• 3.08 MB
  • 2022-04-22 13:45:40 发布

GBT9649.28-2009地质矿产术语分类代码地球物理勘查.pdf

  • 121页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
'ICS35.040A24囝园中华人民共和国国家标准GB/T9649.28—2009代替GB/T9649.281998地质矿产术语分类代码第28部分:地球物理勘查Terminologyclassificationandcodeofgeologyandmineralresources--Part28:Geophysicalexploration2009—10-15发布2009-12-01实施发布局厶石勰员黼委检理峪管超化刻准鲴标卿家剐国队国-t1叶 标准分享网www.bzfxw.com免费下载目次前言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯·1范围--⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·2术语和定义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯.⋯⋯·3分类原则⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4选词原则⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯···⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·5编码方法⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·6使用与管理⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯7地球物理勘查术语分类代码表⋯⋯⋯······⋯⋯⋯·附录A(规范性附录)关于分类选词范围归属的说明GB/T9649.28--2009Ⅲ112M 刖暑GB/T9649.28—2009GB/T9649((地质矿产术语分类代码》分为35个部分:——第1部分:宇宙地质学;——第2部分:地球物理学;——第3部分:火山地质;——第4部分:地震地质;——第5部分:外动力地质学;——第6部分:地貌学;——第7部分:大地构造学;——第8部分:构造地质学;——第9部分:结晶学及矿物学;——第10部分:岩石学;——第11部分:地球化学;——第12部分:岩矿鉴定;——第13部分:化学分析;——第14部分:地史学及地层学;——第15部分:古地理学;——第16部分:矿床学;——第17部分:煤地质学;——第18部分:石油及天然气地质学;——第19部分:海洋地质学;——第20部分:水文地质学;——第21部分:工程地质学;——第22部分:地热地质;——第23部分:环境地质;——第24部分:地质经济学;——第25部分:遥感地质;——第26部分:数学地质;——第27部分:区域地质调查;~第28部分:地球物理勘查;—第29部分:地球化学勘查;——第30部分:矿山地质与采矿;——第31部分:选矿与冶金;——一第32部分:固体矿产普查与勘探;~~第33部分:探矿工程;——第34部分:古生物学;——第35部分:测绘学。本部分为GB/T9649的第28部分,代替GB/T9649.28—1998《地质矿产术语分类代码地球物理勘查》。m 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB/T9649.28—2009Ⅳ本部分与GB/T9649.28—1998相比,主要变化如下:——按GB/T1.1—2000对标准进行修改;——增加了新的术语:重力勘探和地震勘探新增27条术语;——修正部分术语名称;——修正术语的英译名。本部分的附录A为规范性附录。本部分由中国标准化研究院提出并归口。本部分起草单位:中国地质调查局发展研究中心、中国国土资源经济研究院、国土资源部信息中心。本部分主要起草人:张明华、段兆芳、陈春仔、李永涛。本部分所代替标准的历次版本发布情况为:——GB/T96491988:——GB/T9649.281998。 地质矿产术语分类代码第28部分:地球物理勘查GB/T9649.28—20091范围本部分规定了重、磁、电、地震、测井、放射性各种物探方法的数据采集、物性参数、方法手段、仪器设备、资料数据解释及成果图件等地球物理勘查方面的数据分类和代码。本部分适用于各类地质矿产信息系统建设,是确定数据库标准体系和数据字典,制定各类地质数据文件格式标准的基础标准。2术语和定义下列术语和定义适用于本部分。2.1数据项dataitem反映各种地质实体的基本属性及其上层概念的术语。2.2文字值literalvalue对地质实体的基本属性进行具体的定性描述用的术语。3分类原则3.1本部分按照易编好用和尽量减少代码冗余而又留有扩充余地等原则,采用面分类法,将地质科学分成35个学科大类,并严格划分边界,保持总体的系统性、完整性,避免内容的重复与交叉。3.2大类下面采用三级树型分类,中类、小类到基本数据项名。各学科内容层次不一,可少于三层,在编码容量允许的条件下.也可分至四层。3.3各级分类具有科学性、系统性和通用性。4选词原则4.1选词对象:可能作为各类地质矿产数据库之数据项(包括从分类意义上选取的数据项的上层概念)的术语,以及定性描述数据项的文字值要用到的术语。所选术语与现行有关国家标准取得一致,尽量参照现行的各种地质工作规范。4.2作为数据项用的术语在本部分中具有唯一性。凡有同义词的在说明栏标明,以备参照。4.3选词力求简单、明确,无二义性。充分考虑到建立数据库的需要。4.4为保证“地质矿产术语分类代码”的整体性、系统性,避免重复,在基础学科已包含的内容,应用学科中不再选入,新兴学科和边缘学科只选取其独有内容。有关分类选词范围归属的说明见附录A。4.5适当选人一些反映学科发展新方向、新水平的术语。4.6为了使用的方便,个别使用频度高的数据项在不同学科可重复出现,但要用统一编码,确保代码的唯一性。在不同数据项下的文字值可有少量重复。5编码方法5.1数据项采用不多于六位的拉丁字母(大写)编码,一般共分为四个层次。结构如下:1 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB/T9649.28--2009×TT_丁大类中类小类各大类取能反映该类含义的两个汉字的汉语拼音字头为代码,具有一定的可读性。如“构造地质学”取“GZ”为代码。以下为树型嵌套式,中类和小类各取A~Z一位字母顺序编排,最后两位为基本数据项,数量较多,取AA~ZZ顺序编排。若有分级需要,且扩充余量足够,也可将最后两位分作两级使用。5.2文字值一般采用数字编码,其长度由分级需要、文字值的个数及留出的扩充余量来决定,尽量缩短,减少冗余。文字值分等级时,采用数字层次嵌套方式,同一数据项下的文字值代码为等长码。有些文字值(如化学元素、地层等)继续采用原有的国际或国内通用字符代码。6使用与管理6.1使用方法:该部分以书面及磁介质两种方式提供使用,用户可根据各自建库目的从各学科选择所需术语及其代码,作为各自系统的数据字典。6.2若该部分内容尚不能满足某项需要,可提出要补充的内容,报请该部分管理单位在相应学科增补,并给定代码以供使用。7地球物理勘查术语分类代码表为适应建设数据库和与国际交流的需要,分类与代码表设置代码、汉字名、英译名(古生物为拉丁文字名)及说明四个栏目,见表1。表1地球物理勘查术语分类代码表代码汉字名英译名说明WT地球物理勘查WTA重力勘探GravityprospectingWTB磁法勘探MagneticprospectingWTC电法勘探ElectricalprospectingWTD地震勘探SeismicprospectingWTE测井方法LogmethodWTF测井仪器殴备LogequipmentWTG测井成果解释LoginterpretationwTH测井通用词LogpublicwordWTl测井曲线及成果图件LogcurveandplotWTJ放射性勘探RadioactiveprospectingWTK异常检查AnomalycheckWTA重力勘探WTAA地球重力场GravityfieldoftheearthWTAB重力测量分类ClassificationofgravitysurveyWTAC重力仪GravimeterWTAD重力测量工作方法MethodsoffieldworkofgravitysurveyWTAE重力校正GravitycorrectionWTAF重力测量精度AccuracyofgravitysurveyWTAG重力异常数据处理DataprocessingofgravityanomalyWTAH重力异常解释InterpretationofgravityanomalyWTAI重力异常图Gravityanomalymaps 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTAA地球重力场WTAAAA重力加速度AcceleralionofgravityW丁AAAB重力场强度IntensityofgravityfieldWTAAAC引力场强度IntensityofgravitationalfieldWTAAAD离心力场强度IntensityofcentrifugalfieldWTAAAE正常重力值NormalgravityvalueWTAAAF正常重力公式NormalgravityformulaWTAAAG重力导出量VariousoMerderivativeofgravitypotentialWTAAAH影响重力场因素LatitudeeffectWTAAAI观测重力值GravityvalueobservationWTAAAF正常重力公式国际正常重力公式Internationalnormalgravityformula赫尔莫特重力公式Helmertformulaofgravity新国际正常重力公式Newinternationalnormalgravityformula卡辛尼重力公式CassiniformulaofgravityWTAAAG重力导出量重力垂直梯度Verticalgradientofgravity重力垂直二阶导数Secohdverticalderivativeofgravity重力位二阶导数Secondderivativeofgravitypotential重力位各阶导数Vjtriousorderderivativeofgravitypotential重力位高阶导数Higherorderderivativeofgravitypotential重力位Gravitypotential重力矢量Gravityvector8曲率向量Curvaturevector重力水平梯度GradientofgravityWTAAAH影向重力场因素纬度影响Latitudeeffect纬度效应高度影响Elevationeffect高度效应中间层影响Theeffectofintermediatelayer中间层效应布格影响Bouguereffect布格效应地形影响Terraineffect地形效应固体潮影响Theeffectofearthtide固体潮效应干扰加速度Disturbingacceleration8垂直干扰加速度Verticaldisturbingacceleration水平干扰加速度HorizontaldisturbingaccelerationWTAB重力测量分类绝对重力测量Absolutegravitymeasurement相对重力测量Relativegravitymeasurenlent动态重力测量Dynamicgravitysurvey静态重力测量Staticgravitysurvey陆地重力测量Landgravitysurvey海洋重力测量Marinegravitysurvey3 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明航空重力测量Aerogravitysurvey8井中重力测量BoreholegravitymeasurelTlent重力梯度测量Gravitygradiometrysurvey10航空重力梯度测量Airbornegravitygradiometrysurvey11三维重力测量Three-dimensional(3D)gravitysurvey12三维重力梯度测量Three-dimensional(3D)gravitygradiometrysurvey13地下重力测量Undergroundgravitysurvey14卫星重力测量Satellitegravitysurvey15船舷(载)重力测量ShipboardgravitysurveyWTAC重力仪WTACAA弹簧式重力仪SpringgravimeterWTACAB振摆式重力仪VibratingpendulumgravimeterWTACAC振弦式重力仪VibratingstringgravimeterWTACAD轴对称式重力仪AxiallysymmetricgravimeterWTACAE其他类型重力仪OthertypegravimeterWTACAF重力梯度仪GravitygradiometerWTACAG船载重力仪ShipboardgravimeterWTACBA重力仪辅助设备AdditionaldeviceofgravimeterWTACDA重力仪精度AccuracyofgravimeterWTACDB动态精度DynamicaccuracyDWGFL测程RangeofmeasurementWTACDD滞后LagWTACDE格值测定精度AccuracyofscalevaluedeterminationWTACDF重力仪光线灵敏度BeamsensitivityofgravimeterWTACDG重力仪角灵敏度AngularsensitivityofgravimeterWTACDH重力仪零点位移DriftofgravimeterWTACDl动态特征Dynamic{egtureWTACDK重力仪一致性精度CongruityaccuracyofgravimetersWTACDL格值ScalevalueWTACAA弹簧式重力仪llCS型阿斯卡尼亚重力仪CSAskaniagravimeter12CG石英弹簧重力仪CGquartz—springgravimeter13渥登重力仪Wordengravimeter14ZSM型石英弹簧重力仪ZSMquartz—springgravimeter15诺伽重力仪Norgaardgravimeter16410系列重力仪Series410gravimeter17拉科斯特一隆伯格重力仪Lacoste-Romberggravimeter18伽尔型重力仪GalgravimeterWTACAB振摆式重力仪31维宁曼乃兹海洋三摆仪VeningMeineszseathreependulumapparatus32阿斯卡尼亚Gs孓z型GragaskaniaGss—z33ZYZY型ZYZY4 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明WTACAC振弦式重力仪41吉尔伯特Gilbert42MlTMIT43TSSG44ZY一1型ZY145MAGASTRWTACAD轴对称式重力仪51阿斯卡尼亚GsS_3型GraLAskaniaGss一352KSS-50型Kss一5053拉科斯特隆伯格LaeosteandRomberg54拉科斯特一隆伯格空/海重LacosteandRombergair/seagravimeter力仪WTACAE其他类型重力仪61超导重力仪Superconductlvegravimeter62激光重力仪Lasergravimeter63航空重力仪Airbornegravimeter64海洋重力仪MarinegravimeterWTACBA重力仪辅助设备常平架Gimbalsuspension陀螺稳定平台Gyrostabllizatlonunit动力稳定器Power-stabilizedunit重力传感器GravitysensorWTAD重力测量工作方法WTADAA重力基点GravitybasestationWTADAB仪器安置高度Apparatus-fixedheightWTADAC重力观测方法GravityobservationmethodWTADAD重力闭合差ClosingerrorofgravimetryWTADAE重力基点网平差AdjustmentofgravitybasestationnetworkWTADAF重力差GravitydifferenceWTADAG相对总基点重力差GravitydifferencetomainbasestationWTADAH相对基点重力差GravitydifferencetobasestationWTADAI重力测网GravimetrienetworkWTADAJ重力测量任务SurveytaskofgravityWTADAK基点名称BasestationnameWTADAL起算国家重力基点CalculatingnationalgravitybasestationWTADAM起算国家重力基点值CalculatingnationalgravitybasestationvalueWTADAN重力工作系统标准StandardofgravityworksystemWTADAP观测点数ObservationpointnumberWTADBB地层平均密度AveragedensityoflayersWTADBC地层密度统计分组数StatisticalclassnumberoflayerdensityWTADBD地层密度统计分组数号StatisticaldivisionalsymboloflayerdensityWTADBE检查岩石块数Checkpiecenumberofrock5 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTADBF测定岩石块数DeterminingpiecevolumeofrockWTADB(j剩余密度ContrastdensityWTADBH剩余质量ResidualmassWTADBI岩石密度RockdensityWTADAA重力基点01重力总基点Gravitymainbasestation02辅助基点Additionalbasestation03重力控制基点Gravitycontrolbasestation04码头基点Dockbasestation05重力基点网Gravitybasestationnetwork06国际重力基点网InternationalgravitystationnetworkIGSN07国家重力基点网Nationalgravitybasestationnetwork08国家重力基准点Nationalgravitybasestation09国家一等重力点Nationalfirstgradegravitybasestation10物探重力一级基点First-gradegravitybasestationforexplorationgeophysics11物探重力二级基点Second-gradegravitybasestationforexplorationgeophysics12物探重力三级基点Third-gradegravitybasestationforexplorationgeophysicsWTADAC重力观测方法1单次观测Singleobservation重复观测Repeate面obserVation三程二次观测Three-waydoubleobservation检差观测Controlobservation闭合导线观测Loopingobservation三程循环观测Three-wayloopobservation双程往返观测Two-wayobservationWTADAE重力基点网平差波波夫平差POPOVadjustment条件平差Conditionadjustment间接平差IndirectadjustmentWTADAI重力测网自由网Freenetwork规则网Regularnetwork矩形网RectangularnetworkWTADAJ重力测量任务重力普查Gravityreconnaissance重力详查Detailedgravitysurvey剖面重力测量Profilegravitysurvey面积重力测量Areagravitysurvey区域重力测量Regionalgravitysurvey路线重力测量Routegravitysurvey点位重力测量PointgravitysurveyWTAE重力校正6 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTAEAA纬度校正系数LatitudecorrectioncoefficientWTAEAB纬度校正值LatitudecorrectionvalueWTAEAC高度校正系数AltitudecorrectioncoefficientWTAEAD高度校正值AltitudecorrectionvalueWTAEAE中间层校正值IntermediatelayercorrectionvalueWTAEAF布格校正系数BouguercorrectioncoefficientWTAEAG布格校正值BouguercorrecnonvalueWTAEAH地形校正值TerraincorrectionvalueWTAEAI近区地形校正值TerraincorrectionvalueofnearareaWTAEAI中区地形校正值TerraincorrectionvalueofmiddleareaWTAEAK远区地形校正值TerraincorrectionvalueoffarBreaWTAEAL地形校正半经TerraincorrectionradiusWTAEAM地改范围TerraincorrectionrangeWTAEAN自由空间校正值Free-aircorrectionvalueWTAEAo地形校正方法TerraincorrectionwayWDAGFC潮汐校正值TidalcorrectionvalueWTAEBB固体潮校正值EarthtidalcorrectionvalueWTAEBC艾特淮斯校正值EotooscorrectionvalueWTAEBD基座倾斜校正值BaseframetiltcorrectionvalueWTAEBE交叉耦合校正值C}oss—couplingcorrectionvalueWTAEBF布朗校正值Brown’scorrectionvalueWTAEBH区域剩余校正值RegionalresidualcorrectionvalueWTAEBI重力均衡校正值GravityisotropiccorrectionvalueWTAECA重力仪零点校正值DriftcorrectionvalueofgravimeterWTAECB重力仪混台零点校正值CompounddriftcorrectionvalueofgravimeterWTAF重力测量精度WTAFAA重力测量总精度TotalaccuracyofgravitysurveyWTAFAB重力仪观测精度ObservationalaccuracyofgravimeterWTAFAC纬度校正精度AccuracyoflatitudecorrectionWTAFAD布格校正精度AccuracyofgouguercorrectionWTAFAE地形校正精度AccuracyofterraincorrectionWTAFAF交差点Mis-tieatIntersectionWTAFAG高程测量均方差RootmeansquareerrorofelevationmeasurementWTAFAH密度测量均方差RootmeansquareerrorofdensitymeasurementWTAFAI纬向距精度AccuracyoflatitudedistanceWTAFBA普通点观测精度ObservationalaccuracyofordinarystationWTAFBB基点网观测精度ObservationalaccuracyofbasestationnetworkWTAFBC基点网平差后精度AccuracyofadjustedbasestationnetworkWTAFBD重力仪观测总精度TotalobservationalaccuracyofgravimeterWTAFBE调差前观测精度MeasuringprecisionbeforeadjustmentWTAFBF调差后观测精度MeasuringprecisionafteradjustmentWTAFBG基点网联测精度Accuracyofbasestationnetwork7 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTAFBH基点网重力值均方误差RootmeansquareerrorofbasestationgravityWTAFBI一级基点观测精度Observationaccuracyofbasestationgrade1WTAFN二级基点观测精度Observationaccuracyofbasestationgrade2WTAFBK三级基点观测精度Observationaccuracyofbasestationgrade3WTAFBL基点闭合差MisclosureofbasestationWTAFEA地形校正总精度TotalaccuracyofterraincorrectionWTAFEB近区地形校正精度AccuracyofterraincorrectiononmediumdistanceWTAFEC中区地形校正精度AccuracyofterraincorrectiononmediumdistanceWTAFED远区地形校正精度AccuracyofterraincorrectiononfartherdistanceWTAFEE三项外部改正Correctionfor3externaldistanceWTAG重力异常数据处理WTAGAA重力异常圆滑GravityanomalysmoothingWTAGAB重力异常划分GravityanomalyseparationWTAGAC重力异常延拓GravityanomalycontinuationWTAGAD重力异常垂向二阶导数换算SecondverticalderivativecalculationofgravityanomalyWTAGAE数据网格化方法DatagriddingmethodWTAGAA重力异常圆滑三点线性平滑Linearsm60thingwiththreepoints五点线性平滑Linearsmoothingwithfivepoints五点二次曲线平滑Quadrat《esmoothingwithfivepoints七点二次曲线平滑Quadraticsmoothingwithsevenpoints九点二次曲线平滑Quadratiesmoothingwithninepoints徒手平滑HandsmoothingWTAGAB重力异常划分平行直线法Methodofparallelstraightline平滑曲线法Methodofsmoothcurve圆周平均法Methodofcircleaverage多项式拟合法Methodofpolynomialfitting曲线拟合法Methodofcurvefitting徒手法Methodwithhand滑动平均法Movingaveragemethod趋势分析法MethodoftrendanalysisWTAGAC重力异常延拓重力异常向上延拓Upwardcontinuationofgravityanomaly重力异常向下延拓DownwaMcontinuationofgravityanomalyWTAGAD重力异常垂向二阶导数换算哈克公式Harkformula艾勒金斯公式IEIkinsformula1艾勒金斯公式ⅡEIkinsformula2艾勒金斯公式ⅢElkinsformula3罗森巴赫公式IRosenbachformula1WTAGAE数据网格化方法8 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明二向网格化方法Bidirectionalgriddingmethod最小曲率网格化方法Minimumcurvaturegriddingmethod克里金网格化方法Kriginggriddingmethod加权滑动平均网格化方法Weightedmovingaveragegriddingmethod解释性网格化方法Interpretivegriddingmethod等效层网格化方法Equivalentlayergriddingmethod临近点网格化方法Close(gridding)method8距离反比方法DistancelnversemethodWTAH重力异常解释WTAHAA重力异常正演问题ForwardproblemofgravityanomalyWTAHAB重力异常反演问题InverseproblemofgravityanomalyWTAHAC重力异常类别TypebfgravityanomalyWTAHAD重力异常地质类型GeologicaltypeofgravityanomalyWTAHAE重力异常类型TypeofgravityanomalyWTAHAF重力异常极大值Gravity⋯1u,alymaximumWTAHAG重力异常极小值GravityanfmlalyminimumWTAHAH重力异常峰值GravityanomalypeakWTAHAI重力异常形态GravityanomalyconfigurationWTAHAJ重力异常走向GravityanomalystrikeWTAHAK重力异常水平梯度HorizontalgradientofgravityanomalyWTAHAL重力异常梯度带GradientzoneofgravityanomalyWTAHAM自由空间异常Free-airanomalyWTAHAN布格异常BougueranomalyWTAHAO均衡异常IsotropicanomalyWTAHAP卫星重力(异常)Satellitegravity(anomaly)WTAHAQ卫星测高重力(异常)Satellitealtimetergravity(anomaly)WTAHAR广义重力梯度分析GeneralizedgravitygradientanalysisWTAHAA重力异常正演问题01解析法Analyticalmethod02量板法Templatemethod03二度重力量板Two—dimensionalgravitygratieule04三度重力量板Three-dimensionalgravitygratieule05Ag二度量板Two—dimensionalAggraticule06V船二度量板TwodimensionalV盯graticule07gzz二度量板Two-dimensionalgzzgraticule08△g似二度量板Aggraticuleforquasitwo—dimensionbodies09多边形截面法Polygon-sectionforwardcalculationmethod10长方体元法Cuboidelementmethod11直立矩形棱柱法VerticalrectangularprismyforwardcalculationmethodwTAHAB重力异常反演问题0l曲线拟合法Curve-matchingmethod02选代法Iterationmethod GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明03直接法Direetmethod04特征点法Characteristicpointmethod05人机联作模型法Interactivemodelling06最优化法Optimizingmethod07线性反演方法Linearinversemethod08单层密度介面反演Inversionofsingledensityinterface09多层密度介面反演Inversionofmultipledensityinterface10线性规划法Linearprogrammingmethod11非线性规划法Non-linearprogrammingmethod12切线法Tangentmethod13二度半组合体可视化正反演Forwardandinverseprobleminsecondhalfassemblyvi—sualization14三维物性(密度)反演方法3一Dmaterialproperty(density)inverseproblemmethodWTAHAD重力异常地质类型01陆缘重力异常Gravityanomalyofcontinentalborder02陆架边缘重力异常Gravityanomalyofcontinentalshelfborder03陆坡重力异常Continentalslopegravityanomaly04重力边缘效应Gravityedgeeffect05岛弧重力异常Island-a托gravityano“alY06海沟重力异常Gravityanomalyovertrench07海山重力异常Gravityanomalyoverseamount08中脊重力异常Gravityanomalyovermid—ridge09海盆重力异常Gravityanomalyoverbasin10二维准均衡异常Two-dimemsionalpseudoisostatieanomaly11海沟洋侧长波低幅正异常Long-wavelengthlow-amplitudepositiveanomalyatoceansideoftrench12盖层重力异常Gravityanomalyovermantle13基底重力异常Gravityanomalyoverbase14界面重力异常GravityanomalyoverinterfaceWTAHAE重力异常类型区域重力异常Regionalgravityanomaly局部重力异常Localgravityanomaly剩余重力异常Residualgravityanomaly叠加重力异常Superpositiongravityanomaly有效重力异常EffectivegravityanomalyWTAHAR广义重力梯度分析13归一化总梯度方法Totalnormalizedgradientmethod14视深度切片法Pseudo—depthslicingmethod15位场测深Potentialfieldsounding16非迭代反演方法Non-iterationinversiontechnique17重力场源矩反演Gravitysourcemomentinversion18广义紧凑重力反演Generalizedcompactgravityinversion10 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明19重力异常欧拉反褶积Eulerdeconvolutionofgravityanomaly20重力异常维纳反褶积WenerdeeonvolutionofgravityanomalyWTAl重力异常图01布格重力异常图Rouguergravityanomalymap02区域重力异常图Regionalgravityanomalymap03剩余重力异常图Residualgravityanomalymap04重力异常剖面图Gravityanomalyprofile05重力水平梯度剖面图Vxzanomalyprofile06重力垂向二阶导数图Secondverticalgravityderivativemap07均衡重力异常图Isotropicgravityanomalymap08伪重力异常图Pseudogravityanomalymap09重力垂向一阶导数图Firstverticalgravityderivativemap10重力水平方向导数图Horizontalgravitydirectionderivativemap11重力水平梯度剖面图Horizontalgravitygradientsectionmap12重力测点分布图Distributionmapofsurveypointgravity13重力解释信号(总梯度模)图SignalmapofgravityinterpretationWTB磁法勘探WTBC磁测仪器InstrumentofmagneticsurveyWTBD野外磁测工作FieldworkofmagneticsurveyWTBE磁异常M^gnetieanomalyWTBF磁异常数据处理DataprocessingofmagneticanomalyWTBG磁异常解释InterpretationofroagneticanomalyWTBH磁测图件MagneticsurveymapWTBC磁测仪器WTBCAA厂商CompanynameWTBCAB磁力仪型号MagnetometermodelWTBCAC磁力仪类型MagnetometertypeWTBCBA磁力仪灵敏度MagnetometersensitivityWTBCBB磁力仪格值MagnetometerscalevalueWTBCBC磁力仪精度MagnetometerprecisionWTBCBD梯度仪灵敏度GradiometersensitivityWTBCBE记录灵敏度RecordingsensitivityWTBCBF记录精度RecordingprecisionWTBCBG记录时间TimeofrecordingWTBCBH探头灵敏度SensorsensitivityWTBCBI零点漂移Drift零点掉格WTBCCA记录方式WayofrecordingWTBCDA磁性测量仪InstrumentformagneticpropertymeasurementWTBCGA传感器SensorWTBCHA主从传感器距离DistaneebetweenmasterandslavesensorWTBCHB传感器沉放深度DepthofsensorWTBCHC拖缆长度’Fowedcablelength GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTBCHD采样速率SamplerateYKCAP温度系数TemperaturecoefficientWTBCIB扭鼓常数TorsiondrumcoefficientWTBCIC同向差DifferenceofreadingsinthesameorientationWTBElD转向差DifferenceofreadingsattheoppositeorientationWTBCAC磁力仪类型00机械式磁力仪Mechanicalmagnetometer01刃口式磁力仪Knife-edgemagnetometer02悬丝式磁力仪Torsiontypemagnetometer10磁通门磁力仪Flux_gatemagnetometer20质子旋进磁力仪Proton-precessionmagnetometer质子共振磁力仪21双重核共振磁力仪Doublenuclearresonancemagnetometer30光泵磁力仪Opticalpumpingmagnetometer31铷蒸气磁力仪Rubidiumvapormagnetometer32铯蒸气磁力仪Cesiumvapormagnetometer40超导磁力仪Superconductivemagnetometer4】RF超导磁力仪RF-squidmagnetometer42IX;超导磁力仪DC-squidmagnetometer50磁力梯度仪Magnetmgradiometer51水平磁力梯度仪Magnetichorizontalgradiometer52垂直磁力梯度仪Magneticverticalgradiometer60袖珍磁力仪Pocketmagnetometer70航空质子旋进磁力仪Airborneprotonprecessionmagnetometer71航空磁通门磁力仪Airbornefluxgatemagnetometer72航磁梯度仪Aeromagneticgradiometer73航磁水平梯度仪Aeromagnetichorizontalgradiometer74航磁垂直梯度仪Aeromagneticverticalgradiometer80海空核子旋进磁力仪Sea—airnuclearprecessionmagnetometer81海洋磁力梯度仪Seamagneticgradiometer82深海拖曳磁力仪DeePtowedmagnetometer83海洋质子磁力梯度仪SeaprotonmagneticgradiometerWTBCCA记录方式打点记录Punchtaperecording磁带数字记录Digitaltaperecording纸卷模拟记录PapertaperecordingWTBCDA磁性测量仪无定向磁力仪Astaticmagnetometer旋转磁力仪Spinnermagnetometer磁化率仪Susceptibilitymeter转矩式磁力仪Torque-typemagnetometerWTBCGA传感器12 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明主传感器。Mastersensor从传感器SlavesensorWTBD野外磁测工作WTBDAA观测点号ObservationpointnumberWTBDAB观测线号ObservationlinenunlherWTBDAC观测值0bservationvalueWTBDAD检查观测点号CheekobservationpointnumberWTBDAH检查观测线号CheckobservationlinenumberWTBDAF检查观测值CheckobservationvalueWTBDAG观测分量0bservationcomponentWTBDBA磁测区范围MagneticsurveyareaWTBDBB磁测区位置LocationofmagneticsurveyareaWTBDBC磁测总基点位置PositionofmagneticgeneralbasestationWTBDBD磁测基点位置PositionofmagneticbasestationWTBDBE剖面磁方位MagneticazimuthofprofileWTBDBF磁测时间MagneticsurveydateWTBDCA磁测精度MagneticsurveyprecisionWTBDCB磁测百分相对误差ReStivepercentageerrorinmagneticsurveyWTBDCC磁测绝对误差AbsoluteerrorinmagneticsurveyWTBDCD磁测均方误差Rootmean-squareerrorinmagneticsurveyWTBDDA磁测方法MethodofmagneticsurveyWTBDFA磁性测定方法MethodofmagnetismmeasurementWTBDFB标本类型SampletypeWTBDFC标本名称SamplenameWTBDFD标本编号SamplecodeWTBDFE采样地点SamplingsiteSWBDDC标本块数NumberofspecimensDWGDBJ科尼斯贝格比KoenigsbergerratioWTBDFH视磁化率值ApparentsusceptibilityvalueWTBDFI露头磁化率值SusceptibilityvalueonoutcropsWTBDFl标本磁化率值SusceptibilityvalueofsamplesWTBDHA飞行方向FlightdirectionWTBDHB切割线间距DistancebetweencrosslinesWTBDHC航磁异常地面查证等级GradeofgroundcheckonaeromagneticanomaliesWTBDHD测线切割线交点误差ErrorbetweenflightlineandcrosslinesWTBDHE飞机磁干扰场补偿精度Airplane’smagnetizationcompensationprecisionWTBDHF飞机磁干扰场补偿方式Waysofairplane’smagnetizationcompensationWTBDIA飞行项目FlyingitemsWTBDlB测线公里FlightlinekilometersWTBDIC测线号ProfilelinenumberWTBDKA飞行平均高度FlyingaveragealtitudeWTBDKB飞行相对高度Flyingrelativealtitude GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTBDKC飞行海拔高度FlyingaltitudeWTBDKD飞行高度平均差AveragedifferenceofflyingaltitudeWTBDKE气压计飞行高度FlyingaltitudeofbarometerWTBDIA航空定位方法Methodofairborne“xW’I、BDI。