• 1.05 MB
  • 2022-04-22 13:45:38 发布

GBT9649.24-2009地质矿产术语分类代码地质经济学.pdf

  • 47页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
'ICS35.040A24园目中华人民共和国国家标准GB/T9649.24—2009代替GB/T9649.24—2001地质矿产术语分类代码第24部分:地质经济学Terminologyclassificationandcodeforgeologyandmineralresources--Part24:Geoeconomy2009-10-15发布2009—12—01实施宰瞀鹘鬻瓣警糌赞星发布中国国家标准化管理委员会“1” 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB/T9649.24—2009目次前言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-·1范围⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一2术语和定义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·3分类原则⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4选词原则⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯5编码方法⋯⋯·⋯····⋯····⋯⋯⋯⋯··⋯··⋯⋯⋯⋯6使用与管理·⋯·⋯⋯⋯·⋯··⋯··⋯⋯·····⋯⋯⋯⋯·7地质经济学术语分类代码表⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·附录A(规范性附录)关于分类选词范围归属的说明工1122蛇 前言GB/T9649.24—2009GB/T9649((地质矿产术语分类代码》分为35个部分:——第1部分:宇宙地质学;——第2部分:地球物理学;——第3部分:火山地质;——第4部分:地震地质;——第5部分:外动力地质学;——第6部分:地貌学;——第7部分:大地构造学;——第8部分:构造地质学}——第9部分:结晶学及矿物学;——第10部分:岩石学;——第11部分:地球化学;——第12部分:岩矿鉴定;——第13部分:化学分析;——第14部分:地史学及地层学;——第15部分:古地理学;——第16部分:矿床学{——第17部分:煤地质学;——第18部分:石油及天然气地质学;——第19部分:海洋地质学;——第20部分:水文地质学;——第2l部分:工程地质学;——第22部分:地热地质;——第23部分:环境地质;——第24部分:地质经济学;——第25部分:遥感地质;——第26部分:数学地质;——第27部分:区域地质调查;——第28部分:地球物理勘查;——第29部分:地球化学勘查;——第30部分:矿山地质与采矿;——第31部分:选矿与冶金;——第32部分:固体矿产普查与勘探;——第33部分:探矿工程;——第34部分:古生物学;——第35部分:测绘学。本部分为GB/T9649的第24部分,代替GB/T9649.242001《地质矿产术语分类代码地质经济学》。 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB/T9649.24—2009Ⅱ本部分与GB/T9649.242001相比,主要变化如下:——按GB/T1.1—2000对标准进行修改;——根据《建设项目经济评价方法与参数》和财务制度要求,增加了新的术语——修正部分术语名称;——修正英译名存在的问题。本部分的附录A为规范性附录。本部分由中国标准化研究院提出并归口。本部分起草单位:中国国土资源经济研究院、国土资源部信息中心。本部分主要起草人:鹿爱莉、陈春仔、粱凯、兰井志、李刚。本部分所代替标准的历次版本发布情况为:——GB/T9649—1988;——GB/T9649.242001。 地质矿产术语分类代码第24部分:地质经济学GB/T9649.24~20091范围本部分规定了矿产资源形势分析、矿产资源的储备、供需、经济决策各项指标,矿产、矿业和矿产品各项经济指标、矿床经济评价指标,地质工作经济效果及地质工作管理等地质经济学方面的数据分类与代码。本部分适用于各类地质矿产信息系统建设,是确定数据库标准体系和数据字典,制定各类地质数据文件格式标准的基础标准。2术语和定义下列术语和定义适用于本部分。2.1数据项dataitem反映各种地质实体的基本属性及其上层概念的术语。2.2文字值Literalvalue对地质实体的基本属性进行具体的定性描述用的术语。3分类原则3.1本部分按照易编好用和尽量减少代码冗余而又留有扩充余地等原则,采用面分类法,将地质科学分成35个学科大类,并严格划分边界,保持总体的系统性、完整性,避免内容的重复与交叉。3.2大类下面采用三级树型分类,中类、小类到基本数据项名。各学科内容层次不一,可少于三层,在编码容量允许的条件下,也可分至四层。3.3各级分类具有科学性、系统性和通用性。4选词原则4.1选词对象:可能作为各类地质矿产数据库之数据项(包括从分类意义上选取的数据项的上层概念)的术语,以及定性描述数据项的文字值要用到的术语。所选术语与现行有关国家标准取得一致,尽量参照现行的各种地质工作规范。4.2作为数据项用的术语在本标准中具有唯一性。凡有同义词的在说明栏标明,以备参照。4.3选词力求简单、明确,无二义性。充分考虑到建立数据库的需要。4.4为保证“地质矿产术语分类代码”的整体性、系统性,避免重复,在基础学科已包含的内容,应用学科中不再选人,新兴学科和边缘学科只选取其独有内容。有关分类选词范围归属的说明见附录A。4.5适当选人一些反映学科发展新方向、新水平的术语。4.6为了使用的方便,个别使用频度高的数据项在不同学科可重复出现,但要用统一编码,确保代码的唯一性。在不同数据项下的文字值可有少量重复。5编码方法5.1数据项采用不多于六位的拉丁字母(大写)编码,一般共分为四个层次。结构如下:l 标准分享网www.bzfxw.com免费下载GB/T9649.24—2009×各大类取能反映该类含义的两个汉字的汉语拼音字头为代码,具有一定的可读性。如“构造地质学”取“GZ”为代码。以下为树型嵌套式,中类和小类各取A~z一位字母顺序编排,最后两位为基本数据项,数量较多,取AA~ZZ顺序编排。若有分级需要,且扩充余量足够,也可将最后两位分作两级使用。5.2文字值一般采用数字编码,其长度由分级需要、文字值的个数及留出的扩充余量来决定,尽量缩短,减少冗余。文字值分等级时,采用数字层次嵌套方式,同一数据项下的文字值代码为等长码。有些文字值(如化学元素、地层等)继续采用原有的国际或国内通用字符代码。6使用与管理6.1使用方法:该部分以书面及磁介质两种方式提供使用,用户可根据各自建库目的从各学科选择所需术语及其代码,作为各自系统的数据字典。6.2若该部分内容尚不能满足某项需要,可提出要补充的内容,报请该部分管理单位在相应学科增补,并给定代码以供使用。7地质经济学术语分类代码表为适应建设数据库和与国际交流的需要,分类与代码表设置代码、汉字名、英译名(古生物为拉丁文字名)及说明四个栏目,见表1。表1地质经济学术语分类代码表代码汉字名英译名说明JJ地质经济学JJA矿产资源形势ThesituationofmineralresourcesJJD技术经济基础资料Basicinformationoftechnical-economicsJJG矿床经济评价EconomicevaluationoforedepositsJJJ地质工作经济效果EconomiceffectofgeologicalworkJJM地质工作管理GeologiealworkmanagementJJN矿业权MiningtenementJJP矿业市场MiningmarketJJA矿产资源形势JJAA资源形势分析范围Rangeofresourcessituationanalysis¨AB矿产品供需分析SupplyanddemandanalysisofmineralcommoditiesJJAC矿产资源储备动态分析DynamicanalysisofmineralresourcesreserveJJAD资源形势因素分析AnalysisoffactorsoftheresourcessituationJJAE矿产品市场预测MarketforecastingofmineralcommoditiesJJAF矿产资源经济决策DecisionmakingofmineraleconomicsjJAG矿产资源形势分析方法Analysismethodsofmineralyeso"dyce$situationJJAK价格Price盏项Tl据整数萃ii喽d×T幞 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJAA资源形势分析范围JJAAA矿产形势分析mineralsituationanalysisJJAAB地域名称NamesofdistrictJJAAC年限LifecycleJJAAD空间范围SpatialrangeJJAAE时间要素TimefactorJJAAA矿产形势分析JJAAAA长线矿产SufficientmineralsJJAAAB急缺矿产DdicientmineralsJJAAAC优势矿产SuperiormineralsJJAAAD劣势矿产DeficientmineralsJJAAAE短线产品DeficientproductsJJAAD空间范围01国内Domestic02省内ProvinciaI03地区Distriet04流域Drainagebasin05经济区Economiczone21世界World22洲Continent23地区国家Regionalnations24国家集团Nationalgroup25其他国家或地区OthercountriesorregionsJJAAE时间要素JJAAEA远景分析Long-termanalysisJJAAEB现状分析PresentsituationanalysisJJAAEC事先分析PrioranalysisJJAAED事后分析PosterioranalysisJJAB矿产品供需分析JJABA矿产品供需量DemandandsupplyofmineralcommoditiesJJABB矿产开采基地MiningbaseJJABC矿产品终端用途分析End-useanalysisofmineralcommoditiesJJABD矿产品供应SupplyofmineralcommoditiesJJABE供求关系RelationshipbetweensupplyanddemandJ】ABA矿产品供需量3 