝炭木煤Fuso—xylite093微半木质镜煤丝炭Semixylovitrofusite095微结构镜煤质暗煤Telodurite097微丝质暗煤Fusodurite098微丝质结构镜煤Fusotelite100微暗煤质结构镜煤Durotelovl”lte101微暗镜煤Durovitrite102壳质微亮煤ClariteE亮煤E亮煤I，103镜质微亮煤ClariteV104微亮煤质无结构镜煤Clarocollite105微亮煤质结构镜煤Clarotelite106微亮质丝炭Clarofusitet07微亮质镜煤ClarovItrite108微无结构镜质亮煤Colloelarite109厚壁孢子微亮煤Crassiclarite110厚壁孢子微暗煤Crassidurite49 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明11l腐植微暗煤Humodurite半透明微暗煤112蕨类微镜煤Fern—vitrite113微类镜煤ProvitriteMDDAC显微煤岩组分分类MDDACA国际烟煤和无烟煤显微组分ThemaceralsclasstflcanonofhardconlICCP分类MDDACB国际褐煤显微组分分类Themaceralclassificationofbrowncoalsandlig—nitesMDDACC苏联科学院显微组分分类ThemaceralclassificationofAcademyofSciencesUSRMDDACD中国煤炭部显微煤岩组分分ThemaceralclassificationCCIM(1964)类(1964)MDDACE中国煤炭部地质勘探研究院ThemaceralclassificationoftheInstituteofGeolo显微组分分类gYandExplorationMDDACF显微组分组MaceralgroupMDDACG显微组分亚组SubmaceralgroupMDDACH显微组分Maceral煤素质微成分MDDACI有机显微组分Organicmicro—constituentMDDAC】无机显微组分InorganicmieroCOnstit"dfc"IltMDDACK原生显微组分OriginalmaceralMDDACL次生显微组分SecondarymaceralMDDACM正常氢量显微组分OrthohydrousmaceralMDDACN亚显微组分SubmaceralMDDACO隐显微组分CryptomaceralMDDACP显微组分变种MaceralvarietyMI)DACQ显微组分含量Macel"alcontentMDDAD斯托普丝分类01木煤Xylain02类镜煤Provitrain结构镜煤03棕腐质无结构镜煤Ulmain04充分分解无结构镜煤Eil一vitrain05无结构镜煤Collain06外皮质煤Periblain树皮结构镜煤07木栓质煤Suberain08木煤体Xylinite09类镜质组亚组Provitrinite 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明10充分分解无结构镜质体Eu—vitriniteMDDAE斯帕克曼分类01炭质组Anthrinoidgroup02木煤组Xylinoidgroup03半丝质组Semi—fusinoidgroup04粗粒体组Maerinoidgroup05半粗粒体组Semimacrinoidgroup06微粒体组Micrinoidgroup‘07树脂组ResinoidgroupMDDAF蒂逊矿务局分类Ol碎屑组分Attritus02透明碎屑Transparentattritus03不透明碎屑Opaqueattritus04透明分解腐植物质Translucenthumic05褐色物质Btownmatter褐色细胞壁分解物质06菌核体SclerotiaMDDAG范克瑞分类Ol肉眼镜煤Megaseopicanthraxylon02肉眼丝炭Megascopicfusain03显微镜煤Micro—vitrainD4显微亮煤Micro—clarain05显微暗煤Microdurain06显微丝炭Micro—fusain07半镜煤Subanthraxylon08细屑镜煤Anthraxylon09纲屑丝炭Attritalanthrxylon10腐植物质HumicmatterMDDAH费伦分类01粒状不透明物质Granularopaquematter02暗色半丝炭Darksenll—fusain03丝炭化真菌物质Fusinizedfungal04暗褐色物质Darkbrownmatter05淡褐色物质Lightbrownmatter06岩化丝炭Petrolgicfusain GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明07无定形不透明物质Amorphousopaquematter08假烛煤Pseudocannel09无定形蜡Amorphouswax10角质层Cuticles11红树脂Redresin12孢子外膜SporecoatsMI)DAl显微煤岩类型分类01国际煤岩委员会分类ThemicrolithotypesofcoalICCP02施塔赫分类Stach’smicrolithotypesofcoal03金兹堡分类Ginsibourg’5microlithotypesofcoal04中国地质科学研究院分类ThemierolithotypesofcoalCGA05重庆实验室分类ThemicrolithotypesofcoalCCL06单组分显微煤岩类型Monomaeeralmicrolithotype07双组分显微煤岩类型Bimaceralmierolithotype08三组分显微煤岩类型TrimaeeralmicrolithotypeMDDAJ显微煤岩组分001镜质组Vitrinite002壳质组Exinite类脂组003惰质组Inertinite004结构镜质体Telinite005无结构镜质体Collinite006镜屑体Vitrodetrinite碎屑镜质体007结构镜质体1Telinite1008结构镜质体2Telinite2009均质镜质体Telocollinite镜煤A010胶质镜质体Geloeollinite真正无结构镜质体011基质镜质体Desmocollinite镜煤B012团块镜质体Corpocollinite013科达木结构镜质体CordaltotelinIte014真菌质结构镜质体Fungotelinite015木质结构镜质体Xylotelinite016鳞木结构镜质体Lepldophytotelinlte017封印木结构镜质体S‘91lIarl。tellnjte018孢子体Sporinite52 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明019角质体Cutinite020树脂体ResinIte02l藻类体Alginite藻质体022壳屑体Liptodetrinite碎屑类脂体碎屑壳质体碎屑稳定体023薄壁孢子体TenulsDorlnlte024厚壁孢子体CrasslsDorlnIte025小孢子体Microsporinite026大孢子体Macrosporinite027皮拉藻类体Pila—alginite028伦奇藻类体Reinschiaalginite029微粒体Micrinite030粗粒体Maerinite031半丝质体Semifusinite032丝质体Fusinite丝炭体033菌类体Sclerotinite034碎屑惰质体Inertoderinlte碎屑惰性体035火焚丝质体Pyrofusinite036氧化丝质体Degradofusinite分解丝质体037煤化丝质体Rankfusinite煤级丝质体后生丝质体038煤化半丝质体Ranksemifusinite后生半丝质体039真菌菌质体Fungosc】erom¨te真菌巩膜体040假薄壁菌质体Plectenchyminite假薄壁巩膜体041团块菌质体CorD。