B定位精度FixprectsionWTl31)i,C地面定位台位置PositionofgroundfixstationWTBI)MA船体磁效应Magneticeffectofship—bodyWTBI)NA磁测校正项目CorrectionitemsofmagneticmeasurementWTBDNBR变校正值DiurnalcorrectionvalueWTAEAB纬度校正值LatitudecorrectionvalueWTAEAI)高度校正值AltitudecorrectionvalueWTBI)NE温度校正值TemperaturecorrectionvalueWTHDNF混合校正值CompoundcorrectionvalueWTBDNG扭鼓校正值TorsiondrumcorrectionvalueWTBDNH辅磁校正值AuxiliarymagnetcorrectionvalueWTBDA(j观测分量磁场水平分量Horizontalcomponentofmagneticfield磁场垂直分量Verticalcomponentofmagneticfield总磁场强度TotalmagneticintensityWTBDDA磁测方法05l人工磁化法Artificialmagnetizationmethod052日变法Diurnalvariationmethod053压磁法Piezomagneticmethod054微磁测量Micromagetiesurvey055磁化率测量Magneticsusceptibilityvariationmethod056梯度测量Gradientsurvey057三分量磁测Three-componentmagneticsurvey058高分辨率航空磁测Highresolutionaeromagneticsurvey059高精度航空磁测HighⅧprisionaeromagnetic:urvev060水下磁测Magneticsurveyunderwater061船磁测量Shipbornemagneticsurvey062地磁测量Geomagneticfieldsurvey063高精度磁测HighgradeaccuracymagneticprospectingWTBDFA磁性测定方法磁秤法Magnetometermethod无定向磁力仪法Astaticmagnetometermethod旋转磁力仪法Spinnermagnetometermethod冲击法BallisticmethodWTBDFB标本类型定向标本Orientedspecimen半定向标本Semiorientedspecimen非定向标本Unorientedspecimen14 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTBDHC航磁异常地面查证等级踏勘检查ReconnaIssanceexamination三级查证详细检查Detailedexamination二级查证工程验证Engineeringexamination一级查证WTBDHF飞机磁干扰场补偿方式电子自动补偿Electronicautomaticcompensation坡莫合金补偿PermalloycompensationWTBDIA飞行项目01偏向飞行Declinationflying02测量飞行Surveyflying03测线飞行Lineflying04基线飞行Base-lineflying05辅助飞行Auxiliaryflying06切割线飞行Crossflying07重复线飞行Repetitionlineflying08接线飞行Junctionflying09视察飞行Viewflying10切割线控制网飞行Crossflyingandcontrol—networkflyingWTBDLA航空定位方法目视定位Vlsumfix无线电波导航定位Radiorangefix航迹摄影定位Aerialphotographfix多普勒雷达定位Doppler-radarfix卫星定位Satellitefix全球定位系统定位Globalpositioningsystem(GPS)fixWTBDNA磁测校正项目日变校正Diurnalcorrection纬度校正Latitudecorrection高度校正Altitudecorrection温度校正Temperaturecorrection混合校正Compoundcorrection扭鼓校正Torsiondrumcorrection辅磁校正Auxiliarymagnetcorrection8日常梯度校正CorrectionfornormalgradientWTBE磁异常WTBEAA磁异常名称MagneticanomalynanleWTBEAB磁异常编号MagneticanomalycodeWTBEAC磁异常位置PositionofmagneticanomalyWTBEAD磁异常走向MagneticanomalytrendWTBEAE磁异常强度Magneticanomalyintensity磁异常幅度WTBEAF磁异常宽度MagneticanomalywidthWTBEAG磁异常水平梯度Horizontalgradientofmagneticanomaly15 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTBEAH磁异常垂向梯度VerticalgradientofmagneticanomalyWTBEBA磁异常特征MagneticanomalycharacteristicsWTBEBB磁异常类型MagneticanomalytypeWTBEBA磁异常特征01低缓磁异常Smallamplitude-lowgradientmagneticanomaly02线性磁异常Linearmagneticanomaly条带磁异常03正磁异常区Positivemagneticanomalyarea04负磁异常区Negativemagneticanomalyarea05正负相间磁异常Positivealternatingwithnegativeanomaly06放射状磁异常Radialmagneticanomaly07串珠状磁异常Pearlmagneticanomaly08雁行磁异常Echelonmagneticanomaly09等轴磁异常Isoaxialmagneticanomaly20磁力高Magnetichigh21磁力低Magneticlow30磁寂带Magneticquietzone31大磁弯Greatmagneticbight32大洋磁异常Oceanmagneticanomaly33海山磁异常Magneticanomalyofsea-mount34东海岸磁异常EastcoastmagneticanomalyWTBEBB磁异常类型01叠加磁异常Overlappingmagneticanomalies02复杂磁异常Complexmagneticanomalies03简单磁异常Simplemagneticanomaly04低频磁异常Lowfrequencymagneticanomaly05高频磁异常Highfrequencymagneticanomaly06局部磁异常Localmagneticanomaly07区域磁异常Regionalmagneticanomaly08剩余磁异常Residualmagneticanomaly20矿异常Mineralanomaly21非矿异常NonmineralanomalyWTBF磁异常数据处理01徒手圆滑Smoothingbyhand02最小=乘圆滑Theleastsquaresmoothing10样条插值Splineinterpolation11拉格郎日插值Lagrangeinterpolation12双线性插值Bilinearinterpolation20向上延拓Upwardcontinuation向下延拓Downwardcontinuation22旁侧延拓Lateralcontinuation23全空间延拓Allspacecontinuation30水平一阶导数Firsthorizontalderivative16 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明31水平二阶导数Secondhorizontalderivative32垂向一阶导数FirstverticaIderivative33垂向=阶导数Secondverticalderivative40曲化平Curvedsurfacereducedtohorizontalplane41保角影射法Conformalmappingmethod42导电纸模拟Modelingwithconductivepaper50三度异常化二度异常Three-dimensionalanomalytransformingtotwo—dimens—ionalanomaly60化到地磁极Reductiontothepole6l△T换成g。TransformingfromATintog。62z。换成g。,TransformingfromZ。intog。63H。换成g。TransformingformH。intog。70二度异常H。换成五TransformingfromH。into乙intwo-dimension71二度异常z。换成H。TransformingfromZ自intoHaintwo-dimension二度异常△丁换成H。Transformingfrom△TintoH。intwo-dimension二度异常△了、换成z。Transformingfrom△1、intoZ。intwodimension80三度异常互换成且TransformingfromZaintoH。inthree-dimension81三度异常H。换成五TransformingfromH。into五inthree_dimension82三度异常△T换成H。Transformingfrom△了’intoH。inthree-dimension83三度异常△丁换成z。Transformingfrom△了、intoZainthree-dimension84自动增益控制滤波Automaticgaincontrol(AGC)filteringWTBG磁异常解释WTBGAA磁性体形状ShapesofmagneticbodiesWTBGAB磁性体形状参数ParametersofmagneticbodyshapesWTBGAC磁性体埋深DepthtothemagneticbodyWTBGAD磁性体下底埋深DepthtothebottomofthemagneticbodyWTBGAE磁性体上顶埋深DepthtothetopofthemagneticbodyWTBGAF磁性体中心埋深CentredepthtothemagneticbodyWTBGAG磁性体厚度ThicknessofthemagneticbodyWTBGAH磁性体宽度WidthofthemagneticbodyWTBGAl磁性体长度LengthofthemagneticbodyWTBGAJ磁性体志向StrikeofthemagneticbodyWTBGAK磁性体倾向InclinationofthemagneticbodyWTBGAM磁性体倾角DipofthemagneticbodyWTBGAN居里点深度CuriepointdepthWTBGAo磁性基底深度MagneticbasementdepthWTBGAP磁性体视深度ApparentdepthtothemagneticbodyWTBGAQ有效磁化强度EffectivemagnetizationWTBGAR有效磁化倾角EffectivemagnetizedinclinationWTBGRA磁化方向MagnetizingdirectionWTBGCA磁异常解释方法InterpretationmethodofmagneticanomaliesWTBGDA磁异常谱Magneticanomalyspectrum17 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTBGAA磁性体形状01板状体Plate-likebody02圆柱体Cylinder03椭球体Ellipsoid04球体Sphere05台阶Step06长方体Cuboid07棱柱体Prism08磁性基底Magneticbasement09磁性接触面Magneticcontactinterface10磁性接触线MagneticcontactboundarylineWTBGBA磁化方向1水平磁化HorizontaImagnetizatlon2垂直磁化Verticalmagnetization倾斜磁化Inclinedmagnetization顺层磁化Beddingmagnetization斜交磁化ObliquemagnetizationWTBGCA磁异常解释方法oI点元法Pointelementmethod02线元法Lineelenlentmethod03面元法Surfaceelementmethod多边形截面法04异常特征分析法Anomalycharacteristicanalysismethod05特征曲线法Characterlsticcurvemethod06特征三角形法Characteristictrianglemethod07特征点法Characteristicpointmethod08任意点法Arbitrarypointmethod09参量图法ParametriccurvemethodIo磁场空间分布法Spatialdistributionmethodofmagneticfield1l积分法Integralmethod12矢量法Vectormethod13L矢量交点法t—vectorintersectionpointmethod14矢量强度解释法Vectorintensitymethod15矢量倾角法Vectorinclinationmethod16导数比值法Derivativeratiomethod17直线斜率法Straightlineslopemethod18量板法Templatemethod19扇形量板法Sectorgraticulemethod20带校正系数量板法Graticulemethodwithcorrectedcoefficient21似二度量板法Graticulemethodforquasitwo—dimensional剩余异常法Residualanomalymethod23复变函数法Complexvariablefunctionmethod24共轭点解释法Conjugatepointmethod18 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明复变函数求奇点法SingularpointmethodFromcomplexvariablefunction26复合函数法Compoundfunctionmethod切线法Tangentmethod28多点切线法Tangentialmethodwithmuhipoint罗加切夫切线法1.ogarchevetangentialmethod30带系数切线法Tangentialmethodwithcoefficients31外奎尔切线法Vaequirtangentialmethod32彼特斯切线法Peterstangentialmethod33拐点正交切线法Inflection-tangent—intersectionmethod34曲线拟合法Curve-matchingmethod选择法35最优化法Optimizationmethod36计算机曲线拟合法Curve-matchingmethodbycomputer37线性规划法Linearprogrammingmethod38复梯度法Complexgradientmethod39二次微商法Quadratiedifferentialmethod40高阶导数法Higherderivativemethod41模拟实验法Simulationtestmethod42模型实验法Modelexperimentmethod43图解法Diagrammethod44谱分析法Spectrumanalysismethod45功率谱包线法Powerspectrumenvelopemethod46平均功率谱法Averagepowerspectrummethod47电阻网格模拟Resistivenetworkmodelling48土槽模拟法Soiltankmodelling49水槽模拟试验Watertankmodelling50空间域磁性界面反演Magneticinterfaceinversioninspacedomain51频率域磁性界面反演Magneticinterfaceinversioninfrequencydomain52视磁化率计算Computingofapparentsusceptibility53梯度模分析Analyticsignalanalysis54垂直积分变换法Verticalintegraltransformation磁双极图MagneticdipolemapWTB(;DA磁异常谱01频谱Frequencyspectrum02复谱Complexspectrum连续谱03振幅谱Amplitudespectrum04相位谱Phasespectrum05功率谱Powerspectrum能谱06对数能谱Logarithmicenergyspectrum07对数振幅谱Logarithmicamplitudespectrum08矩谱Momentspectrum09径向平均频谱Radialaveragefrequencyspectrum10振幅谱因子Amplitudespectrumfactor19 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明11离散谱DiscretespectrumW.rBH磁测图件010磁场分区图Zonedmagneticfieldchart012区域磁异常图Regionalmagneticanomalychart022局部磁异常图Localmagneticanomalychart030磁异常轴线图Magneticanomalyaxischart040视磁化率图Apparentsusceptibilitychart050磁性体等深度图Magneticbodyisodepchart052磁性体最小深度图Magneticbodyminimumdepthchart060地层磁性柱状图Columnarsectionofstratigraphicmagnetism070居里面深度图Curieisothermsurfacedepthmap080磁性基底深度图Magneticbasementdepthmap110磁异常剖面图Profileofmagneticanomaly120磁异常平面剖面图Magneticanomalyprofileonplane磁异常剖面平面图130磁异常平面等值线图Planeisolinemapofmagneticanomaly140磁异常空间等值线图Spaceisolinemapofmagneticanomaly150z。H。参量图互H。parametricchart160实测曲线Measuredcurve170理论曲线Theoretiealcurve180国际地磁参考场InternationalGeomagneticReferenceField(IGRF)200假重力异常图Pseudo—gravitychart210磁异常推断解释图Magneticanomalyinterpretationchart220二阶导数图Secondderivativemap30019相关函数平面图Planecurveofautocorrelatlonfunction310径向平均对数能谱曲线Radialaveragelogarithmicenergyspectrumcurve320离散对数能谱曲线Discretelogarithmicenergyspectrumcurve400玫瑰图Rosechart410频率直方图Frequencyhistogram420频率分布曲线Frequencydistributioncurve500改航对磁场影响图Chartofmagneticfieldaffectedbydirectionvariation510重复线异常水平错动图Anomalyhorizontaldisplacementcurveinrepetitionline520测线切割线交点误差曲线Crossoverpointerrorcurveoflineandcrossline530磁补偿结果示意图Schematicdrawingofmagneticcompensation540偏向曲线Declinationcurve550航迹偏离度分布曲线DistributioncurveofflyingpathdeviationWTC电法勘探WTCA电法勘探基础词BasicwordsofelectricalprospectingWTCB电法勘探方法ElectricalprospectingmethodWTCC电法勘探仪器Instrumentofelectrica【prospectingWTCD电法勘探野外工作FieldworkofelectricalprospectingWTCE电法勘探异常AnomalyofelectricalprospectingWTCF电法资料数据处理Electricalprospectingdataprocessing20 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTCG电法资料解释ElectricalprospectingdatainterpretationWTCH电法勘探成果图件ResultfigureofelectricalmethodWTCA电法勘探基础词WTCAAA电法勘探场源类型TypeoffieldsourceinelectricalprospectingWTCAAB电法勘探中的电场ElectricalfieldinelectricalprospectingWTCAAC直流电法场源类型TypeoffieldsourceinDCelectricalprospectingWTCAAD电法勘探的正反演ForwardandinverseprobleminelectricalprospectingWTCAAE电法勘探正演模型ForwardmodelinelectricalprospectingWTCAAF物理模拟方法PhysicalmodelingmethodWTCAAG数值模拟方法NumericalmodelingmethodWTCAAl地质断面的电性特征ElectricalcharacteristicofgeologicalcrosssectionWTCAAK探测深度DepthofinvestigationWTCAAL地层的电参数ElectricalparameteroflayerWTCAAM电屏蔽干扰类型TypeofinterferenceinelectricalshieldWTCAAN角域地形单元UnitofangledomaintopographyWTCAAO岩矿石的各向异性特征AnisotropiccharacteristicofrocksandmineralsWTCAAP岩矿石的极化类型TypeofpolarizationofrocksandmineralsWTCAAQ岩矿石的极化系数PolarizationcoefficientofrocksandmineralsWTCAAR极化单元的物理模型PhysicalmodelofpolarizedunitWTCAAS电磁法的激励场类型TypeofinducingfieldinEMmethodWTCAAT电磁法的激励场源脉冲波PulsewaveofinducingfieldsourceinEMmethodWTCAAU电磁法的磁场类型TypeofmagneticfieldinEMmethodWTCAAV磁场参数ParameterofmagneticfieldWTCAAW二次磁场特性FeatureofsecondarymagneticfieldWTCABA二次磁场振幅AmplitudeofsecondarymagneticfieldWTCABB总磁场振幅AmplitudeoftotalmagneticfieldWTCABC二次磁场相位PhaseofsecondarymagneticfieldWTCABD总磁场相位PhaseoftotalmagneticfieldWTCABE二次磁场的频率特性FrequencycharacterofsecondarymagneticfieldWTCABF二次磁场蜊时间特性TimecharacterofsecondarymagneticfieldWTCABG发射线圈类型ConfigurationoftransmittingloopWTCABH接收线圈类型ConfigurationofreceivingloopWTCABI面极化系数CoefficientofsurfacepolarizationWTCAB1体极化系数CoefficientofvolumepolarizationWTCACA时间特性TimecharacterWTCACB频率特性FrequencycharacterWTCACC标量位ScalarpotentialWTCACD矢量位VectorpotentialWTCACE实分量RealcomponentWTCACF虚分量ImaginarycomponentWTCACJ互阻抗MutualimpedanceWTCACK最佳频率Optimumfrequency21 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTCACL发射装置TransmittingsystemWTCACM接收装置ReceivingsystemWTCAAA电法勘探场源类型人工场法Artificia】fieldmethod主动源法Activesourcemethod天然场法Naturalfieldmethod被动源法PassivesourcemethodWTCAAB电法勘探中的电场正常电场Nornlalelectricfield畸变电场I)istortedelectricfield异常电场AnomalyelectricfieldWTCAAC直流电法场源类型点源场Pointsourcefield偶极场Dipolefield均匀场HomogeneousfieldWTCAAI)电法勘探的正反演电法勘探的正演Forwardmodelinginelectricalprospecting电法勘探的反演InverseprobleminelectricalprospectingWTCAAE电法勘探正演模型一维模型1Dmodel二维模型2Dmodel三维模型3DmodelWTCAAF物理模拟方法水槽模拟Modelingwithwatertank薄水层模拟Modelingwiththinlayerofwater导电纸模拟Modelingwithconductivepaper电阻网络模拟Resistivenetworkmodelling土槽模拟Modelingwithsoiltank空气模拟ModelingwithairWTCAAG数值模拟方法有限元法Finiteelenlentmethod边界元法Boundaryelementmethod有限差分法Finitedifferencemethod积分方程法IntegralequationmethodWTCAAJ地质断面的电性特性地电断面Geoelectriccrosssection电性标志层Electrical1ndicatorhorizon高阻屏蔽层Highresistiveshieldinglayer低阻屏蔽层LowresistiveshieldinglayerWTCAAM电屏蔽干扰类型低阻屏蔽干扰Lowresistivityshieldingdisturbance高阻屏蔽干扰Highresistivityshieldingdisturbance22 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTCAAo岩矿石的各向异性特征各向异性Anisotropy宏观各向异性Maerc—anisotropy微观各向异性Micro-anisotropy均匀各向异性Homogeneousanisotropy非均匀各向异性Inhomogeneousanisotropy各向异性反常Anomalyofanisotropy各向异性介质AnisotropicmediaWTCAAP岩矿石的极化类型面极化Surfacepolarization体极化VolumepolarizationWTCAAR极化单元的物理模型柯尔一柯尔模型Cole-Colemodel德拜模型Debyemodel瓦尔堡模型WarburymodelWTCAAS电磁法的激励场类型长导线场Longwirefield大定源场Largefixedloopfield不接地回线场磁偶极子场MagneticdipolefieldWTCAAT电磁法的激励场源脉冲波正弦波Sinewave半正弦波Hallsinewave倾斜阶跃波Rampstepwave垂直阶跃波VerticalstepwaveWTCAAU电磁法的磁场类型一次磁场Primarymagneticfield二次磁场Secondarymagneticfield总磁场TotalmagneticfieldWTCB电法勘探方法101对称四极法Symmetricalquadripolemethod102偶极剖面法Dipoleprofilingmethod103联合剖面法Combinedprofitingmethod104中间梯度法Mid—gradientmethod105激发极化法Inducedpolarizationmethod106自然电场法SelPpotentialmethod107充电法Mise-a—la—nlasse108偶极电磁剖面法ProfilingmethodwithEMdipole109大定源回线法Fixedsource-loopmethod不接地回线法110长导线法Longwiremethod111瞬变场法Transientfieldmethod过渡过程法112振幅相位法Amplitude-phasemethod113交流激发极化法Alternatingcurrentinducedpolarizationmethod23 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明114大地电磁法Magnewtelluriemethod115航空电法Airborneeleetriealmethod116倾角法Tiltanglemethod117对称四极测深法Sehlumbergersoundingmethod118偶极测深法Dipole-dipolesoundingmethod119激发极化测深法1Psoundingmethod120频率测深法Frequencysoundingmethod12】瞬变测深法Transientsoundingmethod122磁大地电流法Magnetotelluricmethod123无线电渡反射法Radiowavereflectedmethod124无线电渡透视法Radiowavepenetrationmethod125无线电波干涉法RadiowaveInterfereneemethod126地质雷达Geologicalradar127电磁法Electromagneticmethod(EM)128瞬变电磁法TEMmethod129振幅比相位差法Turan]method130传导电法Conductionelectricalprospectingmethod131电阻率测深法Resistivitysounding132时域激电法Time-domainIPmethod133频域激电法FrequencydomainIPmethod(FIP)134频谱激电法Spectrainducedpolarizationmethod135压电法Piezoelectricmethod136电阻率法Resistivitymethod137电阻率剖面法Resistivityprofiling138地电化学提取法Collectingmethodofgeo—electric-chemistry139复合四极法Compositequadripolemethod140二极法Twopolemethod141电剖面法Electricalprofilingmethod142电测深法Electricalsoundingmethod143温纳测深法Wennersoundingmethod144等比测深法Equal—ratiosoundingmethod145环形测深法Circlesoundingmethod146五极纵轴测深法Fivepolelongitudinalsoundingmethod】47近场源激电法IPmethodofnearsource148单极梯度激电法Single-polegradientIPmethod149变频法Changefrequencymethod】50感应激发极化法Inductiveinducedpolarizationmethod151相位激发极化法PhaseIPmethod152频谱激发极化法SpectralIPmethod153磁激发极化法Magneto1Pmethod154虚分量振幅法Imaginaryamplitudemethod155水平线圈法Horizontalloopmethod24 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明156椭圆极化法Ellipsepolarization157感应脉冲瞬变法Inducedpulsetransientmethod158大地电磁剖面法Magnetotellurieprofilingmethod159差异激电法Differentinducedpolargationmethod(DIP)160虚实分量法Imaginary—realcomponentmethod161甚低频法Verylowfrequencymethod162大地电流法Telluricmethod163可控源大地电磁法CSAMTWTCC电法勘探仪器01电子自动补偿仪Automaticelectroncompensationinstrument02低频交流电阻率仪LowfrequencyA.Cinstrumentforresistivity03数字电法仪Digitalinstrumentforelectricalmethod04地电仪Geoelectricallnstrument21激发极化仪Instrumentfor1P积分式激发电位仪Quadratureinstrumentfor1P23微机激电仪IPinstrumentcontrolledbymicrocomputer24相位激电仪PhaseinstrumentforIP时间域激电仪IP1nstrumentintimedomain26频率域激电仪IPinstrumentinfrequencydomain27频谱激电仪系统SpectralIPsystem28双频道激电仪DoublefrequencyIPinstrument29双频道数字激电仪DigitalIPinstrumentwithdualfrequency30差异激电仪InstrumentforDIP5l无参考线虚分量仪Imagingcomponentinstrumentwithoutreferringwire52自然电位仪Naturalelectricalpotentialinstrument53数字频率测深仪Digitalfrequencysoundinginstrument54脉冲电磁仪PulseEMinstrument甚低频电磁仪VLFEM1nstrument频率测深仪Frequencysoundinginstrument57过渡场电法仪Transientelectromagneticinstrument58大地电磁测深仪Ma蛐et。tellurlcsoundinginstrument脉冲航电仪PulseairborneEMsystem60翼尖硬架航电仪WingtiprigidboomAEMsystem61三频航电仪TrifrequencyAEMsystemWTCD电法勘探野外工作WTCDAA视电阻率ApparentresistivityWTCDAB视极化率ApparentchargeabilityWTCDAC视激电率ApparentpolarizationWTCDAD视金属因素ApparentmetalfactorWTCDAE视衰减时ApparentdecaytimeWTCDAF视衰减度ApparentattenuationdegreeWTCDAG视频散率Percentfrequencyeffect25 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTCDAH相位移PhasedisplacementWTCDAI复电阻率ComplexresistivityWTCDAJ频散电阻率FrequencyastigmatismresistivityWTCDAK频散电导率FrequencyastigmatismconductivityWTCDAI,电位测量参数ParameterofpotentialsurveyWTCDAM梯度测量参数ParameterofgradientsurveyWTCDAN百分异常AnomalypercentageWTCDA()振幅比AmplituderatioWTCDAP相位差PhasedifferenceGZBBAI)倾角DipangleWTCDAR椭圆长短轴比RatmofmajorandminoraxisofellipseWTCDAS电分量日Electricalcomponent西WTCDAT磁分量HxMagneticcomponentHxWTCDAU波阻抗ZvxWaveimpedance2hWTCDAV视电阻率prxApparentresistivitymWTCDAW电分量ExElectricalcomponent西WTCDAX磁分量HrMagneticcomponentHYWTCDAY磁分量HzMagneticcomponentHzWTCDAZ渡阻抗Zx,/WaveimpedenceZavWTCDBA视电阻率mApparedtresistivitymWTCDBB相位PhaseWTCDBC转角RotatingangleWTCDBD水平分量电磁响应PPM值Electro-magneticresponsePPMofhorizontalcomponentWTCI)BE垂直分量电磁响应PPM值Electro-magneticresponsePPMofverticalcomponentWTCDBF二次场感应电压PotentialdifferenceinducedbysecondfieldWTCDBG电磁响应PPM值ElectromagneticresponsePPMvalueWTCDBH二次场振幅SecondaryfieldamplitudeWTCDBI二次场相位SecondaryfieldphaseWTCDBJ二次场水平分量HorizontalcomponentofsecondaryfieldWTCDBK二次场垂直分量VerticalcomponentofsecondaryfieldWTCDBL二次场实分量RealcomponentofsecondaryfieldWTCDBM二次场虚分量ImaginarycomponentofsecondaryfieldDWHABY电阻率ResistivityWTCDBo极化率Chargeability充电率DWGDBF导磁率MagneticpermeabilityDWHABW介电常数DielectricconstantWTCDBR各向异性系数CoefficientofanisotropyWTCDBS频散率percentfrequencyeffect百分频率效应WTCI)BU岩矿石电阻率测定方法WayformeasuringresistivityofrockandmineralWTCDBV电剖面法装置类型TypeofconfigurationonelectricalprofilingWTCDBW电测深法装置类型TypeofconfigurationofelectricalsoundingWTCDBX激电法电极装置类型TypeofconfigurationinIPmethod26 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTCI)BY自然电场测量方法Wayformeasuren]entSPfieldWTCI)BZ充电法测量方式Wayofmeasurementinmise-a—la—-masseWTCI)CA电磁偶极法测量装置ConfigurationofEMdipolmdipoleprospectingsystemWTCr)cH电法勘探的技术参数TechnicalparameterinDCelectricalmethodWTCI)(:I电源功率PowerofsourceWTCI)cJ工作电流OperatingcurrentWTCDCK接地电阻GroundresistanceWTCDCI,干扰背景DisturbingbackgroundWTCDCM供电时间SupplyingcurrenttimeWTCDCN供电延迟时间’i"imedelayofsupplyingcurrentWTCDCo供电极距IntervafbetweencurrentelectrodeWTCDCP测量极距IntervalbetweenmeasuringelectrodeWTCDCQ电极极化ElectrodepolarizationWTCDCR测量误差SurveyerrorWTCDCS视电阻率测量精度SurveyprecisionofapparentresistivityWTCDCT发射频率TransmittingfrequencyWTCDCU发射电流TransmittingcurrentWTCDCV收发距DistancebetweentransmitterandreceiverWTCDCW时间常数TimeconstantWTCDDA噪声水平NoiselevelWTCDDB基频BasicfrequencyWTCDEA发射磁矩TransmittingmagneticmomentWTCDEB测道数NumberofchannelsmeasuredWTCDBU岩矿石电阻率测定方法露头法Outcropmethod标本法Samplesmeasuringmethod分析法Analysismethod电测井法ElectricalloggingmethodWTCDBV电剖面法装置类型对称四极装置Arrayforsymmetricalquadripole复合四极装置Arrayforcombinedsymmetricalquadripole联合剖面装置Arrayforcombinedprofiling偶极剖面装置Arrayfordipole-dipoleprofiling纵向中梯装置Arrayforlongitudinalmidgradient横向中梯装置Arrayfortransversemid—gradient二极装置ArrayfortwoelectrodeW,ICI)BW电测深法装置类型对称四极测深Schlumbergersounding三极测深Threeelectrodesounding联合三极测深Combinedthree-electrodesounding偶极测深Dipolmdipolesounding五极纵轴测深Quinticelectrodelongitudinalaxissounding27 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTCI)BX激电法电极装置类型01纵向激电中梯IPlongitudinalmid-gradientarray02横向激电中梯IPtransversemid—gradientarray03激电联剖IPcombinedprofilingarray04轴向偶极装置IPaxialdipole-dipolearray05单极梯度装置IPgradientarrayofsingleelectrode06激发极化充电装置IPchargingarray07激电四极测深IPquadripolesoundingarray08激电正交测深IPorthogonalsoundingarray09激电偶极测深IPdipole-dipolesoundingarray10同点共极Mutualpoleofalikepoint11近场源二极Twopoleofnearsource近场源三极Threepoleofnearsource13近场源四极QuadripoleofnearsourceWTCDBY自然电场测量方式自然电场法电位测量Potentialmeasurementinselfpotentialmethod自然电场法梯度测量GradientmeasurementinselfpotentialmethodWTCDBZ充电法测量方式充电法电位测量Potentialsurveyinmise-a—la-massemethod充电法梯度测量Gradientsurveyinmise-a-la-massemethodWTCDCA电磁偶极法测量装置水平共面装置Horizontalcommon-planearray直立共面装置Verticalcommon-planearray直立共轴装置Verticalcommon-axisarray正交装置Orthogonalarra。