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明丁JABAA年产量AnnualproductionJJABAB年消费量AnnualconsumptionJJABAC年剩余量AnnualsurplusJJABAD年短缺量AnnualshortageJJABAE年出13量AnnualexportJJABAF年进口量AnnualimportJJABAG年增长系数AnnualgrowthrateJJABAH矿产自给率Rateofsel}sufficiencyofmineralcommoditiesJJABAI供需比Ratioofsupplytodemandjj,M=jAJ产量所居位数PositionofproductionJJABAK产量占百分比ProductionintermsofpercentageJJABAL消耗量所居位数Positionofconsumption】JABAM消耗量占百分比ConsumptionintermsofpercentageJJABAN出口量所居位数PositionofexportJJABAO出口量占百分比ExportintermsofpercentageJJABAP进口量所居位数PositionofimportJJABAQ进口量占百分比ImportintermsofpercentageJJABAR消费量ConsumptionJJABAS需求量DemandJJABAT消费部门ConsumptiondepartmentJJABAU消费单位ConsumptionunitJJABAV供应量SupplyJJABAW进口量ImportJJABAX出口量ExportJJABAY需求部门DemanddepartmentJJABAZ需求单位DemandunitJJABB矿产开采基地JJABBA主要矿产国MajormineralproductioncountriesJJAB髓次要矿产国MinormineralproductioncountriesJJABBC主要矿产地区MajormineralproductionregionsJJABBD次要矿产地区MinormineralproductionregionsJJABBE主要矿山MajorminesJJABBF次要矿山MinorminesJJABBG年开采量AnnualoreproductionJJABBH开采量所居位数Positionoforeproduction4 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJABBI开采量占百分比AnnualoreproductionintermsofpercentageJJABBJ销采比RatioofsalestoproductionJJABBK法人单位代码CodeofcorporatebodyJJABC矿产品终端用途分析JJABCA矿产品用途UsageofmineralcommoditiesJJABCB矿产品主要用途MajoruseofmineralcommoditiesJJABCC矿产品次要用途MinoruseofmineralcommoditiesJJABCD主要用量TonnageformajoruseJJABCE次要用量TonnageforminoruseJJABCF主要用量占百分比PercentageofmajoruseJJABCG次要用量占百分比PercentageofminoruseJJABCH消费满足率RatioofproductionfullconsumptionJJABCI新用途开发概率ProbabilityofnewusedevelopmentJJABcJ代用品开发概率ProbabilityofsubstitutionalproductsdevelopmentJJABCA矿产品用途01民用工业Civilindustry02农业Agriculture03军需工业Militaryindustry11重工业Heavyindustry12轻工业Lightindustry13基础工业Basicindustry14矿业Miningindustry15地勘业Geologicalexplorationindustry16钢铁工业Ironandsteelindustry17有色金属工业Nonferrousmetalsindustry31加工工业Processingindustry32化学工业Chemicalindustry33电子工业Electronicindustry34机械制造工业Mechanicalindustry35建筑材料工业Constructivematerialindustry36陶瓷及耐火工业Ceramicandrefractoryindustry37研蘑工业Abrasiveindustry51能源工业Energyindustry52煤炭工业Coalindustry53石油工业Oilindustry5 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明71对外贸易Foreigntradebusiness72珍宝业Gemstoneandjewelleryindustry73金融业Financebusiness74服务业Serviceindustry旅游业Touristindustry76电力工业ElectricpowerindustryJJABD矿产品供应JJABDA供货单位UnitofsupplyJJABDB供货部门DepartmentofsupplyJJABDC供货地点LocationofsupplyJJABDD供货方式ModeofsupplyJJABDE进口国别NationalityofimportJJABDF进口部门DepartmentofimportJJABDG进口单位UnitofimportJJABDH出口国别NationalityofexportJJABDI出口部门DepartmentofexportJJABDJ出口单位UnitofexportJJABDK存量StockJJABDL增量AdditionJJABDM流量FlowJJABDD供货方式现货Spot期货FuturesJJABE供求关系供求平衡Balancebetweensupplyanddemand供不应求Demandexceedssupply供过于求SupplyexceedsdemandJJAC矿产资源储备动态分析JJACA可回收矿产RecoverablemineralsPKCAAA能利用储量UsablereservesJJACB经济可采储量EconomicallyminableorereservesJJACC拥有资源所居位数PositionofmineralresourcesJJAcD拥有资源所占百分比MineralresourcesintermsofpercentageJJACE储采比RatiooforereservetooreminedJJACF储采均衡程度Balancedegreebetweenorereserveandoremined6 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJACG可供开采年限MinelifePKCAAB暂不能利用储量ReservesunusableinnearfuturePKBBC预测资源量PredictiveresourcesJJAcJ储量增长率ReserveincreasingrateJJACK储量增长主要因紊MajorfactorsoforereserveincreaseJJACL储量耗竭率RateoforereservedepletionJJACM储量耗竭主要因素MajorfactorsoforereservedepletionJJACN国内资源保证程度Degreeofself-sufficiencyofmineralresourcesJJACo世界资源储备状况SituationofworldmineraIresourcesreservePKCIB保有储量UnminedreserveJJACP资源储备前景ProspectsofmineralresourcesreserveJJACR矿产资源资产PropertyofmineralresourcesJJACS矿产资源价值Valueofminerall地$oul"cesJJAcT矿产资源计价方法ValuationmethodsofmineralresourcesJJACU矿产资源核算方法AccountingmethodsofmineralresourcesJJACF储采均衡程度均衡Balance基本均衡Basicbalance正失调Positiveimbalance储备过多负失调Negativeimbalance储备不足JJACN国内资源保证程度有充分保证Fullymeetingthedemand基本有保证Almostfullythedemand有缺口Deficiency资源急缺CriticaldeficiencyJJACO世界资源储备状况1充足Sufficiency基本满足Basicsufficiency不足Deficiency严重不足CriticaldeficiencyJJACP资源储备前景乐观Optimistic较好Better不明Unknown不佳Worse7 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明悲观PessimisticJJACU矿产资源核算方法区域价值估计法Regionalvalueestimation体积估计方法Volumeestimation丰度估计法Abundanceestimation丰度模型法Abundance-modelmethod矿产模型化法Mineraldepositmodeling德尔菲法Delphi矿床模拟法DepositsimulatedmethodJJAD资源形势因素分析JJADA经济分析方法MethodsofeconomicanalysisJJADB影响资源形势的因素FactorsinfluencingresourcessituationJJADC矿产地质因素FactorsofgeologyofmineralresourcesJJADD地质勘查因素的事后Factorsofprospectingandexplorationforposition分析JJADE技术因素TechnicalfactorsJJADF经济因素EconomicfactorsJJADG政治社会因素PoliticalandsocialfactorsJJADH其他因素0therfactorsJJADA经济分析方法静态分析法Staticanalysis动态分析法Dynamicanalysis价格分析Priceanalysis数理分析Mathematicalanalysis经济模型Economicmodel综合分析Integrativeanalysis定量分析Quantitativeanalysis8定性分析QualitativeanalysisJJADB影响资源形势的因素001资源丰度系数高Higherabundanceofresources002资源丰度系数低Lowerabundanceofresources003成矿地质条件有利Mostfavorablegeologicalconditionsformineralization004成矿地质条件较好Betterfavorablegeologicalconditionsformineraliza—tion005成矿地质条件不利Unfavorablegeologicalconditionsformineralization006成矿地质条件不清Unknowngeologicalconditionsformineralization8 