sclerotlnlte浑圆菌质体团块巩膜体042假团块菌质体PseudocorDosclerotlnIte假团块巩膜体假浑圆菌质体后生粗粒体043煤化粗粒体Rankmacrinite044腐植组Huminite045结构腐植体Humote[inite046碎屑腐植体Humodetrinite047无结构腐植体Homocollinite GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明048木质结构体Textinite049腐木质体Ulminite棕腐植体050细屑体Attrinite051密屑体Densinite052凝胶体Gelinite053团块腐植体Corpohuminite054木质结构腐木质体Texto—ulminite055充分分解腐木质体Eu—ulminite056多子L腐植体Porigelinite057均匀腐植体Levigelinite058鞣质体Phlobaphinite059假鞣质体Pseudophlobaphinite060木栓质体Suberinite061碎屑稳定体Liptodetrinite壳屑体062叶绿素体Chlofophy儿inlte063沥青质体Bituminite089凝胶类Gelinite凝胶化类凝胶化亚类凝胶化亚组090胶质结构体Gelinite—telinite09l胶质次结构体Gelinite—posttelinite092胶质似无结构体Geliniteprocollinite093胶质无结构体Gelinite—collinite094半凝胶类Semigelinite半凝胶化亚组半凝胶化类半凝胶化亚类095半胶质结构体Semigelinitetelinite096半胶质次结构体Semigeliniteposttelinite097半胶质似无结构体SemigeliniteprecolliniteO"38半胶质无结构体Semigeliniteeol／inite099半胶丝质类Semigelifusinite半胶丝质亚组半胶丝质组半胶丝质亚类100半胶丝质结构体Semigelifusinitetelinite101半胶丝质次结构体Semigelifusinite—postte[inite 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明102半胶丝质似无结构体Semigelifusinite—precollinhe103半胶丝质无结构体Semigelifusinitecollinite104胶丝质类Gelifusinite胶丝质亚组胶丝质组胶丝质亚类105胶丝质结构体Gelifusinite—telinite】06胶丝质次结构体Gelifusiniteposttelinite107胶丝质似无结构体Gelifusinite—preeollinite108胶丝质无结构体Gelifusinirecoilinite109次半胶丝质类Quasi—semigelifusinite次半胶丝质组110次半胶丝质结构体Quasisemigelifusinitetelinite111次半胶丝质次结构体Quasi--semigelifusinite—posttelinite112次半胶丝质似无结构体Quasi—semigelifusinite—precollinite】14次胶丝质类Quasi—gelifusinite115次胶丝质结构体Quasi。。gelifusinite—telinite116次胶丝质次结构体Quasi。。gelifusinite—posttelinite117次胶丝质似无结构体Quasi—gelifusinite—precollinite118次胶丝质无结构体Quasi—gelifusinite--collinitel】9丝质类Fusinite丝质亚组丝质亚类丝质组丝炭化组120丝质结构体Fusinite—telinite121丝质次结构体Fusinite—posttelinite122木栓质类Suberinite木栓质亚组木栓质组术栓质亚类123木栓质结构体Suberinitetelinite124木栓质次结构体Suberiniteposttelinite125木栓质似无结构体Suberiniteprecollinite126木栓质无结构体Suberinite—collinite127角质无结构体Cutinitecollinite128孢子囊体Sporanginite129胶质菌核体Gelinitesclerotinite130藻类结构体Alginite—telinite13l藻类无结构体Alginitecollinite GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明132结构藻类体Teloalgnite133薄层藻类体Lamalginite137凝胶化组Gelinitegroup138丝炭化组Fusinitegroup15l凝胶化基质体Gelifiedgroundmassinite透明基质体l52凝胶化浑圆体Gelifiedcircleinite153凝胶化菌类体Gelifiedsclerotinite凝胶化巩膜体凝胶化菌核体154丝炭化基质体Fusinizedgroundmassinite155丝炭化浑圆体Fusinizedcircleinite丝炭化菌核体156孢粉体Sporinite157腐泥化组Sapropelinitegroup158腐泥基质体Sapropelicgroundmassinite159木质镜煤半丝炭体Xyloritrosemifusinite160镜煤半丝炭体Vitrosemifusinite161半丝炭化菌类体Semifusinizedsclerotinite半丝炭化巩膜体；半丝炭化菌核体162半丝炭化基质体Semifusinizedgroundmassinite163半丝炭化浑圆体Semifusinizedcircleinite半丝炭化浑圆体164半木煤体Semixylinite165半术质镜煤体Semixylotinite166半镜质体Semicollinlte167半凝胶化基质体Semigelifiedgroundmassinite168半凝胶化浑圆体Semigelifiedcircleinite169半凝胶化菌类体Semigelifiedsclerotinite半凝胶化巩膜体；半凝胶化菌核体170渗出沥青体Exsudatinite沥青渗出体171均匀凝胶体Telogelinite172厚角质体Crasslcutlnlte173薄角质体Tenulcutmne174氧化微粒体Degradomicrinite175氧化半丝质体Oxysemifusinite176半粗粒体Semimacrinite177蜡质体Waxresinite蜡树脂体56 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明178富氢镜质体Clarovitrinite179粪粒体Coproliles180隐团块镜质体Cryptoco叩)colllnite181隐孢子外壁体Cryploexosp()rmlte182隐胶质镜质体C‘yptogeloc01lmlle183隐结构镜质体Cryptotelinite185隐镜屑体Crypt。vltrodetrinlte隐碎屑镜质体186碎屑凝胶体Detrogelinite腐植凝胶体187碎屑微粒体Detritomicrinite188碎片体Detrinite189细分散树脂体Diffuseresinite190黑色基质Blackfundamentalmatrix191细微粒体Fine—grainedmicrinite192真菌体Funginite似真菌体193针状丝质体Fusiniteneedles丝质针体194碎屑丝质体Fusinitesplitter碎屑惰性体195丝炭化树脂体Fusi—resinite196真正镜质体Genuinevitrinite纯镜质体197粒状微粒体Granularmicrinite细粒体198类脂树脂体Lipidresinite199薄壁结构镜质体Parenchymotelinite200高氢镜质组Perhydrousvitrinite高氧镜质体201叶结构镜质体Phyllotelinite202叶镜质体Phyllovitrinite203原生丝质体Primaryfusinite204假镜质组Pseudovltrlnlte假镜质体205火焚半丝质体Pyrosemifusinite206树脂菌类体Resino—sclerotinite树脂巩膜体207次生树脂体Secondaryresinite渗出沥青体208分泌菌类体Secretionsc]erotinite分泌巩膜体209分泌镜质体Secretionvitrinite210半惰性组Serelinertinite半惰性体211黑色素树脂体IⅥelanoreslnlte团块腐植体212高煤化沥青体Metabituminite213高煤化壳质组Meta—exinite57 