yWTCE电法勘探异常WTCEAA电剖面法n曲线P|curveofprofilingmethodWTCEAB电测深法风曲线户scurveofelectricalsoundingWTCEAC激电法‰曲线%curveofIPmethodWTCEAD激电法ps曲线风curveoflPmethodWTCEAE自然电场法异常曲线AnomalycurveofSPmethodWTCEAF充电法异常睦线Anomalycurveofmise-a—la—massemethodWTCEAG地面电磁法异常曲线AnomalycurveofgroundEMmethodWTCEAH航空电磁法异常曲线AnomalycurveofAEMmethodWTCEAI大地电磁测深异常曲线AnomalycurveofMTmethodWTCEAJ人工频率测深异常曲线AnomalycurveoffrequencysoundingwithasourceWTCEAK相对异常RelativeanomalyWTCEAL绝对异常AbsoluteanomalyWTCEAM异常峰值PeakvalueofanomalyWTCEAN区域背景BackgroundofregionWTCEAO矿化背景BackgroundofmineralizationWTCEAP异常走向Strikeofanomaly28 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTCEAQ异常宽度WidthofanomalyWTCEAR异常体走向StrikeofanomalybodyWTCEAS异常体长度LengthofanomalybodyWTCEAT异常体宽度WidthofanomalybodyWTCEAU异常体倾向DippingofanomalybodyWTCEAV异常体埋深BurieddepthofanomalybodyWTCEAW电法勘探异常性质AnomalynatureofelectricalprospectingWTCEAX异常体形状AnomalybodyshapeWTCEAY异常厚度AnomalybodythickWTCEAZ异常体产状OecurenceofanomalousbodyWTCEBA异常面积AnomalyareaWTCEBB异常长度AnomalylengthWTCEBC异常起因AnomalyoriginWTCEBD异常编号AnomalynumberWTCEBE异常名称AnomalynameWTCEBF异常类别AnomalyclassificationWTCEBG综合异常CompositeanomalyWTCEBl异常梯度AnomalygradientWTCEN极大值MaximumWTCEBK极小值MinimumWTCEBL半值范围HalfvaluerangeWTCEBN测量参数MeasurementparameterWTCEB()物性参数值ParametervalueofmaterialpropertyWTCEBP其他特征0thercharacterlzatlonWTCEAA电剖面法风曲线对称网极剖面曲线Symmetricalquadripoleprofilingcurve联台剖面曲线Combinedprofilingcurve偶极剖面曲线Dipole-Dipoleprofilingcurve中间梯度曲线MidgradientprofilingcurveWTCEAB电测深法凤曲线对称四极测深曲线Curveofsehlumbergersoundingmethod联合三概测深曲线Curveofcombinedthreeelectrodesounding三极测深曲线Curveofthreeelectrodesounding轴向偶极测深曲线Curveofaxialdipolmdipolesounding赤道偶极测深曲线Curveofequatorialdipolmdipolesounding方位偶极测深曲线Curveofazimuthaldipolesounding平行偶极测深曲线Curveofparalleldipole—dipolesounding8径向偶极测深曲线Curveofradialdipolesounding垂直偶极测深曲线Curveofperpendiculardipole-dipolesoundingWTCDEAC激电法堍曲线激电中梯堍曲线*curveofIPmidgradientarray激电联剖吼曲线%curveofIPcombinedprofiling29 GB/T9649.28~2009表1(续)代码汉字名英译名说明激电测深玑曲线%curveofIPsounding近场源激电玑曲线%curveofIPatnearsource单极梯度巩曲线%curveofIPgradientarrayofsingleelectrode激发极化充电琅曲线%curveofIPchargingarrayWTCEAI)激电法风曲线激电中梯P;凿线AcurveofIPmid-gradientarray激电联剖凤曲线PscurveofIPcombinedprofiling激电测深风曲线BcurveofIPsounding近场源激电Ps曲线BcuEveofIPatnearsource单极梯度p。曲线BcurveofIPgradientarrayofsingleelectrode激发极化充电风曲线BcurveofIPchargingarrayWTCEAE自然电场法异常曲线电位异常曲线PotentialanomalycuEve梯度异常曲线GradientanomalycurveWTCEAF充电法异常曲线充电法电位异常曲线Potentialanomalycurveofmise-a—la-massemethod充电法梯度异常曲线Gradientanomalycurveofmise—a-la—massemethodWTCEAG地面电磁法异常曲线实分量相对异常曲线Relativeanomalycurveofrealcomponent虚分量相对异常曲线RelativeJ,nomalycurveofimaginarycomponent振幅比剖面曲线Profilecurveofamplituderatio相位差剖面曲线Profileeurveofphasedifference倾角a剖面曲线ProfilecurveofdipangleWTCEAH航空电磁法异常曲线相对异常剖面曲线Profilecurveofrelativeanomaly相对异常衰减曲线Attenuationcurveofrelativeanomaly实分量相对异常曲线Relativeanomalycurveofrealcomponent虚分量相对异常曲线RelativeanomalycurveofimaginarycomponentWTCEAI大地电磁测深异常曲线TE模式视电阻率曲线PreTEmodeapparentresistivitycurveprE替代纵向视电阻率曲线PreTM模式视电阻率曲线Pr”TMmodeapparentresistivitycurveprM替代横向视电阻率曲线m。TF模式相位曲线TEmodephasecurve替代纵向相位曲线TM模式相位曲线TMmodephasecurve替代横向相位曲线WTCEAI人工频率测深曲线波区曲线Curveof,wavezoneS区曲线Curveof§zone全波曲线Curveoftotalwave30 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明赤道偶极频率测深曲线Frequencysoundingcurveofequatordipolearray轴向偶极频率测深曲线FrequencysoundingcurveofaxisdipolearrayW‘rCEAW电法勘探异常性质矿异常Mineralanomaly非矿异常Nonmineralanomaly局部异常Localanomaly区域异常Regionalanomaly剩余异常Residualanomaly正异常Positiveanomaly负异常NegativeanomalyWTCEAX异常体形状01简状体Pipebody02柱状体Chimneybody03管状体Tubularbody04层状体Stratiformbody05脉状体Veinbody06似层状体Stratoidbody07透镜状体Lensoidbody08扁豆状体Lentieularbody09等轴状体IsOmetricbody10圆柱体Cylinderbody11椭球体Ellipsoidalshapebody12长方体Oblongbody13板状体Plateshapebody14立方体Cubicbody15球体Sphericalbody16台阶Flightofstep17棱柱体Edgecolumnarbody18囊状体Pocketybody19瘤状体Wartybody20鸡窝状体Henhouseshapebody21梯状体Laddershapedbody22环状体Circularbody23网脉状体Stockworkbody24串珠状体Stringbeadsbody25放射状体Radiatingbody26帚状体Sweepingbrushshapebody27鞍状体Saddlebody50复杂形状体Complexshapebody60不规则形状体IrregulaPshapedbody99其他0therWTCEBC异常起因3l GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明Ol矿产反映Orehodyresponse02矿脉反映Oreveinresponse03矿点反映Orebodypointsresponse11矿化体反映Mineralizationbodyresponse12矿化带反映Mineralizationbeltresponse13次生富集反映Nextgrowconcentrationresponse14蚀变带反映Alterationzoneresponse22岩体反映Bodyresponse23断层反映Faultresponse24背斜反映Antilinalresponse25向斜反映Synclinalresponse26盐丘反映Saltdomesresponse27基底反映Baseresponse28盖层反映Overburdenresponse29台阶反映Stepresponse30接触面反映Contactplaneresponse31接触线反映Contactlinesresponse32岩层层位反映Lairpositionresponse33岩性反映Lithologicresponse34岩脉反映Veinresponse51异常起因不明Unknownanomalousorigin61表生富集反映Surfacerichresponse62干扰因素反映Disturbingfactorresponse99其他0therWTCEBF异常类别甲1类KindAl甲2类KindA2乙1类KindB1乙2类KindB2乙3类Kindl33丙l类KindC1丙2类KindC28丁类KindDWTCF电法资料数据处理WTCFA联合剖面地改参数ParameteroftopographiccorrectionofcombinedprofilemethodWTCFC角域编号CompilednumberofangledomainWTCFG电测深曲线数字解释方法Wayofdigitalinterpretationofelectricalsoundingc/lrvePKHFI取样阃隔SamplingspacingWTCFI反演滤波系数FiltercoefficientofinversionWTCFI正演滤波系数FiltercoefficientofforwardmodelingWTCFK电极装置转换滤波系数Filtercoefficientofelectrodeconfigurationtransform32 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTCFL滤波系数FiltercoefficientWTCFM电法勘探正演计算方法Wayofforwardmodelingofelectrical—WTCFN数值计算有关参数ParameterrelatedtodigitalcalculationWTCFG电测深曲线数字解释方法最优化法Optimizationmethod阻尼最小二乘法Dampingleastsquaremethod改进的阻尼最小二乘法Improveddampingleastsquaremethod直接解释法Directinterpretationmethod视电阻率风拟合FittingintheapparentresistivityPl转换函数1、拟合FittingintheresistivitytransformfunctionTPKHFI取样间隔三分度取样Threesamplingintervalsperdecade四分度取样Foursamplingintervalsperdecade六分度取样Sixsamplingintervalsperdecade八分度取样Eightsamplingintervalsperdecade十分度取样TensamplingintervalsperdecadeWTCFM电法勘探正演计算方法有限差分法Finitedifferencemethod有限单元法Finiteelementmethod边界单元法Boundaryelementmethod体积分法Volumeintegrationmethod面积分法SurfaceintegrationmethodWTCFN数值计算有关参数WTCFNA剖分数目NumberofdivisionWTCFNB面元大小SurfaceelementsizeWTCF)JC节点总数TotalnumberofJunctionSDAD¨)迭代次数Numberof1terationWTCFNE计算精度CalculationaccuracyWTCG电法资料解释WTCGAA联剖交点性质PropertyofintersectingpointincombinedprofilingmethodWTCGAB电测深曲线类型TypeofelectricalsoundingcurveWTCGAC电测深量板TemplateofelectricalsoundingcurveWTCGAD电测深曲线的渐近线AsymptoteofelectricalsoundingcurveWTCGAE电测深曲线等价现象EquivalentphenomenonofelectricalsoundingcurveWTCGAF电测深曲线定量解释方法WayofquantitativeinterpretationofelectricalsoundingeurveWTCGAG代替层参数ParameterofsubstitutionallayerWTCGAH岩矿石的复频谱类型TypeofcomplexfrequencyspectruminrocksandmimeralsWTCGAI电磁耦合校正方法WayofcorrectiontoEMcouplingWTCGAN联剖曲线弦切距BowstringtangentdistanceofcombinedprofilecurveWTCGA0中梯曲线零值点间距Distancebetweenzeropointofmid—gradientcurve33 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTCGAP中梯曲线半极值点弦长Bowstringlengthbetweenhalf-maximumpointofcurvemid—gradientWTCGAQ中梯曲线弦切距BowstringtangentdistanceofmidgradientcurvePKGKGA矿体走向StrikeoforebodyPKGKGB矿体倾向DipdirectionoforebodyPKGKJ矿体埋深BurieddepthoforebodyWTCGAU岩体的走向StrikeofrockbodyWTCGAV岩体的倾向DipdirectionofrockbodyWTCGAW岩体的埋深BurieddepthofrockbodyWTCGAX破碎带走向StrikeofbreakingzoneWTCGAY破碎带埋深BurieddepthofbreakingzoneWTCGAZ岩石界面位置PositionofboundaryofrockWTCGBA第一层厚度ThicknessofthefirstlayerWTCGBB第二层厚度ThicknessofthesecondlayerWTCGBC第三层厚度ThicknessofthethirdlayerWTCGBD第四层厚度ThicknessofthefourthlayerWTCGBE第五层厚度ThicknessofthefifthlayerWTCGBF第N层厚度ThicknessofthenthlayerWTCGBG第二层顶深Depthofthesecondlayer’stopWTCGBH第三层顶深Depthofthethirdlayer’StopWTCGBI第四层顶深Depthofthefourthlayer’stopWTCGBJ第五层顶深Depthofthefifthlayer’stopWTCGBK第六层顶深Depthofthesixthlayer’stopWTCGBL第N层顶深Depthofthenthlayer’stopWTCGBM零值点间距DistancebetweenzeropointsWTCGBN半极值点弦长Bowstringlengthbetweenhalf-maximumpointsWTCGBo弦切距BowstringtangentdistanceWTCGBP极化体走向StrikeofpolarizedbodyWTCGBQ极化体倾向DipdirectionofpolarizedbodyWTCGBR极化体埋深BurieddepthofpolarizedbodyWTCGBS转折点横坐标AbscissaofturningpointWTCGBT拐点的横坐标AbscissaofcripplingpointWTCGBU饱和点的横坐标AbscissaofsaturationpointWTCGBV球体的综合参数SyntheticparameterofsphereWTCGBW柱体的综合参数SyntheticparameterofcylinderWTCGBX无限板状体的综合参数SyntheticparameterofinfinitesheetWTCGBY有限板状体的综合参数SyntheticparameteroffinitesheetWTCGBZ偶极场中无限板状体的综合Syntheticparameterofinfinitesheetindipolefield参数WTCGCA偶极场中半无限板状体的综Syntheticparameterofhalbinfinitesheetindipolefield合参数WTCGCB地面电磁法解释结果ResultofinterpretationofgroundEMmethod 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明MI)KFA覆盖层厚度ThicknessofcoverWTCGC(,基底埋深BurieddepthofbedrockWTCGDA过湿带范围Rangeofsuper_humidzoneWTCGDB含水层的埋深BurieddepthofaquiferWI、【:(mC含水层的厚度ThicknessofaquiferWTCGDD岩溶发育区范围KarstdevelopmentrangeWTCGDE岩溶发育区深度DepthofkarstdevelopmentregionWTCGDF溶洞的位置AbrapositionWTCGDG暗河的走向StrikeofundergroundriverWTCGDH地下水的流速FlowvelocityofsubsurfacewaterWTCGDI地下水的流向FlowingdirectionofsubsurfacewaterWTCGHH板体电导比RateofconductivityforsheetWTCGHI板体顶端埋深DepthoftopofsheetWTCGHJ板体倾角DipangleofplateWTCGHK球体导电率ConductivityofsphereWTCGHL球体导磁率PermeabilityofsphereWTCGHM球心埋深DepthofspherecentreWTCGHN球半径RadiusofsphereWTCGHo高阻层厚度ThicknessofhighresistancelayerWTCGHP大地视电阻率TIrrestrialapparentresistivityWTCGHR第二层电阻率ResistivityforsecondlayerWTCGHS板体走向长度LengthofstrikeforsheetWTCGAA联剖交点性质正交点Positiveintersectingpoint反交点Negativeintersectingpoint低阻交点I。owresistiveintersectingpoint高阻交点Highresistiveintersectingpoint交点位移方向Directionofdisplacementofintersectingpoint交点位置Positionofintersectingpoint歧离带Separationzone8歧离带变化率ChangingrateofseparationzoneWTCGAB电测帮曲线类型01G型曲线Gtypecurve02D型曲线1)-typecurve03K型曲线Ktypecurve04H型曲线HtypecurveA型曲线Atypecurve06Q型曲线Qtypecurve07KA型曲线KA—typecurve08KH型曲线KH—typecurve09HA型曲线HA—typecurve10HK型曲线HKtypeCHrve35 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明1lAA型曲线AAtypecurve12AK型曲线AKtypecurve13QH型曲线QH—typecurve14QQ型曲线QQ-typecurve15KAA型曲线KAA-typecurve16KAK型曲线KAK—typecurve17KHA型曲线KHAtypecurve18KHK型曲线KHK—typecurve19HAA型曲线HAA—typecurve20HAK型曲线HAKtypecurve2lHKH型曲线HKHtypecurve22HKQ型曲线HKQtypecurve23AAA型曲线AAAtypecurve24AAK型曲线AAKtypecurve25AKH型曲线AKHtypecurve26AKQ型曲线AKQtypecurve27QHA型曲线QHAtypecurve28QHK型曲线QHKtypecurve29QQH型曲线QQH—typecurve30QQQ型曲线QQQ-typecurveWTCGAC电测深量板01G型量板CT_typetemplate02D型量板I)_typetemplate03K型量板Ktypetemplate04H型量板H—typetemplate05A型量板A-typetemplate06Q型量板Q-typetemplate07H型辅助量板H—typesubsidiarytemplate08Q型辅助量板Q-typesubsidiarytemplate09K。型辅助量板K。一typesubsidiarytemplate10A。型辅助量板A。typesubsidiarytemplateWTCGAD电测深曲线的渐近线首枝渐近线Asymptoteofthefirstpartofthecurve尾枝渐近线Asymptoteofthelastpartofthecurve45度渐近线45。asymptote63度26分渐近线63025asymptoteWTCGAE电测深曲线等价现象同层等价Equivalenceofsamelayer混层等价EquivalenceofmixedlayerS等价S_Eqhivalence。T等价T—EquivalenceWTCGAF电测深曲线定量解释方法36 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明三层量板法Three-layerstemplatemethod辅助量板法Auxiliarytemplatemethod切线法Tangentmethod一次微分法Firstderivativemethod平均纵向电阻率法Meanlongitudinalresistivitymethod井旁测深曲线对比法Matchingmethodwithwellsidesoundingcurve数字滤波法Digitalfiltermethod8经验直观解释法ExperienceobjectinterpretationWTCGAG代替层参数K型曲线代替层参数ParameterofsubstitutionlayerforK-typecurveH型曲线代替层参数ParameterofsubstitutionlayerforH—typecurveA型曲线代替层参数ParameterofsubstitutionlayerforAtypecurveQ型曲线代替层参数ParameterofsubstitutionlayerforQtypecurveWTCGAH岩矿石的复频谱类型A型A—typeB型B-typeC型C—typeWTCGAI电磁耦合校正方法N次多项式校正Nthpolynomialcorrection幂函数校正POwerfunctioncorrectionWTCH电法勘探成果图件101对称四极P。剖面图Bprofilingfigureofsymmetricalquartripolemethod102对称四极P,剖面平面图Bprofilingplanefigureofsymmetricalquartripolemethod121联合剖面风剖面图Bprofilingfigureofcombinedprofilingcurve122联合剖面凤剖面平面图Bprofilingplanefigureofcombinedprofilingcurve141偶极剖面法A剖面图Psprofilingfigureofdipoleprofiling142偶极剖面法A剖面平面图Bprofiling-planefigureofdipoleprofiling143偶极剖面法风拟剖面图Bpseudosectionfigureofdipoleprofiling201纵向中梯风剖面图Bprofilingfigureoflongitudinalmid—gradient202纵向中梯P;剖面平面图Bprofiling-planefigureoflongitudinalmidgradient221横向中梯凡剖面图Bprofilingfigureoftransversemid—gradient222横向中梯凤剖面平面图Psprofiling-planefigureoftransversemidgradient30]电测深曲线类型图Typefigureofsoundingcurve302等n断面图SectionfigureofBcontour303等AB/2平面图PlanefigureofsameAB/2304等AB/2剖面图ProfilingfigureofsameAB/2305极值点纵横坐标图Ordinateandabscissafigureofcrest321电测深工作布置图Workarrangementdiagramofsounding322电测深曲线图Diagramofsoundingcurve323标志层顶板高程图Altitudediagramoftopofmarkedlayer324中间层厚度图Thicknessfigureofmid—layer325电性柱状图Columnarsectionofelectricalproperty GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明326地电断面图Geoeleetriealsection327电性参数平面图Planefigureofelectricalparameter341五极纵轴测深曲线图Diagramofquintic-dipolelongitudinalsounding342五极纵轴测深等风断面图Pscontoursectionofquinticdipolehmgitudinalsounding40】激电中梯剖面图ProfilingfigureofIPgradientarray402激电中梯剖面平面图Profiling-planefigureof1Pgradientarray403激电中梯平面等值线图Planecontourfigureof1Pgradientarray421激电联剖剖面图ProfilingfigureofIPcombinedprofiling422激电联剖剖面平面图Profiling-planefigureof1Pcombinedprofiling43l激电偶极剖面图ProfilingfigureofIPdipolearray432激电偶极剖面平面图Profiling—planefigureofIPdipolearray433激电偶极拟剖面图Pseudo-sectionfigureofIPdipolearray441四极测深风曲线图尸5curvefigureofsymmetricalquarticpolesounding442正交测深喘曲线图%curvefigureoforthogonalsounding443单极梯度氇曲线图4curvefigureofgradientarrayofsingleelectrode451同点共极氇剖面图%profilingfigureofmutualpoleofalikepoint452同点共极琅剖面平面图%profiling-planefigureofmutualpoleofalikepoint453近场源二极旗平面图%profilingfigureoftwopoleofnearsource454近场源二极璃剖面平面图哺profiling—planefigureoftwopoleofnearsource455近场源三极7/,剖面图7/,profiilngfigureofthreepoleofnearsource456近场源三极吼剖面平面图磕profiling—planefigureofthreepoleofnearsource457近场源四极璃剖面图%profilingfigureofquartiepoleofnearsource458近场源四极吼剖面平面图%profiling-planefigureofquarticpoleofalikepoint461激电中梯B剖面图凸profilingfigureofIPmid-gradientarray462激电中梯B剖面平面图P,profiling—planefigureofIPmid-gradientarray463激电中梯“平面等值线图P。plane-contourfigureofIPmid-gradientarray471激电联剖P,剖面图P。profilingfigureofIPcombinedprofilingarray472激电联剖风剖面平面图BprofilingplanefigureofIPcombinedprofilingarray481激电偶极风剖面图BprofilingfigureofIPdipole-dipolearray482激电偶极风剖面平面图nprofilingplanefigureofIPdipole-dipolearray483激电偶极n拟剖面图Bpseudo-sectionfigureofIPdipole-dipolearray491激电法工作布置图WorkarrangementfigureinIPmethod492激电法实际材料图RealmaterialfigureinIPmethod493激电法推断成果图Deductionresultfigurein1Pmethod601水平线框法相对磁异常剖Profilingfigureofrelativemagneticanomalyofhorizontal面图loopmethod602水平线框法相对磁异常剖面Profilingplanefigureofrelativemagneticanomalyof平面图horizontalloopmethod603振幅比相位差剖面图Profilingfigureofamplituderatioandphasedifference604振幅比相位差剖面平面图Profilingplanefigureofamplituderatioandphasedifference605相对虚分量剖面图Profilingfigureofrelativeimaginarycomponent606相对虚分量剖面平面图Profiling—planefigureofrelativeimaginarycomponent38 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明607倾角法测量剖面图Profilingfigureofresultsofditranglemethod608倾角法测量剖面平面图Profilingplanefigureofresultsofdit_卜anglemethod609瞬变场法感应电势曲线Curveofpotentialinducedintransientfieldmethod610瞬变场法感应电势剖面图Profilingfigureofpotentialinducedintransientfieldmethod611甚低频法测量剖面图ProfilingfigureofresultsofVI,Fmethod612甚低频法测量剖面平面图Profile-planefigureofresultsofVLFmethod613频率测深风曲线图Bcurveoffrequencysounding614频率测深风断面图风crosssectionoffrequencysounding615无线电渡透视法视吸收系数Contourmapofapparentabsorptionofradiowavepen—等值线图etrationmethod641大地电磁法P5曲线图风curveofmagnetotelluricmethod642大地电磁法地质断面图Interpretedgeologicalcrosssectionofmagnet。tellurIcmethod643大地电磁法构造等值线图Structuralcontourmapofmagnetotelluricmethod644大地电磁法反射系数断面图ReflexcoefficientcrosssectionmapofmagnetotellurIcmethod66l第二道响应剖面平面图Profiling-planefigureofsecondchannelresponse662航电异常地质综合图Figureofairborneelectromagneticanomalyandgeology663局部异常图Figureoflocalanomaly664视电阻率图Figureofapparentresistivity665电导图Figureofconductivity666异常衰减曲线Anomalyattenuatingcurve681实分量剖面平面图Profiling-planefigureofrealcomponent682虚分量剖面平面图Profiling-planefigureofimaginarycomponent701实际材料图Practicalmaterialfigure702自然电位测量剖面图ProfilingfigureofSPmeasurement703自然电位测量剖面平面图Profiling—planefigureofSPmeasurement704自电梯度测量剖面图ProfilingfigureofSPgradientmeasurement705自电梯度测量剖面平面图ProfilingplanefigureofSPgradientmeasurement706自然电位等值线平面图PlanefigureofcontourofSPmethod707自然电场法综合平面图ComprehensiveplanefigureofSPmethod708自然电场法推断成果图SpeculatedresultfigureofSPmethod73l充电法实际材料图Practicalmaterialfigureofmise-a-la—nlasse732电位曲线剖面图Profilingfigureofpotentialcurve733电位曲线剖面平面图Profilingplanefigureofpotentialcurve734梯度曲线剖面图Profilingfigureofgradientcurve735梯度曲线剖面平面图Profiling—planefigureofgradientcurve736等值线平面图Planefigureofcontour737充电法综合平面图Comprehensiveplanefigureofmise_a—la—masse738充电法综合剖面图Comprehensiveprofilingfigureofmise—a—la—masse739充电法推断成果图Speculatedresultfigureofmise-a—la--n]asse GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明740充电法测地下水流速矢量图Vectormapofsubsurfaeevelocitywithmise-a-la—mas—semethodWTD地震勘探WTDA地震勘探理论TheoryofExplorationSeismologyWTDB地震勘探方法SeismicprospectingmethodsWTDC地震仪器SeismicapparatusWTDD地震野外工作方法SeismicfieldworkingmethodsWTDF地震数据处理SeismicdataprocessingWTDG地震资料解释SeismicdatainterpretationWTDH地震成果图件MapsofseismicresultsWTDA地震勘探理论010粘弹性波理论ViscoelasticWaveTheory020弹性波理论ElasticWaveTheory030声波方程AcousticWaveEquation040波的传播PropagationofWaves041绕射与散射Diffractionandscattering042波长与频率WavelengthandFrequency043波前Wavefront044振幅与相位Amplitudeandphase050几何地震学GeometrfcSeismology05l反射与折射ReflectionandRefraction052透射损失TransmissionLosses053斯奈尔定理Snell’sLaw054射线路径Raypath055程函方程EikonalEquation060均匀介质HomogeneousMedia06l非均匀介质HeterogeneousMedia062连续介质ContinuousMedia063层状介质LayeredMedia064各向同性介质IsotropicMedia065各向异性介质AnisotropicMedia066方位各向异性介质AzimuthalAnisotropy067横向各向同性介质TransverselyIsotropicMedia068多相介质MultifaciesMediaWTDB地震勘探方法20l石油地震勘探Petroleumseismicprospecting202煤田地震勘探Coalseismicprospecting203金属矿地震勘探Metalmineseismicprospecting204水文工程地震勘探Hydrogeologyandengineeringseismicsurvey205深地震测深Deepseismicsounding206海上地震勘探Marineseismicsurvey207高频地震勘探Highfrequencyseismicsurvey40 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明208三维地震勘探3一Dseismicsurvey209全息地震法Holoseismicmethod210垂直地震剖面VSPprofiling211大偏移距海洋地震Largeoffsetmarineseismology212高分辨率地震Highresolutionseismic213洋底测震术Oceanbottomseismometry214单道反射地震Singlechannelreflectionseismic215常规反射地震Conventionalreflectionseismic216海上三维地震Marine3-Dseismic217海上折射地震Marinerefractionseismic218海上垂直地震剖面Marineverticalseismicprofile219井间地震剖面法Crossholeseismicprofilemethod跨孔法220矿井地震勘探In-mineseismicprospecting221初至折射法Firstbreakrefractionmethod222对比折射渡法Correlatlonrefractionmethod223地震转换波法Seismicconvertedwavemethod224面波法Surfacewavemethod225浅地层剖面法Shanowlayerprofilemethod水声法226声波法Acoustiewavemethod227二维地震勘探Two-dimensionalseismicsurvey228反射法Reflectionsurvey229折射法Refractionsurvey230透过渡法Penetrationwavemethod231浅层地震勘探Shallowseismicinvestigation232层间地震方法In-seamseismicmethod233垂直地震剖面法Verticalseismicprofiling234井问地震层析法Cross-holeseismictopography235遥测地震勘探Telemetryseismicsurvey236环境与工程地震Environmentandengineeringseismic237多渡地震勘探Multiwavesseismicexploration238四维地震勘探4DseismicsurveyWTDC地震仪器WTDCAA地震仪类型InstrumenttypeYKEB仪器型号InstrumentmodelWTDCAC仪器名InstrumentnameWTDCAD线性系统的技术指标SpecificationsoflinearsystemWTDCAE动态范围DynamicrangeWTDCAF增益控制方式GaincontrolmodeWTDCAG起始增益时间StartgaintimeWTDCAH终了增益时间EndgaintimeWTDCAl增益台阶数GainstepnumberWTDCA1增益台阶精度Gainstepaccuracy41 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTDCAK记录格式RecordingformatWTDCAL瞬时动态范围InstantaneousdynamicrangeWTDCAM释放灵敏度ReleasesensitivityWTDCAN回放增益字GainwordofpLaybackWTDCA()乘法器右移次数Right—shifttimesofmultiplierWTDCAP乘法器左移次数Left-shifttimesofmultiplierYKB1D延迟时间TimedelayWTDCAR非线性畸变系数NonlineardistortioncoefficientWTDCAS边界频率BoundaryfrequencyWTDCAT频率特性的陡度FrequencycharacteristicgradientWTI)(:AU中心频率CentralfrequencyWTDCAV电缆类型CabletypeWTI)CAW检波器类型GeophonetypeWTDCAX检波器型号GeophonemodelWTDCAY检波器灵敏度GeophonesensitivityWTDCAZ最佳阻尼OptimaldampingWTDCBA特性曲线陡度CharacteristiccurveslopesWTI)cBB放大倍数AmplificationdegreeWTDCBC额定输出电压NominaloutputvoltageWTI)CBD额定输入电压NominallinputvoltageWTDCBE陷波器陷除频率范围NotchfilterfrequencyrangeWTDCBF漏码率LosscoderateWTDCBG时标的准确度AccuracyoftimescaleWTDCBH临界阻尼CriticaldampingWTDCBl阻尼系数值DampingcoefficientvalueWTDCBJ磁头轨数TracknumberofmagneticheadWTI)CBK功耗量PowerlossquantityWTDCBI。