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明101基础地质研究工作增强Strengtheningofbasicgeologicalresearch102基础地质研究工作削弱Weakeningofbasicgeologicalresearch103矿产普查增强Strengtheningofmineralprospecting104矿产普查削弱Weakeningofmineralprospecting105矿床勘探增强Strengtheningofmineraldepositexploration106矿床勘探削弱Weakeningofmineraldepositexploration107地质科学理论的更新Updateofgeologicaltheory108发现新的矿床类型Discoveryofnewtypesoforedeposits109发现新的资源基地Discoveryofnewresourcesbases110探采工作协调Balancebetweenprospectingandmining111探采工作失调Imbalancebetweenprospectingandmining112地质资料更新Updateofgeologicalinformation201矿业开发技术高Advancedminingtechnology202矿业开发技术低Lessadvancedminingtechnology203矿产加工技术高Advancedmineralprocessingtechnology204矿产加工技术低Lessadvancedmineralprocessingtechnology205探矿技术高Advancedexplorationtechnology206探矿技术低Lessadvancedexplorationtechnology207技术经济指标合理Rationaltechnologicalandeconomicindicators208技术经济指标不合理Irrationaltechnologicalandeconomicindicators209资源综合利用Comprehensiveutilizationofresources210资源合理利用Rationalutilizationofresources21i资源浪费Wastingmineralresources212开采过甚Overmining213资源开发正常枯竭Normaldepletionofresourcesbymining214资源再生利用率高High-rateofrecyclinguseofresources215资源再生利用率低Low-rateofuseofresources301经济振兴Economicprosperity302经济稳定Economicstability303经济萧条Economicdepression304经济危机Economiccrisis305经济复苏Economicrecovery306矿业开发兴旺Prosperousminedevelopment307增建新矿山Developingnewmines308矿业萧条Miningdepression9 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明309消耗增长Consumptionincrease310消耗缩减Consumptiondecrease311需求增长Demandincrease312需求缩减Demanddepletion313生产成本增加ProductioncOStlncrease314生产成本降低Productioncostdecrease315生产成本稳定Productioncoststability316矿产价格刺激Stimulationofpriceofmineralcommodities317矿产价格偏低Lowerpriceofmineralcommodities318矿产价格稳定Stablepriceofmineralcommodities319商业集团垄断Graymarketmonopoly320商业性囤积Tradestockpile321商业性倾销Speculationmarketing322银根紧缩Tightmoney323银根松Easymoney401国际关系缓和Internationalrelationsdetente402国际关系紧张Internationalrelationstension403政局稳定Politicalstability404政局动荡Politicalinstability405政策干预Policyintervention406军事影响Militaryeffect407增加军需储备Militaryreserveincrease408削减军需储备Militaryreservedecrease409矿产品战略储备Mineralcommoditystrategicreserve410地质矿业政策性调整Policyadjustmentingeologicalandminingsector501有益于环境Beneficialtoenvironment502致害环境Harnlfultoenvironment503环境无害Harmlesstoenvironment504扩大矿产品用途Extendinguseofmineralcommodities505代用品的冲击ImpactofsubstitutionalproductsJJAE矿产品市场预测JJAEA市场预测年限TimeperiodofmarketforecastingJJAEB产销预测ProductionandmarketingforecastingJJAEC需求预测DemandforecastingJJAED商品供需关系Relationshipbetweensupplyanddemandofcommodi—ties10 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJAEE价格预测PriceforecastingJJAEF市场展望MarketoutlookJJAEG国际贸易协定InternationaItradeagreementJJAEB产销预测JJAEBA生产增长率RateofproductiveincreasingJJAEBB生产增长主要因素MajorfactorsofproductiveincreaseJJAEBC生产衰减率RateofproductivedecreaseJJAEBD生产衰减主要因素MajorfactorsofproductivedecreaseJJAEBE销售增长率SalesgrowthrateJJAEBF销售增长主要因素MajorfactorsofsalesgrowthJJAEBG销售减衰率SalesdecreaserateJJAEBH销售减衰主要因素MajorfactorsofsalesdecreaseJJAEBI消耗递增率ConsumptionincreaserateJJAEBJ消耗递增主要因素MajorfactorsofconsumptionincreaseJJAEBK消耗递减率RateofconsumptiondecreaseJJAEBL消耗递减主要因素MajorfactorsofconsumptiondecreaseJJAEBM新用途影响程度Effecteddegreeofilew11seJJAEBN代用品影响程度EffecteddegreeofsubstitutesJJAEBO增建矿山概率ProbabilityofdevelopingnewminesJJAEBP新增矿山生产能力ProductioncapabilityofnewminesJJAEBQ可替代程度SubstitutionaldegreeJJAEBM新用途影响程度1极大Huge较大Bigger一般Medium较小Small极微VcrysmallJJAEC需求预测JJAECA需求增长率DemandincreaseRateJJAECB需求增长主要因素MajorfactorsofdemandincreaseJJAECC需求减缩率DemanddecreaserateJJAECD需求减缩主要因素MajorfactorsofdemanddecreaseJJAECE需求满足率RatioofsupplytodemandJJAECF需求DemandJJAECG市场需求Marketdemand GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJAECH市场需求容量CapacityofmarketdemandJJAECI需求弹性ElasticityofdemandJJAED商品供需关系JJAEDA主要生产国MajorproductionnationsJJAEDC主要生产商MajorproducersJJAEDD次要生产商MinorproducersJJAEDE主要需求国MajordemandnationsJJAEDF次要需求国MinordemandnationsJJAEDG主要经销商MajorsellersJJAEDH次要经销商MinorsellersJJAEDI垄断商MonopolistsJJAEDJ贸易控制程度Degreeofadministered-tradeJJAEDK商品供需经济周期BusinesscycleofsupplyanddemandofgoodsJJAEDL滞后期TimelagJJAEDM矿产稀缺性MineralscarcityJJAEDN矿产可供性MineralavailabilityJJAEDo国际能源机构InternationalEnergyOrganizationJJAEDJ贸易控制程度不控制Non-controI一般控制Generalcontrol控制ControlJJAEDK商品供需经济周期供过于求Supplyexceedsdemand供需平衡Balancebetweensupplyanddemand供不应求DemandsexceedssupplyJJAEDO国际能源机构01世界石油会议WorldPetroleumCongress02国际能源会议InternationalEnergyCongress03沙特阿拉伯石油会议SaudiArabiaPetroleumCongress04国际货币基金组织石油PetroleumFundoftheInternationalMonetaryFund基金05国际大石油公司Internationalmajors06国家石油公司Nationaloilcompany07综合石油公司Integratedoilcompany08独立石油公司Independents09埃克森美孚公司ExxonandMobilCorporation12 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明IO英国石油公司BritishPetroleumCompany11英荷壳牌公司RoyalDutch/ShellGroup12美孚公司MobilCorporation已合并为埃克森美孚公司13加利福尼亚美孚石油StandardOilCorporationofCalifornia公司14海湾石油公司GulfOilCorporation15埃尼集团ErfiGroup16埃尔夫阿基坦国营石油SocirtyNationalElfAquitaine公司JJAEE价格预测JJAEEA价格增长率RateofpriceincreaseJJAEEB价格增长主要因素MajorfactorsofpriceincreaseJJAEEC价格下降率RateofpricedecreaseJJAEED价格下降主要因素MajorfactorsofpricedecreaseJJAEEE价格稳定程度DegreeofpricestabilityJJAEEE价格稳定程度稳定Stability基本稳定Basicstability不稳定NowstabilityJJAEF市场展望JJAEFA主要市场MajormarketJJAEFB次要市场MinormarketJJAEFc市场销售量MarketsalesJJAEFD销售量所居位数PositionofsalesJJAEFE销售量占百分比MarketshareintermsofpercentageJJAEFF政治干预概率ProbabilityofpoliticalinterferenceJJAEFG市场控制商SellerscontrollingmarketJJAEFH市场寿命期MarketlifeJJAEFI市场景况MarketsituationJJAEFJ市场竞争前景ProspectsofmarketcompetitionJJAEFK开发新市场概率ProbabilityofdevelopingnewmarketJJAEFI市场景况畅销Bettersalable中等Generallysalable滞销Unsalable竹AEG国际贸易协定13 