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明214高煤化渗出沥青体Metaexsudatinite变渗出沥清体215高煤化类脂体Meta—liptinite高煤化稳定煤217混合微粒体Mixtinite类脂体218正常镜质体Normvitrinite219绿沟菌类体Notchedsclerotinite绿沟巩膜体绿沟茵类体220不透明粪粒体Opaquecoprolite221正常氢量镜质组Orthohydrousvitrinite正常氢量镜质体222氧化树脂体Oxyresinite224半镜质组Semivitrinite贫氢镜质体225低氢镜质组Subhydrousvitrinite低氢镜质体226薄壁壳质体Tenexinite薄壁壳质组227萜烯树脂体Terpeneresinite228镜质丝质体Vitrofusinite镜质丝煤229木质镜质丝质体XvIovitrofusinite木质镜丝煤木镜丝质体230不均匀镜质体Heterocollinite231腐植镜质体Humovitrinite232腐泥镜质体Saprovitrinite233镜质树脂体Colloresinite234树脂镜质体ResocoHinite235原生半丝质体Primarysemifusinite236充分分解凝胶体Eugelinite237油树脂体()Ilresinite238半凝胶化组Semigelinitegroup239半丝炭化组Semifusinoidgroup241亚硫碳树脂Durinite242致密凝胶体Eugelinite243细碎屑基质Finelydetritusgraundmass244暗煤体Durinite245丝炭化树脂Fusinizedresin246高煤化藻类体Meta—alginite247微粒体基质Mierinitegroundmass不透明碎片体基质248冒孢子Miospore中孢子 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明249氧化树脂()xidizedresin250密丝组织Plectenchyme251假菌类体Pseudosclerote假菌核体假镜质组Pseud()vltrlnoIdgroup254真菌冬孢子Teleutospore255沥青Bitumen256地蜡Ozokerite257韧沥青Wurtzilite258黑沥青Alhertite259地沥青Asphalt260硬沥青Gilsonite26l辉沥青Glunzpe"eh262葛氏脆沥青Grahamite263浅脆沥青Epiimpsonite264中脆沥青Meso—impsonite265深脆沥青Kata—impsonite266沥青质体IBituminite1267沥青质体ⅡBituminite2268沥青质体ⅢBituminite3269荧光体FluoriniteMDDC煤的物理性质Mr)DCA普通物理参数ColllnlonphysicalparameterMDI)(m镜质体反射率VItrinItereflectanceMDDCC煤的折射率RefringenceindexofcoalMDI)CD荧光特性FluorescentcharacterlstlcMDr)cE显微物理性质MicyophysicalpropertyMDDCF煤的结构StructureofCOalMDDCG煤的裂隙FissureofcoalMDDCH煤的裂隙类型TypeofcoalfissureMDDCI煤的}L隙度PorosityofcoalMDDCl煤的构造CoalstructureMDI)(：K煤的燃点CoaligniteMI)DCA普通物理参数MDDCAA润湿性WettabilityMDDCAB润湿热Wettingheat59 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDDCAC堆积密度AccumulationdensityMDDCAD坚固性系数CoefficientofcoalfirmnessMI)I)CAE载割阻力系数CoefficientofcoalcuttingresistanceMDDCAF刃切割力Edge—cuttingforce(；CBEAB内表面积InternalsurfaceareaM【)DCAH吸收率SpecificabsorptionMDD【：A1真密度TruedensityMDDC川视密度ApparentdensityMI)DCAK散密度BulkdensityMDDCAL块密度WeightoflumpwithunitvolumeMDDCAM纯煤真密度TruedensityofpurecoalMDDCAN燃烧温度IgnitiontemperatureSYBBU燃点IgnitionpointMDDCAP纯煤燃烧热IgnitionheatofpurecoalMDDCAQ煤炭粒度分级GranulardassiIicationofcoalMDDCAR透光率TransmittanceMDDCAS可燃质重量CombustiblebasisweightMDDCAT燃烧程度CombustiondegreeMDDCAV平均密度AveragedensityMDDCAW平均视密度AverageapparentdensityMDDCAX干视密度DryapparentdensityMDDCAY湿视密度WetapparentdensityMDDCAZ松密度LoosedensityMDDCD荧光特性MI)DCDA荧光颜色FIuorescenceco[ourMDDCDB荧光强度FluorescencestrenglhMDDCDC荧光光谱FluorescencespectrumMDDCI)D荧光色谱FluorescencechromatogramMDDCDE荧光效应FluorescenteffectMI)I)CI)F荧光幅射FluorescentradiationMDDCDG荧光衰变FluorescenceaIteration荧光变化性MDDCE显微物理性质MI)r)cEA显微可熔性Miero—solublenessMDDCEB显微流动点MicroflowpointMI)r)cEC显微熔点Micro—fusiblepoint60 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明KWBDAF显微硬度IⅥIcrohardⅢsM【)DCF煤的结构Ol条带状结构Bandedstructure02宽条带状结构Widebandedstructure03中条带状结构Middlebandedstrueture04细条带状结构Finely—handedstructure05线理状结构Striatedstructure06凸镜状结构I，entieularstructure07均一状结构Homogeneousstructure08木质状结构Woodystructure09纤维状结构Fibrousstructure10粒状结构Granularstructure1l叶片状结构FoliatedstructureMDDCG煤的裂隙MDDCGA外生裂隙Exokinematicfissure煤层节理MDDCGB内生裂隙CleatMDDCGC平均裂隙长度AveragefissurelengthMDDCGD平均裂隙宽度AveragefissurewidthSWAEBL裂隙密度FissuredensityMDDCGF裂隙发育部位FissuredevelopmentlocusMDDCGG裂隙重要性程度ImportanceoffractureMDDCGH节理充填物JointfillingMDDCGI主要内生裂隙组充填物FillinginmainendogeniefissuregroupMDr)CGl次要内生裂隙组充填物FillinginminorendogenicfissuregroupMDDCGK主要外生裂隙内充填物Fil[inginmainexogenicfissureMDDCGI。