基本放大级BasicamplificationstageWTT)(:BM测量范围(满标值)Measurementrange(fullscalevalue)WTDCBN输出信号的位数BitofoutputsignalWTDCB0零漂平均值Averagevalueofzero-shiftWTDCBP基准振荡器输出频率OutputfrequencyofstandardoscillatorWTDCBQ同步信号频率SynchronoussignalfrequencyWTDCBR时钟信号频率ClocksignalfrequencyWTDCBS位流传输时间TransfertimeofbyteflowWTI)CBT零漂的混合值Mixedvalueofzero—shiftWTr)cBU写入字节速率WritingbyterateWTDCBV读出字节速率ReadingbyterateWTDCBW字节数BytenumberWTDCBX台阶的平均漂移值AverageshiftvalueofstepWTDCBY截止频率cutofffrequencyWTDCBZ指令奇偶误差Orderparityerror42 表1(续)GB/T9649.28--2009代码议字名英译名说明WTDCCA传送状态钟频率FrequencyoftransferstateclockWTDCCB奇偶误差ParityerrorWTDCCC控制磁带机速度ControlspeedoftaperecordWTDCCD斜坡电压RampvoltageWTDCCE斜坡误差电压RamperrorvohageWTDCCF阶跃电压StepvoltageWTDCCG速度控制电压VelocitycontrolvoltageWTDCCH记录电极间隙GapofrecordingelectricpoleWTDCCI共模抑制比CommonmoderejectionratioWTI)CCJ频偏值FrequencyshiftvalueWTDCCK寄生调幅宽度WidthofparasiticamplitudemodulationWTDCCI.磁记录器抖晃率FlutteringrateofmagneticrecorderWTDCCM输入电压范围InputvoltagerangeWTDCCN道问相位差PhasedifferencebetweentracesWTDCCo编码钟晶振稳定度StabilityofcrystaloscillatorofcodingclockWTDCCP电流功耗PowerlOSSofelectriccurrentWTI)CCQ指令时间间隔InstructionintervalWTDCCR门槛电位ThresholdlevelWTDCCS磁带机磁头功能MagneticheadperformanceoftapeunitWTDCCT光电测速计输出脉冲频率OutputimpulsefrequencyofphotoelectrictachometerWTDCCU下沉速度SinkingspeedWTDCCV上浮速度FloatingspeedWTDCCW沉浮比SinkagetofloatrateWTI)CCX三维显示系统3一DdisplaysystemWTDCCY火花间隙ArcinggapWTDCCZ蒸汽温度SteamtemperatureWTDCDA蒸汽压力gleampressureWTDCDB饱和蒸汽压力SaturationsteanlpressureWTDCDC蒸汽注入时间SteamJettimeWTDCDD气枪激发延迟时间AirgunfiredelaytimeWTDCDE压力峰值PressurepeakWTDCDF投放重量LaunchingweightWTDCDG爆聚峰值ExplosionfocusingpeakmagnitudeWTDCDH回收重量RecoveryweightWTDCDI电缆灵敏度SlreamersensibilityWT【JCI)J电缆浮力StreamerbouyanceWTD(:DK下沉力SinkingforceW7FDCDI。充气气压ChangepressureWTDCDM工作最大静压MostworkinghydrostaticpressureWTDCDN全缆定深精度AllstreamerfathomaccuracyWTDCI)()测深精度FathomedaccuracyWTDCDP声纳浮标折射系统Sonobuoyrefractionsystem43 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTDCDQ单道地震反射系统SinglechannelseismicreflectionsystemWTDCDR低截频率LowcutfrequencyWTDCDS高截频率High—cutfrequencyWTDCDT超声地震模拟系统Ultra-sonicseismicmodelingsystemWTI)CAA地震仪类型0]模拟光点记录地震仪Analoglightspotseismograph02模拟磁带记录地震仪Analogtapeseismograph03数字记录地震仪Digitalseismograph04三分量模拟深层地震仪Analogdeepseismographinthreeazimuth05符号位地震仪Signbitseismograph06组块地震仪Blocktypeseismograph07遥测地震仪Remotemeasurementseismograph08全息地震仪Holographicseismograph09三分量地震仪Three-componentseismograph10电敏纸电弧灯地震仪Seismographwithelectricsensitivepaperandelectricarclamp11数字显示单道地震仪Singletraceseismographwithdigitaldisplay12信号增强型轻便地震仪portablesignalenhancementseismograph13数字式深层地震仪Digitaldeepseismograph14高频地震仪Highfrequencyseismograph15海底地震仪Ocean-bottomseismograph16提取式浅海海底地震仪Drawshallowseabottomseismograph17数字式海底地震仪Digital0BS18深海海底水听器装置Oceanbottomhydrophone19井问地震剖面法地震仪Crossholeseismicprofileseismograph跨孔法地震仪20面波勘探仪SurfacewRvehydrophone声波仪Acousticwavehydrophone22浅地层剖面仪Shallowlayerprofilehydrophone23遥测数据采集系统TelemetryDataAcquisitionSystem24微机控制地震仪系统Turnkeyseismicsystem2524位高分辨率地震24bitshighresolutionseismographWTDCAD线性系统的技术指标叠加性Additivity均匀性Homogeneity超低畸变性Ultra—lowdistortion高陡度性HighsteepnessWTI)CAF增益控制方式01自动增益控制Automaticgaincontrol02公共增益控制Commongaineontrol03程序增益控制Programgaincontrol04二进制增益控制Binarygaincontrol05四进制浮点增益控制Biquadraticfloatingpointgaincontrol44 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明06瞬时浮点增益控制TransientfloatingpointgaincontrolWTDCAK记录格式浮点格式Floatingpointformat定点格式ConstantpointformatSEG-B格式SEGBformat替代B格式SEoE格式SEGEformat替代E格式SEG-D格式SEGDformat替代D格式06SEG-Y格式SEGYforrnat替代Y格式WTDCAV电缆类型oi双芯电缆Pairedcable02多芯电缆Multiplecable03单芯电缆Single-leadcable04光学纤维电缆Opticfibercable05“导流”引缆Cabletolcadcurrent06集成电缆Integratedstreamer07高分辨率检波器拖缆High-resolutiongeophonestreamer08常规电缆Conventionalstreamer09三维电缆3一Dstreamer10深海拖缆系统Deep-towedsystem11水底参考电缆o性anbottomreferencecable13单道拖缆Singlechannelstreamer14海上多道电缆系统Marinemultiplexedstreamersystem15高强度羽状电缆Heavilyfeatheredcable16多路编排电缆Muhichanneleditingstreamer17垂直电缆VerticalcableWTDCAW检波器类型01变磁通式地震检波器Variablemagneticfluxgeophone02变磁阻式地震检波器Variablemagneticimpedancegeophone03压力检波器Pressuredetector04速度检波器Velocitygeophone05测井检波器Welbloggeophone06三分量检波器Threecomponentsgeophone07横波检波器Shearwavegeophone08数字地震检波器Digitalgeophone09磁致伸缩水听器Magneticdeformationhydrophone10低频检波器Lowfrequencygeophone】1高频检波器Highfrequencygeophone12宽频检波器Widebandfrequencygeophone13压电检波器Piezoelectricdetector14三维旋转检波器3DrotatinghydrophoneWTDCCX三维显示系统三维面元显示系统3一Dbindisplaysystem45 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明面元质量彩色显示Binqualityeolourdisplay三维像元显示Pixelsdisplay三维体像元技术Voxelstechnique三维可视化3一DvisualizationWTDCDP声纳浮标折射系统声纳浮标Sonobuoy指令接收机Instructionreceiver多信道接收主机Multichannelmainreceiver鼓形笔写记录器Drumpenningrecorder同轴偶极天线Isometricdipoleantenna八木波道式天线Eight-woodwave-channelantenna天线旋转器AntennarotatorWTDCDQ单道地震反射系统调谐转换系统Tunedtransducersystem转换器Transducer双体筏Catamaran地震信息处理机Seismicsignalprocessor起伏校正仪Heavecompensator移动式装置Movabledevice电子记录注记器ElectroniLrecordannotatorsWTDCDT超声地震模拟系统0l三维机械扫描装置3Dmechanicscanningdevice02电一声转换仪器Electro—acousticalinstrument03压电晶体换能器Piezoelectrietransducer04相似比因子Scalefactor05模型材料Modelmaterials06硅橡胶Siliconrubber07前置放大器Preamplifier08高速模数转换系统High-speedA/DsystemWTDD地震野外工作方法WTDDAA施工方式SurveymodeWTDDAB测线名LinenameWTDDAC测线号LinenumberWTDDAD测线类型I。inetypeW,IDI)AE测线长度lanelengthWTI)DAF测线交点坐标(x,y)LineCROSSpointcoordinates(X.y)WTI)DA(j相邻测线线距NeighbouringlinedistanceWTDDAH工区测线数LinenumberoftheworkingareaWTI)DAl地震测线方位角AzimuthofseismiclineWTDDAJ测线闭合差LinemisclosureWTI)DAK测线起始桩号StartstakenumberoflineWTDDAI。测线终止桩号EndstakenumberofIine 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTDDAM观测系统类型TypeoflayoutchartWTI)DAN排列类型Spread’stypeWTDDAo排列长度Spread’slengthWTDDAP毗邻排列数Adjacentspread’snumberWTDDAQ炮点位置(x,y)Shotpointsit(X,y)WTDDAR检波器位置(x,y)Receiverpointsit(X。y)WTDDAS横向炮排距离DistancebetweenlateralshotspreadWTDDAT垂向炮排距离DistancebetweenverticalshotspreadWTDDAU相邻炮点点距NeighbouringshotpointgapWTDDAV互换点坐标(X,y)Interlockingpointcoordinates(X。y)WTDDAW联结点坐标(X,y)Tiepointcoordinates(X·y)WTDDAX炮点高程ShotpointelevationWTDDAY检波点高程ReceiverpointelevationWTDDAZ检波点实际桩号RealstakenumberofreceiverpointWTDDBA实际炮数AetualshothumbetWTDDBB近炮点道号Nearshot-pointtracenumberWTDDBC远炮点道号Farshot-pointtracenumberWTDDBD炮点增量值ShdtpointincrementWTDDBE首炮号HeadshotnumberWTDDBF炮排方位角舭imuthofshootarrayWTDDBG台站方位角AzimuthofstationWTDDBH台站经纬度LongitudeandlatitudeofstationWTDDBI检波点低速带厚度WeatheringthicknessatreceiverpointWTDDBJ炮点低速度带厚度WeatheringthicknessatshotpointWTDDBK端点高程ElevationofendpointWTDDBL端点坐标(X,y)Coordinate(X,y)ofendpointWTDDBM发震力方向DireetionofsourceforceWTDDBN发震力大小MagnitudeofsourceforceWTDDBO震中经纬度EpicentrelongitudeandlatitudeWTDDBP炮井编号SeqofwellWTDDBQ炮井深度BoreholedepthWTDDBR激发方式SourceformWTDDBS震源类型SourcetypeWTDDBT组合激发炮数NumberofshortsinarrayWTDDBU地震脉冲强度SeismicpulseintensityWTDDBV炸药量QuantityofexplosivechargeTKBGAM药包直径DiameterofchargeWTDDBX爆速ExplodingspeedWTDDBY可控震源的振动频率VibratedfrequencyofcontrollablesourceWTDDBZ覆盖次数CoveringfoldWTDDCA覆盖长度CoveringlengthWTDDCB覆盖次数图幅号Coveringfoldmapnumber47 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTDDCC首检波点线终了桩号EndstakenumberofthefirstreceiverIineWTDDCD首检波点线起始桩号StartstakenumberofthefirstreceiverlineWTDDCE未检波点线终了桩号EndstakenumberofthelastreceiverlineWTDDCF未检波点线起始桩号Startstakenumberofthelastreceiver1ineWTDDC(j检波点总数TotalreceiverpointnumberWTDDCH道间距Channelinterval(groupinterval)WTDDCI偏移距OffsetWTDDCJ最大偏移距MaximumoffsetWTDI)CK最小偏移距MinimumoffsetWTDI)CI。特殊点高程SpecialpointelevationWTDDCM特殊点坐标xXcoordinateofspecialpointWTDDCN特殊点坐标yYcoordinateofspecialpointWTDDC0三维x方向3DXdirectionWTDDCP三维y方向3DYdirectionWTDDCQ三维z方向3DZdirectionWTDDCR记录长度RecordinglengthWTDDCS记录评价标准CriterionofrecordingevaluationWTDDCT记录类型RecordingtypeWTDDCU井口时间UpholetimeWTDDCV单道数据SinglechanneldataWTDDCW多道数据MultiehanneIdataWTDDCX分量记录数据DataofcomponentWTDDCY干扰波类型NoisetypeWTDDCZ组合检波器数ArraygeophonenumberWTDDDA组合灵敏度ArraysensitivityWTDDDB组台通放带宽度Arraypass—bandwidthWTDDT)C组合基距ArraylengthWTDDDD组合形式ArraypatternWTDDDE海上作业方式MarineoperationmodeWTDDDF海上震源效应MarinesourceeffectWTDDDG海上震源检测方式MarinesourcedetectmodeWTDDDH气泡浮力BubblefloatingforceWTDDDI气泡内部能量BubbleinternalenergyWTDDDI气泡半径BubbleradiusWTDDDK气泡频率BubblefrequencyWTDDDI,海上作业方法MarineoperationmethodWTDDDM激发特性ExcitationcharacteristicWTDDDN主脉冲/气泡比Mainpulse/bubbleratioWTDDI)O最高有效频率ThehighesteffectivefrequencyWTDDDP初偏差InitiaIdeflecterrorWTDDDQ初能量InitialenergyWTDDDR发射间隔LannchInterval48 表1(续)GB/T9649.28--=2009代码汉字名英译名说明WTDDDS精度控制时窗AccuracycontroltimewindowWTDDDT测线交点桩号LinecrosspointstakenumberWTDDAA施工方式线路普查Reconnalssancesurvey面积普查Areareconnalssance构造详查Detailedsurvey面积细测Areafinemea㈣rment面积详查WTDDAD测线类型01主测线Dominant—line02联络测线Jointline03宽线Wideline04弯线Crookedline05纵测线Extended1ine06非纵测线BroadsideIine07侧测线(L排列)L-patternarray08横测线(T排列)T—patternarray09长剖面测线Longsectionline10“丰”字地震测线“主”patternseismicline1l“升”字地震测线“升”patternseismicline12网络状地震测线NatseismiclineWTDDAM观测系统类型01简单连续观测系统Simplecontinuouslayout02间隔连续观测系统Apartcontinuouslayout03延长时距系统Longeningtime-distancesystem04多次覆盖观测系统Multiplecoveringlayout05非纵观测系统Broadsidelayout06三维观测系统3一Dlayout07相遇时距曲线系统Reversecontrolhodograph08扇形观测系统Fanlayout09追逐时距曲线系统Chasingcontrolhodograph10“杰奥万斯”观测系统。。Geovaee’’observationsystem11VSP排列系统VSPobservationsystem12四维地震观测4DseismicobservationWTDDAN排列类型01正交排列Crossspread02重叠排列Overlapspread03重叠正交排列Overlaporthogonalspread04环形排列Ringspread05栅形排列Gripspread06方形排列Squarespread07纵排列Extendedspread08非纵排列Broadsidespread GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明09展开排列ExpandingspreadWTDDBR激发方式0l井中爆炸Holeshooting02坑中爆炸Pitshooting03空中爆炸Airshooting04聚能爆炸Energygatheredshooting05组合爆炸(组合激发)Patternshooting06水下爆炸Underwatershooting07山洞爆炸Caveexplosion08端点激发Single-endedshooting09中间激发SplitshootinglO遂点爆炸Roll—alongshooting11电极放电Electrodedischarge12海底爆炸Oceanbottomexplosion13周围爆炸CircleshootingWTDDBS震源类型0100炸药震源Explosivesource(dynamite)0110爆炸索Geoflex0120爆炸笼Flexotir0130震源弹Sourceb6hb0140土火箭Autochthonalrocket0150核爆炸Nuclearexplosion0200天然震源Naturalsource0300非炸药震源Non-explosivesource0301磅锤Sledgehammer0310落重法Weight-drop0320轰鸣器Boomer0330机械撞击(气锤)Terrapak0340蒸气枪Vaporchoc0350电能震源Electricenergysource0360电火花震源Sparksource0361电火花编码震源Electricsparkcodedsource0362高功率火花震源”Arcer”0370连续震动源(可控源)Vibroseissource0380水枪Watergun038l单水枪Singlewatergun0382组合水枪Arraywatergun0383液压水枪Hydropressurewatergun0390空气枪Airgun039i“波特”空气枪“脚1t”airgun0392简化波形空气枪Waveshapekit0393“帕尔”式空气枪“PAR”airgun50 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明0394小容量系列气枪Smallcapacitanceseriesairgun0395气泡推斥式气枪Bubblepushagainstairgun0400气爆震源1)inoseis0500“布麦尔”震源”&)onler”source0600脉冲编码震源Pulsecodedsource0700真空聚爆式震源Flexichoc0800真空压力活塞式震源SeIsnlovao0900板垂震源Hydrosein1000间隔式编码震源Intervalcodedsource1100闭合式编码震源Enclosedcodedsource1200伪随机脉冲编码震源Pseudo—randompulsecodedsourceWTDDCS记录评价标准优秀Exeellent良好Good合格Pass废品FailureWTDDCT记录类型0l变面积记录Variablearearecord02变密度记录Variabledensityrecord03波形记录Wiggletrace04波形加变面积记录Wiggletracesuperimposedonvariablearea05监视记录Monitorrecord06生产记录Productrecord07试验记录Testrecord08波形加变密度记录Wiggletracesuperimposedonvariabledensity09原始记录Primaryrecord10数字记录Digitalrecord11模拟记录Analogrecord12前沿波带复合记录Front—wavebandsynthesizedrecord13合成VSP记录SynthesizedVSPrecord14有限差分合成记录Finitedifferencesynthesizedrecord合成地震记录Syntheticseismicrecord15井口记录Upholerecord17井口舍成地震记录Upholesyntheticseismicrecord18地震测井记录Wellshootingrecord19声波测井记录Sonicloggingrecord20合成叠加道Syntheticstacktrace21三维面元记录3Dbinrecord拟测井记录Pseudo—welllog23多分量地震记录Multi—componentseismicrecord24垂直地震剖面记录VSPrecord25间歇式记录Intervalrecord GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明26水平分量记录Horizontalcomponentseismogram27垂直分量记录Verticalcomponentseismogram28水平撞击记录Seismogramofhorizontalweightdrop垂直撞击记录Seismogramofverticalweightdrop30四分量合成记录4componentsyntheticrecord31有限元合成记录Finiteelementsyntheticrecord32射线追踪合成记录Raytracingsyntheticrecord33井旁记录Wellsiderecord34微机测井记录MicrologrecordWTDDCY干扰波类型01规则干扰Regularnoise02随机干扰Randomnoise03声波Acousticwave04面波Surfacewave05工业干扰Industrialnoise06反射一折射波Reflected-refraction07折射反射渡Refracted-reflection08多次反射Multiplereflection09虚反射Ghost10重复冲击Bubblepulse气泡效应1l侧反射Lateralreflection12底波Bottomwave13微震Microseisms14爆炸产生的高频背景Explosionproducedhigh-frequencybackground15正常背景Normalbackground16低频背景Lowerfrequencybackground17交混回响Reverberatlo“18鸣震Ringing19局部多次反射Localmultiplereflection20微屈多次反射Peg—legmultiplereflection21拖曳噪音Tractionnoise辐射噪音Radiantnoise23船只噪音Shipnoise24水流噪音Flownoise25机械感应噪音Meehanicindueednoise26紊流感应噪音Turbulenceindueednoise27全程多次反射Long—pathmultiples28层间多次反射Interbedmultiple29直达波Directwave30相干噪音Correlatednoise31非相干噪音Uncorrelatednoise32白噪音Whitenoise52 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTDDDD组合形式010线形组合Lineararray011平行线性组合Linea’paralleltodominantlinearray012垂直线性组合Linear_verticaltodominantlinearray013宽线组合W】delinearray014窄线组合Narrowlinearray015不等距线性组合Nonisometriclineararray020面积组合Areaarray021等高面积组合法Contourareagroupingmethod030等灵敏度组合Equalsensibilityarray040不等灵敏度组合Unequalsensibilityarray050相干组合Coherencearray060非相干组合Non—coherencearray070低频电火花组合Lowfrequencysparkarray080多端电火花组合MultiterminalsparkarrayWTDDDE海上作业方式单船作业Single-shipoperating双船作业Dual—shipoperating三船作业Three-shipoperating搜索工作方式s占rchnlode调查工作方式Surveymode多电缆调查系统Multi—streamersurveysystemWTDDDF海上震源效应声学效应Acousticeffect空穴效应Holeeffect反汽泡效应Anti—bubbleeffect涡流效应Rotationeffect速度效应Velocityeffect组合效应Arrayeffect平方律效应Quadraticlaweffect锥形效应ConeeffectWTDDDG海上震源检测方式近场测试Nearfieldtesting远场测试Farfieldtesting蒸汽感测Vaporsensing激发检测FiredetectWTDDDL海上作业方法Ol单边放炮Sideexplosion02连续接收Continuousreceive03多点放炮单道接收Multipointfireandsinglechannelreceive04卫星导航Satellitenavigation05高精度无线电定位High—accuracyradio--fix53 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明06宽线剖面法Widelineprofilemethod07平行剖面法Parallelprofilemethod08三路定位方法‘l"hreewaypositioningmethod09大窗口地震试验LargeapertureseismicexperimentWTDDDM激发特性01能量分配Energydistribution02地震功效Seismicefficacy03热散射Heatscatter04化学能Chemicalenergy05空穴现象Holephenomena06压力波前Pressurewavefront07气枪波形Airgunwaveform08震源检测Sourcedetect09径向振动Radiusvibration10等温扩张Isothermicexpansion11绝热扩张Adiabaticexpansion12火花放电Sparkdischarge13电弧放电Arcdischfirge14电解场Electrolysisfield15自由场Freefield16内破裂Internalbroken17汽化水Boilingwater18电离汽体Electro-ionizationgas19等离子区Iso-ionicarea20脉冲系列Pulsesequence2l蒸发Evaporation球面会聚Sphericalconvergence23气泡崩裂Bubblecrack24脉冲群Pulsegroup25横向干扰Lateraldisturbing26前驱波Precursor27时序截断脉冲发射StuttershootingWTDF地震数据处理WTDFAA处理方法ProcessingmethodsWTDFAB采样间隔(AT)SamplingintervalSWFGAG采样时间(丁)SamplingtimeWTDFAD采样振幅(A)SamplingamplitudesWTDFAE起始时间StarttimeWTDFAF终了时间EndtimeWTI)FAG基准面坐标DatumsurfacecoordinateWTDFAH初至切除长度CuttinglengthofthefirstarrivalWTDFAI初至切除时间Cuttingtimeofthefirstarrival 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明WTDFAJ每道样点数SamplingnumberofeachtraceWTDFAK一炮记录道数TracesofashotWTDFAL输入卷数NumberofinputtracesWTDFAM死道数NumberofdeathtracesWTDFAN时间速度对数Numbersoftime-velocitycoupleWTDFAO时间速度插值间隔Time-velocityinterpolationintervalWTDFAP计算动校正量板参量ParametersofcomputingNMOWTDFAQ加权函数曲线数NumberofweightedfunctioncurveWTDFAR相关半径CorrelationradiusWTDFAT叠加道数StackedtracesnumberWTDFAU共反射点道集数Common-·reflected—pointchannelsnumberWTI)FAV共反射点数Common-reflectedpointnumberWTDFAW共深度点数Common-depth—pointnumberWTDFAX共中心点数Common-midpointnumberWTDFAY叠加道序号SequencenumberofstackedtraceWTDFAZ混波系数MixingcoefficientWTDFBA宽线叠加道数Tracesofwidelinestack.WTDFBB横向倾角值LateraldipangleWTDFBC时窗起始时间WindowstarttimeWTDFBD时窗终了时间WindowendtimeWTDFBE时窗长度TimewindowlengthWTDFBF浅层时窗长度LengthoftimewindowofshallowlayerWTDFBG深层时窗长度LengthoftimewindowofdeeplayerWTDFBH时窗移动间隔ShiftintervaloftimewindowWTDFBl平滑时窗长SmoothwindowlengthWTDFN截尾长度TruncatedlengthWTDFBK子渡采样间隔SamplingintervalofwaveletWTDFBL重采样阃隔ResamplingintervalWTDFBM球面衰减校正值CorrectionvaluesofsphericalattenuationWTDFBN校正剩余衰减值CorrectionofresidualattenuationvalueWTDFBO标定常数ScalingconstantWTDFBPP值数据切除值CutvalueofP—valuedataWTDFBQ深度域宽度WidthofdepthdomainWTDFBR时间域宽度WidthoftimedomainWTDFBS频率域宽度WidthoffrequencydomainWTDFBT点阻频率PointresistancefrequencyWTDFBU低通主频LowpassmainfrequencyWTDFBV高通主频HighpassmainfrequencyWTDFBW反褶积算子长度LengthofdeconvolutionoperatorWTDFBX滤波算子长度FilteringoperatorlengthWTDFBY低截频陡度LowcutfrequencyslopesWTDFBZ高截频陡度Highcutfrequencyslopes55 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTDFCA白噪量ComponentofwhitenoiseWTDFCB预测长度PredictlengthWTDFCC相关时窗时间LengthofcorrelationtimewindowWTDFCD置切值MutevaluesWTDFCE相关门宽度CorrelationgatewidthWTDFCF每道起始相关时间BeginningcorrelationtimeofeachtraceWTDFC(;假频频率AliasfrequencyWTDFCH截断误差TruncatederrorWTDFCI带通频率宽度BandpassfrequencywidthWTDFCJz变换值2"-transformvaluesWTDFCKrP域宽度r—PdomainwidthWTDFCL谱宽度SpectrumwidthWTDFCMcDP增量标识CDPlncrenlent1ndexWTDFCNcDP增量数CDPincrementnumberWTDFCocDP线方向DirectionofCDP1ineWTDFCPCDP线号NumberofCDPlineWTDFCO部分叠加段数PartstacksegmentnumberWTDFCR纵向叠加次数NumberofverticalstackWTDFCS横向叠加次数FoMoftraversestackingWTDFCT最大叠加次数MaximumstackingfoldWTDFCU总叠加次数TotalstackingfoldWTDFCVCDP号CDPnumberWTDFCW剖面起始cDP号CDPnumberofstartingpointofthesectionWTDFCX剖面终止CDP号CDPnumberofendpointofthesectionWTDFCY初始道位置(x,y)(X,y)positionofthefirsttraceWTDFCZ近道位置(X,n(X,Y)positionofadjacenttracesWTDFDA远道位置(X,y)(X,y)positionoffartracesWTDFDB深度点数NumberofdepthpointsWTDFI)c深度点位置(X,y)(X,y)positionofdepth—pointWTDFDD偏移起始点号BeginningpointnumberofmigrationWTDFDE偏移终了点号EndpointnumberofmigrationWTDFDF偏移起始时间BeginningtimeofmigrationWTDFDG偏移终了时间EndtimeofmigrationWTDFDH偏移差分格式参数DifferencePatternparametersofmigrationWTDFDI偏移边界时间EdgetimeofmigrationWTDFDT速度因子值ValuesofvelocityfactorWTDFDK平均振幅倍数TimesofaverageamplitudeWTDFDI。