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJAEGA禁运EmbargoJJAEGB关税Tari“JJAEGC配额QuotaJJAF矿产资源经济决策JJAFA矿产贸易对策Tradestrategyofmineralcommodities丁JAFB矿产需求对策DemandstrategyofmineralcommoditiesJJAFC矿产价格对策PricestrategyofmineralcommoditiesJJAFD技术经济对策TechnicalandeconomicalstrategyJJAFE地质勘探工作战略决策GeologicalprospectingandexplorationstrategyJJAFA矿产贸易对策自由贸易Freetrade有限贸易Conditionaltrade控制贸易AdministeredtradeJJAFB矿产需求对策自力更生Autarchy有限进口Conditionalimport适时进口Optimumimport依靠进口RelyingonimportJJAFC矿产价格对策浮动价格Floatingprice伸缩价格垄断价格Monopolisticprice平稳价格Stableprice贱价Lowprice压价ForcingthepricedownJJAFD技术经济对策01加强技术经济研究Strengtheningtechnologicalandeconomicresearch02开发技术研究Researchofdevelopmenttechnology03加工技术研究Researchofprocessingtechnology04综合利用研究Researchofcomprehensiveutilization05探矿技术研究Researchofexplorationtechnology06经济理论与方法研究Researchofeconomictheoryandmethod07管理理论与方法研究Researchofmanagementtheoryandmethod21调整技术经济结构Regulatingtechnicalandeconomicstructure22调整技术结构Regulatingtechnicalstructure23调整经济结构Regulatingeconomicstructure14 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明24调整技术经济指标Regulatingindicatorsoftechno-eeonomics25调整产品结构Regulatingproductsstructure26调整管理机构RestructuringadministrativeorganizationsJJAFE地质勘探工作战略决策01加强基础地质工作Strengtheningbasicgeologicalwork02加强成矿地质研究Strengtheninggeologicalresearchofmineralization03加速矿产普查Speedupmineralprospecting04增强矿床勘探工作Strengtheningoredepositexploration05加强矿山地质工作Strengtheningmininggeologicalwork06择优勘探Optionalexploration07暂缓勘探Suspendingexploration08调整工作结构RegulatingthestructureofgeologicalworkJJAG矿产资源形势分析方法消费比例系数法Consumptionratio-coefficientmethod弹性系数法Elasticcoefficientmethod累计需求量预测方法Cumulatiuedemandsforecastingmethod回归分析法Regressionanalysis矿产资源供给分析Mineralresourcessupplyanalysis矿产资源保证程度分析Analysisofsufficientdegreeofmineralresourcesfordemand潜力和远景分析PotentialityandprospectanalysisJJAK价格JJAKAA国家定价StatefixedpriceJJAKAE成本价格CostpriceJJAKAF生产价格ProductivepriceJJAKAG现货价格SpotpriceJJAKAH工业品价格PriceofindustrialproductsJJAKAI消费者价格ConsumerspriceJJAKAJ生产者价格ProducerspriceJJAKAK期货价格FuturespriceJJAKAL不变价格ConstantpriceJJAKAM价格上限PriceceilingJJAKAN价格下限PricefloorsJJAKAo垄断价格MonopolypriceJJAKAP国际垄断价格InternationalmonopolyprmeJJAKAQ最低限价Minimumprice15 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJAKAR竞争价格CompetitivepriceJJAKAS幅度浮动价格RangefloatingpriceJJAKAT影子价格ShadowpriceJJAKAU最终价格FinalpriceJJAKAV议价BargainingpriceJJAKAW计划价格PlanningpriceJJAKAX双轨制价格Two-tracksystempriceJJAKAY补贴价格SubsidypriceJJAKAZ商品差价PricedifferentofcommoditiesJJAKBA商业批发价格CommercialwholesalepriceJJAKBB商业零售价格CommercialretailpriceJJAKBC商业调拨价格Commercialtransferprice¨AKBD进口商品国内价格DomesticpriceforimportsJJAKBE出口商品国内价格DomesticpriceforexportsJJAKBF参考价格ReferencepriceJJAKBG矿物原料的交易所价格GoodsexchangepriceofrawmineralmaterialJJAKBH矿山交货价格DeliverypriceinmineJjAKBI石油基准价格OiltriggerpriceJJAKBJ国际市场价格InternationalmarketpriceJJAKBK国际市场商品价格指数CommoditypriceindexininternationalmarketJJAKBL仲裁价格ArbitrationpriceJJAKBM溢价PremiumsJJAKBN国际价格剪刀差ScissorsmovementofworldmarketpricesJJAKBO均衡价格EquilibriumpriceJJAKBP计税价格PriceofreckoningbytaxJJAKBQ报价QuotedpriceJJAKBR价格信息PricelnformationJJAKBS价格歧视PricediscriminationJJAKBT价目表PricelistJJAKBU买方仓库交货价格Exbuyer’sgodownJJAKBV卖方仓库交货价格ExgodownJJAKBW工厂交货价ExworksJJAKBX离岸价Freeonboard(FOB)JJAKBY货交承运人价Freecarrier(FRC)JJD技术经济基础资料 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JⅡ)A一般资料GetteraLinformationJJDB技术经济指标TechnologicalandeconomicindicatorsJJDC矿山资料MineinformationJJDA一般资料JJDAA原始数据来源OriginaldatasourceJⅡ)AB数据收集日期DateofdataacquisitionJJDAC数据记录者RecorderJJDAD数据可靠程度DatareliabilityJJDAE矿区名称TitleofminingareaJJDAF矿床名称TitleoforedepositsPKAB矿产名称TitleofmineraIcommoditiesJJDAH伴生矿物名称TitleofassociatedmineraIJJDAI共生矿物名称TitleofparagenesismineralJJDAJ矿产地名TitleoforedepositsJJDAK矿山名称TitleofmineJJDAL地质勘查工作阶段StageofgeologicalprospectingexplorationJJDB技术经济指标JJDBA矿产经济指标EconomicindicatorsofmineralcommoditiesJJDBB矿业经济指标EconomicindicatorsofminingindustryJJDBC矿产品指标MineralcommodityindicatorsJJDBD质量标准StandardofqualityJJDBE商品的品质CommodityqualityJJDBA矿产经济指标JJDBAA矿产经济I临界品位Economiccutoffgradeofmineralcommodity矿产盈亏品位JJDBAB伴生矿经济临界品位Economiccutoffgradeofassociated-mineralcommodityJJDBAC综合经济临界品位IntegrativeeconomiccutoffgradeJJDBB矿业经济指标KSLDc剥采比StripingratioKSMEJ采矿回收率Miningrecovery矿石回采率KSMEL采矿贫化率Miningdilutionratio采矿XYACJ选矿回收率DressingrecoveryXYACP精矿产率RateofconcentratesyieldXYBGD冶炼回收率SmeltingrecoveryXYAOP采选综合回收率RecoveryofmininganddressingXYBGL采选冶综合回收率Recoveringofmining,dressingandsmelting17 GB/T9649.24--2009表1(续)代码汉字名英译名说明XYACM选矿比RatioofconcentrationXYBGK冶炼比RatioofsmeltingJJDBBK产率YieldKSIB矿石损失率RateoforelossesKSⅢAF总损失率RateofoveralllossesJJDBC矿产品指标JJDBCA产品名称NameofmineraIcommodityJJDBCB产品牌号BrandofmineralcommodityJJDBCC产品计量单位UnitofmeasurementJJDBCD交货地点Placeofdelivery交换地点JJDBCE生产价格PriceofproductionJJDBCF现货价格SpotpriceJJDBCG价格指数PriceindexJJDBCH计划(预定)价格TargetpriceJJDBCI现行市场价格CurrentmarketpriceJJDBCJ国内价格DomesticpriceHDBCK黑市价格BlackmarketpriceJJDBCL优惠价格FavorablepriceJJDBCM国外价格InternationalpriceJJDBCN交易所价格ExchangepriceJJDBCO需求价格DemandpriceJJDBCP期货价格FuturespriceJⅡ)BCQ垄断价格MonopolypriceJJDBCR产品价格PriceofproductsJJDBCS价格计量单位UnitofpricemeasurementJJDBCT产品计量对象ObjectofproductsmeasurementJJDBCU离岸价格Freeonboard(F.O.B)JJDBCV到岸价格Cost,insurance,andfreight(C.I.F)JJDBCW支付方式MeansofpaymentJJDBCX定金EarnestmoneyJJDBCY罚金FineJJDBCZ创汇CreateforeignexchangeJJDBCD交货地点01井口Minesite坑口价02工厂Plant厂价18 