次要外生裂隙内充填物FillinginminorexogenicfissureMDI)CGM主要内生裂隙组密集度DensityofmainendogenicfissuregroupMDDCGN次要内生裂隙组密集度DensityofminorendogenicfissuregroupMDI)CG()主要外生裂隙组密集度DensityofmainexogenicfissuregroupM【)DCGP次要外生裂隙组密集度DensityofminorexogenicfissuregroupMDDC(；Q裂隙闻相互关系InterrelationoffissuresMDDCGR内生裂隙间相互关系Interre[ationofendogenicfissureMDDCGS外生裂隙问相互关系InterrelationofexogenicfissureMDDCGT裂隙发育情况DevelopmentoffissureMDDCGU裂隙发育程度Developmentdegreeoffissure6l GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MI)DCGV裂隙间隙GapoffissureMDDCGW裂隙长度LengthoffissureMI)I)CGX裂隙条数AmountsoffissureMDDCGY裂隙类型TypeoffissureMDr)c(；F裂隙发育部位上部Upper中部Middle下部Lower中上部Middleupperpart中下部Middlelowerpart整层WholebedMDDCGG裂隙重要性程度主要Main次要Minor伴生Associated派生InducedMDDCGQ裂隙问相互关系平行Parallel斜交0blique垂直PerpendicularMDDCGY裂隙类型高倾角裂隙Fissureofhighdipangle中倾角裂隙Fissureofmiddledipangle缓倾角裂隙FissureoflowdipangleMDDCI{煤的裂隙类型充填裂隙Filledfissure束充填裂隙Unfilledfissure垂直裂隙Verticalfissure斜交裂隙Diagonalfissure平行裂隙Parallelfissure不规则裂隙IrregularfissureMDDCK煤的燃点原煤原样燃点Igniteofprimaryrawcoalsample原煤氧化样燃点Igniteofoxidizerawcoalsample原煤还原样燃点Igniteofreducedrawcoalsample62 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明原煤氧化样与还原样燃点差△lvalueofrawcoa】值△丁MDE煤的分类MDEA煤的成因类型GellelictypeMDEB煤的自然类型NaturallypeMDEC煤的工业类型IndustrytypeMDED煤的工业牌号IndustrybrandMDEE煤的产品ProductofCOglMDEF煤的应用类型UsestypeMDEG中国煤炭分类(86)CoaIclasslflcatlonofchina(I986)MDEH硬煤国际分类HardcoaIInternationaIclassl“catlonMDEI褐煤国际分类BrowncoalInternationalclasslflcanonMDEJ中国煤(以炼焦用煤为主)Coalclassification(principlyforcokingcoal)分类MDEK华北煤分类CoaIclassificatlonofHllaBeiMDEL东北煤分类CoalclassificationofDongBeiMDEA煤的成因类型001泥炭级腐植煤Humocoll002褐煤级腐植煤Humodil003亚烟煤级腐植煤Humodite004烟煤级腐植煤Humanthracon005无烟煤级腐植煤Humanthracite009孢子残植煤Sporeliptohiolith010角质残植煤Cuticleliptobiolith01l树脂残植煤Resinliptobiolith012树皮残植煤Barkliptobiolith013烛煤Cannelcoal0l4藻烛煤Bogheadcannel015藻煤Algalcoal016胶泥煤Saprocollite017藻油页岩Bogheadshale018腐泥Sapropel019硬腐泥Saprocol泥炭级腐泥020腐泥软褐煤Saprodil褐煤级腐泥煤02l腐泥褐煤Saprodite亚烟煤级腐泥煤63 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明022腐泥烟煤Sapropelicbituminouscoal烟煤级腐泥煤023腐泥无烟煤Sapropelicanthracite无烟煤级腐泥煤024含藻腐泥煤Algalsapropelites025滋育泥炭Eutrophicpeat钙质泥炭026潜水滋育泥炭Basinpeat027中滋育泥炭Mesotrophicpeat中等养分泥炭028黑色泥炭Blackpeat029浅色泥炭Lightpeat030富钙泥炭Calcium—richpeat031酸性泥炭Acidpeat032氨化泥炭Ammoniatedpeat033植屑泥炭Chaffpeat034木贼泥炭Equisetumpeat035苔藓泥炭Eriophorumpeat036森林苔藓泥炭Forestmosspeat037苔芦泥炭Mosssedgepeat038水藓泥炭Sphagnumpeat039暗色水藓泥炭Darksphagnumpeat040浅色水藓泥炭Lightsphagnumpeat041草本泥炭Grasspeat042芦苇泥炭Reedpeat043莎草泥炭Carexpeat044富花粉泥炭Pollenpeat045灌木泥炭Heathpeat046红树泥炭Mangrovepeat047赤杨花粉泥炭Fimmenite048混合泥炭Mixedpeat049泥炭层Peatbed050泥炭岛Peatlsland051淡水泥炭Freshwaterpeat052木炭化泥炭Carbonizedpeat053年轻泥炭Youngpeat054老泥炭Olderpeat055暗煤质泥炭Durainpeat057氨化煤Ammoniatedcoal 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明058氢化煤Hydrogenouscoal059富钙煤CalciumrichcoaI060富黄铁矿煤Catcoal061低氢煤Subhydrouscoal062低硫煤I。ovF—sulfurCOgl063硫化煤Sulphonatedcoal高硫煤064含铀褐煤Uraniferouslignite065含石蜡烟煤Paraffincoal066树脂褐煤Resinouslignite067蜡质褐煤Pyropissitebrowncoal068蜡煤Waxcoal069半烛煤SemieanneI070腐植烛煤Humiceannelcoal假烛煤071高煤化藻煤Meta—bogheadcoal072高煤化烛煤Metacannelcoal073高煤化褐煤Metalignitouscoal074高煤化烟煤Metabjtuminousc。a】075低变质烟煤Lower—grademetamorphicbituminous076中变质烟煤Mid—grademetamorphicbituminous077高变质烟煤High—grademetamorphicbituminous078高变质无烟煤Paranthracite079超烟煤Superbituminous080超无烟煤SuDeranthraclte081石墨岩Graphocite082副烟煤Parabituminous083丝炭层Fusainlayer084煤化木Coalwood085煤精(；agate煤玉086沥青煤Oilcoal087黑沥青煤AIbertcoaj脉沥青088煤垩Alurecoal090琥珀Amber092天然焦Cindereoal093热变质低挥发分蒸气煤Heatalteredlowvolatilesteanlcoal094热变质中挥发分煤Heatalteredmedium—volatileeoaI GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明095纯原地生成煤Euautochtbonouscoal096原始异地生成煤Primaryallochthonouscoal007石煤Stone—hikecoal101腐植煤Hulriiccoal102残植煤Liptobiolite103腐泥煤Humlcsapropdiecoal】04腐植腐泥煤Humosapropeliccoal105原地生成煤AutochthonousCOill106异地生成煤Allochthonouscoal107湖成泥炭Lakepeat108冰碛泥炭Driftpeat109高沼泥炭Highmoorpeat110低沼泥炭Lowmoorpeat111丘陵泥炭Hillpeat112热力变质煤Heatalteredeoal1】3接触变质煤Dundy114凤化煤Decomposedcoal115氧化煤0xidizedeoal116烧变煤Burnteoal117非海相煤Nonmarinecoal118微异地煤ParaautochthonouscoalMDEB煤的自然类型01无结构泥炭Amorphouspeat02条带状泥炭Bandedpeat03纤维状泥炭Fibrouspeat04页状泥炭Paperpeat05席状泥炭Sheetpeat06沥青状泥炭Pitchpeat07松散泥炭Crumblepeat08泥炭球Peatball09泥炭角砾Peatbreccia10纤维褐煤BoardC03l1l土状褐煤Brownearthycoal12脆性褐煤Friablelignite13条带状煤Bandedcoal 