振幅因子值ValuesofamplitudefactorWTDFDM微元段长度参数ParametersoffinitesegmentlengthWTDFDN振幅恢复系数值CoefficientvalueofamplituderecoverWTDFDo理论记录波形值ValuesofwaveformoftheoreticalrecordsWTDFDP界面段倾角值Valuesofdipangleofinterface56 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTDFDQ吸收衰减补偿值AbsorptionattenuationcompensationvalueWTDFDR面元沿(}口)轴的序号Sequencenumberofareaelementalong(P/)axlesWTDFDS面元网的列数ColumnsofareaelementmeshWTDFDT面元网的行数RawsofareaelementmeshWTDFDU面元中心点坐标CentralcoordinateofareaelementWTI)FDV任一炮检中点至面元中心Distancebetweencentreofareaelementandarbitrary距离offsetmiddlepointWTI)FDW共反射面元的反射点数PointnumberofcommonreflectionareaelementWTI)FDX共反射面元的混波道数MixingtraceswithincommonreflectionareaelementWTDFDY三维数据体的切片Sliceof3DdatablockWTDFDZ深度偏移算子DepthmigrationoperatorWTDFFA预测距离PredictivedistanceWTDFEB瞬时斜率InstantaneousslopeWTDFEC截距时间IntercepttimeWTDFED平均瞬时频率MeaninstantaneousfrequencyWTDFEE平均频率MeanfrequencyWTDFEF均方根振幅百分比PercentageofRMSamplitudeWTDFEG地震子渡的主波长DominantwavelengthofseismicwaveletWTDFEH衰减剩余时差AttenuateresidualmoveoutsWTDFEI均方根振幅值RMSamplitudeWTDFEI瞬示速度斜率SlopeofinstantaneousvelocityWTDFEL特征点类型SpecialpointtypeWTDFEO视速度ApparentvelocityWTDFEP有效速度EffectivevelocityWTDFEQ等效速度EquivalentvelocityWTDFER瞬时速度TransientvelocityWTDFES相速度PhasevelocityWTDFET群速度GroupvelocityWTDFEU层速度IntervalvelocityWTDFEV叠加速度StackingvelocityWTDFEW平均速度AveragevelocityWTDFEX均方根速度Root-meansquarevelocities(RMS)WTDFEY界面速度BoundaryvelocityWTDFEZ虚速度Pseudo—velocityWTDFFA偏移速度MigrationvelocityWTDFAA处理方法0100预处理Preprocesstng0】0l磁带格式转换Magnetictapeformatconversion0102带编辑Tapeediting0103解编Demuhiplexing0104增益恢复Gainrecovery0105道集选排Gatherorsort57 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明0106道编排Tracesequential0107初至切除FirstarrivaImuting0108不正常道处理ProcessingofDonnormaltrace0109记录格式转换Recordingformatconversion0110球面扩散校正Sphericalspreadingcorrection0111外科手术切除Surgicalmuting0200压制多次波Multiplesuppression0300压制相干噪音Suppressionofcoherentnoise0400静校正Staticcorrection040】剩余静校正Residualstaticcorrection0402自动剩余静校正Autoresidualstaticscorrection0403半自动剩余静校正Half_autoresidualstaticscorrection0404区域静校正Regionstaticcorrection0405基准面静校正Datumstaticcorrection0406地形静校正Terrainstaticcorrection0407低速带静校正Lowvelocitylayerstaticcorrection0408海平面校正Sealevelcorrection0409航速校正Shipspeedcorrection0410斜距校正Slantrangecorrection041l海深校正Marinehepthcorrection0412高程校正Elevationcorrection0413手动静校正Manualstatics0414用户定义静校正Uset-definedstatics0415零速度层Zerovelocitylayer0416参考面Referenceplane0417三维层析折射静校3一Dtomographicrefractionstatics0418神经网络初至拾取NeuralNetworkFirstbreakpicking0500动校正Norrllalmoveoutcorrection0501斜角时差校正Dip-moveoutcorrection0502高保真动校正HighfidelityNMO0503拉伸因子Stretchfactor0504变速倾角时差校正Velocity-variedDM00600振幅分析Amplitudeanalysis0601振幅随偏移距变化分析AVoanalysis0602振幅随入射角变化分析AVAanalysis0603振幅随炮检距变化分析Amplitudeversusoffsetanalysis0700滤波Filtering070l带通滤波Bandpassfiltering0702时变滤波Timevaryingfiltering0703递归滤波Recursivefiltering0704多道滤波Multichannelfiltering0705延迟滤波Delayfiltering58 表1(续)GB/T964928~2009代码汉字名英译名说明0706相干滤波Coherencefiltering0707匹配滤波Matchedfiltering0708扇形滤波Fanfiltering0709去假频滤波Antialiasfiltering0710维纳滤波Wienerfiltering0711卡尔曼滤波Kalmanfiltering0712复塞谱滤波Cepstrumfihering0713移位滤渡Shiftfiltering0714极化滤渡Polarityfiltering0715F-K滤波FKfiltering0716速度滤波Velocityfiltering0717跟踪滤波Tracingfiltering0718宽频滤波Wide-frequencyfiltering0719相位滤波Phasefiltering0720频率加强滤波Frequencyemphasisfiltering0721高通滤波Highpassfiltering0722低通滤波Lowpassfiltering0723最小平方反滤波Leastsquareinversefiltering0724检波器滤波Geophonefiltering0725地层滤波Earthfiltering0726相干噪声滤波Coherencenoisefiltering0727单道滤波Singletracefiltering0728时不变滤波Time-invariantfiltering0729最佳滤波Optimumfiltering0730输出能量滤波Outputenergyfiltering0731激光滤波Laserseanfiltering0732叠前倾角滤波Prestaekdipfilter0733最小二乘法速度滤波Minimumleastsquaresvelocityfilter0734子波反演滤波Inversewaveletfiltering0735分辨滤波Resolutionfiltering0736渡角度滤渡Waveanglefiltering0737海上地震数据的空间滤波Spatialfilteringofmarineseismicdata0738中值滤波Medianfiltering0739整形滤波Shapingfiltering0740构造滤波Structurefiltering0741最小平方滤波Least—squaresfiltering0742带限滤波Bandlimitfiltering0743预测误差滤波Predictionerrorfiltering0744口值反演滤波Qlnversefiltering0745反向误差滤波Hindsighterrorfiltering0746预测滤波Predictionfiltering0747时域自适应滤波Timeadaptivefiltering59 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明0748同态滤波Homomorphicfiltering0749偏振滤波Polarizationfiltering0750k—L滤波kLfiltering0800反褶积Deconvolution0801同态反褶积Homomorphicdeconvolution0802地层反褶积Stratigraphicdeconvolution0803维纳反褶积Wienerdeconvolutlon0804零相位反褶积Zerophasedeconvolution0805预测反褶积Predictivedeconvolutlon0806信号反褶积Signaldeeonvolution0807仪器反褶积Instrumentdeconvolutlon0808叠前反褶积Prestackdeconvolutlon0809叠后反褶积Poststackdeconvolution0810预测误差反褶积Predictionerrordeconvolutlon0811特殊VSP反褶积SpecialVSPdeconvolution0812最大熵反褶积Maximumentropydeconvolution0813最小熵反褶积Minimumentropydeconvolution0814脉冲反褶积Pulsedeeonvolution0815波形反褶积Waveformdeconvolutlon0816子波反褶积Waveletdeconvolutlon0817带限统计反褶积Bandlimitedstatisticaldeconvolution0818高保真反褶积Highfidelitydeconvolution0819频域时变反褶积Time-variantdeconvolutioninfrequencydomain0820多道预测反褶积Multichannelpredictivedeconvolution0821频率域反褶积Frequencydomaindeconvolution0822线性规划反褶积Linearprogrammingdeeonvolution0823保持振幅反褶积Preserveamplitudedeconvolution0824展平反褶积Leveldeconvohjtlon0825海上特征波形反褶积Marinesignaturewaveformdeconvolution0826最小平方反褶积Leasbsquaresdeconvolution0827相位反溃反褶积Phaseinversiondeconvolutlon0900速度分析Velocityanalysis0901速度谱分析Velocityspectrumanalysis0902常速叠加扫描Constantvelocitystackscanning0903差异层间速度分析DifferentialinterformationalVelocityanalysis1000频谱分析Spectralanalysis1010振幅谱分析Amplitudespectrumanalysis1020相位谱分析Phasespectrumanalysis1021相位展开Phaseunwrapping1022最小相位Mixedphase1023混和相位Mixedphase1024最大相位Maximumphase60 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明1100补偿分析Compensationanalysis1101波前扩散补偿Wavefrontdivergencecompensation1102吸收衰减补偿Absorptionattenuationcompensation1103表层不平均补偿Surfaceinconsistencycompensation1200叠加Stack120l简单叠加Simplestack1202垂直叠加Verticalstack1203水平叠加Horizontalstack1204多次叠加(多道叠加)Multiplestack1205偏移叠加Migrationstack1206加权叠加Weightedstack1207初次动校叠加FirstNMOstack1208同距选排叠加Commonrangmgatherstack1209自适应叠加Adaptivestack1210共深度点叠加Commondepthpointstack1211共中心点叠加Commonmidpointstack1212共反射点叠加Cornmonreflection—pointstack1213横向叠加Transversestack1214功率叠加Powerstack1215调相叠加Phasedstack1216纵向叠加Longitudinalstack1217最佳叠加Optimumstack1218网格叠加Gridstacking1219倾斜叠加Slantstack1220最佳加权叠加Optimumweightedstack1221真振幅保持叠加Realamplitudepreservationstack1222相邻道叠加Adjoiningtracesstack1223部分叠加Partialstack1224多面元叠加Multi-binstacking1225控制化叠加Controlledstacking1300修饰性处理Modifyingprocessing1400剔野值Mutevalue1500道内均衡Dynamicequalization1501道归一处理Tracenormalization1600道间均衡Traceequalization1700混渡Mixing1800相关分析Correlationanalysis1801自相关Autocorrelatlo“1802互相荚Crosscorrelation1803加权自相关Weightedautocorrelation1804加权互相关Weightedcrosseorrelation1900相干加强Coherentenhancement61 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明1901水平相干加强Horizontalcoherentenhancement1902倾角相干加强Slantcoherentenhancement2000偏移Migration2001波动方程偏移Waveequationmigration2002射线深度偏移Raydepthmigration2003绕射深度偏移Diffractiondepthmigration2004变速绕射叠后偏移Poststackvaryingvelocitydiffractionmigration2005剩余偏移Residualmigration2006克希霍夫偏移Kirchhoffmigration2007叠前偏移Prestackmigration2008叠后偏移Poststackmigration2009深度偏移Depthmigration2010相位移偏移Phase。shiftmigration201l变速的FK偏移F-Kmigrationwithvariablevelocity2012空间时间域偏移Migrationinspace-timedomain2013绕射积分偏移Diffractedintegratedmigration2014有限差分深度偏移Finite-differencedepthmigration2015二步法绕射偏移Two—stepdiffractionmigration2016逆时间偏移Reverse-timemigration2017射线追踪偏移RaytraI:ingmigration2018共炮点射线追踪偏移Common—shotraytracingmigration2019共炮点深度偏移Common—shotdepthmigration2020全声波偏移Fullacousticmigration2021空间频率偏移Spacefrequencymigration2022三维偏移3一Dmigration2023全三维偏移Full3Dmigration2024二步法三维偏移3一Dmigrationintwosteps2025三维加权偏移3一Dweightedmigration2026二步法三维包络偏移Two—step3-Denvelopemigration2027三维波动方程偏移3一Dwaveequationmigration2028F—K偏移F_Kmigration2029F—K域大倾角波动方程偏移F_Kdomainlargeslopeanglewaveequationmigration2030叠前部分偏移(PSPM)Prestaekpartialmigration2031叠加偏移Stackmigration2032大倾角偏移Largedippinganglemigration2033三维叠前深度偏移3DPrestackdepthmigration2034共偏移距偏移Common-offsetmigration2035高斯射线束深度偏移Gaussianbeamdepthmigration2036广角fk时间偏移Wideanglefktimemigration2037爆炸反射面假设Explodingreflectorassumption2038叠前时间偏移Prestacktimemigration2100子波处理Waveletprocessing62 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明2101求厦于渡Inversewaveletestimation2102子渡提取Waveletextraction2103子波反演Waveletlnversion2104小波变换Wavelettransformation2105子波估计Waveletestimation2106小波分析Waveletanalysis2200常规批量处理Conventionallotprocessing2300叠后滤波处理Filteringprocessafterstack2400叠后振幅处理Amplitudeprocessafterstack2500保持相对振幅处理Relativeamplitudeconservedprocessing2600最小延迟整形Minimumlagshaping2700球面发散校正Sphericaldivergencecorrection2800三瞬处理3instantaneousprocessing2900地震特征参数处理Seismicsignatureparameterprocessing2901地震特征参数Seismiccharacteristicparameter2902时频特性Time—frequencycharacteristics2903泊松比Poisson’sratio3000真振幅恢复Trueamplituderecovery3100rP正变换r—Ptransform3200fP反变换Inverser—Ptransform3300波场分解Wavefielddecomposition3400模式识别处理Patternrecognitionprocessing3500拟测井技术Pseudloggingwelltechnique3600剩余子波消除Residualwaveletcutback3700模拟地震反演Modelingseismicinverse3800叠前G-log处理PrestackG-logprocessing3900振幅异常普查Amplitudeanomaloussurvey4000计算模型摄动Computationmodelperturbation4100模型实验Modelingtest4200模型技术Modelingtechnique4210稳定束地震模型方法Stable-beamseismicmodelingmethod4300最佳拟合Optimumfit4400确定地层岩性的波形处理Waveformprocessingofdeterminestratigraphicallithology4500射线追踪技术Raytracetechnique4510弯曲射线遗踪Curve-raytracing4511旁轴射线Side-axisray4512高斯射线束Gaussianraybeam4520动态射线追踪Dynamicraytracing4600直达波频谱分析Directarrivalwavespectrumanalysis4700直达波衰减系数计算Directarrivalwaveattenuationfactorcomputation4800目的层保振幅子波处理Conservationamplitudewaveletprocessingofdesiredlayer4900炮检距调整Offsetadjustment63 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明5000线性三维技术Linear3-dtechnique5100测量纵横向倾角Measuringlongitualandlateraldipangle5200亮点技术Brightspottechnique5300二维资料中维特征识别Dimensioncharacteristicrecognitionin2Ddala5400三维资料显示Displayof3-Ddata5500优化子波处理0ptimurnwaveletprocessing5600精细数字处理Finedigitalprocessing5700精细叠加道分析Finetracesanalysis5800精细频谱分析Finespectrumanalysis5900衰减多次波倾斜叠加处理Attenuationmultipleslantstackingprocessing6000地震数据比例因子校正Seismicdataratiocorrection6100奇异值分解Singularvaluedecomposition(SVD)6200最d,--乘方法Leastsquaremethod6210广义线性反演(GLI)Generalizedlinearinversion6300“弯曲界面”法”Edgehog”method6400“最大平方”法”Mostsquare”method6500速度与密度分解Separationofdensityandvelocity6600高保真度处理Highfidelitytreatment6700地震层析成像法Seismictomographymethod6710反投影方法BackprOjectiontechnique6720迭代重建技术(IRT)Iterativereconstructiontechnique6721代数重建技术(ART)Algebrareconstructiontechnique6722同步迭代重建技术SIRT6730经典拉冬变换ClassicRadontransform6740广义拉冬变换GeneralRadontransform6741抛物线型拉冬变换ParabolicRadontransform6750付立叶积分算子Fourierintegraloperator6760拟微分算子Pseudodifferentialoperator6770波动方程层析Waveequationtomography6771绕射层析成像Diffractiontomography6800剥层法Peelinglayermethod6900切片分析Sliceanalysis7000烃类检测技术HydrocarbonindicationtechniqueHCl7010分形油气检测Fractalhydrocarbondetection7020油储藏特征Reservoircharacterizatlon7021油储藏描述Reservoirdescription7022油气藏模拟Reservoirsimulation7023油藏动态监测技术Adynamicmonitoringtechnologyforoilreservoir7030油气指示Hydrocarbonindicator7100高分辨率地震资料处理Highresolutionseismicdataprocessing7101薄层与薄互层Thinbedandthin—interlay7102薄层效应Efleetofthinbed64 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明7200反演方法Inversionmethods720I渡恩反演方法BornInversionmethod7202广义脉冲谱反演技术Generalizedpulse-spectrumtechnique7203迭代反演技术Recursiveinversiontechnique7204模拟退火反演Simulatedannealinginversion7205神经网络法反演Neuralnetworkinversion7206遗传基因反演Geneticlnversion7207波动方程旅行时和波形反演Waveequationtraveltime&waveforminversion7300单程时间对齐Onmwaytimealigned7400双程时间对齐Two-waytimealigned7500初至对齐Firstbreaksaligned7600拾取初至Pickingoffirstarrivaltimes7700信号调整Signalconditioning7800双程时间对齐叠加Stackpresentationwithtwowaytimesaligned7900上行波和下行渡的叠加Stakingofupgoinganddowngoingevents8000高保真叠加Highfidelitystack8100模糊聚类分析Fuzzyclusteranalysis8200零偏移距资料处理Zerooffsetdataprocessing8300按深度分选地震道Sortingtracesbydepth8400上行渡和下行波分离并拉直Separationandflatteningofupgoinganddowngoingevents8500分离上行渡下行波和侧面波Separatingupgoingwavedowgoingwaveandsidewaves8600相对振幅处理Relative-amplitudeprocessing(RAP)8700VSP动校正VSPnormalmoveout8710多偏移距VSPMulti—offsetVSP8711变源距VSPVariedsource-receiverdistance8800上行渡各遭叠加Stackofupgoingtraces8900纵横渡并行处理ParallelprocessingeffortsofP—andS-wave8910P—SV转换波P—SVconvertedwave8920偏振分析Analysisofpolarization8921偏振系数Polarizationcoefficient8922偏振方向Polarizationdirection8923横渡分裂Shearwavesplit8930斜三分量数据Obliquetricomponentdata9000吸收系数的提取Extractionofabsorptioncoefficients9100平均衰减系数求取Evaluationofaverageattenuationcoefficients9200三维倾斜叠加速度分析3一Dinclinationstackvelocityanalysis9300共反射面元划分Commonreflectionfindividing9400最大似然估计Maximumlikelihoodestimate9500模拟图像显示Analoggraphicdisplay9600导航定位坐标转换Coordinatetransformationofnavigation9700转换波处理Convertedwaveprocessing9701剪切模量Shearmodulus65 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明9702横渡声波铡井分析S-wavesonicloganalysis9703纵横波速比诈/usratios9704体积模量Bulkmodulus9800平均值聚类分析MeansclusteringanalysisWTDFDY三维数据体的切片0l偏移振幅水平切片Horizontalsliceofmigrationamplitude02层位振幅水平切片Horizontalsliceoflayeramplitude03偏移相位水平切片Horizontalsliceofmigrationphase04层位速度水平切片Horizontalsliceofhayervelocity05瞬时相位数据体切片Sliceoftransientphasedatablock06等时切片Isochronalslice07三维偏移的时间切片Timesliceof3DmigrationWTDG地震资料解释WTDGAA解释方法InterpretationmethodWTDGAB模型类型ModeltypeWTDGAC解释精度InterpretationexactitudeWTDGAD同相轴分辨率EventresolutionWTDGAF断层闭合差FaultmiselosureWTDGAG层位闭合差LayermiselosureWTDGAH地震标准层深度DepthofseismicmarkerhorizonWTDGAI标准层厚度ThicknessofmarkerhorizonWTDGAJ第i层深度DepthoftheithlayerWTDGAK第i层厚度ThicknessoftheithlayerWTDGAI。第i层速度VelocityoftheithlayerWTDGAM层序号OrderofthelayerWTDGAN速度异常带宽度WidthofvelocityanomalybandWTDGAo低速层速度Velocityinlow—velocity-layerWTDGAP高速层速度Velocityinhigh—velocity-layerWTDGAQ莫霍面深度Depthofmoho—discontinuityWTDGAR地壳厚度Thicknessoftheearth’scrustWTDGAS康腊德面深度DepthofConraddiscontinuityWTDGAT康腊德面厚度ThicknessofConraddiscontinuityTKCBDC气层厚度GasreservoirthicknessWTDGAV油层厚度ThicknessofstratawithoilWTDGAW含油干层厚度ThicknessofdrystratawithoilWTDGAX含油水层厚度ThicknessofwaterstratawithoilWTDGAY油水同层厚度ThicknessofoilwaterlayerWTDGAZ主要目的层厚度ThicknessofmaindesiredlayerWTDGBA误差限制值Valuesoferror1imitWTDGBB误差向量值ValuesoferrorvectorWTDGBC标定值ScalingvalueWTDGBD时深转换空间归位值Spacerestorationvalueoftime-depthtransform 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTDGBE反射系数ReflectioncoefficientWTDGB(j校正深度I)epthcorrectionWTDGBH校正沉积厚度CorrectedsedimentthicknessWTD(jBI速度比VelocityratiosWTDGBf速度梯度VelocitygradientsWTIⅪBQ检测含烃百分比PercentageofhydrocarbonsdetectedWTI)GBR沉积层厚度SedimentthicknessWTI)GBS计算机拾取初至时间Computer—pickedarrivaltimesWTDGBT初至渡的水平角HorizontalanglesoffirstbreakWTDGBU三维质点运动的直线度RectilinearityofparticlemotioninthreedinaensionWTDGBV时距曲线的平均斜率AverageslopeofthetraveltimecurveWTDGHW海底沉积层的速度VelocityofseafloorsedimentsWTDGRX反射系数序列ReflectivityfactorsequencesWTDGBY反拉伸速度InversestretchedvelocityWTDGBZ孔隙中流体速度Pore—fluidvelocityWTDGCB水渡到达时间WaterwavearrivalsWTDGCC沉积物的波速SedimentvelocityWTDGCD基底的波速Bas6mentvelocityWTDGCE折射波速RefractionveloeityWTDGCF炮点下水深度WaterdepthundershotWTDGCG洋底测震仪下水深WaterdepthunderOBSWTDGCH水中平均波速AveragewatervelocityWTDGCI底部水中波速BottomwatervelocityWTDGCl粘滞系数ViscosityfactorYKCBT吸收系数AbsorptioncoefficientWTI)GCL地震模拟分析模式PatternsofseismicmodelanalysisWTDGAA解释方法01定性地层解释Qualitativelayerinterpretation02定量地层解释Quantitativelayerinterpretation03人机联作解释Interactiveinterpretation04计算机解释Compmerinterpretation05人工解释Manualinterpretation06特殊处理资料解释Specialprocessingdatainterpretation07时间剖面对比Timesectionscorrelation08渡组对比Wavegroupcorrelation09渡系对比waveseriescorrelation10初至对比FirstarrivaIcorrelation11相位对比Phasecorrelation12多相位对比Mutiplephasecorrelation13干涉区对比Interferenceareacorrelation14折射波对比Refractedwavecorrelation】5振幅衰减特点对比Signalurecorrelationofamplitudeattenuation67 GB/T9649.28—2Q09表1(续)代码汉字名英译名说明16频率对比Frequencycorrelation17视速度对比Apparentvelocitycorrelation18断层对比Faultcorrelation19相关对比Correlation20密点闭合对比Closurecorrelationofdensepoints21沿层波形参数分析Waveshapeparameteranalysisalonglayer22沿层频谱分析Spectrumanalysisalonglayer23追踪沉积间断Tracingsedimentaldiscontinuity24追踪地震反射面Tracingseismicreflectedinterface25时深转换Time-depthconversion26层序划分Classificationoflayersequence27区域构造研究Studyofregionalstructure28区域地震地层学研究Studyofregionalseismicstratigraphy29层位闭合Layerclosure30断层闭合Faultclosure31局部构造研究Studyoflocalstructure32联络测线闭合Tielineclosure33时间一深度图分析Time-depthplotanalysis34趋势面分析Trendsurfaceanalysis35岩层曲率计算Calculationofformationcurvature36恢复构造形态Recoveryofstructureform37古构造分析Analysingpalaeo-structure38构造反演技术Structuralinversiontechnique39构造发育史分析Structuralgrowthhistoryanalysis40连井对比Correlationoflinkingwells41经钻井标定的构造层分折Analysisofstructurallayersdemarcatedbywelldata42不整合面的地震识别Seismicrecognitionofunconformities43剩余子渡确定Definingresidualwavelet44计算临界距离Computationofcriticaldistance45局部圈闭分类和评价Classificationandevaluationoflocaltraps46由斜井VSP取得孔隙度横LateralporosityvariationsfromdeviatedwellVSPdata向变化47预测储层特性参数Predictionofreservoircharacteristicparameter48按入射角分离同相轴Separationofeventsbyangleofincidence49地层厚度估算Formationthicknessestimates50总体岩性估计Grosslithologyestimates51生产储层边界圈定Productionreservoirdelineation52储集层特征参数分析Reservoirformationcharacteristicparametersanalysis53勘探远景评价Explorationprospectevaluation54计算速度函数Computedvelocityfunctions55远景评价Prospectevaluation56估计声阻抗函数Estimateacousticimpedancefunction 表1(续)GB/X9649.28—2009代码汉字名英译名说明VSP提取道(VET)VSPextractedtrace(VET)58鉴别异常反射系数Identifyanomalousreflectioncoefficients59井旁地层倾角计算Dipcalculationsnearborehole60地震相定量分析Seismicfaciesquantitativeanalysis61层序地层解释Sequencestratigraphicinterpretation62交互式测线闭合分析Interactivelinetieanalysis63网格平差Gridbalancing64油气运移方式Petroleummigrationpattern生物地层学酬ostratlgraphy66岩石物理学特征Petrophysicalcharacteristics剖面与平衡Sectionrestorationandbalancing68数据仓储技术Datawarehousingtechnique69振幅数据体Amplitudedatavolume70工作站技术WorkstationtechniqueWTDGAB模型类型01地震速度模型Seismicvelocitymodel02层速度模型Intervalvelocitymodel03地震正演数字模型Seismicforwardmathemafiealmodel04地震反演数字模型Seismiclnversemathematicalmodel05构造分析模型Structureanalysismodel06岩性分析的地层模型Earthmodeloflithologicalcharacters07地震岩性模型Seismiclithorymodel08初始速度模型Initialvelocitymodel09最终速度模型Endvelocitymodel10地下界面模型Subsurfacemodel11单力偶模型SmglecoupIemodel12双力偶模型Doublecouplemodel13三维模型3一Dmodel14剪切位错模型Shearpositionshiftmodel15有限移动源模型Finitemovementsourcemodel16单层地壳模型Singlelayercrustmodel17双层地壳模型Doublelayercrustmodel18反射系数模型Refleetivitymodel19零偏移距VSP射线追踪模型Ray-tracingmodelofzero—offsetVSP20约本井间储层模型ConstrainedcrossholereservoirmodelWTDGCL地震模拟分析模式01岩性模式Lithologiepattern02层理模式Stratificationpattern03断层拖曳模式Fault-dragpattern04披盖模式Drapepattern05倾伏倒转性模式Plungfreversalpattern06上超层理模式Onlapbeddingpatterns69 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明07基本反射模式Basicreflectionpatterns08斜交前积模式Obliqueprogradationalpattern09“S”型前积模式Sigmoidprogradationalpattern10地震反射模式Seismicreflectionpatterns1l三角洲模式Deltaiemodel12沉积模式DepositionaIpatterns13地层模式Stratalpatterns14静止模式Quietpattern15波状和平稳混乱模式Hummockyandquietchaoticpattern16强振幅连续反射渡模式Highamplitudecontinuousreflectionpatterns17层序内部结构模式Internalsequenceconfigurationpatterns18向海三角洲前积模式SeawaMdeltaicprogradationalpattern19强、弱振幅反射模式HighandlowamplitudereflectionpatternsWTDH地震成果图件WTDHAA图件统一编号UnifiedcodeofmapsWTDHAB地震剖面类型TypeofseismicsectionWTDHAC地震曲线类型TypeofseismiccurvesWTDHAD地震成果图MapofsdsmicresultWTDHAE地震成果显示DisplayofseismicresultWTDHAB地震剖面类型f0l吸收系数剖面Absorptioncoefficientsection02平均频率剖面Averagefrequencysection03各向异性剖面Anisotroplcsection04基础剖面Basicsection05亮点剖面Brightpointsection06共深度点集合剖面Common-depth-pointgathersection07共接收点道集剖面Common-receiver-pointgathersection08相关剖面Correlationsection09共炮点道集剖面Common-shot—pointgathersectionlo下行渡剖面Downgoingwavesectionll暗点剖面Darkpointsection相干加强剖而Coherentenhancementsection13超级叠加剖面Extrastacksection14平点剖面Flatpointsection烃类检测剖面Hydrocarbonindicatorsection16水平叠加剖面Horizontalstacksection瞬时振幅剖面Instantaneousamplitudesection18瞬时频率剖面Instantaneousfrequencysection19瞬时相位剖面Instantaneousphasesection20常规处理剖面Normalprocessingsection21特殊处理剖面Particularprocessingsection22保持振幅剖面Maintenanceamplitudesection70 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明23相位调整叠加剖面Phaseadjustedstacksection24虚绝对速度剖面Pseudoabsolutevelocitysection25虚渡阻抗剖面Pseudoimpedancesection26虚反射系数剖面Pseudoreflectioncoefficientsection27虚相对速度剖面Pseudorelativevelocitysection28单次动校剖面SingleNMOsection一次剖面29共炮检距集合剖面Commonoffsetgathersection30等时切片剖面Time-slicemap31上行波剖面Upgoingwavesection32VSP叠合剖面VSPfoldsection33垂直叠加剖面VerticaIstacksection34子波处理剖面Waveletprocessingsection35波速比剖面Wavevelocityratiosection36相对振幅剖面Relativeamplitudesection37三维偏移系列剖面3一Dmigrationseriessection38层速度剖面Intervalvelocitysection39转换波叠加剖面Stliekedsectionofconvertedwave40波阻抗剖面Impedancesection41伪速度测井剖面Pseudovelocity1099ingsection42振幅包络剖面Amplitudeenvelopesection43速度等值线剖面Velocitycontoursection44真振幅剖面Trueamplitudesection45偏移彩色编码速度剖面Migratingcolorcodeintervalvelocitysection46叠后反演测井剖面Inverseloggingsectionafterstack47偏移叠加剖面Migrationstacksection48理论模型时间剖面TheoreticaltimesectionofmodeI49垂直三维偏移剖面Vertical3-Dmigrationsection50自动拾取剖面Autopickingsection51偏移深度剖面Migrationdepthsection52速度剖面Velocityprofile53合成剖面Synthesisprofile54宽线叠加剖面Wide1inestacksection55最终剖面Finalprofile56振幅水平剖面Horizontalamplitudesection57相位水平剖面Horizontalphasesection58合成垂直地震剖面CompositionVSP59加权宽线叠加剖面Weightwidelinestacksection60双极性剖面Dipolarsection61侧面波剖面Sidewavesection62多次波剖面Multiplereflectionssection63上行渡反褶积剖面Deconvolutionsectionofupwave64下行渡反褶积剖面Deconvolutionsectionofdownwave71 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明前沿波带的复合记录剖面Complexrecordsectionofwavefront66VSPCDP叠加剖面VSPCDPstackprofile67VSP复合记录剖面VSPcomplexrecordingsection68子波处理时间剖面Waveletprocesstimesection70三分量CDP地震测线部面Seismiclineprofileofthree-componentCDP7lSH渡反射剖面SHreflectionprofile高分辨地震剖面Highresolutionseismicprofile73海洋横渡剖面Marineshearwaveprofile74差值剖面Deviationsection75低频吸收剖面Lowfrequencyabsorplionsection76高频吸收剖面Highfrequencyabsorptionsection77连井三维偏移剖面3一DmigrationprofileoflinkingwellsWTDHAC地震曲线类型01功率谱曲线Power—spectrumcurve02振幅谱曲线Amplitudespectrumcurve03速度谱曲线Velocityspectrumcurve04相位谱曲线Phasespectrumcurve05HCI剩余曲线HCIresidualcurve06时域振幅剩余曲线Amplituderesidualcurveintimedomain07宽频带总能量剩余曲线Totalenergyresidualcurveforwidefrequencyband08低通能量剩余曲线Energyresidualcurveforlowfrequencybandpass09低通能量百分比剩余曲线Residualcurveofenergypercentageforlowfrequencybandpass10中心频率剩余曲线Residualcurveofmiddlefrequency11峰值频率剩余曲线Residualcurveofpeakfrequency12层速度剩余曲线Residualcurveofintervalvelocity13声波和密度测井曲线Curveofacousticloganddensitylog14时差曲线Moveoutcurve15振幅曲线Amplitudecurve综合曲线Integralcurve17海平面相对升降曲线Curveofreki’lveeustaticsealevel18泥沙岩与层速度关系曲线Relationcurve"betweenmudsandstoneandintervalvelocity19直达纵波垂直时距曲线Verticalhodographof"directlongitudalwave20反射纵波垂直时距曲线Verticalhodograph。