表1(续)GB/T9649.24--2009代码汉字名英译名说明03码头Dock码头价(d/d)04离岸Free01:1board离岸价(FOB)05到岸Cost,Insurance,andfreight到岸价(CIF)06车站Railwaystation车站价07车皮Ontruck车皮价JJDBCS价格计量单位01元/万吨Yuan/Tenthousandtons02元/吨Yuan/Ton03元/千克Yuan/Kilogram04元/克Yuan/Gram05亿元/亿立方米Hundredmillionyuan/Hundredmillioncubicmeters06亿元/万立方米Hundredmillionyuan/Tenthousandcubicmeters07元/立方米Yuan/Cubiemeter08元/平方米Yuan/Squaremeter09亿元/亿吨Hundredmillionyuan/HundredmilliontonsJⅡ)断产品计量对象实物量Volumeofmaterialobjects含量Content折合量Convertiblevolume算量CalculatingvolumeJJDBE商品的品质JJDBEA商品数量CommodityquantityJJDBEB产品成本ProductCOStJJDBEC产品质量指标ProductqualityindicatorsJJDBED商标TrademarkJJDBEE商标注册TrademarkregistrationJJDBEF牌号BrandJJDBEG产地标记MarksofproductionplaceJJDBEH产品认证ProductapprovalJ】DBEI产品质量标准ProductqualitystandardJJDBEJ产品税ProducttaxesJJDC矿山资料JJDCA采矿井场MiningsiteJJDCB矿山现状调查Surveyofpresentsituation矿山建设初步方案的选Choosinganddeterminingtheinitialplansofminede—JJDCC择和确定velopment19 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJDCA采矿井场JJDCAA矿区平均标高AverageelevationofmineareaJJDCAB露采场深度Depthofopen-pitJJDCAC露采场标高Elevationofopen-pitJJDCAD露采场边坡角Slopeofopen-pitJJDCAE采井深度ShaftdepthJJDCAF井底标高ElevafionofshaftbottomJJDCAG采井倾角DipangleofshaftJJDCAH设计开采深度PlanningminingdepthJJDCAI现已开采深度PresentminingdepthJJDCB矿山现状调查JJDCBA投产时间DateofstartingoperationJJDCBB剩余可采储量ResidualrecoverablereservesJJDCBC尚可服务年限ResidualoflifecycleofthemineJJDCBD累计产值CumulativeoutputvalueJJDCBE潜在资源价值PotentialvalueofmineralresourcesJJDCBF开采情况StatusofminingJJDCBG未采原因ReasonforunquarriedminingJJDCBH弃采原因ReasonforrelinquishingminingJJDCBF开采情况生产矿区Producingmine建设矿区Developingmine停采矿区Stoppingmine4停建矿区Mineofstoppingdevelopment弃产矿区采空区Mineduparea资源枯竭未利用资源Unusedresource待采矿区JJDCBG未采原因01储备待用ReservedfordevelopmentOZ已列人近期规划hthenearfutureprogram03开采设计未批准Unapprovedofminingplan04储量比例不合要求Theratioofreservesclassesnotsatisfyingtherequire—ment05设计储量失实Unfoundedplanningreserves储量严重减少06储量耗竭Orereservesdepletion07井下瓦斯严重Criticalconcentrationofgasundershaft08矿体围岩技术条件差Poortechnicalconditionsofsurroundingrocks20 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明09民采严重Criticalcircumstancesofindividualmining10气候恶劣Poorclimate21缺水Waterdeficiency22缺电Electricpowerdeficiency23交通困难Poortrafficconditions24压矿Forbiddenareaofminingduetosafetyconsideration保安禁采区25自然保护区、旅游区或军Naturalreservationareaortouristattractionormill事禁区taryarea26污染环境Environmentalpollution27水质污浊Waterpollution28劳动力不足Lackof1abour29名胜古迹Scenespotsandhistoricalsites30风景区Scenicarea31水文地质条件复杂Complicatedconditionsofhydrogeology33矿体埋藏探Verydeepoccurrenceoforebody35矿石选冶难Hardprocessingandmetallurhiealore36煤质差、矿石品位低或有PoorcoalqualityorLowgradeorhigherharmfulcom—害组分高position37矿体规模小而分散Orebodywithsmallsizeanddisperseddistribution38地质构造复杂Complicatedgeologicalstructure39农田覆盖不宜露采Coveredbyfarmlandandunminable40矿层(煤层)薄Thinorebed41矿产综合利用问题未解决Unsolvedproblemsofcomprehensiveutilization42经济效益差Loweconomicbenefit43矿产品无销路Nomarketformineralcommodities51地质勘探程度不够Insufficientexploration6l计划调整Planningregulation62地质情况变化Changeofgeologicalcondition70受灾害地区Afnictedarea90政治问题Politicalproblems91军事问题Militaryproblems92其他原因或原因不清0therreasonorunclearreason93政策原因Politicalreason94经济剧降DramaticallyeconomicdroppingJJDCBH弃采原因01矿山管理不善Poormanagementofmines2l GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明02保护贸易政策ProtectedtradepolicyJJG矿床经济评价JJGA评价依据资料InformationforevaluationHGB评价阶段StageofevaluationJJGC评价技术EvaluationtechnologyJJGD投入InputJJGE分项基建投资DevelopmentcapitalintermsofitemsJJGF生产综合费用IntegrativeexpenditureofproductionJJGG产出0utputJJGH分项年产量AnnualproductionintermsofitemsJJGI分项年产值AnnualOutputvalueintermsofitems1IGi利和税InterestandtaxJJGK投资回收PaybackJJGL矿区经济地理条件Economic-geographicconditionsofmineJJGM技术经济综合评价Integrativetechnical-economicevaluationJJGN评价结论ConclusionofevaluationJJGO矿业项目的国民经济评价NationaleconomicevaluationofminingprojectsJJGP微观技术经济评价MicrotechnicalandeconomicevaluationJJGQ宏观技术经济评价MacrotechnicalandeconomicevaluationJJGR矿产综合利用的经济效Economiceffectsevaluationofcomprehensiveutiliza—果评价tionofmineralproductsJJGA评价依据资料11GAA地质报告名称TitleofgeologicalreportJJGAB地质报告日期DateofgeologicalreportJJGAC报告审批部门DepartmentofapprovingthegeologicalreportJJGAD选冶试验报告名称TitleofthereportofprocessingandmetallurgicaltestsJJGAE矿石物性试验报告名称TitleofthereportofphysicalpropertytestsJJGAF市场调查报告名称NameofmarketsurveyingreportJJGAG评价日期DateofevaluationJJGAH设计生产规模PlanningproductionscaleJJGAI日处理量ProcessingvolumeperdayJJGAJ建设类别TypeofconstructionJJGAK设计项目等级ClassofplanningprojectJJGAL设计生产年限PlanninglifecycleofproductionJJGAM产品方案Planofproducts产品结构JJGAN环境调查报告名称Titleofenvironmentalsurveyreports 