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明14光亮条带煤Brightbandedcoal15暗淡条带煤Dullbandedco&l16宽条带状煤Wide—bandedcoal17中条带状煤Mediumbanded—coni18细条带状煤Finelybandedcoal19线理状煤Striatedconl20细线理状煤Finelystraitedcoal21非条带状煤Nonbandedcoal22叶片状煤Foliatedconl23页状煤Papercoal24眼球状煤Eyecoal25煤核Coalballapplecore26煤条带CoaIband27构造挤压煤Pressedcoal28碎裂煤ShattercoaJcataclasiticeoal29糜棱煤Mylonitiecoal30柱状节理煤Columnarcoal3】角砾煤Breceiatedconl32中等亮度煤Intermediatecoal33亮煤质煤Brightcoal34暗煤质煤Darkcoal丝炭亮煤质煤FusianbrightcoalMDEE煤的产品MDEEA煤的产品类型ProducttypeofcoalMDEEB煤副产品CoalbyproductMDEED块煤下限翠UndersizepercentageoflumpcoalMDEEE配煤比CoalblendingrateMDEEA煤的产品类型01煤Coal02标准煤Standardconl03毛煤RunofmineeoaI04原煤Rawconl05商品煤Salablecoal06精煤Cleanedcoal07中煤Middlings67 GB／T964917—2009表1(续)代码汉字名英译名说明08洗选煤Washedcoal09筛选煤Screenedcoal10块煤Lumpcoalll特大块煤Ultralargecoal12大块煤Largesizedcoal中块煤Mediumsizedcoal14混中块煤Mixedmedium—sizedcoal15小块煤Smallsizedcoal16粒煤Peacoal17末煤Smallcoal18粉煤Finecoal19混煤Mixedcoal20混末煤Mixedsinailcoal21煤粉Coalfines22煤泥Slimes23夹矸煤Interbandedcoal24矸石Shale25单粒级煤Singles26双粒级煤Doubles27三粒级煤Trebles28烟煤Bituminite29纯煤Purecool30硬煤Hardc08l31净煤Cleanedc08l32超净煤Supercleanedcoal33煤尘Coaldust34配煤Coalblending天然焦NaturalcokeMDEF煤的应用类型01炼焦煤Cakingcoal02非炼焦煤Noncakingcoal03动力用煤PowerCOBl04航运煤Steamboatcoal05锻造用煤Forgecoal06冶金用煤Metallurgicalcoal 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明07冶铁煤Smithycoal08锅炉煤Steamcoal09大炉级无烟煤Stovecoal10结焦锅炉用煤Cokingsteamcoal11取暖用煤FireCOO】12气化用煤Gasificationcool液化用煤Liquefieationcoal14炼油用煤Coalforrefiningoil化工用煤Chemistrycoal16腐植酸用煤CoolforhumicacidsMDF煤矿地质矿井地质MDFA煤矿环境地质EnvironmentalgedogyofcoalmineMDFB煤矿灾害地质DisastergeologyofcoalmineMDFG矿山水源保护WaterresourceprotectionincoalmineMDFH煤矿地貌MorphologyofcoalmineMDFA煤矿环境地质MDFAA堆煤厂设置CoalplaceMDFAB矸石山设置StonebandplaceMDFAC煤中有害元素污染PollutionofdiamagingelementsbycoalMDFAD煤矿污水处理DisposalofsewagefromcoalmineMDFAE洗煤厂污水处理DisposalofsewagefromcoalwashingworkshopMDFAF洗煤厂粉煤灰处理DisposalofcoalpowderfromwashingworkshopMDFAG矿井水的疏排对井、泉影响InfluenceofminewaterdischargeonwellandspringMDFAH矿井开采对水质影响Influenceofmining0nwaterqualityMI)FAI矿井开采产生的各种地质灾Preventionandcontrolofvariousgeologicaldisaster害的防治causedbyminingMDFAA堆煤厂设置自然堆放Naturalplacing圈闭堆放EnclosedplacingMI)FAB矸石山设置坑储Pitstoring充填FillingMDFH煤矿灾害地质01山体崩塌Hillcollapse02山体滑坡Hllllandslide69 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明03泥石流Debrisflow04地面塌落、地裂Surfacecollapse．taphrogeny05采空塌陷Workedoutcollapse06小窑塌陷Smallcoalminecollapse07小窑积水灌人Inflowofloggedwaterinsmallcoalmine08小窑瓦斯涌入Inflowofgasesinsmallcoalmine09矿井瓦斯爆炸Gasexplosioninminingshaft10矿井煤尘爆炸Coal—dustexplosioninminingshaft1l矿井淹井MineinundationMDJ开采技术条件MDJA煤层顶底板RoofandfloorofcoalseamMDJB矿井瓦斯GasofcoalmineMDJC煤的自燃CoalspontaneouscombustionMDJD煤尘爆炸性ExplosibilityofcoaldustMDJE爆炸性试验ExplosibilitytestMDJG小煤窑分布情况DistributionofsmalleoalmineMDJH小煤窑开采深度MinirigdepthofsmallcoalmineMDJK水文地质条件HydrogeologicalconditionMDJA煤层顶底板MDJAA煤层顶板类型TypeofcoalseamroofMDJAB主要可采煤层顶板类型RooftypeofmainmineablecoalseamMDJAC顶板坚硬程度StrengthofroofMDJAD底板坚硬程度StrengthoffloorM【)IAE顶板浸水膨胀性WaterimmersionexpansionofroofMI)JAF底板浸水膨胀性WaterimmersionexpansionoffhlorMDJAG岩石完整性RockcompletenessMDJAH底板中有无膨胀粘土I)evelopmentofexpansiveclayinfloorMDJAI煤层底板稳定性StabilityofcoalseanlfloorMDJAA煤层顶板类型易冒落顶板Easilyfallingroof中等冒落顶板Lesseasilyfallingroof难冒落顶板Difficultlyfallingroof极难冒落顶板Extremlydifficultlyfallingroof塑性弯曲顶板PlasticallyflexibleroofMDJAC顶板坚硬程度70 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明很坚硬Vorystrong坚硬Strong中等坚硬Mediumstrong比较松软Relativelysoft松软SoftMDJAH底板中有无膨胀粘土有Developed无UndevelopedMDJB矿井瓦斯MDJBA矿井瓦斯等级GasrankofmineMDJBB瓦斯涌出量OutflowamountofgasMDJBC相对瓦斯梯度RelativegasgradientMDJBD瓦斯涌出形式FormofgasoutflowMDJBE瓦斯存在形式FormofgasoccurrenceMDJBF瓦斯成分GascompositionMDJBG瓦斯成分组成GascomponentMI)jBH氧气含量OxygencontentMDlBl氮气含量NitrogencontentMD)B】二氧化碳含量CarbondioxidecontentMDIBK甲烷含量MethanecontentMDJN。