ofreflectedlongitudalwave21多次反射纵波垂直时距曲线Verticalhodograph耕multiplereflected[ongitudalwave22转换反射波垂直时距曲线Verticalhodographofconvertreflectionwave23透射纵波垂直时距曲线Verticalhodographoftransmittedlongitudalwave24折射纵波垂直时距曲线VerticalhodographofrefractedPwave25透过转换波垂直时距曲线Verticalhodographoftransmittedconvertwave26to时距曲线tohodograph时距曲线Hodograph28差异时距曲线Differenthodograph72 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明29相遇时距曲线ReversehodographWTDHAD地震成果图01时域区域构造图Regionalstructuralmapintimedomain02时域局部构造图Localstructuralmapintimedomain03层速度平面图Intervalvelocityplanmap04深度剖面图Depthsectionchart05局部深度构造图Localdepthstructuremap06局部层间等厚图Thicknessisogramoflocalinterval07分层地震相平面图Planoflayeredseismicfacies08砂岩百分比平面图Planofsandstonepercentage09分岩系的岩性岩相图Layergrouplithologicalphasechart10岩性岩相横剖面图Transverseprofileoflithologicalphase11特殊地质体平面图Plandiagramofspecialgeologicalbody12等时线图Isochronediagram13等厚线图Thicknessisogram14时距图Time-distancediagram15油气检测平面图Planofhydrocarbondetection16地震相平面图Planofseismicfacies17地震等T。平面图PlanofseismicTolsochrone18地质构造图Geologictectonicmap19频谱分析图Diagramofspectrumanalysis20局部构造图Localstructuralmap基岩分布图Chartofdistributionofbaserocks22油层顶构造等深图Isobathsofstructureinthetopofoillayer23断层系统图Diagramoffaultsystem24砂岩及各类储集体分布图Mapofdistributionofsandrocksandvariousdeposits25结构模式图Structuralpatterndiagram26地震数据全息图Seismicdataholography27构造纲要图Structureoutlinemap28专用蝌蚪图S1ngle_pu。p。setadpoleplot等时切片分色叠加图Monochronlatictimeslicesstackchart30三维偏移速度图3Dmigrationvelocitymap31三维透视图3Dperspectiveviewmap32综合标志图Complexattributesmap33频率直方图Frequencyhistograms34星状图Stardiagrams35墨卡托型图Mercator-typegraph36极性切线图Polartangentplot37方位深度图Azimuthversusdepthgraph38横向倾角分量深度圈Transversedipcomponentversusdepthdiagram39纵向倾角分量深度固LongitudinaldipcomponentversusdepthdiagramWTDHAE地震成果显示73 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明01可变密度屏幕显示Variabledensityseismicscreendisplay02分区屏幕显示Splitscreendisplay03三维地震资料的数字电影Digitalmoviesfrom3-Dseismic显示04三维彩色显示3一Dcolourdisplay05三维倾角模型显示3一Dslopeanglemodeldisplay06三维资料立体显示3一Ddatastereo-display07相交剖面的综合显示DisplayofcombinationofintersectionsWTE测井方法WTEA普通电极系电阻率测井GeneraldeviceresistivitylogWTEB侧向测井LaterologWTEC微测井MicrologWTED自然电位测井SpontaneouspotentiallogWTEE井中激发极化法InducedpolarizationmethodinboreholeWTEF井液电阻率测井MudresistivitylogWTEG井中电磁波法ElectromagneticwaveprobinginboreholeWTEH电磁波传播测井ElectromagneticwavepropagationlogwTEJ感应测井InductionlogWTEK自然伽玛测井GammaraylogWTEI。密度测井DensitytogWTEM中子测井NeutronlogWTEN活化测井ActivationlogWTEP声波测井SoniclogWTEQ地层产状测井Diplog地层倾角测井WTER磁测井MagneticlogWTET热测井ThermallogWTEU井内技术情况检查CheckofwellboretechnicalstateWTEV井中物探方法名称Namesofgeophysical13rospectinginboreholeWTEW测井方法名称NameoflogmethodWTEA普通电极系电阻率测井WTEAAB地层电阻率FormationresistivityWTEAAC地层真电阻率TrueformationresistivityWTEAAD围岩电阻率ResistivityofadjacentformationWTEAAE校正后的电阻率CorrectedresisitivityWTEAAF感应测井电阻率InductionlogresistivityWTEAAG侧向测井电阻率LaterologresistivityWTEAAH泥浆电阻率RresistivityofmudWTEAAl泥饼电阻率RresistivityofmudcakeWTEAAI。i00%含水岩石的电阻率100%watersaturatedformationresistivityWTEAAM地层水电阻率FormationwaterresistivityWTEAAN视地层水电阻率ApparentresistivityofformationwaterWTEAAo地层水等效电阻率Equivalentresistivityofformationwater74 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明WTEAAP冲洗带电阻率ResistivityofflushedzoneWTEAAo冲洗带液体的电阻率ResistivityofliquidintheflushedzoneWTEABA普通电极系GeneraldeviceWTEABB电极系类型TypeofsondeWTEACA电阻率指数ResistivityindexWTEADA测井供电电流LoggingcurrentWTEAEA测井仪标准电阻StandardresistanceofloggerWTEAFA测井仪电阻常数VoltageconstantofloggerWTEAGA测井电极系数SondefactorWTEAHA电流常数CurrentconstantWTEAIA视电阻率曲线的横向比例尺HorizontalscaleofapparentresistivityWTEAIC电极距ElectrodespacingWTEAID记录点RecordingpointWTEAIE电极系结构SondeconstructionWTEABB电极系类型01石灰岩电极系Limestonesonde02电位电极系Normalsonde03梯度电极系Lat6ralsonde04顶部梯度电极系Lateralsondeattop05底部梯度电极系Lileralsondeatbottom06微电极系Microsonde07长电极系Longspacedsonde08短电极系Shortspacedsonde09超长电极系UltralongspacedsondeWTEB侧向测井侧向测井电极系Laterologsonde主电极Mainelectrode屏蔽电极Guardelectrode德雷伏效应DelawaveeffectWTEC微测井WTECAA正幅度差PositiveseparationWTECBA侵人带直径DiameteroflnvadedzoneGZlC侵人深度DepthofinvasionWTED自然电位测井WTEDAA自然电动势Self_electromotiveforceWTEI)BA静自然电位StaticspontaneouspotentialWTEDBB假静自然电位PseudostatiespontaneouspotentialWTEDCA自然电位测井干扰因素SpontaneouspotentiallognoisefactorWTEDCA自然电位测井干扰因素绞车磁化干扰Magnetisminfluenceofthewinch感应干扰InductionlnfIuence基线偏移Baselineshift75 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTEE井中激发极化法地面一井中工作方式Surface-boreholemode井中一地面工作方式Borehole-surfacemode井中一井中工作方式Borehole-horeholemodeWTEG井中电磁渡法W.IEGAA井中电磁波法类型TypeofboreholeelectromagneticwavemethodWTEGBA井中电磁波法工作方式VariantoftwoboreholeselectromagneticwavemethodWTEGCA井中电磁波法解释方法InterpretationmethodofboreholeelectromagneticwavemethodWTEGDA井中电磁波法天线类型TypeofantennaofboreholeelectromagneticwavemethodW,IEGEA天线长度AntennalengthWTEGEB缩波系数ShortedfactorofwavelengthWTEGEC反传因子ReturnpropagationfactorWTEGED天线电流AntennacurrentWTEGEE工作频率OperatingfrequencyWTEGAA井中电磁波法类型双孔电磁波法Twoboreholselectromagneticwavemethod单孔干涉法SingleboreholeelectromagneticwavemethodWTEGBA井中电磁渡法工作方式水平同步Horizontalsimultaneous斜同步NonhorizontaIsimultaneous发高斜同步Nonhorizontalsimultaneouswithtransmmitterupper发低斜同步Nonhorizontalsimultaneouswithreceiverupper定点Fixedpoint定发Fixedtransmitter定收FixedreceiverWTEG(:A井中电磁波解释方法交会法Intersectionmethod分析法Analysismethod屏蔽系数法Methodofshieldingfactor导渡系数法Methodofguidedwavefactor吸收系数剖面法Methodofabsorptioncoefficientsection全息处理Holographprocessing平面交会法Planecrossingmethod8空间交会法SpacecrossingmethodWTEGDA井中电磁波天线类型偶极天线Dipoleantenna鞭状天线Monopoleantenna电天线Electricantenna磁性天线MagneticantennaWTEH电磁波传播测井waveWTEHAA传播时间Propagationtime76 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTEHAB衰减系数AttenuationcoefficientWTEJ感应测井01几何因子Geometricalfactor02地层的几何因子Formationgeometricfactor03侵入带的几何因子Geometriefactoroftheinvadedzofle04井眼的几何因子Boreholegeometricfactor05围岩的几何因子Geometricfactoroftheadjacentbed06微分几何因子Differentialgeometricfactor07积分几何因子IntegratedgeometricfactorWTEK自然伽玛测井WTEKAA泥质含量Bulkvolumefractionofshale(or:sbaliness)WTEKBA伽玛射线能量GammarayenergyWTEL密度测井WTELAA体积百分含量VolumepercentagecontentWTELAB重量百分含量WeightpercentagecontentWTELAC体积密度BulkdensityWTELAD纯砂岩的相对体积FractionalvolumeofcleansandstoneWTELAE泥质的相对体积FraetionalvolumeofshaleWTELAF细岩砂的相对体积FractionalvolumeofsiltWTELBA视密度ApparentdensityWTELBB地层体积密度BulkdensityofformationWTELBC密度测井读数ReadingofdensitylogWTELBD纯砂岩的密度DensityofcleansandstoneWTELBE泥岩的密度DensityofshaleWTELBF煤层的密度DensityofcoalformationWTELBG石灰岩密度DensityoflimestoneWTELBH岩石骨架视密度ApparentdensityofmatrixWTELBI岩石骨架密度DensityofmatrixWTELB3天然气的密度DensityofgasWTELBK烃类的视密度ApparentdensityofhydrocarbonWTELBL湿粘土的密度BulkdensityofwetclayWTEI,BM分散泥羼的密度DensityofdispersedshaleWTELBN泥饼密度MudcakedensityWTEI。BO原油的密度OildensityWTEI,BP岩石密度RockdensityWTELBR孔隙中流体密度DensityoffluidinporeWTELBS地层水密度DensityofformationwaterWTEI.CA脊肋线SpineandriblineWTELDA光电吸收系数PhotoelectricabsorptionindexWTELDB体积光电吸收截面VolumetricphotoelectricabsorptionindexWTELCA脊肋线脊线Spineline77 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明肋线RiblineWTEM中子测井WTEMAA含氢指数HydrogenindexWTEMAB天然气的含氢指数HydrogenindexofgasWTEMAC水溶液的含氢指数HydrogenindexofwatersolutionWTEMAD烃类的含氢指数HydrogenindexofhydrocarbonWTEMAE液体的含氢指数HydrogenindexoffluidWTEMAF甲烷的含氢指数HydrogenindexofmethaneWTEMAG原油的含氢指数HydrogenindexofoilWTEMAH泥质的含氢指数HydrogenindexofshaleWTEMBA热中子俘获截面ThermalneutroncapturecrosssectionWTEMBB地层的俘获截面FormationcaptureCROSSsectionWTEMBC流体的俘获截面FluidcaptureCROSSsectionWTEMBD岩石骨架俘获截面MatrixcapturecrosssectionWTEMCA有效截面EffectivecrosssectionWTEMCB微观有效截面MicROscopiceffectivecrosssectionWTEMCC宏观有效截面MacROscopiceffectivecrosssectionWTEMDA减速长度Slowing如wnlengthWTEMDC中子密度DensityofneutronsWTEMDD中子速度vel。cit≯。fneutronsWTEN活化测井中子活化Neutronactivation活化截面Activationcross-section硅活化核反应Siliconactivation铝活化反应Aluminiumactivation钙活化反应CalciumactivationWTEP声波测井WTEPAA声波时差SonicwaveintervaltransittimeWTEI,AB岩石骨架声波时差SonicwaveintervaltransittimeofmatrixWTEPAC孔隙流体声波时差SonicwaveintervaltransittimeoffluidinporeWTEPAD泥质声波时差SonicwaveintervaltransittimeofshaleWTEPBA岩石强度指数RockstrengthindexDWCCAE杨氏模量Young’smoduluswl_EI,BC体积模量VolumemodulusJ)WCCAD切变模量ShearmodulusI)WCCAF泊松比Poisson’sRatioWTEo地层产状测井WTEQAA地层产状FormationoccurrenceWTEQAB地层倾角DipofformationWTEQAC构造倾角DipofstructureWTEQAD剩余倾角RemainInclinationWTEQAE地层倾斜方位角’AzimuthofformationInclination 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明WTEQBA高程差ElevationdifferenceWTEQBBhz一^t的高程差Elevationdifferenceofh2--hlWTEQBCh。一h,的高程差Elevationdifferenceofh3--h1WTEQBDh;^.的高程差Elevationdifferenceofh4--h1WTEQCA微聚焦电阻率曲线MicrofocusedresistivitycurveindiplogWTEQDA对比长度CorrelationlengthWTEQDB探索长度SearchlengthWTEQDC探索角SearchangleWTEQDD步长SteplengthWTEQDE基本窗长BasicwindowlengthWTEQDF可变窗长VariablewindowlengthWTEQEA曲线对比方法CurvecorrelationmethodofdiplogWTEQFA地层倾角测井解释成果数据Datatableofinterpretationresultfordiplog列表WTEQGA图形识别对比法曲线元素CurveelementinimageidentificationcorrelationmethodwTEQCA微聚焦电阻率曲线第一号极板记录的曲线(R1)Curveforthefirstpad第二号极板记录的曲线(R2)Curveforthesecondpad第三号极板记录的曲线(R)Curveforthethirdpad第四号极板记录的曲线(R‘)CarveforthefourthpadWTEQEA曲线对比法01相关对比法Correlationmethod02基本窗长对比法Basicwindowlengthcorrelationmethod03可变窗长对比法Variablewindowlengthcorrelationmethod04图形识别对比法ImageidentificationcorrelationmethodWTEQFA地层倾角测井解释成果数据列表地层产状数据列表Datatableofgeodip井斜数据列表DairtableofinclinationWTEQGA图形识别对比法曲线元素蝰Peak谷Valley尖峰Sharppeak台阶Bench平滑曲线SmoothcurveWTER磁测井内磁场Internalmagneticfield矢量解释法Vectorialinterpretationmethod矢量强度法Vectorialintensitymethod矢量轨迹法VectorialtrackmethodWTET热测井DWEAC地温梯度Geothermalgradient79 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明DRACA地表温度SuHaeetemperatureWTETC井底温度Bottomholetemperature(BHT)WTETD地层静止温度StatictemperatureofformationWTETE地层温度FormationtemperatureWTETF热平衡时间ThermalbalancetimeWTETG大地热流值GeothermalheatflowDWI{AC()热导率ThermalconductivityWTEUAA钻孔倾角InclinationoftheboreholeWTEUAB钻孔倾斜方位角AzimuthofboreholedipWTEUBA井径CaliberWTEW测井方法名称25l电阻率法测井Resistivitylog252超长源距电极系测井Uhralongspacedsondelog253三侧向测井Laterolog3254七侧向测井Laterolog7255八侧向测井Laterolog8256双侧向测井Duallaterolog257邻近侧向测井Proximityqog258微侧向测井Microlaterolog259微电极测井Miero-eMctrodelog260微梯度测井Micro-laterallog261微电位测井Micro-normallog262球形聚焦测井Sphericalfocusedlog263微极距测井Microspacedsondelog264微聚焦测井Microfocusedlog265微球形聚焦测井Microsphericalfocusedlog266六侧向测井Laterolog6267激发电位测井Inducedpolarizationpotentiallog268电极电位测井Electrodepotentiallog269接地电阻测井Groundresistancelog270接地电阻梯度测井Pseudolateralgradientlog27l滑动接触法测井Scratcherelectrodelog272记录电流测井M。noelectro“log273介电测井Dielectriclog274感应电测井Inductionelectricallog275中感应测井Medium(investigation)inductionlog276深感应测井Deep(investigation)inductionlog127双感应测井Dualinductionlog278双感应八侧向测井Dualinductionlaterolog8279双感应球形聚焦测井Dualinductionsphericalfocusedlog280双感应聚焦测井Dualinductionfocusedlog281横向测井Electriclateralcurvelog 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明282单源距密度测井Singledensilog283双源距密度测井Dualdensilog284地层密度测井Formationdensilog285补偿地层密度测井Compensatedformationdensilog286长源距密度测井Longspacingdensilog287高分辨率密度测井Highresolutiondensilog288层分辨率密度测井Layerresolutiondensilog289选择卜7测井Selectivegamma—gammalog290中子一中子测井Neutronneutronlog291中子一热中子测井Neutron-thermalneutronlog292中子一超热中子测井Neutron-epithermallog293长源距中子测井Longspacedneutronlog294短源距中子测井Shortspacedneutronlog295零源距中子测井Nullspacedneutronlog296补偿中子测井Compensatedneutronlog297井壁中子测井Sidewallneutronlog298中子寿命测井Neutronlifetimelog299伽玛一中子测井Garfima-neutronlog300氯测井Chlorinelog301中子活化测井Neutronactivationlog302硅活化测井Siactivationlog303铝活化测井AIactivationlog304钙活化测井Caactivationlog305放射性同位素测井Radioisotopelog306碳氧比测井Carbon/oxygenlog307碳测井Carbonlog308氧测井Oxygenlog309次生伽玛能谱测井Secondarygammarayspectrumlog310岩性密度测井iAthodensitylog311中子一伽玛测井Neutrongammalog312x荧光测井X—rayfluoremetrylog313核磁测井Nuclearmagnetismlog314自然伽玛能谱测井Gammarayspectrumlog315声波速度测井Acousticvelocitylog316井眼补偿声波测井Boreholecompensatedsoniclog317地震参考测井Seismiclog318声波幅度测井Acousticamplitudelog319水泥胶结测井Cementbondlog320裂缝测井Fracturelog321声渡电视测井Boreholeacousticteleviewing322变密度测井Variabledensitylog323高分辨率地层倾角测井Highresolutiondiplog8l GBIT9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明324回波测井Echolog325随钻测井Followuplog326磁化率测井Magneticsusceptibilitylog327气测全烃测井Gaslogallhydrocarbon328气测重烃测井Gaslogheavyhydrocarbon329气测轻烃测井Gasloglighthydrocarbon330井温测井Temperaturelog331地温梯度测井GeothermalGradientlog332地震测井Seismiclog333重力测井Gravitylog334气测井Gaslog335压力测井Pressurelog336井斜测量Directionalsurvey337井径测量Caliperlogging338电视测井Boreholeteleviewer339套管接箍铡井Collarlogging340扩散法Diffusionmethod341提捞法Withdrawmethod342注人法Iniectionmethod343流量测井FIowlog;iog344电测井Electricallogging345激发极化测井Inducedpolarizationlogging346伽玛一伽玛澍井Gamma-gammaloging347选择伽玛一伽玛测井Selectivegamma-gammalogging348全渡列测井Fulbwavelogging349超声成像测井Ultrasonicimagelogging350纵横渡测井P—Slogging351磁测井Magneticlog352自然电位测井Spontaneouspotentiallog353伽玛能谱测井Gammaspectrumlog354中子俘获测井Neutroncapturelog355中子吸收测井Neutronabsorptionlog356标准测井Standardlogging357数字测井Digitallogging358高分辨率侧向测井Highdefinitionlaterallog359阵列感应测井Arrayinduction360双相量感应测井Doublevectorinductionlog36】数字能谱测井Digitalspectrumlog362补偿z一密度测井CompensatedZdensilog363脉冲中子俘获测井Pulseneutroncapturelog364多极阵列声波测井MultipolarArrayacousticlog365数字阵列声波测井Digitalarrayacousticlog82 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明366声波井眼成像测井Acousticboreholeimagelog367六臂地层声波测井6arnlArrayacoustidog368同步生产侧井Cynchronousproductionlog369纵横波测井曲线Longitudinaltransversewavelogcurve370生产测井Produclionlog371水平井测井HorizontalboreholeWTEV井中物探方法名称451井中电法Boreholeelectricalprospecting452井中充电法Boreholemise-a—la-nlassemethod453井中电对比法BoreholeelectricaIcorrelativemethod454井中自然电场法Boreholeselgpotentialmethod455井中磁测Magneticsurveyinborehole456井中单分量磁测Singlecomponentmagneticsurveyinborehole457井中三分量磁测Trtipple-compenentmagneticsurveyinborehole458井中电磁法Boreholeelectro-magneticmethod459井中低频电磁法Boreholelow-frequencyelectro—magneticmethod460井中瞬变电磁法Boreholetransientelectro-magneticmethod461声波透视Aco二asticmethodacrossingboreholes462井中重力Boreholegravimetry463井中地震Bo&"eholeseismicprospecting464井中电视Boreholeteleviewer465井中电阻率法Resistivitymethodinborehole466井中激发极化法IPmethodInborehole467井中电磁法Electromagneticmethodinborehole468井中无线电波透视法Electromagneticwaveperspectivemethodinborehole469井中垂直地震剖面Verticalseismicprofilinginborehole471跨孔地震StridingboreholeseismicprospectingWTF测井仪器设备WTFA测井仪器名称NameofwellloggingequipmentWTFB数字记录测井仪DigitalloggingsystemWTFC模拟记录铡井仪AnalogLoggingsystemWTFD测井通用设备GeneralapparatusofloggingWTFE测井仪器刻度LoggingtoolcalibrationWTFF测井仪器型号TypeofwellloggingequipmentWTFA测井仪器名称01侧向测井仪I.aterologger02感应测井仪Inductionlogger03JWl。1A型井中无线电渡透ModelJWT—lARadiowaveboreholetoboreholepenetra视仪tionsystem04电磁波传播测井仪Electromagneticwavepropagationlogger05介电测井仪Dielectriclogger06放射性测井仪Radioactivelogger83 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明07核磁测井仪Nuclearmagneticlogger08x荧光测井仪X—rayfluoremetrylogger09声波测井仪SonictOOl10地层倾角测井仪Dipmeter1l气测井仪Gaslogger12井温仪Boreholethermometer13井斜仪Inclinometer14井径仪Caliper15数字测井仪Digitallogger16三电极侧向测井仪Laterolog317声速测井仪Acousticvelocitylogger18井眼补偿声速测井仪Boreholecompensatedacousticvelocitylogger19声波幅度测井仪Acousticamplitudelogger20声波全波列测井仪Variabledensitylogger21长源距声波测井仪Longspacedsoniclogger22声波电视测井仪Boreholeacousticteleviewinglogger23Jsz型井中三分量磁力仪TypeJSZtti—componentboreholemagnetometer24jcx-1型小口径井中三分量TypeJCX-1smallcalibertri—-componentboreholemagne--磁力仪to—meter25磁化率测井仪Magneticsusceptibilitylogger26地层测试器Formationtester27流量计Flowmeter41CSU数控测井仪CSU(Cyberserviceunit)42CLS3700系列数控测井仪CLS3700(Computerizedloggingsystem)43蒙特公司系列Ⅲ数控测井仪Montsoprisseriesdigitalloggingsystem44MAXIS500数控测井系统MAXIS500digitalloggingsystem45ECLlPS2000数控测井系统ECLIPS200061J1)_581多线式全自动测井仪J1●581muhi—channelloggingtruck62JBC型轻便自动测井仪JBCportableautomatict00l63JDC型轻便电子自动测井仪JDCportableelectroautomatictool64TYJJ一2型静电显影测井仪TYlJ2staticdeveloprecorderJH1型小口径综合测井站JH—lsmallcaliperautomaticloggingsystem66TYFZ4型组合测井仪TYFZ4combinedloggingsystemWTFl)测井通用设备绞车Winch电缆Cable井口滑轮Sheave深度编码器Depthencoder天滑轮Overheadpulley地滑轮Groundpulley深度转换轮DepthtransformwheelWTFE测井仪器刻度 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTFEAA侧向测井刻度值LaterologcalibrationvalueWTFEAB自然伽玛刻度值GammaraylogcalibrationvalueWTFEAC密度测井刻度值DensitylogcalibrationvalueWTFEAD中子测井刻度值NeutronlogcalibrationvalueWTFEAE感应测井刻度值InductionlogcalibrationvalueWTFEAF井径仪刻度值CalipercalibrationvalueWTFEAG井测仪刻度值TemperaturecalibrationvalueWTFEAH地层倾角测井仪刻度值DipmetercalibrationvalueWTFEBA现场刻度器WellsitecalibratorWTFEBA现场刻度器自然伽玛刻度器Gammaraylogcalibrator密度刻度器Densitylogcalibrator中子测井刻度器Neutronlogcalibrator感应测井刻度环Calibrationloopofinductionlog地层倾角测井刻度器Dipmetercalibrator井径刻度环CalibrationloopofcaliperWTG测井成果解释WTGA石油测井结果解释InterpretationofpetroleumlogWTGB煤田测井结果解释InterpretationofcoallogWTGC金属测井结果解释InterpretationofmininglogWTGD水文测井结果解释InterpretationofThyarogeologicallogWTGE岩石物性参数ParametersofrockpropertiesWTGF岩层储集参数ReservedpropertyofformationWTGG测井成果校正CorrectionofloginterpretationWTGH测井曲线量值LogreadingWTGI测井结果解释方式InterpretationwayoflogWTG1处理井段位置PositionofprocessedintervalWTGK测井资料综合解释LogdatacompositeinterpretationWTGI.曲线形态MorphologyofcurveWTGM测井解释结果InterpretationresultoflogWTGN综合解释结果CompositeinterpretationresultWTGA石油测井解释WTGAAA油气储集层类型TypeofreservoirofpetroleumandgasWTGABA石油测井解释方法InterpretationofpetroleumlogWTGACA储集层顶界面深度BoundarydepthofreservoirattopWTGACB储集层底界面深度BoundarydepthofreservoiratbottomWTGACD测井层号LayernumberoflogSYGDF储集层有效厚度EffectivethicknessofreservoirWTGAAA油气储集层类型01含油气建造Oilandgas—bearingbed02油层Oil—bearingbed03油水同层Oil—waterbed GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明04含水油层Water_bearingoilbed含油水层Oil—bearingwaterbed06水层Water_bearingbed07气层Gas—bearingbed08干层Drylayer09可疑层DoubtfulbedWT(;ABA石油测井解释方法双矿物法Dualmineralmethod三7L隙度组合法Triporositymethod重叠法Overlaymethod交会图法Crossplotmethod可动水法Movement-possiblewatermethodWTGB煤田测井解释WTGBAA煤田测井资料分析DataanalysisofcoallogWTGBBA碳的百分含量ContentofcarbonWTGBBB灰分百分含量ContentofashWTGBBC水分百分含量ContentolwaterWTGBBD挥发分百分含量ContentofvolatileMDCDF煤的发热量CalorificvalueofQualWTGBDA煤层顶界面的深度UpperbotinddepthofcoalformationWTGBDB煤层底界面的深度LowersurfacedepthofcoalformationWTGBDC煤层的厚度ThicknessofcoalformationWTGBDD煤层的真厚度TruethicknessofcoalformationWTGBEA夹矸顶界面的深度UpperbounddepthofshaleincoalformationWTGBEB夹矸底界面的深度LowersurfacedepthofshaleincoalformationWTGBEC夹矸的厚度ShalethicknessincoalformationWTGBED夹矸的真厚度Tl"ueshalethicknessi/1coalformationWTGBAA煤田测井资料分析岩性分析Lithologyanalysis煤质分析CoalanalysisWTGC金属测井解释井旁盲矿Blindorebodybesideborehole井底盲矿Blindorebodylowerthebottomofborehole矿头0rebodyhead矿尾Orebodytail井间速通ConnectedbetweenboreholesWTGD水文测井解释WTGl)AA含水层顶界面深度UpperbounddepthofthewaterbearingformationWTGDAB含水层底界面深度LowerbounddepthofthewaterbearingformationSWBFEG含水层厚度ThicknessofaquiferWTGE岩石物性参数WTGEAA岩石电导率Conductivitvofrock 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明WTGEBA岩石导磁率MagneticpermeabilityofrockWTGECA岩石介电常数DielectricconstantofrockWTGEDA岩石声阻抗AcousticimpedanceofrockWTGEGA岩石声波传播速度AcousticvelocityinrockWTGEHA地层因数FormationfactorWTGEHB视地层因数ApparentformationfactorWTGEHC声波视地层因数SonicapparentformationfactorWTGEHD泥质砂岩中纯砂岩夹层的地Formationfactorofsandlaminateinshalysand层因数WTGEHE对应骨架孔隙度的地层因数FormationfactorofcorrespondingmatrixporosityWTGF岩石储集参数SYGECA总孔隙度TotalporositySYGECC有效孔踪度EffectiveporosityWTGFAC密度孔隙度DensityporosityWTGFAD声波孔隙度SonicporosityWTGFAE中子孔隙度NeutronporosityGCBCCF裂缝孔隙度FractureporosityWTGFAH岩块孔晾度RockporosityWTGFAl校正后的密度孔隙度CorrecteddensityporsityWTGFAJ湿粘土的密度孔隙度DehsityporosityofwetclayWTGFAK泥质的视密度孔隙度ApparentdensityporosityofshaleWTGFAL纯岩石最大孔隙度MaximumporosityincleanrockWTGFAM湿粘土的中子孔隙度NeutronlogporosityofwetclayWTGFAN流体的视中子孔隙度ApparentneutronporosityoffluidWTGFA0岩石骨架视中予孔隙度ApparentneutronporosityofmatrixWTGFAP泥质的中子测井孔隙度NeutronporosityofshaleWTGFAQ校正后的中子孔隙度CorrectedneutronporosityWTGFAR泥质的视中子孔隙度ApparentneutronporosityofshaleWTGFAS湿粘土的视声波孔隙度ApparentsonicporosityofwetclayWTGFAT拢质的视声波孔隙度ApparentsonicporosityofshaleWTGFAU测井}L隙度I。