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJGAO建设期DateofconstructionJJGAP生产期DateofproductionJJGAQ可行性研究报告ResearchreportoffeasibilityJJGAJ建设类别新建Newmine扩建Expansion改建RenovationJJGAK设计项目等级01国家级National02省级ProvinciaI03地区级Regional04经济区级Classofeconomicregion05一般项目Generalproject06地方级Localclass07集体或个体Collectiveorindividual08中外合资China-foreignjointventureJJGAM产品方案01原矿0res02精矿Concentrates03金属Metals04加工品Processedproducts05综合性产品ComprehensiveproductsJJGB评价阶段1概略技术经济评价PreliminarytechnicaIandeconomicevaluation概略评价初步技术经济评价Initialtechnicalandeconomicevaluation初步评价详细技术经济评价Detailedtechnicalandeconomicevaluation详细评价矿产开发的企业经济Enterpriseeconomicevaluationofmineraldepositde评价velopment矿床开发的国民经济Nationaleconomicevaluationofmineraldepositdevel评价opment矿产开发的财务评价FinancialevaluationofmineraldepositdevelopmentJJGC评价技术JJGCA评价的视野ScopeofevaluationJJGCB评价计算方法CalculatingmethodofevaluationQDNFB评价方法MethodsofevaluationJJGCA评价的视野23 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明微观经济评价MicroeconozTlicevaluation企业经济评价宏观经济评价iⅥacroeconomicevaluation国民经济评价JJGCB评价计算方法01静态计算法Staticcalculatingmethod02动态计算法DynamiccalculatingmethodQDNFB评价方法01总利润法Grossprofitsmethod02利润贴现法Discountedmethodofprofits03净现值法Netpresentvaluemethod04投资收益率法Rateofreturnoninvestedcapitalmethod投入资本所得率法05返本期法Paybackperiodmethod回收期法06综合评价方法Integrativeevaluationmethod07霍斯科尔德法H.D.Hoskoldmethod08内部收益率法Internalrateofreturnmethod09矿山级差地租法Miningdifferentialrentmethod10利润表法Profitstatementmethod11财务平衡表法Financialbalancestatementmethod12财务效用费用分析Financialbenefit-costanalysis13盈利能力分析Profitcapacityanalysis14偿债能力分析Debtpayingabilityanalysis15费用效果分析Costeffectivenessanalysis16费用效益分析Costbenefitanalysis17盈亏平衡分析BreakEven-Point18敏感性分析SensitivityanalysisJJGD投人JJGDA建设资金Constructioncapital总投资JJGDB基本建设投资InvestmentincapitalconstructionJJGDC资本化利息CapitalizedinterestJJGDD固定资金FixedassetJJGDE流动资金WorkingcapitalJJGDF地质勘查总费用TotalexpenditureofprospectingandexplorationJJGDG其他投资0therinvestmentJJGDH工程预算EngineeringbudgetJJGDI工程成本EngineeringCOStJJGDJ矿产投资Investmentinmineralresources24 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJGDK矿产筹资FinancingmineralprojectJJGDL项目融资ProjectfinancingJJGDN基础设施费InfrastructurecostJJGDO补偿费征收ImpositionofcompensationfeeJJGDo补偿费征收JJGDOA应征数ProvidedamountJJGDOB减免数ReducedamountJJGDOc拖欠数AmountinarrearsJJGDOD实缴数ActualamountoflevyJJGE分项基建投资JJGEA露采场建设OpenpitconstructionJJGEB矿井建设ShaftconstructionJJGEC选矿厂建设OredressingplantconstructionKSMEO尾矿池建设TailingsreservoirconstructionJJGEE冶炼厂建设MetallurgicalplantconstructionJJGEF矿山运输建设MinetransportationsystemconstructionJJGEG外部运输建设RegionaltransportationsystemconstructionJJGEH能源建设EnergysystemconstructionJJGEI供电建设ElectricsupplysystemconstructionJJGEJ供水建设WatersupplysystemconstructionJJGEK机修厂建设ConstructionofplantofmachineryrepairJJGEL民用建筑CivilbuildingsJJGEM环保治理建设Environmentalprotectionandcontrolsystemconstruc—tionJJGEN其他建设0therConstructionsJJGEO石油钻探平台投资OildrillingplatforminvestmentJJGEP石油钻井装置投资OildrillingequipmentinvestmentJJGEQ采油平台投资OilextractionplatforminvestmentJJGER石油开发装置OildevelopmentequipmentJJGES采金船投资GolddredgeinvestmentJJGET辅助船舶投资OtherauxiliarysteamersinvestmentJJGEU洗煤厂建设ConstructionofcoalwasheryJJGEV折旧准备回收Recoupmentofdepreciation—reserveJJGEW安全防护建设ConstructionofsafetyJJGEV折旧准备回收JJGEVA回收总额TotaIamount25 GB/T9649.24--2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJGEVB单位原矿回收RecoupedamountperunitoforeJJGEVC单位精矿回收RecoupedamountperunitofconcentratesJJGEvD单位金属回收RecoupedamountperunitofmetalJJGEVE单位成品回收RecoupedamountperunitofproductsJJGEVF折旧准备率Rateofdepreciation-reserveJJGEVG残值RemnantvalueJJGF生产综合费用JJGFA总成本费用TotalcostandexpenditureJJGFB年度经营费用AnnualoperationexpenditureJJGFC成品成本CostofproductsKSMEO采矿成本MiningcostJJGFE选矿成本DressingcostXYBGI冶炼成本MetallurgicalcostJJGFG加工综合费用IntegrativeprocessingexpenditureJJGFH副产品综合费用IntegrativeexpenditureofbyproductsJJGFI大修总费用TotalexpenditureofheavyrepairJJGFJ大修年度费用AnnualcostofheavyrepairJJGFK维修总费用TotalcostofupkeepJJGFL年度维修费用AnnualcostofupkeepJJGFM成品推销费MarketingcostofproductsJJGFN运输费TransportationcostJJGFO复垦费用ReclamationcostJJGFP生产成本CostofproductionJJGFQ固定成本FixedcOStJJGFR可变成本(费用)VariablecostJJGFS实际总成本ActualtotalcostJJGFT维简费CostofmaintenancesimplereproductionJJGFU工资LaborcostJJGFV原材料费用RawmaterialcOStJJGFW燃料费用FuelcostJJGFX动力费用PowercostJJGFY工厂成本FactorycostJJGFZ经营成本OperationcostJJGFM成品推销费JJGFMA总推销费Totalmarketingexpenditure26 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJGFm年度推销费AnnualsalableexpenditureJJGFMC单位成品推销费MarketingcostperunitofproductsJJGFMD销售费用SellingexpenditureJJGFME管理费AdministrativeJJGFMF矿山距市场里程DistancebetweenmineandmarketJJGFU工资JJGFUA基本工资Basiclaborcost¨GFUB附加工资SupplementarylaborcostJJGG产出JJGGA原矿总产量TotalproductionoforesJJGGB精矿总产量TotalproductionofconcentratesJJGGC金属总产量TotalproductionofmetalsJJGGD成品总产量TotalproductionofproductsJJGGE副产品总产量Totalproductionofby-productsJJGGF总产值GrossoutputvalueJJGGG其他产值OtheroutputvalueJJGH分项年产量JJGHA原矿年产量AnnualproductionoforesJJGHB精矿年产量AnnualproductionofconcentratesJJGHC金属年产量AnnualproductionofmetalsJJGHD成品年产量AnnualproductionofproductsJJGHE副产品年产量Annualproductionofby-productsJJGHF其他产品年产量AnnualproductionofotherproductsJJGI分项年产值JJGIA原矿年产值AnnualoutputvalueoforesJJGIB精矿年产值AnnualoutputvalueofconcentratesJJGIC金属年产值AnnualoutputvalueofmetalsJJGID成品年产值Annualoutputvalueofproductsj】GIE副产品年产值Annualoutputvalueofby-productsJJGIF其他产品年产值AnnualoutputvalueofotherproductsJJGJ利和税JJGJA微观经济收益Micro-economicreturn财务经济收益JJGJB宏观经济收益Macro-economicreturn国民经济收益JJGJC课税TaxationJJGJD利率Interestrate27 