乙烷含量EthanecontentMDJBM丙烷含量PropanecontentMDJBN重烃含量HeavyhydrocarboncontentMDJBO煤基面瓦斯含量CoalgascontentMDJBP可燃基瓦斯含量CombustiblegascontentMDJBQ二氧化碳～氮气带下界深度LowerboundarydepthofcarbondioxidenitrogenzoneMDJBR氮气沼气带F界深度LowerboundarydepthofnitrogenmethanezoneMDJBS沼气含量梯度MethanecontentgradientMDJBT瓦斯压力GaspressureMDJBU瓦斯渗透率GaspermeabilityMDJBV瓦斯分带GaszoningMI)JBW气体解析方式SeparationtypeofgasMDJBX解析量SeparationamountMDJBY瓦斯梯度Gasgradient7】 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明Mr)JBZ瓦斯突出或爆炸情况GasprojectingandexplosibilityMDJBA矿井瓦斯等级低诏气矿井I。owmethanemine高沼气矿井Highmethanemine煤和瓦斯突出矿井Coalgasoutburstmine一级瓦斯矿井1rankgasmine=级瓦斯矿井2rankgasmine三级瓦斯矿井3rankgasmine超级瓦斯矿井SuperrankgasmineMDJBB瓦斯涌出量MDJBBA瓦斯绝对涌出量AbsoluteoutflowamountofgasMDJBBB瓦斯相对涌出量RelativeoutflowamountofgasMD1BD瓦斯涌出形式普通涌出Commongasoutflow瓦斯喷出Gasouthurst煤与瓦斯突出Coal—gasoutburstMDJBE瓦斯存在形式吸附瓦斯Adsorptiongas游离瓦斯FreegasMDJBG瓦斯成分组成MDJBGA沼气含量MethanecontentMnIBGB甲烷比例MethanepercentageMI)JBGC二氧化碳比例CarbondioxidepercentageMDJBGD氮气比例NitrogenpercentageMI)JBGE丙烷比例PropanepercentageMDJBGF乙烷比例EthanepercentageMDJBGG重烃比例HeavyhydrocarbonpercentageM研BH氧气含量M【HBHA氧气含量(自然)Oxygencontent(natural)MDJBHB氧气含量(粉碎前)Oxygenc()ntent(be{oresmash)MI)JBHC氧气含量L粉碎后)Oxygencontent(aftersmash)MDJBHD氧气最小含量MinimumoxygencontentMDJBHE氧气最大含量MaximumoxygencontentMnIBHF氧气平均含量AverageoxygencontentMDJBI氮气含量 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDJBIA氮气含量(自然)Nitrogencontent(natural)MDIBIB氮气含量(粉碎前)Nitrogencontent(heforesmash)MI)JBIC氮气含量(粉碎后)Nitrogencontent(aftersmash)MDJBlD氮气最小含量MinimumnitrogencontentMDJBIE氮气最大含量MaximumnitrogencontentMDJBIF氮气平均含量AveragenitrogencontentMI)JBJ二氧化碳含量MDJBJA=氧化碳含量(自然)Carbondioxidecontent(natural)MDJBJB=氧化碳含量(粉碎前)Carbondioxidecontent(beforesmash)MDJBJC二氧化碳含量(粉碎后)Carbondioxidecontent(aftersmash)MI)jBJD二氧化碳最小含量MinimumcarbondioxidecontentMDJP,JE二氧化碳最大含量MaximumcarbondioxidecontentMDJBJF二氧化碳平均含量Averagecarbon—dioxidecontentMDJBK甲烷含量MDJBKA甲烷含量(自然)Methanecontent(natural)MDJBKB甲烷含量(粉碎前)Methanecontent(beforesmash)MDJBKC甲烷含量(粉碎后)Methanecontent(aftersmash)MDJBKD甲烷最小含量MinimummethanecontentMDJBKE甲烷最大含量MaximummethanecontentMDJBKF甲烷平均含量AveragemethanecontentMDJBN重烃含量MDJBNA重烃含量(自然)Heavyhydrocarboncontent(natural)MDTBNB重烃含量(粉碎前)Heavyhydrocarboncontent(beforesmash)MDJBNC重烃含量(粉碎后)Heavyhydrocarboncontent(aftersmash)MnfBND重烃最小含量MinimumheavyhydrocarboncontentMDJBNE重烃摄大含量MaximumImavyhydrocarboncontentMDJBNF重烃平均含量AverageheavyhydrocarboncontentMDJBO煤基面瓦斯含量MDJB()A煤基面最小瓦斯含量MinimuincoalgascontentMI)IBOB煤基面最大瓦斯含量MaximumcoalgascontentMDJBOC煤基面平均瓦斯含量AveragecoalgascontentM1)JBP可燃基瓦斯含量MDlBPA可燃基最小瓦斯含量MinimumcombustiblegascontentMDJBPB可燃基最大瓦斯含量MaxinmmcombustiblegascontentMDJBPC可燃基平均瓦斯含量Averagecombustiblegascontent GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明M蹦BQ二氧化碳氮气带下界深度MI)IBQA二氧化碳氮气带最小下界Minimumlowerboundarydepthofcarbondioxide—深度nitrogenzoneM1)JBQB二氧化碳氨气带最大F界Maximumlowerboundarydepthofcarbondioxide—深度nitrogenzoneMDJBQc：氰化碳氮气带平均下界Averagelowerboundarydepthofcarbondioxide——ni—深度trogenzoneM【)IBR氮气一沼气带下界深度MDJBRA氮气沼气带最大下界深度Minimumlowerboundarydepthofnitrogen’。meth。。