ogporosityWTGFAV测井渗透率LogpermeabilityWTGFAX测井含油饱和度OilsaturationofLogSYGEC孔隙度PorosityWTGF岩石储集参数SYGGB绝对渗透率AbsolutepermeabilityWTGFBB原油的有效渗透率EffectivepermeabilitytooilWTGFBC水的有效渗透率EffectivepermeabilitytowaterWTGFBD原油的相对渗透率RelativepermeabilitytooilWTGFBE水的相对渗透率RelativepermeabilitytowaterSYGG渗透率PermeabilitySYRDBD含油饱和度Oilsaturation87 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明SYRDBE含气饱和度GassaturationSYRDBF含水饱和度WatersaturationSYRDBG残余油饱和度ResidualoilsaturationSYRDBH残余天然气饱和度ResidualgassaturationSYRDBI残余水饱和度ResidualwatersaturationSYRDBJ束缚水饱和度IrresidueiblewatersaturationWTGFCH液体饱和度FluidsaturationWTGFCI等效饱和度EquivalentsaturationWTGFCJ饱和度指数SaturationindexDHABCU饱和度DegreeofsaturationWTGG测井结果校正01地层厚度校正Bedthicknesscorrection02井径校正Boreholediametercorrection03泥浆校正Mudcorrection04温度校正Temperaturecorrection05测速校正Loggingspeedcorrection06趋肤效应校正Skineffectcorrection07泥饼影响校正Mudcakecorrection08侵入带校正InvadedEonecorrection09油气校正Hydrocarboncorrection10环境校正Environrnentcorrection11挖掘效应校正Correction[orexcavationeffectWTGH测井曲线量值WTGHAA测井曲线极大值MaximumvalueoflogWTGHBA测井曲线极小值MinimumvalueoflogWTGHCA测井曲线平均值AveragevalueoflogWTGHDA测井曲线幅值AmplitudevalueoflogWTGHEA测井曲线半幅值HalfamplitudevalueoflogWTGI测井结果解释方式人工计算和解释Manualcalculationandinterpretation机器计算和解释Computerizedcalculationandinterpretation定性解释Qualitativeinterpretation定量解释QuantitativeinterpretationWTGl处理井段位置WTGTAA处理井段最大深度BottomofprocessingintervalwTGJBA处理井段最小深度TopofprocessingintervalWTGJCA处理井段厚度IntervalofprocessingWTGK测井资料综合解释地层对比Formationcorrelation沉积环境Sedimentaryenvironment纯地层CleanformationWTGL曲线形态 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明01对称曲线Symmetrycurve02对称低缓正异常曲线Symmetrylowerpositiveanomalouscurve12对称低缓负异常曲线Symmetrylowernegativeanomalouscurve13对称陡立正异常曲线Symmetrysteeppositiveanomalouscurve14对称陡立负异常曲线一Symmetrysteepnegativeanonlalouscurve15对称正负伴生曲线Symmetryposltlve_negatlvefollowcurve20不对称曲线Nosymmetrycurve21不对称低缓正异常曲线Nosymmetrylowerpositiveanomalouscurve22不对称低缓负异常曲线Nosymmetrylowernegativeanomalouscurve23不对称陡立正异常曲线Nosymmetrysteeppositiveanomalouscurve24不对称陡立负异常曲线Nosymmetrysteepnegativeanomalouscurve25不对称正负伴生曲线Nosymmetrypositive-negativefollowcurve26正负异常不对称曲线Nosymmetrycurveofpositiveandnegativeanomaly30不规则曲线Irregularshapedcurve31低缓多峰正异常曲线Lowermulti-peakspositiveanomalouscurve32低缓多峰负异常曲线Lowermulti-peaksnegativeanomalouscurve33低缓多蜂正负伴生曲线Lowermultipeakspositivenegativefollowcurve34陡立多峰正异常曲线Steepmultipeakspositiveanomalouscurve35陡立多蜂负异常曲线Steepmultipeaksnegativeanomalouscurve36陡立多峰正负伴生曲线Steepmultipeakspositive-negativefollowcurve37锯齿状曲线Sawtoothshapecurve38跳跃多变化曲线Beatmultichangecurve39台阶形曲线Stepshapecurve90形态复杂曲线ComplexshapecurveWTH测井通用词WTHA名称NameWTHB编号NumberingWTHC钻孔条件ConditionsofboreholeWTHD测井时的干扰因素LoggingdisturbedfactorWTHE测井深度LoggingdepthWTHF测井技术条件TechnicalconditionofloggingWTHG井场记录RecordinginsiteWTHH时间TimeWTl{I钻孔位置BoreholelocationWTHK测井刻度LoggingcalibrationWTHA名称TKCBAB井名WellnameWTHABA测井队别CrewofloggingWTHB编号WTHBAA测井统一编号LogunifiednumberWTHBBA测井曲线统一编号UnifiedcurvenumberoflogWTHBCA测井解释统一编号Unifiednumberofloginterpretation89 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTHBDA磁带编号NumberoftapeWTHC钻孔条件WTHCAA采样点地层温度FormationtemperatureofsamplingpointTKCFEC泥饼厚度ThickofmudcakeWTHCCA渗透带直径DiameterofpercolationzoneTKCDF钻头直径BitsizeWTHCEA泥浆渗透MudpercolationWTHCEA泥浆渗透渗透带Percolationzone泥饼MudcakeWTHD测井时的干扰因紊感应干扰Inductioninfluence漏电Currentleakage趋肤效应Skineffect周渡跳跃Cycleskipping统计起伏StatisticalfluetuationWTHE测井深度WTHEAA测井起始深度LoggingstartdepthWTHEAB测井终止深度LoggingenddepthWTHEAC测井井段长度IntervalilengthofloggingWTHEBA测点深度DepthofmeasurementpointWTHECA测井时钻孔深度BoreholedepthwhenloggingWTHF测井技术条件WTHFAA测井曲线横向比例尺单位ScaleunitoflogCUl_、,eWTHFAB测井曲线横向比例尺ScaleoflogcurveWTHFBA深度比例尺ScaleofdepthWTHFCA源强SourceintensityWTHFCB源距SourcespacingWTHFDA提升速度HoistingvelocityWTHFAA测井曲线横向比例尺单位欧姆一米/厘米ohmm/cmAPl/厘米API/em计数率/厘米Pulse/minute/em克/立方厘米/厘米Gram/cm3/cm伽玛/厘米Gamma/cm米/秒/厘米M/s/cm微秒/米/厘米}s/m/cmWTHG井场记录PKHFI采样间隔SampleintervalWTHGAB采样点深度DepthofsamplepointWTHGBA数据记录方式FashionofdatarecordWTHGBB深度记录方式Fashionofdepthrecord90 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTHGCA磁带记录密度RecordingdensityontapeWTHGnA测井记录曲线CurveofloggingrecordWTIIGBA数据记录方式模拟记录Analogrecord数字记录Digitalrecord点测记录PointtopointmeasurementrecordWTHGBB深度记录方式由电缆上的深度记号确定Depthdeterminedfromcablemark深度由深度转换轮确定深度Depthdeterminedfromtherollofdepthinversion由曲线经校正后确定深度DepthdeterminedfromcorrectedcurvesWTHGCA磁带记录密度800bpi800bitsperinch1600bpi1600bitsperinch6250bpi6250bitsperinch8000bpi8000bitsperinchWTHGDA测井记录曲线测井零线Log"zero校准曲线Calibrationcurve记录曲线R;cordcurve绘制曲线Plottingcurve监视曲线Monitorcurve刻度曲线CalihrationcurveWTHH时问WTHHAA入库日期DatesenttolibraryWTHHBA资料处理日期DateofdataprocessingWTHHCA测井日期DateofloggingWTHI钻}L位置WTHlAA钻}L所在位置的经度LongitudeofthewellpositionWTHlAB钻}L所在位置的纬度LatitudeofthewellpositionWTHK测井刻度一级刻度Firstlevelcalibration二级刻度SecondIevelcalibration三级刻度l"hIrdlevelcalibration现场刻度WellsitecalibrationWTI测井曲线及成果图件WTIA测井曲线名称CurvenanleofwellloggingWTIB测井图件名称MarneoflogchartWTIA测井曲线名称101视电阻率测井曲线Apparentresistivitylogcurve102普通电极系电阻率测井曲线Generaldeviceresistivitylogcurve103电导率测井曲线Conductivitylogcurve9l GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明104侧向测井曲线Laterologcurve105三侧向测井曲线Laterolog3curve106六侧向测井曲线Laterolog6curvei07七侧向测井曲线Laterolog7curve108八侧向测井曲线Laterolog8curve109双侧向测井曲线DuallaterologCurve110邻丘侧向测井曲线Proximitylogcurve111微侧向测井曲线Microlaterologcurve112球形聚焦侧向测井曲线Sphericalfocusedlogcurve113微电极测井曲线Micrcr-eleetrodelogcurve114徽电位测井曲线Micro-normallogcurve115微梯度测井曲线Micro-laterallogcurve116电测井曲线Electrologcurve117微聚焦测井曲线Micro-focusedlogcurve118微球形聚焦测井曲线Micrc—sphericallyfocusedlogcurve119自然电位测井曲线Spontaneouspotentiallogcurve120自然电位梯度测井曲线Spontaneouspotentialgradientlogcurve121激发极化测井曲线Inducedpolarizationlogcurve123电极电位测井曲线Electrodepotentiallogcurve124记录电流测井曲线Monoeleetrodelogcurve125滑动接触法测井曲线Scratcherelectrodelogcurve126三电极屏障电流法测井曲线Laterolog3curve127接地电阻法测井曲线Groundresistancelogcurve128接地电阻梯度法测井曲线GroundresistancegradientlogCUrVe129井液电阻率测井曲线Mudresistivitylogcurve130双电位法测井曲线Dualnormallogcurve132井中电磁波法曲线Boreholeelectromagneticwavemethodcurve133电磁波传播测井曲线Electromagneticwavepropagationlogcurve135感应电测井曲线Inductionlogcurve136中感应测井曲线Mediuminvestigationinductionlogcurve137深感应测井曲线Deepinvestigationinductionlogcurve138双感应测井曲线Dualinductioncurve139双感应聚焦测井曲线Dualinduction-focusedlogcurve140双感应八侧向测井曲线Dualinduction—laterolog8curve141双感应球形聚焦测井曲线Dualinduction—sphericfocusedlogcurve142井中充电法测井曲线Mise叶la-massemethodinboreholecurve143高分辨率侧向测井曲线TBRTlogcurve144阵列感应测井曲线AITlogcurve145双向量感应测井曲线DPIL7”logcurve20l自然伽玛测井曲线Gammaraylogcurve202自然伽玛能谱测井曲线Gammarayspectrumlogcurve203密度测井曲线Densilogcurve92 表1(续)GB/T9649.28--2009代码汉字名英译名说明204单源距密度测井曲线Singledensilogcurve205双源距密度测井曲线Dualdensilogcurve206地层密度测井曲线Formationdensilogcurve207补偿地层密度测井曲线Compensatedformationdensilogcurve208岩性密度测井曲线Lithodensitylogcurve209长源距密度测井曲线Longspacingdensilogcurve210高分辨率密度测井曲线Highresolutionlogcurve211层分辨率密度测井曲线Formationdensilogcurve212选择伽玛一伽玛测井曲线Selectivegammalogcurve213中子测井曲线Neutronlogcurve214中子砷子测井曲线Neutron—neutronlogcurve215中子热中子测井曲线Neutron—thermalneutronlogcurve216中子超热中子测井曲线NeutronepithermMneutronlogcurve217长源距中子中子测井曲线LongspacingneutronlogCurve218短源距中子冲子测井曲线Shortspacingneutronlogcurve2l9零源距中子冲子测井曲线Nullspacingneutronlogcurve220补偿中子测井曲线Compensatedneutronlogcurve22l井壁中子测井曲线Sidewallneutronlogcurve222中子一伽玛测井曲线Neutrongammalogcurve223中子寿命测井曲线Neutronlifetimelogcurve224伽玛一中子测井曲线Gammaneutronlogcurve225活化测井曲线Activationlogcurve226中子活化测井曲线Neutronactivationlogcurve227放射性同位素测井曲线Radioisotopelogcurve228x荧光测井曲线Xrayfluoremetrylogcurve229核磁测井曲线Nuclearmagnetismlogcurve230碳氧比测井曲线Carbon/oxygenlogcHrve231碳测井曲线Carbonlogcurve232氧测井曲线OxygenIogcurve233次生伽玛能谱测井曲线Secondarygamma—rayspectrumlogcurve234数字能谱测井曲线DSI。logcurve235补偿z密度测井曲线ZD[,logcurve236脉冲中子俘获测井曲线PNClogcurve237中子俘获测井曲线Neutroncapturelogcurve238中子吸收测井曲线Neutronabsorptionlogcurve301声波测井曲线Acousticlogcurve302声波速度测井曲线Acousticvelocitylogcurve303井眼补偿声波速度测井曲线Boreholecompensatedacousticvelocitylogcurve304地震参考测井曲线Seismiclogcurve305声波幅度测井曲线Acousticamplitudelogcurve306水泥胶结测井曲线Cementbondlogcurve307裂缝测井曲线Fracturelogcurve93 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明308声波电视测井曲线Boreholeacousticteleviewing309声波透视曲线Acousticcurveaerossingboreholes310井中单分量磁测连续记录Continuousrecordingcurveofsinglecomponentmagnetic曲线surveyinBorehole31l磁化率测井曲线Magneticsusceptibilitylogcurve312井径曲线Holediameterlogcurve313AZ曲线△Zcurve3】4△H曲线△Hcurve315△H’曲线△H’㈣e316△丁曲线△Tcurve317△r曲线△T’curve318纵横波测井曲线P-Slogcurve319多极阵列声波测井曲线MAClogcurve320数子阵列声波测井曲线DAClogeullze321套管接箍测井曲线CollarlogcurveWTIB测井图件名称101电阻率测井图Resistivitylogplot102微电极测井图Micro-electrodelogplot103深探测电阻率测井图Deepinvestigationresistivitylogplot104深探测感应测井图Deepinvdstigationinductionlogplot105井液电阻率测井曲线图Mudresistivitylogplot106井中电磁波法交会图Borehohelectromagneticwavemethodcrossingplot107电磁波实测场强值曲线图Electromagneticoriginalfieldintensitychart108示波图Oscillogram109柱状图Stickplot110计算机综合显示测井图Synergeticlogplotwithcomput玉display111双感应测井图Dualinductionlogplot112双感应聚焦测井图Dualinductionfocusedlogplot201核测井曲线图Nuclearlogcurveplot301声波测井成果图Soniclogplot302声波电视测井成果图Sonicboreholeteleviewerplot303声波全波列测茹成果图Fullacousticwavetrainsrecording304蝌蚪图Tadpoleplot矢量图305施密特图Schmidtplot306方位频率图Azimuthfrequencyplot307线性极坐标图Linear-polarcoordinateplot308杆状图Stickpolt309圆柱面极坐标图Circlecylindricalpolarcoordinateplot310三维空间立体凰Three-Dplot311蕊矢量图j琦vectorplot312前矢.NclIt五亍vectorplot313五亍”矢量图西亍”vectorplot 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明314盈l矢量图裔.vecTorplot315盈’矢量图五f+vectorpIot401交会图Crossplot402MN交会图MNcrossplot403M一电阻率交会图MRtcrossplot404M一中子孔隙度交会图M‰crossplot405M一体积密度交会图M^crossplot406M一超声时差交会图M一‰crossplot407M一自然伽玛交会图M—GRcrossplot408密度一声波交会图P口一Atcrossplot409密度中子孔隙度交会图Pbn,crossplot410中子孔隙度一声波交会图帆Atcrossplot41Iz值图Zplot412MN自然伽玛z值图MNGRZplot413MN井径z值图MNCaliperZplot414M—pb自然伽玛z值图M一“GRZplot415M一仇自然伽玛z值图M一“GRZplot416M—At自然伽玛z值图M。AtGRZplot417M一电阻率自然伽玛z值图MR.GRZplot418“一At自然伽玛z值图^AtGRZplot419户h一讯自然伽玛z值图Ph々hGRZplot420mAt自然伽玛z值图nAtGRZplot42l频率图Frequencyplot422MN频率图MNFrequencyplot423Mpb频率图MAFrequencyplot424M一协频率图M一‰Frequencyplot425M一△r频率图M—AtFrequencyplot426M一电阻率频率图M—R,Frequencyplot427M—GR频率图MGRFrequencyplot428R出频率图“AtFrequencyplot429“一帆频率图“一竹iFrequencyplot430讯一出频率图n—AtFrequencyplot431测井综合曲线图Loggingsynthesiscurveplot432可动油图Movableoilplot433储集层动态分析图Dynamicanalysismapofreservoir434地层对比图Formationcorrelationdiagram435综合柱状图Synthesiscylindricaldiagram436岩性分析图Lithologicalanalysisdiagram437煤质分析图CoalqualityanalysisplotWTf放射性勘探WTJA放射性方法测量参数SurveyparameterofradioactivemethodWTlB放射性方法Radioactivemethod GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTIC放射性仪器RadioactiveapparatusW11D放射性野外技术FieldtechniqueofradioactivityWTJF放射性数据处理ProcessingofradioactivedataWTJG放射性异常解释InterpretationofradioactiveanomalyWT仆j放射性成果图件DiagramofradioactiveresultWTlA放射性方法测量参数WTJAAA衰减系数值AttenuationcoefficientvalueDHBAHI半衰朔HalIlifeWTJAAC饱和厚度SaturationthicknessWTJAAD散射系数值DispersecoefficientvalueWTJAAE截面CrosssectionWTlAAF粒子能量ParticleenergyWTJAAG衰变类型DecaytypeWTJAAH射线谱RayspectrumWTJAAI射线类别RaytypeWTJABA本底辐射值BackgroundradiationvalueW11ABB宇宙辐射值CosmicradiationvalueW11ABC地质体辐射值RadiationvalueofgeologicbodyWTJABD大气铋辐射值Radiationvalueofair914BiWTJABE放射性矿体辐射值RadiationvalueofradioactiveorebodyWTJABF氢气体辐射值RadiationvalueofhydrogenWTJACA射气系数值EmanationcoefficientvalueW11ACB扩散系数值DiffusioncoefficientvalueW11ACC扩散长度DiffusionlengthWTJACD溶解系数值DissolvecoefficientvalueWTJADA钾含量ContentofK40W1IjADB氡含量ContentofRn2”WTJAI)C镭含量ContentofRa226WTJADI)钍含量ContentofTh232WTJADE铂含量ContentofU238WTJADF铷含量ContentofRb87WTJADG镧含量ContentofLal38WTJADH钐含量ContentofSml47WTIADI镥含量ContentofLul76WTlADJ铼含量ContentofRel87WTlAEA标准源含量EtalonsourcecontentWTJAEB标准源常数EtalonsourceconstantWTJAEC同位素半衰期Half—lifeofisotopeWTIAED同位素伽玛常数GammaconstantofisotopeWTJAEE中子产额NeutronproductivityWTJAEF浓度单位UnitofconcentratlonWTlAEG活度单位Unitofactivity 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTJAEH当量单位UnitofequivalentW,rJAEl能量单位UnitofenergywTJAEJ百分比含量值PercentagecontentvalueWTJAEKppm值ppmvalueWTJAELppb值ppbvalueWTJAEM径迹密度值DensityvalueoftrackWTJAEN当量径迹密度值DensityvalueofequivalenttraceWTJAE0ppt值pptvalueWTJAEPu值uvalueWTJAER剂量DoseWTJAES吸收剂量Absorbeddosew11AEl照射量RadiantfluxWTIAEU剂量当量DoseequivalentwT『AEjV最大允许剂量MaximumpermissibledoseHTAJN伴生元素AssociatedelementWTTAAE截面原子截面Atomsection电子截面ElectronsectionWTlAAG衰变类型n衰变Aqphaattenuation口负衰变Minusbetaattenuation日正衰变Plusbetaattenuation电子俘获Electroncapture7衰变G81"11iil8attenuation同质异能跃迁IsomertransitionWTJAAH射线谱0l连续谱Continuespectrum02单一谱Singlespectrum03a射线谱Alpharayspectrum04B射线谱Beta—rayspectrum05丫射线谱Gamma—rayspectrum06原始谱Originalspectrum07仪器谱Apparatusspectrum08特征谱Featurespectrum09积分谱Integralspectrum10微分谱DifferentialspectrumWTJAAI射线类别a射线AlpharayB射线Betaray7射线Gammarayx射线Xray入射射线Incidentray97 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明散射射线ScatteredrayWTIAEF浓度单位克元素,克岩石Gramelement/gramrock百分浓度Percentageconcentration元素的摩尔数/岩石的摩Elementalmolefraction/molefractionofrock尔数贝克/升Bec口uerel/¨terWTlAEG活度单位贝克勒尔Becquerel伽玛Gamma比活度RatioofactivityWTJAEH当量单位ppm当量ppmequivalence毫克镭当量Milli-gramradiumequivalence镭的铀当量Uraniumequivalenceofradium钍的铀当量Uraniumequivalenceofthorium钾的铀当量Uraniumequivalenceofpotassium爱曼当量EmanequivalenceWTJAEl能量单位电子伏特Electronvolt千电子伏特Thousandelectronvolt兆电子伏特Millionelectronvolt千兆电子伏特Giga-eleetronvoltW1IIAES吸收剂量01戈瑞Gy02拉德RadW,rJAET照射量01库仑/7千克Coulomb/Kilogram02伦琴RoentgenWTJAEU剂量当量01希沃特SvWTJB放射性方法WTJBAA伽玛法GammasurveymethodWTJBBA阿尔发法AlphasurveymethodWTJBCA非放射性气体法NonradioactivityairsurveymethodWTJBDA贝塔伽玛综合分析BetagammacompositeanalysisWTJBDB伽玛法测Ra含量RadiumcontentdeterminedbygammamethodWTJBDC镭(B+C)测镭含量RadiumcontentdeterminedbyRa(B+C)methodWTJBDD真空法测镭含量RadiumcontentdeterminedbyvacHunlmethodWTJBDE循环法测镭含量RadiumcontentdeterminedbycyclemethodWTJBDF伽玛能谱分析AnalyseofgammaspectrummethodWTJBEA人工核法Artificialnuclearsurveymethod98 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTJBEB放射性物理分析AnalysisofradioactivephysicswTJBAA伽玛法50l航空伽玛测量Aerogammasurvey502航空积分能谱测量Aerointegralspectrumsurvey503航空微分能谱测量Aerodifferentialspectrumsurvey504顺便伽玛检查Followinggammaexamination505数字伽玛测量Digilalgammaraysurvey506路线伽玛测量Linegammaraysurvey507贝塔十伽玛测量Betaplusgammasurvey508报警器伽玛测量Alarmgammaraysurvey509固定高度伽玛测量Constantaltitudegammasurvey510犁铧伽玛测量Gammaraysurveywithshare511地表微迹伽玛测量Groundminutetracegammasurvey512网格定点能谱测量Locationnetworkspectrumsurvey513浅孔能谱测量Shallowholespectrumsurvey514深孔能谱测量Deepholespectrumsurvey515犁铧能谱测量Gammaspectrumsurveywithshare516机械加深伽玛测量Mechanicdeepenedgammaraysurvey517浅孔伽玛测量Shallowholegammaraysurvey518深孔伽玛测量Deepholegammaraysurvey519带屏伽玛测量Gammaraysurveywithshield520汽车单一伽玛能谱法Singlegammaspectrummethodwithtruck521汽车微迹法Minutetracesurveywithtruck522雪层上汽车伽玛测量Gammasurveyonsnowwithtruck523湖底伽玛测量Gammasurveyonlakebottom524湖底伽玛能谱测量Gammaspectrumsurveyonlakebottom525浅海伽玛能谱测量Gamma-spectrumsurveyinshallowsea526水下贝塔一伽玛测量Beta-gammasurveyunderwater527伽玛辐射取样Gammaradiationsampling528岩心辐射取样Coreradiationsampling529炮眼法伽玛取样Gammasainplingbyupholemethod530贝塔伽玛取样Beitagammasampling531定向伽玛取样Orientedgammasampling532差值法伽玛取样Differencegammasampling533伽玛能谱取样Gammaspectrumsampling534定向伽玛能谱取样Orientedgammaspectrumsampling535差值法伽玛能谱取样Differencegammaspectrumsampling536伽玛中子法测量Surveybygamma_neutronmethod537贝塔辐射取样Beta—radiationsampling538伽玛能谱测量GammaspectrumsurveyWTJBBA阿尔发法551电离室法Ionizationchambermethod99 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明552闪烁室法Scintillationchambermethod常规氧测量Radonroutinemeasurement554浅}L测氡法Determiningradonmethodinshallowhole钻孔测氧法Determiningradonmethodindrill556山地工程测氡法Determiningradonmethodbymountainousproject557井中水样测氡法Determiningradonmethodbywatersampleinhole558活性碳吸附法Activatedcharcoaladsorptionmethod559吸附氡法Absorptionradontechnique560气体捕集器法Techniqueofcatchdeviceonair561现场测量法Fieldmeasuringtechnique562室内测量法Indoormeasuringtechnique563自然a卡法Naturalacardmethod564RaA测氡法RaAsurveyradonmethod565钋210法21。Posurvey567钻孔中钋法210Pomethodinborehole568露头区径迹测量Tracksurveyonoutcroparea569雪层上径迹测量Tracksurveyonsnowlayer570湖底径迹测量Tracksurveyon1akebottom571沼泽径迹测量Tracksurveyonbog572钻孔径迹测量Tracksurveyinborehole573沙漠区径迹铡量Tracksurveyondesert574水中径迹测量Tracksurveyinwater575河底沉积物径迹测量Tracksurveyonriverbottomdeposit576累积测量法Accumulationmeasuringmethod577阿尔发仪埋设读数法Alpha-meterburiedreadingmethod578阿尔发热释光法Alphaheatreleasinglightmethod579伽玛热释光法Gammaheatreleasinglightmethod580天然热释光法Natureheatreleasinglightmethod581岩壤天然热释光法Rocksoilnatureheatreleasinglightmethod582钋210测量210Posurvey583钋218测量218Posurvey584静电“卡测量StaticQcardsurvey585氧管法Surveyradonmethodbytube586土壤样品镭量测量RadiumcontentsurveyinthesoilsampleWTJBCA非放射性气体法631氦气法Heliumsurvey632土壤气取样法Samplingmethodofsoilgas633地下水取样法Samplingmethodofundergroundwater634土壤取样法Samplingmethodofsoil6354He/3He比值测量法4He/3Hevaluemeasuringmethod636汞含量分析法Analysismethodofmercurycontent637抽气测汞法Mercurysurveybyairpump100 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明638车载测汞法Mercurysurveybycar639甲烷法Methanesurvey640氧气法Oxygensurvey641二氧化碳法Carbondioxidesurvey642射气测量EmanationsurveywTJBEA人工核法671x射线荧光分析技术AnalysistechniqueofXrayfluorescence672中子活化法Neutronactivationmethod673核光子法Nuclearphotonmethod674光中子法IAghtneutronmethod675伽玛活化分析法Gammaactivationanalysismethod676x荧光现场测量Xfluorescencesurveyinfield677x荧光井中测量Xfluorescencesurveyinborehole678x荧光实验室分析Xfluorescencesurveyinlaboratory679地面中子测量Groundneutronsurvey680x射线荧光取样Xrayfluorescencesampling681中子活化取样Neutronactivationsampling682中子吸收法NeutronabsorptionmethodW”BEB放射性物理分析0lp7综合分析Compositeanalysisof争702伽玛法测定镭含量Racontentsurvey7method03伽玛能谱法测铀、镭、钍含量U.Ra.ThcontentssurveyWTJC放射性仪器11CAA能量起始阔值BeginningthresholdvalueofenergyWTJCAB辐射仪型号RadiometermodelWTJCAC能谱仪型号SpectrometermodelW11CBA探测器类型DetectortypeWTJCBB单个晶体体积SinglecrystalvolumeWTJCBC组合晶体体积CompositecrystalvolumeWTJCBD上测晶体体积UpsurveycrystalvolumeWTJCBE下测晶体体积DownsurveycrystalvolumeWTJCBF铅屏厚度LcadscreenthicknessWTJCBG径迹探测器材料MateriaIoftrackdetectorWTJCBH单个晶体分辨率ResolutionofsinglecrystalWTJCBI组合晶体分辨率ResolutionofcompositecrystalWTJCBJ上测晶体分辨率ResolutionofupmeasuredcrystalWrJCBK下测晶体分辨率ResolutionofdownmeasuredcrystalWTJCBI。闪烁探测器ScintillationdetectorWTJCBM闪烁体体积VolumeofscintillationcrystalWTJCBN闪烁体材料MaterialofscintillationcrystalWTJCBO闪烁室容积VolumeofscintillationchamberW11CBP电离型探测器Detectorofionizationtype101 GB/T9649.28--2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTJCBQ半导体探测器SemiconductordetectorWTJCBR固体径迹探测器SolidtrackdetectorWTJCCA活性炭型号ActivecarbonmodelW川CCB阿尔发卡仪型号AlphacardmetermodelWTICCC径迹扫描仪型号TrackscanningmetermodelWTlCCD阿尔发仪型号Alpha—metermodelW1JCCE放射分析测量仪型号RadioactiveanalysesurveymetermodelWTJCGA射气仪类型EmanatortypeW11CI.A氦测量仪类型HeliumsurveyapparatustypeW11CMA测汞仪类型MercuryanalyzertypeW1IICoAx荧光测量装景ApparatusofXfluorescencesurveyW11CoB中于活化法装置ApparatusofneutronactivationanalysisWTICoC光核子分析装置Apparatusofphoto-nuclearanalysisW11CPA地面放射性测量站RadioactivegroundsurveystationW11CAB辐射仪型号01伽玛闪烁辐射仪T-scintillationradiometer02数字闪烁辐射仪Digitalscintillationradiometer03定向伽玛辐射仪0rientedgammaradiometer04阿尔发闪烁辐射仪a—scintillationradiometerWTJCBA探测器类型圆柱状探测器组合Detectorassemblagewithcylindricshape方型探测器组合Detectorassemblagewithsquareshape上下结构探测器Detectorwithupanddownstructure层状探测器Layeredshapedetector防水探测器Waterproofdetector硅半导体探测器SiliconsemiconductordetectorwTJCBG径迹探测器材料硝酸纤维ANitricacidfibreA硝酸纤维BNitricacidfibreB醋酸纤维Aceticacidfibre聚碳酸酯Polycarbonate塑料Plastics云母MicaWT¨(,A射气仪类型0l电离室射气仪Ionizationchambertypeenlanationapparatus02闪烁型射气仪Scintillationchambertypeemanationapparatus03闪烁脉冲测氡仪Scintillationpulsesurveyradonnleter04RaA测氡仪RaAsurveyradonmeterWTJCI。