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJGJE税率TaxrateJJGJA微观经济收益JJGJAA毛利润GrossprofitJJGJAB净利润NetprofitJJGJAC年利润AnnualprofitJJGJAD总利润TotalprofitJJGJAE贴现值DiseountedvalueJJGJAF销售利润SalesprofitJJGJAG实现利润ActualprofitJJGJAH现金流人量CashinflowJJGJAI现金流出量CashoutflowJJGJAJ净现金流量NetcashflowJJGIAK贴现现金流量DiscountedcashflowJJGJAL财务净现值FinancialnetpresentvalueJJGJAM利息InterestJJGJAN股息DividendJJGJAO基准回益值BasereturnofcapitalJJGJAP投资收益值InvestmentreturnJJGJAQ已累缴利润CumulativeprofitturnedoverJJGJAR其他收益0therreturnsJJGJAS投资利税率Rateofprofitandtaxofcapital1)GJAT投资利润率Rateofprofitofcapital11G1AU现值比RatioofpresentvaluesJJGJAV净现值比RatioofnetpresentvaluesJJGJAW投资偿还期PaybackperiodofcapitalJJGJAX财务内部收益率FinaneialinternalrateofreturnJJGJB宏观经济收益JJGJBA国民收入净增值NetincrementofnationalineomeJJGJBB社会纯收入NetsoeialincomeJJGJBC外汇流出量AmountofforeignexchangeoutflowJJGJBD外汇流入量AmountofforeignexchangeinflowJJGJBE净外汇流量AmountofnetforeignexchangeflowJJGJBF国家净收入NationalnetincomeJJGJBG换汇成本CostofforeignexchangeJJGJBH投资国家净收益率Rateofnetnationalreturnofcapital28 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJGJBI投资国民收人净增值率RateofaddedvalueofnationalincomeJJGJBJ国家净收益现值比RatioofpresentvalueofnationalnetreturnJJGJBK国民收人净增值现值比RatioofpresentvalueofnationalnetincomeJJGJBL就业效果EffectofemploymentJJGJDM直接投资就业系数EmploymentcoefficientofdirectinvestmentJJGJBN间接投资就业系数EmploymentcoefficientofindirectinvestmentJJGJBO分配效果DistributiveeffectJJGJBP换汇率(创汇率)ExchangerateJJGJBQ国际竞争能力InternationalcompetitiveabilityJJGJBR经济净现值EconomicnetpresentvalueJJGJBS经济内部收益率EconomicinternalratedreturnJJGJC课税JJGJCA工商税BusinesstaxJJGJCB所得税Incometax"GJCC固定资金占用税FixedassettaxJJGJCD流动资金占用税WorkingcapitalJJGJCE矿产资源税Mineralresourcestax资源税JJGJCF矿产资源补偿费CompensationofmineralresourcesdepletionJJGJCG年税额AnnualtaxJJGJCH总税额TotaltaxJJGJCI其他税CIthertaxesJJGJCJ已累缴税额CumulativetaxJJGJCK巳累缴利税总额CumulativeprofitsandtaxesJJGJCL增值税AddedvaluetaxJJGJCM城市维护建设税CitymaintenanceconstruetloutaxJJGJCN教育费附加EducationalfeeaddJJGJCO营业税SalestaxJJGJD利率JJGJDA金融利率FinanceInterestrateJJGJDB资本化利率CapitalizedinterestrateJJGJDC经营利率BusinessinterestrateJJGJDD股金利率DividendinterestrateJJGJDE贴现率DiseountrateJJGJDF投资收益率RateofreturnofcapitalJJGJIX基准收益率Basicrateofreturn29 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJGJDH其他利率0therinterestrateJJc4DI净现值指数IndexofnetpresentvalueJJGJDJ国民净增值收益率RateofreturnofnetnationalincreasedValueJJGJDK社会纯收人收益率RateofreturnofnetsocialincorneJJGJDL国家分配指标NationalincomedistributedtostateJJGJDM地方分配指标NationalincomedistributedtoenterprisesJJGJDN企业分配指标NationalincomeindicatorforloealJJGJDo职工分配指标NationalincomedistributedtostaffmembersJJGJDP就业效果EffectofemploymentJJGJDQ平均利润率AveragerateofprofitsHGJDR借贷利率LoaninterestJJGJDS固定利率RegularinterestrateJJGJDT浮动利率FloatinterestrateJJGJE税率ilGlEA工商税率BusinesstaxrateJJGJEB所得税率IncometaxrateJJGJEC固定资金占用税率FixedassettaxrateJJGJED流动资金占用税率WorkingcapitaltaxrateJJGJEE矿产资源税率Resourcestaxrate资源税率JJGJEF矿产资源补偿费费率CompensationofmineralresourcesdepletionrateJJGJEG其他税率OthertaxrateJJGJEH增值税率AddedvaluetaxrateJJGJEI营业税率SalestaxrateJJGJEJ城市维护建设税税率CitymaintenanceconstructiontaxrateJJGJEK教育费附加率EducationalfeeaddrateJJGK投资回收JJGKA投资回收总额Totalamountofrecoveredcapital返本总额JJGKB年投资回收额AnnualrecoveryofcapitalJJGKC静态返本期Staticpaybackperiod静态投资回收期JJGKD动态返本期Dynamicpaybackperiod动态投资回收期JJGL矿区经济地理条件JJGLA交通运输TransportationJJGLB能源供应EnergysupplyJJGLC供水WatersupplyJJGLD环境分析Environmentanalysis30 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJGLE自然地理条件NaturalgeographicconditionsJJGLF劳动力供应LaborsupplyJJGLG附近有无矿山企业IsthereanymineenterprisenearbyJJGLH配套矿产ConveyancemineralsJJGLI建筑材料BuildingmaterialsJJGLJ生产资料MeansofproductionJJGLK国民经济建设需求程度DegreeofdemandfornationaleconomicdevelopmentJJGLL工业技术协作条件CooperativeconditionsofindustryandtechnologyJJGLA交通运输JJGLAA铁路名称TitleofrailroadJJGLAB火车站名称NameofrailwaystationJJGLAC距火车站里程DistancebetweenmineandstationJJGLAD拟建支线里程KilometerageofplanningrailwayfeederJJGLAE公路名称TitleofroadJJGLAF拟建公路里程KilometerageofplanninghighwayfeederJJGLAG航道名称NameofcbannelJJGLAH距码头里程DistaneebetweenmineanddockJJGLAI拟掘建航道里程KilometerageofplanningchannelJJGLAJ机场名称TitleofairfieldJJGLAK距机场里程DistancebetweenmineandairportJJGLAL拟建架空索道规格PlanningtelpherspecificationsJJGLAM拟建架空索道长度LengthoftelpherJJGLAN拟建输送管道规格PlanningtransportpipelinespecificationsJJGLA0拟建输送管道长度LengthofplanningpipelineJJGLAP通行程度等级DegreeofpassthroughJJGLAQ距矿产品消费地距离DistancebetweenmineandconsumptionsiteJJGLAR运输半径RadiusoftransportationJJGLAS交通类别TrafficclassificationJJGLAT交通运输工具MeansoftransportDDADC地理位置GeographicalpositionJJGLAS交通类别01铁路Railway02公路Highway03水路Waterway04管道Pipeline3l GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明05公路一铁路Highway-Railway06水路一铁路Waterway-Railway07空运Airtransportation08其他OthersJJGLB能源供应JJGLBA能源类别C1assificationofenergyJJGLBB电源类别C1assificationofelectricpowerJJGLBC电压等级CapacityofclassofvoltageJJGLBD变电站容量TransformersubstationJJGLBE输电线牌号TransmissionlinespecificationJJGLBF供电量PowersupplykilowattageJJGLBG拟建输电线长度LengthofplanningpowertransmissionlineJJGLBH煤炭牌号CoalrankJJGLBI供煤量Coalsupplytonnage11GLBJ供煤里程CoalsupplykilometerageJJGLBK可燃气类别TypeofcombustiblegasJJGLBL输气管规格GastransmissionpipelinespecificationJJGLBM供气量GassupplycubicmeterageJJGLBN拟设输气管长度LengthofplanninggastransmissionpipelineJJGLBO地热温度TemperatureofgeothermalheatJJGLBP地热类型TypeofgeothermalheatJJGLBQ核能种类TypeofnuclearenergyJJGLC供水JJGLCA水质类型TypeofwaterqualityJJGLCB供水方式MeanswatersupplyJJGLCC供水里程WatersupplydistanceSWIRCA需水量WaterdemandJJGLCB供水方式1水道Watercourse水管Pipe交通工具运输BymeansoftransportnGLD环境分析JJGLDA环境危害类别ClassificationofenvirormlentalimpactJJGLDB环境危害程度DegreeofenvironmentalimpactJJGLDC环境治理措施Measuretakenforenvironmentalcontrol32 