anezoneMDJBRB氮气一沼气带最大下界深度Mammumlowerboundarydepthofnitrogen—’meth—anezoneMDJBRC氮气一沼气带平均下界深度AveragelowerboundarydepthofnitrogenmethanezoneMDJBS沼气含量梯度MDJBSA沼气含量最小梯度MinimummethanecontentgradientMDJBSB沼气含量最大梯度MaximummethanecontentgradientMDIBSC沼气含量平均梯度Avera馨emethanecontentgradientMDJBV瓦斯分带二氧化碳氮气带Carbondioxide—nitrogenzone氮气沼气带Nitrogen—methanezone沼气带MethanezoneMDJBW气体解析方式解析Separation真空Vfleuklm加热Heat破碎SmashMDIBX解析量MDJBXA真空脱气量VacuunlexhaustionamountMDjBXB加热脱气量Heatexhaustionan30un*"％MDlBXC破碎脱气量SmashexhaustionamountMDJBz瓦斯突出或爆炸情况MDJBZA瓦斯突出经历HistoryofgasprojectingMDTBZB最大突出煤量MaximumcoalprojectingamountMDJBZC瓦斯突出量GasprojectingamountMDJBZD瓦斯突出次数Gasprojectingtimes74 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDIBZE瓦斯突出危险性DangerlityofgasprojectingM纠BZA瓦斯突出经历曾经发生Occurred未发生UnoccurredMDJBZE瓦斯突出危险性无突出危险Non—dangerofgasprojecting中等突出危险Middledangerofgasprojecting有突出危险DangerofgasprojectingfMDJC煤的白燃MDJCA自燃倾向指标Self—combustiontendencyindexMI)JCB自燃倾向等级SelfcombustiontendencyclassMDJCC燃点降低值LoweringrangeofignitionpointMDJCD氧化程度DegreeofoxidationMDlCE自燃发火周期Self—combustionfiringperiodMDJCF自燃的原因Self—combustionreasonMDJCG可能自燃因素PossibleselfcombustiblefactorMDICH热害区级别RankofgeothermalhazardareaMDJCA自燃倾向指标MDJCAA着火温度FiringtemperatureMr)1CAB△丁△TMDJCB自燃倾向等级很易自燃Extremelyselfcombustible易自燃Easilyselfcombustible不易自燃Difficultlyselfcombustible不自燃MostdifficultlyselfcombustibleMDJD煤尘爆炸性不爆炸Unexplosive爆炸性弱Weakexplosive爆炸性强Stronglyexplosive爆炸性很强ExtremelyexplosiveMDJE爆炸性试验MDJEB岩粉用量QuantityofrockpowderMDJEC火焰长度LengthofflameMDJED爆炸危险性ExplosiveriskMDJEE可燃物Combustiblematerial75 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDIEF不燃物UncombustiblematerialM1)IEB岩粉用量MDJEBA最少岩粉用量MinimumquantityofrockpowderMDJEBB最多岩粉用量MaximumquantityofrockpowderM川EBC平均岩粉用量MeanquantityofrockpowderMDJFBD最低岩粉用量LeastquantityofroekpowderMnIEC火焰长度MDlECA最小火焰长度MinimumlengthofflameMDJECB最大火焰长度MaximumlengthofflameMDJECC平均火焰长度MeanlengthofflameM剐EI)爆炸危险性有爆炸危险Possibleexplosiverisk无爆炸危险NoexplosiveriskMDJG小煤窑分布情况小窑密布Closelydistributedsmallcoalmine小窑较多Manysmallcoalmine小窑稀少Sparsesmallcoalmine无小窑AbsenceofsmallcoalmineMDJR水文地质条件MDIKA排泄区位置LocationofdrainageareaMDJKG水井类型TypeofwaterwellMDfKH含水层的井(泉)数Well(spring)numberofaquiferMDTKl井(泉)总流水量Totaldischargeofwell(spring)MDK煤矿设计MDKC煤炭工业远景规划AlongrangeplanforcoalindustryMT)KD矿区总体设计GenerallayoutotmineareaMDKE矿井设计DesignofmineMDKF建设规模ConstructionscaleMDK(；井型Typeo￡shaftMI)KH开拓方式DevelopmenttypeMDKI开采方式ProductionpatternMI)KI采煤方法CoalminingmethodMDKK提升方式LiftingmethodMDKL露天矿剥采比OverburdenratioofopenpitMDKM回采率Rateofrecovery76 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明MDKN阶段高度I。lhMDK()开采强度ExploitationintensityMDKP采矿权ClaimMDKQ现采煤层参数ParameterofpresentminedcoalseamMDKR井柱高度WellpillarheightMDKE矿井设计MDKEA首采区InitialminingdistrictMDKEB采区MiningdistrictMDKEC采煤工作面CoalfaceMDKED煤柱CoalblockMDKEE采空区Mined—outareaMDKEF井底车场ShaftbottomMDKEG运输平巷GateroadMDKEH主平巷LevelroadMDKEl工业广场IndustrialsquareMDKEJ排矸场MinedumpMDKEK石门CrosscutMDKEI。上山RiseentryMDKEM下山DipentryMDKEN通风巷AirgalleryMDKE()回风巷AirreturngalleryMDKEll煤仓CoaIbunkerMDKEQ水泵房WaterpumproomMI)KER溜煤跟CoalchuteMDKES配电房PowderdistributionroonlMDKET主井MainshaftMDKEU副井AuxiliaryshaftMDKEV井口标高WellelevationMI)KEW井口位置WellsiteMI)KF建设规模MDKFA煤矿名称Coalminenan]eMDKFB建矿时间ConstructionageofcoalmineMDKFC工业广场面积AreaofindustrialsquareMDKFD井田面积AreaofminefieldMDKFE均衡生产年限Periodofbalancedproduction77 GB／T9649．17—2009表1(续)代码汉字名英译名说明MDKFF服务年限Service1ireMDKFG设计生产DesignoutputMDKFH首采区产量OutputfrominitialminingdistrictMDKFl矿井储量ReservesinminingshaftMDKFH首采区产量MDKFHA最高年产量MaximumannualminingoutputMDKFHB最低年产量MinimumannualminingoutputMDKFHC平均年产量．AverageannualminingoutputMDKG井型MDKGA大型矿井Large—scaleminingshaftMDKGB中型矿井Medium—scaleminingshaftMDKGC小型矿井Small—scaleminingshaftMDKH开拓方式露天Open平硐Adit斜井Inclinedshaft平硐及斜井Aditandinclinedshaft竖井ShaftMDKl开采方式人工采掘Artificialmining水力采掘Hydromechanicalmining机械采掘Mechanicalmining综合机械采掘ComprehensivemechanicalminingMDKT采煤方法MDKJA设计采煤方法DesigncoalminingmethodMDKJB现用采煤方法AppliedcoalminingmethodMDKlC采煤方法类别TypeofcoalminingmethodMDKJC采煤方法类别01空场法Miningout02房柱法Room—and—pillarmining03分段法Sublevelmining04留矿法Shrinkagestoppingmining05崩落法Cavingsystem06刀柱法Tool—and—pillarmining07长壁法Long—facesystem78 表1(续)GB／T9649．