A氦测量仪器类型2l实验室质谱仪Mass—spectrometerinlaboratory车载质谱仪Mass—spectrometerbycar23轻便测氦仪Portableheliumdetector102 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明24定向聚焦测氦仪Orientalfocusingheliumdetector快速氦分析仪FastheliumanalysiserWTJCMA测汞仪类型4l汞蒸气测量仪Mercuryvaporn]eter42原子吸收型测汞仪Atomabsorptionmercuryanalyzer43金膜电阻测汞仪Goldfilmresistormercuryanalyzer44原子荧光型测汞仪AtomfluorescencemercuryanalyzerWTJCOAx荧光测量装置61x射线荧光光谱仪X-rayfluorescencespectrometer62携带式x荧光仪PortableX-fluorescenceapparatus63正比计数器Dlrectcounter64滤片类别Filtratedfilmtype65X-荧光测井仪X—fluorescenceloggingmeterWTJCOB中子活化法装置71带电粒子加速器Chargedparticleaccelerator72伽玛光子源Gamma-photonsource73谱仪型号SpectrometertypeWTJCoC光核子分析装置81高能伽玛光于发生器Highenergygammaphotongenerator82小型中子加速器s击a11neutronaccelerator83样品分离装置SeparatorofsampleWTJD放射性野外技术WTJDAA自然底数测定值MeasurementvalueofnaturebasenumberwTJDAB铀道灵敏度SensitivityofU—channelWTJDAC钍道灵敏度SensitivityofTh—channelWTJDAD钾道灵敏度SensitivityofK—channelWTJDAE换算系数值ConversioncoefficientvalueWTU)AF影响系数值InfluencecoefficientvalueWTTDAI绞车升降速度ElevatedspeedofwinchWTJDAJ能谱编录值SpectrumdocumentaryvalueWTJDAK贝塔一伽玛编录值BetagammadocumentaryvalueWTjDAL伽玛编录值GammadocumentaryvalueWTJDAM检查编录值ExamindocumentaryvalueWTJDAN辐射取样体积RadiometricsamplingvolumeWTJDA()测点间距StationspaceWTII)BA工作比例尺ScaleofworkWTJDBB最佳抽气次数AirexhaustionoptimalnumherWTJDBC基点观测值SurveyvalueofbasestationWTJDBD土壤射气浓度值Emanationc()ncentratlonvalueinsollWTJDBF土壤钍射气浓度值Thoriumemanationconcentra“onvalueinsollWTJDBF水中射气浓度值EmanationconcentratlonvaluelnwaterWTJDBG检查工作量Examiningamountofwork103 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTJDBH累积频率值AccumulatefrequencyvalueWTJDBI吸附氡时间AbsorptionradontimeWTJDBJ吸附器面积AreaofabsorptiondeviceWTJDBK吸附效率AbsorptioneffectivenessWT儿)BL钋置换率Replacementrateof210PcWTJDBM置换时间ReplacementtimeWTJDBN置换量ReplacementquantityWTJDBo置换温度ReplacementtemperatureWTJDBP还原剂浓度ReagentconcentrationWTJDBQ还原剂用量ReagentquantityWTJDBR还原剂收回率RateofrecoveryofreagentWTJDBS自镀液浓度SelbplatingsolutionconcentrationWTJDBT自镀液温度Self_platingsolutiontemperatureWTJDBU自镀液加热时间Self-platingsolutionheatingtimeW”DBV蚀刻溶液浓度EtchingsolutionconcentrationWTJDBW蚀刻溶液温度EtchingsolutiontemperatureWT了DBX蚀刻时间EtchingtimeWTJDBY热释光测量效率EffectivenessofheatreleasinglightmethodWTIDBZ热释光材料MaterialofheatreleasinglightWTJDCA氦含量ContentofheliumWTIDCB4He/3He比值Ration4Heto3HeWTlDCC氦漏失率HeliumleakingrateWTJDCD临界深度CriticaldepthWTJDCE取样器长度LengthofsamplerW11DCF取样器直径DiameterofsamplerWTJDCG样器容积SamplecontentWTJDCH样器存贮时间SamplestoragetimeWTJDCl汞的平均含量AveragecontentofmercurywTJDcJ汞的背景含量BackgroundcontentofmercuryWTJDCK汞的异常值AnomalyvalueofmercuryWTJDCI,汞异常下限值LowlimitvalueofmercuryanomalyWTJDCM吸收带长度AbsorptionzonelengthWTJDCN吸收值AbsorptionvalueWTJDDA辐照时间IrradiationtimeWTJDDB冷却时间CoolingtimeWTJDDC待测元素ElementtobemeasuredWTJDDD中子能谱强度NeutronspectrumintensityWTJDDE光核反应阈PhotonuclearreactionthresholdW”DDF活化产物半衰期Half-fifeofactivationproductHXKU干扰元素InterferenceelementDHBKGH中子通量NeutronfluxWTJDDI活化核紊Activationnuclide104 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTJDEA钾遭窗宽PotassiumchannelwindowwidthWTJDEB铀道窗宽UraniumchannelwindowwidthWTIDEC钍道窗宽ThoriumchannelwindowwidthWTJDED总道窗宽TotalchannelwindowwidthWTⅡ)EE宇宙道窗宽CosmicchannelwindowwidthWTJDEF航测统计误差Statisticalerrorofaero—surveyWT¨)EG航测标准离差Standarddeviationofaero—surveyWTlDEH航测相对误差Relativeerrorofaercr-surveyWTJDEI测量道的幅度比AmplituderatioofsurveychannelWTJDEJ当量异常值EquivalentanomalyvalueWTCEAM异常峰值AnomalypeakvalueWTJDFA影响因素InfluencefactorWTJDGA平衡修正值EquilibriumcorrectedvalueWTJDGB衰变修正值AttenuationcorrectedvalueWTJDGC本底修正值BackgroundcorrectedvalueWTAEAD宇宙射线修正值CorrectedvalueofcosmicrayWTJDGE时间修正值TimecorrectedvalueWTJD(并散射修正值ScatteringcorrectedvalueWTJDGG海水修正值CorrectvalueofseawaterWTJDGH湖水修正值Correctvalueof1akewaterWTJDGl地形修正值CorrectvalueoftopographyfactorwT了DGJ死时间校正CorrectionofdeadtimevalueWTJDGK定向取样补偿值OrientedsamplingcompensationvalueWTJDGI。剥谱校正值CorrectionvalueofdesquamationspectrumWTJDGM氡逸出校正值CorrectionvalueofradonescapeWTJDGN盖层校正值CorrectionvalueofoverburdenWTJDGO高度校正值AltitudecorrectionvalueWTJDGP大气氡于体校正值AirradondaughtercorrectionvalueWTJI)GQ立体角校正值Stereo-anglecorrectionvalueWTJDGR总和峰校正值TotalpeakcorrectionvalueWTTDHB离地高度GroundclearanceWTJDHC航行速度FlightvelocityWT儿)HD对地分辨率ResolutiontogroundWTCAAK探测深度ExplorationdepthWTJDIB探测时间ExplorationtimeWTJDIC密封时间SealuptimeWTJDID装置系数CoefficientofconfigurationSWGGAA渗透系数CoefficientofpermeabilityWTlDIF测量比例尺ScaleofmeasurementWTJDIH测点号NumberofsurveypointWTJDII源样距DistancebetweensourceandsampleWTJDU靶核数量Amountoftargetnuclear105 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明WTlDIK饱和层换算系数SaturatedconvertedcoefficientWIJDII。差值取样换算系数DifferencesamplingconvertedcoefficientWTJDIM能谱取样换算系数SpectrumsamplingconvertedcoefficientWTJDlN伽玛一径迹换算系数Gamma—jconvertedcoefficientWTJDJA循环系统总体积TotalvolumeofcyclesystemWTJDJB游离室体积VolumeofdissocialchamberWTJDJC径迹探铡器阈值ThresholdvalueoftrackdetectorwTJDJD径迹探测器临界角CriticalangleoftrackdetectorwTJDJE屏厚度ScreenthicknessWT丁DJF屏厚系数ShieldcoefficientWT了DJG几何系数GeometrycoefficientWTJDJH走纸速度PapergoingvelocityWtIDJI磷光体发光强度ShiningintensityofphosphorWTJDJJ热释光总光量TotallightamountofheatreleasinglightwTJDJK磷光体加热温度HeatingtemperatureofphosphorWTJDJL磷光体加热时间HeatingtimeofphosphorWTJDJM液体源镭含量Liquidsourc:eradiumcontentWTJDJo测程系数RangecodficientW11DJp系统总体积TotalvolumeofsystemW”DJQ电离电流平均值IonizatioficurrentaveragevalueWTIDJR射气仪格值ScalevalueofemanatorWTTDJS辐射仪背景值Backgroundvalueofradiometerw1】DJT辐射仪格值ScalevalueofradiometerwTJDJU能谱仪净计数NetcountofspectrometerWTIDJV能谱仪换算系数值ConversioncoefficientvalueofspectrometerWTJDJW测量计数率SurveycountrateWTjTⅪX本底计数率BasenumbercountrateWTJDKA射气底数BasenumberofemanationWTJDKB介质密度MediumdensityWTJDKC介质}L隙度MediumporositySYGHB盖层厚度ThicknessofroofrockWTJDKE射气流密度EmanationfluxdensityWTJDKF平衡系数EquilibriumcoefficientWTjDKG射气系数EmanatcoefficientPKTFA透过率PenetrationrateWTIDKI有效原子序数EffectiveatomicnumberWTJDKJ伽玛常数GanlnlaconstantWTU)KK半值厚度ThicknessofhalfvalueHTAJN伴生元素AssociatedelementWTJI)KM线吸收系数I。inearattenuationcoefficientYKCFX质量吸收系数MassabsorptioncoefficientWTJDI,A待测元素含量Elementcontenttobemeasured106 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WT¨)I,B待测元素铀当量UequivalentofbeingmeasuredelementWT¨)I。C待测元素强度值IntensityvalueofbeingmeasuredelementWTJDl』I)入射伽玛光子能量IncidentgammaphotonenergyDHADAE相对丰度RelativeabundanceW1JDLE补偿精度CompensationaccuracyWTJDLF补偿值CompensationvalueYKBHI荧光产额FLuorescentyieldWTJDLH激发效率EffectlvenessofexcitationWTJDLI测量阈值ThresholdvalueofmeasurementW11DLJ定向角OrientedangleWTJDLK辐射量比值RatioofradioactivecontentwTJDLL铀钍比值RationofU/ThWTJDLM铀钾比值RadoofU/KWTJDLN钍钾比值RatioofTh/KWTJDLP测量面积SurveyareaWTJDMB采样数量SamplingamountPKHFK采样深度SamplingdepthHTBPL样品粒度SizefractionofsamplePKHFP样品重量SampleweightWTJDMF样品表面积F^ceareaofsampleWTJDMG样品厚度ThicknessofsamplePKHFO样品体积SamplevolumeW”DMI样器充填密度LoadeddensityofsampleWTjDNA简化铀指标限SimplifyuraniummarkedlimitWTJDNB铀有利性指标限UraniumadvantagemarkedlimitWTJDNC铀远景区指标限UraniumperspectiveareamarkedlimitWT¨)ND分析检出限AnalysisdetectedlimitWTJDNE伽玛偏高限HigherarealimitofgammaWTJDNF伽玛高区限HigharealimitofgammaWTJnNH吸收片的吸收限AbsorptionlimitofabsorbedflatW’lIDNl透过片吸收限AbsorptionlimitofpenetratedflatWTJDNJ分析准确度AnalysisaccuracyWTJDNK最小异常值MinimumanomalyvalueW7FJI)NL异常极大值MaxinlunlvalueofanomalyWT¨)NM航测系统灵敏度Sensitivityofaero—surveysystemWTfDNN探测器灵敏度SensitivityofdetectorWTJDNo测量道的灵敏度SensitivityofsurveychannelWTⅡ)NP记录形式RecordformWTJDNQ地面基站类型GroundbasestationtypeWTjDNR定向采样主道灵敏度MainchannelsensitivityoforientedsamplingWTJDNS定向取样灵敏度ChannelsensitivityoforientedsamplingWT儿)NT飞行超高限Exceedthehighlimitofflight107 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明W‘I"JDNV超高面积AreaofexceedtheflighteleationW”I)NW超高率RateofexceedtheflightelevationWfIJI)BZ热释光材料聚酯薄膜PolyesterfilmCaSO。(Dy)薄膜CaSn(Dy)film氟化钙薄膜Liffilm=氟化钙薄膜CaF2filmL12BO7(Mn)薄膜L如B40,(Mn)filmWTlDFA影响因素01温度影响Temperatureinfluence02气压影响Atmosphereinfluence03宇宙射线影响Cosmicrayinfluence04大气铋放射性影响AirBiradiationinfluence05地体影响Terraininfluenee06地形影响Terraineftect07气象影响Meteorologicalinfluence08基质效应影响Basemediumeftectinfluenee09氧气环境Oxygenenvironment10紫外线影响Influenceofultravioletray11降雨影响Rainfallinfluence12地表水影响Surfacawaterinfluenee13地下水影响Undergroundwaterinfluence14土壤盖层影响Soiloverburdeninfluence15植被屏蔽影响Vegetationshieldinginfluence16冰碛层影响Driftsheetinfluence5l航速影响Influenceofaerovelocity52航高影响Influenceofaeroelevation惰性时间影响Influenceoflnerttime61锆辐射Radiationof93Zr62铯辐射Radiationof137Cs63钌辐射Radiationof130Ru6489sr辐射R㈣ditioof89Sr90sr辐射R㈣ditioof90Sr66⋯Y辐射R跏㈣ditioof91Y679。Y辐射Radiationof90Y68铌辐射Radiationof95Nb69铑辐射Radiationof106Rh70碘辐射Radiationof31I7l钡辐射Radiationof1‘oBa72镧辐射Radiationof㈨LaWTJDNP记录形式积分谱记录Recordofintegralspectrum108 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明微分谱记录Recordofdifferentialspectrum摸拟变换式记录Recordofanalogtransform笔式记录Recordofpen七道磁带记录Sevenchanneltaperecord九道磁带记录NinechanneltaperecordWTJDNQ地面基站类型p724型ModelG_724p725型ModelG_725G一725D型ModelG一725DWTlF放射性数据处理WTJFAA均值McanvalueWTIFAB累积概率值Accumulatingprob曲ilityvalueWTlFAC均方差Mean—square-errorWTJFAD伽玛场级限GammafieldgradelevelSDACDV相关系数CorrelationcoefficientWTJFAF判别指标DiscriminatoryindexWTJFAG判别变量数AmountofdiscriminatoryvariateSDADDH趋势值TrendvaluesWTJFAl变异系数VariationcoefficientwTJFAJ中心距C唧ntraIdistanceSDADHC特征向量EigenvectorWTJFAI。滤波权函数WeightingfunctionoffiltrationWTJFBA各道平均计数率CountingrateofeverychannelwTJFBB中心值移值RemovalvalueofcentralvalueSDACBG标准差StandarddeviationSDACBG分辨率ResolutionwTJFBE谱漂移修正值CorrectionvalueofspectraldriftwTJFBF大气2“B-修正值Correctionvalueof214BiinatmosphereWTJFBG高度修正值CorreetionvalueofaltitudewTJFBH康普顿修正值CorrectionvalueofcomptonWTJFCA氡计数率频率FrequencyofradoncountingrateWT¨?CB移动平均值RemovednleanvalueWTlFCC氡累积频率值AccumulatingfrequencyofradonWTTFCD区分阈值DistinctivethresholdvalueWTTFDA数据处理方法DataprocessingmethodWTII?DB数据采集方式DatareceivingwayWTJFDc数据转换DatatransformationwTJFDD数据标准化DatastandardlzatlonWTJFDE数据归一化DatanormalizationWTJFDF数据网格化DatanetworkationWTJFAD伽玛场级限异常场Anomalousfield109 GB/T9649.28~2009表1(续)代码汉字名英译名说明高场High—strengthfield偏高场Biased—strengthfield正常场NormaIfield偏低场Biasedlowstrengthfield特低场VerylowstrengthfieldWTJFDA数据处理方法01数据彩色表示方法Coloureddisplayofdata02数据时间序列法Sequentialmethodofdata03数据因子分析法Factoranalysismethodofdata04数据向上延拓法Upwardcontinuationmethodofdata05数据向下延拓法Downwardcontinuationmethodofdata06计算机分层解释法Computerdividelayerinterpretationmethod07反褶积分层解释法Anti-convolutiondividelayerinterpretationmethod08展直线法Spreadoutstraightmethod09相关分析法CorrelationanalysismethodlO趋势面分析法Tendentiousfaceanalysismethod11褶积滤波法Convolutionfilteringmethod能谱滤波法12自调滤波法Auto-regulationfilteringmethod13聚类分析Clusteranalysis14判别分析Discrimihatoryanalysis15最优公割法Optimalsegmentationmethod16回归分析RegressionanalysisWTJFDB数据采集方式01手动测量Handcontrolsurvey02自动测量Automaticsurvey03连续测量Continuoussurvey04定时测量Fixedtimesurvey05定数测量Fixednumbersurvey06打印测量Printingsurvey07记录测量RecordingsurveyWTJFr)c数据转换01伽玛能谱数据转换Datatransformationof7-spectrum02a测量数据转换Datatransformationof。surveyWTJG放射性异常解释WTJGAA岩石正常值NormalvalueofrockWTJGAB岩石异常值AnonlalousvalueofrockWTlGAC辐射体形态FormofradiatorHTAIA异常种类KindofanomalyWTlGAE航测远景区级别GradesofairbornesurveyperspectiveareaW-rJGDA伽玛异常曲线面积GammaanomalycurveareaWTIGDB平均铀含量AverageuraniumcontentPKCI)A矿体厚度()rebodythickness110 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明WTJGI)D矿体品位(]rebodygradeWTJGDE矿体边界OrebodyboundaryW”GDF铀线储量外检误差ExternalexaminingerrorsofuraniumlinearreservesWTTGDG钍线储量外检误差ExternalexaminingerrorsofthoriumlinearreservesW1了GDH内检相对误差InternalexaminingrelativeerrorsWTJGEA矿化均匀程度HomogeneousdegreeofmineralizationWTJGEB矿层面密度FacialdensityoforelayerWTJGEC围岩面密度FacialdensityofsurroundingrockPKCGG矿体储量()rereserveWTJGEE矿体上界面OverlyingoforebodyWTJGEF矿体下界面UnderlyingoforebodyWTJGEG矿体视厚度ApparentthicknessoforebodyWTJGEH伽玛测井曲线面积AreaofgammaloggingcurveW”GEI深度轴比例尺ScaleofdepthaxisWTJGEJ强度轴比例尺ScaleofintensityaxisWqGFA射气总浓度EmanationtotalconsistenceWTJGFB氡浓度RadonconsistenceWtIGFC氡增长率IncreaserateofradonWTJGFD钍射气浓度ThoriumemanationconsistenceWTJGFE扩散距离DfffusiondistanteWTJGGA随深度变化系数CoefficientofvariationwithdepthWTJGGB时间梯度系数TimegradientcoefficientWTJGGC近矿围岩蚀变类型AlterationtypeofadjoiningrocknearorebodyWTJGGD密度增长率DensityincreaserateWTJGGE矿化层位深度MineraligehorizondepthWTJGGF矿化产状MineraligeoccurrenceWTJGGG异常峰类型AnomalypeaktypeW‘rJGGH射气源形态FormofemanationsourceW11GHA矿异常类型TypeoforeanomalyWTJGHB岩性异常类型TypeoflithologicalanomalyWTJGHC构造异常类型TypeofstructuralanomalyWTJGHD岩相异常类型TypeoflithojaeiesanomalyWTJGHE基岩地下水异常娄型TypeofsubsurfacewateranomalyofbedrockWTJGHF地热田异常类型TypeofterrestrialheatfieldanomalyWTJGHG外成作用异常类型TypeofexogenicprocessanomalyWTJGAC辐射体形态半无限均匀辐射体Senti—infinitehomogeneousradiator圆盘状辐射体Diskshapedradiator条带状辐射体Stripshapedradiator点状辐射体PointradiatorHTAIA异常种类201铀含量异常Uraniumcontentanomaly GB/T9649.28—2009表1一(续)代码汉字名英译名说明202钍含量异常Thoriumcontentanomaly203钾含量异常Potassiumcontentanomaly204铀/钍异常Uranium/thoriumanomaly205铀/钾异常Uranium/potassiumanomaly206钍/钾异常Thorium/potassiumanomaly207总道异常Totalchannelanomaly208铀钍混合异常uthmixanomalyWTJGAE航测远景区级别一级远景区Firstgradeofperspectivearea二级远景区Secondgradeofperspectivearea三级远景区ThirdgradeofperspectiveareaWTJGGC近矿围岩蚀变类型萤石化Fluoritization黄铁矿化Pyritization赤铁矿化Hematitization钠长石化Albitization硅化Slllciflcation绿泥石化ChloritizationWTJGGG异常峰类型1单峰异常Singlepeakanomaly双峰异常Doublepeakanomaly多峰异常Multi_peakanomaly矿化峰Mineralizepeak层位峰HorizonpeakWTJGGH射气源形点状射气源Pointemanationsource均匀放射层Homogeneousradioactivitylayer无限射气介质Infiniteemanationmedium球形射气源SphericalemanationsourceWTJGHA矿异常类型0l铀矿异常Anomalyofuraniumoro02锡矿异常Anomalyoffineore03钼矿异常Anomalyofmolybdenumore04钨矿异常Anomalyoftungstenore05锑矿异常Anomalyofantimonyore06锶矿异常Anomalyofstrontiumore07金矿异常Anomalyofgoldore08金刚石异常Anomalyofdiamond09重晶石异常Anomalyofheavyspar10油气田放射性异常Radiohaloesofcombinationgasfield11铝土矿异常Anomalyofalumyte12磷块岩异常Anomalyofphosphorite112 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明13稀有金属(矿)异常Anomalyofraremetalsore14汞(矿)异常AnomalyofmercuryoreWTJGHB岩性异常类型31花岗岩异常Anomalyofgranite32碳酸盐岩异常Anomalyofcarbonatite33碱性交代岩异常Anomalyofalkalinemetasomatite34火山岩异常Anomalyofvolcanicrock云英岩异常Anomalyofgreisen36富钾页岩异常AnomalyofrichpotassiumshaleWTJGHD岩相异常类型侵人岩体相带异常IAthofaciesanomalyofintrusivebody变质岩系相带异常Lithofaciesanomalyofmetamorphicrockformation53火山岩系相带异常I,ithofaciesanomalyofvolcanicrockformation54沉积岩系相带异常LithofaciesanomalyofsedimentaryrockformationwTlGHE基岩地下水异常类型61裂隙水异常Anomalyofcrevice-water62岩溶空隙水异常AnomalyofkarstwaterWTIGHF地热田异常类型71储热构造异常Anomalyofheatbearingstructure72热水蚀变异常Anomalyofhotwateralteration73接触带温泉异常HotspringanomalyofcontactgoneWTlGHG外成作用异常类型81隐伏矿体异常Hiddenorebodyanomaly82机械分散晕异常Anomalyofmechanicdispersionhole83氡一馏水异常AnomalyofRn-Rawater84次生富异常Anomalyofsecondaryenrich85分散流异常Dispersiontrainanomaly86堆积物异常AccumulationalmaterialanomalyWTJH放射性成果图件001伽玛强度等值图Contourmapofgammarayintensity002铀含量等值图Contourmapofuraniumcontent003钍含量等值图Contourmapofthoriumcontent004钾含量等值图Contourmapofpotassiumcontent005铀/钍等值图ContourmapofU/Thratio006铀/钾等值图ContourmapofU/Kratio007钍/钾等值图ContourmapofTh/Kratio008阿尔发强度等值围Contourmapofalpharayintensity009径迹密度等值图Contourmapoftrackdensity010氡浓度等值图Contourmapofradioconcentration011伽玛断面等值图ContourmapofCROSSsectionofgamma0124He含量等值图Contourmapofheliumcontent013钋含量等值图Contourmapofpoloniumcontent113 GB/T9649.28—2009表1(续)代码汉字名英译名说明014热释光等值图Contourmapofheatreleasinglight015氧纵断面等值围Contourmapofverticalcrosssectionofradon016辐射编录等值图Radiometricdocumentarycontourmap10l伽玛强度平剖图Profileonplaneofgammaintensity102铀含量平剖图ProfileOlqplaneofuraniumcontent103钍含量剖面平剖图Profileonplaneofthoriumcontent104钾含量剖面平剖图Profileonplaneofpotassiumcontent105径迹密度剖面平剖图Profileonplaneoftrackdensity106氡浓度剖面平剖图Profileonplaneofradioconcentration107钋含量剖面平制图Profileonplaneofpolonmmcontent108阿尔发强度剖面平剖图Profileonplaneofalphaintensity109氮含量剖面平剖图Profileonplaneofheliumcontent110铀/钍比值剖面平剖图ProfileonplaneofU/Thratio111铀/钾比值剖面平剖图ProfileonplaneofU/Kratio112钍/钾比值剖面平剖图ProfileonplaneofTh/Kratio113伽玛能谱剖面平剖图Profileonplsuneofgamespectrum114标准综合剖面图Standardcomprehensiveprofilemap20l综合成果图Compositeresultfigure202伽玛实际资料图Gammarealdatafigure203研究程度图Mapof砖searchlevel204滑动氧气等值图Contourmapofslideradon205氧气随深度变化图FigureofvariationwithdepthofRn206氧气随时问变化图FigureofvariationwithtimeofRn207抽气次数试验图Figureoftestofairpumpingnumber208伽玛谱标准剖面图Standardprofileofgammaspectrum209数码表示的图幅Figureshownbynumber210阿尔发强度变化图Figureofvariationofalpha_intensity211铀一氧异常对比图ContrastfigureofURnanomaly212测区综合地质图Comprehensivegeologicalmapofthesurveyarea213测区图幅接图表Mapsplicingtableofsurveyarea214测区揭露工程图Exposingenginemapofsurveyarea215测区交通位置图Trafficplacemapofsurveyarea2】6测区异常分布图Anomalydistributionmapofsurveyarea217测区异常蜂形图Anomalypeakformmapofsurveyarea218测区地检结果图Groundcheckresultmapofsurveyarea219测区高场分布图Highfielddistributionmapofsurveyarea220测区铀含量异常图Ucontentanomalymapofsurveyarea351飞行航迹图Fightaerotracemap352显著因素图Markedfactorfigure353稀有性程度图Raredegreefigure354能谱异常三源图Threeresourcefigureofspectrumanomaly355铀有利性指标直方图Histogramofbeneficialmarkofuranium114 表1(续)GB/T9649.28—2009代码汉字名英译名说明356异常解释平面图Planefigureofanomalyinterpretation471氡值对数概率图Logisticprobabilityfigureofradonvalue472氡值累积频率图Accumulationfrequencyfigureofradonvalue50l钾含量标准偏差图StandarddeviationmapofKcontent502当量铀标准偏差图Eustandarddeviationmap503当量钍标准偏差图EThstandarddeviationmap504总计数率标准偏差图Totalcountratestandarddeviationmap601钾元素彩色图Potassiumelementcolouredmap602当量铀彩色图EUeolouredmap603当量钍彩色图ETheolouredmap604综合彩色图Comprehensiveeolouredmap701相对伽玛场图Relativegammafieldmap702对数概率分布图Distributionmapoflogisticprobability703双峰对数分布图Doublepeaklogisticdistributionmap704移动平均值图Movingaveragevaluefigure705氡气对数概率图Logisticprobabilityfigureofradon706综合解释推断图MapofcomprehensiveinterpretationWTK异常检查WTKAF查证编号SerialnumberofcheckverificationWTKAG查证级别GradeofcheekverificationWTKAI查证单位CheckverificationorganWTKAI。审批单位ExamineandapproveorganWTKAM审批时间ExamineandapprovetimeWTKAN建议单位SuggestionorganWTKA()建议时间SuggestiontimeWTKAG查证级别一级查证Grade1ofcheckverification二级查证Grade2ofcheckverification三级查证Grade3ofcheckverification115 GB/T9649.28—2009附录A(规范性附录)关于分类选词范围归属的说明《地质矿产术语分类代码》各学科大类的选词范围基本参照地质出版社出版的《地质辞典》划分。具体内容如下。A.1宇宙地质学(YZ):包括天体地质学,陨石学,天文地质学。月球地质学较详细,包括月球结构、地貌、月球矿物等。陨石学的陨击坑、陨石、陨石矿物等。A.2地球物理学(Dw):包括地球的各种物理性质、基本物理量及单位,古地磁级、磁场、仪器测量及数据处理等内容。A.3火山地质(HS):包括火山机制与构造,火山活动、喷发、喷出物、火山地貌、区域火山地质,近期火山活动。A.4地震地质(Dz):包括地震的分类、成因、前兆、灾害、预报及图件资料等。A.5外动力地质学(WZ):包括外营力,外力地质作用类型,外力地质作用方式,影响外力地质作用的因素等。A.6地貌学(DM):包括由地球内力及各种外力地质作用在地球表面形成的地貌分类、形态、年龄及各种地貌图件等。A.7大地构造学(DD):包括各大地构造学派对大地构造的分类、单元划分、构造演化、构造特征,我国及世界主要区域构造,研究和区分各种构造的地质特征、依据和研究方法,以及地壳运动和新构造等。A.8构造地质学(GZ):包括成层构造,褶皱、节理、断层、面理、线理、同沉积构造,岩浆岩原生构造,重力、底辟、撞击构造、显微构造、矿田构造、应变分析,构造应力场等。A.9矿物学及结晶学(Kw):包括矿物的成因、形态、物理性质(侧重肉眼鉴定方面)、化学组成、矿物分类和名称及晶体发生学、几何结晶学和结构结晶学方面的内容。A.10岩石学(YS):包括三大类岩石的名称、结构、构造、成分,各种岩相,火成岩产状,岩浆作用,岩石组合,沉积模式,沉积环境,沉积相及变质作用的类型、方式,变质建造等。A.11地球化学(DH):包括元素地球化学的化学元素,地球化学参数,元素地球化学分类、分布、作用;放射性同位素地球化学中的同位素表,同位素的类型、分析测量方式、仪器,地质年龄的测量和计算}稳定同位素分析、地质及地球化学特点;实验地球化学中有关包裹体类型、成因、镜下特征和实验技术、设备、参数以及各类地球化学图件等。A.12岩矿鉴定(YK):包括各种鉴定方法、鉴定参数、仪器、岩矿物理性质(侧重仪器鉴定方面)。A.13化学分析(HX):包括分析类型,分析方法、分析项目、分析误差、样品分解、化学反应,分析结果、分析浓度、测试条件、化学常数及分析仪器、试剂种类等。A.14地史学及地层学(DS):包括年代地层学的基本概念以及全国范围内各时代各大区组以上的地层单位名称。A.15古地理学(GD):包括古地理事件,古地理单元,古地理特征及古地理图件等。A.16矿床学(KC):包括矿产、矿床成因、矿床类型、矿田构造、矿体形状、成矿作用、围岩蚀变、矿石结构、构造、成矿带等。A.17煤地质学(MD):包括煤层、聚煤作用、煤变质作用,聚煤盆地分析;煤炭资源勘探有关内容;煤化、煤质、工业分析,煤的气化和液化;煤岩成分分类,煤的物理性质以及煤的各种分类等。A.18石油及天然气地质学(SY):包括油气显示和固体沥青,石油分类,石油的物理性质、组成、馏分及简易分析,石油烃类化合物,石油非烃类化合物、天然气、油气田水、储集层、圈闭、油气成因、运移、聚集、油气盆地,石油地球化学分析及同位素地球化学(有机部分),烃原岩及其评价、油气勘探、储量和资源量116 GB/T9649.28--2009计算、油气田开发等内容。A.19海洋地质学(HY):包括海洋构成,海洋及河LI.水文要素、海洋地貌、海洋沉积、海洋底构造、海底矿产资源、古海洋及古气候和海洋地质州在等内容。A.20水文地质学(SW):包括水史地质学基础【J、j弈、各种水文地质调查、水文地质钻探、野外水文地质试验、地下水动态1J均衡、水文地球化学、地_卜水动力7学、岩溶水文地质、水资源、矿床水文地质、土壤改良、各项水文调查成粜等。A.21工程地质学((;(、):包括岩上成分与结构、岩土_L=程性质、岩土工程地质分类、岩土工程改良以及土体工程、岩体[程、区域【程等符种r程地质条件、问题、作用、研究方法和工程地质勘察等内容。A.22地热地质学(DR):包括地温调查、热流、地热显示、地球化学调查、地热勘探、地热介质、地热区、地热储、地热田、地热系统、地热开发、地热经济及地热图件等。A.23环境地质学(HJ):包括环境地球化学、环境水文地质学、城市地质、医学地质以及环境污染、环境质量和环境保护等内容。A.24地质经济(JJ):包括矿产资源形势分析、矿产资源的储备、供需、经济决策各项指标,矿产、矿业和矿产品各项经济指标、矿床经济评价指标、地质【一作经济效果及地质工作管理等内容。A.25遥感地质(YG):包括遥感技术方法在地质领域的应用、遥感台仪器设备、遥感图像及解释、成果资料等。A.26数学地质(SD):包括地质数据统计分析、矿产资源预测及评价、地质过程模拟、用于地质工作中的各种数学方法以及这些方法涉及到的各种参数、变量和计算机处理等方面的内容。A.27区域地质调查(QD):包括工作区概况、工作步骤、各种调查方法、野外数据采集及调查成果资料等。A.28地球物理勘探(wT):包括重、磁、电、地震、测井各种物探方法用于陆地、空中、海上各方面所涉及的数据采集、各种物性参数、方法手段、仪器设备、资料数据解释及成果图件等内容。A.29勘查地球化学(HT):包括勘查地球化学所依据的地球化学背景、异常、分散、元素存在形式等基本原理涉及的各项内容,各种化探方法,野外样品采集、各种参数、数据处理及成果解释等内容。A.30矿山地质与采矿(KS):包括矿山设计、基础地质工作、生产勘探、生产指导及矿山储量、矿石贫化、矿石损失方面的内容和有关采矿、通风、排水等内容。A.31选矿与冶金(XY):包括选矿产品、选矿技术经济指标、矿石可选性和冶金流程、冶金方法、矿石性质、熔剂、冶金炉、冶金产品及冶金工业指标等内容。A.32固体矿产普查与勘探(PK):包括矿产资源分类、地质工作阶段划分、固体矿产普查勘探方法、勘探类型、取样种类和方法、储量计算、矿石类型、地质编录、矿产工业要求等。A.33探矿工程(TK):包括陆地钻探、坑探及石油钻井、海上钻探等各种探矿工程的技术方法、工艺要求、工作程序、施工记录、各项技术参数及仪器设备、成果图件等。A.34古生物学((js):包括总沦,古无脊椎动物、古脊椎动物、古植物、孢粉及遗迹化石和几丁虫等标准化石。A.35测绘学(CH):包括控制测量、摄影测量、普通测量及地质勘探工程测量所涉及到的各有关定量和定性数据、成果资料、各种导航系统等各种空间定位数据、测绘方法、精度、仪器等。以上是各学科包括的主要内容,洋见各学科术语分类代码表。'