17—2009代码汉字名英译名说明08短壁法Shortwallmining09支柱法Propmethod10充填法FilledstopesmethodMDKK提升方式串车提升Lifting绞车提升Winchlifting卷扬机提升HoistliftingMDKI。露天矿剥采比MDKLA深部近似境界剥采比OverburdenratioofdeepapproximateboundarylimitsMDKI。B钻孔剥采比0verburdenratioofdrillholeMDKP采矿权MDKPA批准开采煤层层数Amountofapprovedminedcoa[seamMDKPB批准开采煤层编号NumberofapprovedminedcoalseamMDKPC批准开采煤层总厚度TotalthicknessofapprovedminedcoalseamMDKQ现采煤层参数MDKQA现采煤层编号NumberofpresentminedcoalseamMDKQB现采煤层倾角DipangleofpresentminedcoalseamMDKQC现采煤层总厚度TotalthicknessofpresentminedcoalseamMDKQD现采煤层开采高度MiningheightofpresentminedcoalseamMDKQH采空区面积Areaofmined—outregionMDKQI第一开采水平深度DepthofthefirstmininglevelMDK剞第二开采水平深度Depthofthesecondmininglevel79 GB／T9649．17—2009附录A(规范性附录)关于分类选词范围归属的说明《地质矿产术语分类代码》各学科大类的选词范围基本参照地质出版社出版的《地质辞典》划分。具体内容如下。A．1宇宙地质学(YZ)：包括天体地质学，陨石学，天文地质学。月球地质学较详细，包括月球结构、地貌、月球矿物等。陨石学的陨击坑、陨石、陨石矿物等。A．2地球物理学(DW)：包括地球的各种物理性质、基本物理量及单位，古地磁级、磁场、仪器测量及数据处理等内容。A．3火山地质(HS)：包括火山机制与构造，火山活动、喷发、喷出物、火山地貌、区域火山地质，近期火山活动。A．4地震地质(DZ)：包括地震的分类、成因、前兆、灾害、预报及图件资料等。A．5外动力地质学(WZ)：包括外营力，外力地质作用类型，外力地质作用方式，影响外力地质作用的因素等。A．6地貌学(DM)：包括由地球内力及各种外力地质作用在地球表面形成的地貌分类、形态、年龄及各种地貌图件等。A．7大地构造学(DD)：包括各大地构造学派对大地构造的分类、单元划分、构造演化、构造特征，我国及世界主要区域构造，研究和区分各种构造的地质特征、依据和研究方法，以及地壳运动和新构造等。A．8构造地质学(Gz)：包括成层构造，褶皱、节理、断层、面理、线理、同沉积构造，岩浆岩原生构造，重力、底辟、撞击构造、显微构造、矿田构造、应变分析，构造应力场等。A．9矿物学及结晶学(Kw)：包括矿物的成因、形态、物理性质(侧重肉眼鉴定方面)、化学组成、矿物分类和名称及晶体发生学、几何结晶学和结构结晶学方面的内容。A．10岩石学(Ys)：包括三大类岩石的名称、结构、构造、成分，各种岩相，火成岩产状，岩浆作用，岩石组合，沉积模式，沉积环境，沉积相及变质作用的类型、方式，变质建造等。A．11地球化学(DH)：包括元素地球化学的化学元素，地球化学参数，元素地球化学分类、分布、作用；放射性同位素地球化学中的同位素表，同位素的类型、分析测量方式、仪器，地质年龄的测量和计算；稳定同位素分析、地质及地球化学特点；实验地球化学中有关包裹体类型、成因、镜下特征和实验技术、设备、参数以及各类地球化学图件等。A．12岩矿鉴定fYK)：包括各种鉴定方法、鉴定参数、仪器、岩矿物理性质(侧重仪器鉴定方面)。A．13化学分析(HX)：包括分析类型，分析方法、分析项目、分析误差、样品分解、化学反应，分析结果、分析浓度、测试条件、化学常数及分析仪器、试剂种类等。A．14地史学及地层学(DS)：包括年代地层学的基本概念以及全国范围内各时代各大区组以上的地层单位名称。A．15古地理学(GD)：包括古地理事件，古地理单元，古地理特征及古地理图件等。A．16矿床学(KC)：包括矿产、矿床成因、矿床类型、矿田构造、矿体形状、成矿作用、围岩蚀变、矿石结构、构造、成矿带等。A．17煤地质学(MD)：包括煤层、聚煤作用、煤变质作用，聚煤盆地分析；煤炭资源勘探有关内容；煤化、煤质、工业分析，煤的气化和液化；煤岩成分分类，煤的物理性质以及煤的各种分类等。A．18石油及天然气地质学(sY)：包括油气显示和固体沥青，石油分类，石油的物理性质、组成、馏分及简易分析，石油烃类化合物，石油非烃类化合物、天然气、油气田水、储集层、圈闭、油气成因、运移、聚集、油气盆地，石油地球化学分析及同位素地球化学(有机部分)，烃原岩及其评价、油气勘探、储量和资源量80 GB／T9649．17—2009计算、油气田开发等内容。A．19海洋地质学(HY)：包括海洋构成，海洋及河口水文要素、海洋地貌、海洋沉积、海洋底构造、海底矿产资源、古海洋及古气候和海洋地质调查等内容。A．20水文地质学(SW)：包括水文地质学基础内容、各种水文地质调查、水文地质钻探、野外水文地质试验、地下水动态与均衡、水文地球化学、地下水动力学、岩溶水文地质、水资源、矿床水文地质、土壤改良、各项水文调查成果等。A．21工程地质学(GC)：包括岩土成分与结构、岩土工程性质、岩土I．程地质分类、岩土工程改良以及土体工程、岩体工程、区域工程等各种工程地质条件、问题、作用、研究方法和工程地质勘察等内容。A．22地热地质学(DR)：包括地温调查、热流、地热显示、地球化学调查、地热勘探、地热介质、地热区、地热储、地热田、地热系统、地热开发、地热经济及地热图件等。A．23环境地质学(Hj)：包括环境地球化学、环境水文地质学、城市地质、医学地质以及环境污染、环境质量和环境保护等内容。A24地质经济(JJ)：包括矿产资源形势分析、矿产资源的储备、供需、经济决策各项指标，矿产、矿业和矿产品各项经济指标、矿床经济评价指标、地质工作经济效果及地质工作管理等内容。A．25遥感地质(YG)：包括遥感技术方法在地质领域的应用、遥感台仪器设备、遥感图像及解释、成果资料等。A．26数学地质(SD)：包括地质数据统计分析、矿产资源预测及评价、地质过程模拟、用于地质工作中的各种数学方法以及这些方法涉及到的各种参数、变量和计算机处理等方面的内容。A．27区域地质调查(QD)：包括工作区概况、工作步骤、各种调查方法、野外数据采集及调查成果资料等。A．28地球物理勘探(WT)：包括重、磁、电、地震、测井各种物探方法用于陆地、空中、海上各方面所涉及的数据采集、各种物性参数、方法手段、仪器设备、资料数据解释及成果图件等内容。A．29勘查地球化学(HT)：包括勘查地球化学所依据的地球化学背景、异常、分散、元素存在形式等基本原理涉及的各项内容，各种化探方法，野外样品采集、各种参数、数据处理及成果解释等内容。A．30矿山地质与采矿(KS)：包括矿山设计、基础地质工作、生产勘探、生产指导及矿山储量、矿石贫化、矿石损失方面的内容和有关采矿、通风、排水等内容。A．31选矿与冶金(XY)：包括选矿产品、选矿技术经济指标、矿石可选性和冶金流程、冶金方法、矿石性质、熔剂、冶金炉、冶金产品及冶金工业指标等内容。A．32固体矿产普查与勘探(PK)：包括矿产资源分类、地质工作阶段划分、固体矿产普查勘探方法、勘探类型、取样种类和方法、储量计算、矿石类型、地质编录、矿产工业要求等。A．33探矿工程(TK)：包括陆地钻探、坑探及石油钻井、海上钻探等各种探矿工程的技术方法、工艺要求、工作程序、施工记录、各项技术参数及仪器设备、成果图件等。A．34古生物学(Gs、：包括总论，古无脊椎动物、古脊椎动物、古植物、孢粉及遗迹化石和几丁虫等标准化石。A．35测绘学(CH)：包括控制测量、摄影测量、普通测量及地质勘探工程测量所涉及到的各有关定量和定性数据、成果资料、各种导航系统等各种空间定位数据、测绘方法、精度、仪器等。以上是各学科包括的主要内容，详见各学科术语分类代码表。'