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJGLDA环境危害类别01火山VoIcano02地震Earthquake03山崩Avalanche04岩崩Rockavalanche05雪崩Snowavalanche06滑坡Earthslide07地滑Landslide08洪水Flood09水涝Waterlog10砂洪Sandflood11泥石流Mudflow12岩流Rockflow13石河Rockstream14海啸Tsunami15风暴Windstorm16采矿污染Miningpollution17水污染Waterpollution18气污染Gaspollution19渣污染Slagpollution20油类污染Oilpollution21放射性污染Radioactivepollution22毒品污染Narcoticspollution23其他污染Otherpollutions24危害生态Harmfultoecology25地面沉降LandsubsidenceJJGLDB环境危害程度轻度Light中等Medium严重Serious极严重MostseriousJJGLDc环境治理措施1一般性处理Generalprocessing中等治理Mediumcontrol专项治理Specialcontrol GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明无法治理UnabletogetundercontrolJJGLE自然地理条件JJGLEA气候条件ClimateconditionsJJGLEB地形条件TopographicconditionsJJGM技术经济综合评价JJGMA评价等级ClassofassessmentJJGMB矿产地质评价GeologicalassessmentofmineraldepositsJJGMC矿石质量评价Orequalityassessment矿产质量评价”GMD加工技术评价TechnologicalandprocessingassessmentJJGME开采条件评价AssessmentofminingconditionsJJGMF水文地质评价Hydr。ge0109icalassessment”GMG矿山建设条件评价AssessmentofminedevelopmentconditionsJJGMH交通运输评价TransportconditionassessmentJJGMI能源评价EnergysupplyassessmentJJGMJ供水评价WatersupplyassessmentJJGMK环境保护评价EnvironmentalprotectionassessmentJJGML矿区外部条件评价AssessmentofexternalconditionsofmineJJGMM自然地理条件评价AssessmentofnaturalgeographicconditionsJJGMN微观经济评价MicroeeonomicassessmentJJGMO宏观经济评价MacroeeonomicassessmentJJGMP相对评价RelativeassessmentJJGMQ绝对评价AbsoluteassessmentJJGMA评价等级1优越Best较好Better一般General差Worse很差WorstJJGN评价结论JJGNA矿山企业经济效益EconomicbenefitofmineenterpriseJJGNB社会经济效益SocialeconomicbenefitJJGNC矿山设计方案选择SelectionofmineplanningprogramJJGND矿山建设可行性评价FeasibilityassessmentofminedevelopmentJJGNE社会效益SoeiaIbenefitJJGNF环境效益Environmentalbenefit34 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJGNG资源效益ResourcesbenefitJJGNA矿山企业经济效益盈利Profit亏损Delicit不明UnknownJJGND矿山建设可行性评价1可行Feasible暂缓Postponing待定Remainingtobedecided不可行UnfeasibleJJJ地质工作经济效果JJJA地质成果指标GeologicalresultindicatorJJJB工程效率指标EngineeringefficiencyindicatorJJJC经济核算指标EconomicaccountingtargetJJJD地质市场经营GeologicalmarketoperationJJJE工作周期WorkingperiodJJJF经济效率EconomicefficiencyJJJG地质经济活动EconomicactivitiesofgeologicalworkJJJH地质劳动消耗GeologicalworkconsumptionJJJI地质劳动占用GeologicalworkoccupationJJJJ地质行业经济结构EconomicstructureofgeologicaltradeJJJA地质成果指标JJJAA新矿产地发现率DiscoveryrateofnewmineraldepositJJJAB矿产地突破率BreakthroughrateofdiscoveringmineraldepositJJJAC增加储量完成率CompletionrateofaplanofincreasingreservesJJJAD储量利用率RateofreservesutilizationJJJB工程效率指标JJJBA工作量完成率CompletionrateofamountofworkJJJBB工作质量合格率QualifiedrateofworkingqualityJJJBC优质工程率RateofengineeringwithbestqualityJJJBD工作效率WorkingefficiencyJJJBE工作效率完成率CompletionrateofworkingefficiencyJJJBF伤亡事故人数NumbersofinjuriesanddeathsJJJBG伤亡事故降低率ReductiverateofinjuriesanddeathsJJJC经济核算指标35 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJJCA单位储量成本CostofunitoforereserveJJJCB单位储量工程量EngineeringamountperunitorereserveJJJCC单位工作成本CostofunitworkingJJJCD成本降低率RateofcOStdecreaseJJJCE单位工作能耗EnergyconsumptionperunitworkingJJJCF能耗降低率RateofenergyconsumptiondecreaseJJJCG材料消耗量AmountofmaterialconsumptionJJJCH材料消耗降低率Rateofmaterialconsumptiondecrease1]1c1地勘费用节约额AmountofexplorationexpendituressavedJJJCJ地勘费用节约率EconomizingrateofexplorationexpendituresJJJCK地质勘查费用ExpendituresofgeologicalexplorationJJJCL图幅综合总成本TotalcostofsurveypermapiliCM综合研究费ExpendituresofcomprehensivestudyJJJCN报告编写费ExpendituresofreportcompilationJJJD地质市场经营JJJDA地质成果价值ValueofgeologicalresultJJJDB成果价值增长率IncreasingrateofgeologicalresultvalueJJJDC地质成果利用率UtilizationrateofgeologicalresultJJJDD市场收入额GeologicalmarketincomeJJJDE市场收入增长率IncreasingrateofgeologicalmarketincomeJJJDF经营盈利额ProfitofoperationJJJDG经营盈利增长率IncreasingrateofoperationprofitJJJE工作周期JJJEA工作周期指标WorkingperiodtargetJJJEB工作周期缩短率RateofcuttingshortofworkingperiodJJJEC经营周期OperatingcycleJJJED成本回收周期PeriodofcostrecoveryJJJEE比较效率ComparativeefficiencyJJJF经济效率JJJFA资金利润率ProfitrateofcapitalJJJFB成本利润率ProfitofcostJJJFC劳动占用经济指标EconomicindicatorsoflaborsemployedJJJFD劳动经济效益指标IndicatorsofeconomicresultsoflaborsemployedJJJFE经济效益提高率IncreaserateofeconomicresultsJJM地质工作管理36 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJMA计划管理Plancontr01JJMB资金管理CapitalcontrolJJMC劳动管理LaborcontroIJJMD设备管理EquipmentcontrolJJME勘查登记ExplorationregistrationJJMF物资管理MaterialmanagementJJMG矿管机构OrganizationofmineraldevelopmentsupervisionJJMA计划管理JJMAA项目工作计划完成率Completionrateofpr叫ectplansJJMAB报告提交及时率TimelyrateofreportsubmissionJJMAC储量计划完成率CompletionrateofplanoforereservesJJMAD投资计划完成率CompletionrateofinvestmentplansJJMAE劳动工资计划完成率CompletionrateofplansoflabourandwagesJJMB资金管理JJMBA固定资金占用率OccupancyrateoffixedcapitalJJMBB年折旧回收RecoveryofannualdepreciationJJMBC月折旧回收RecoveryofmonthlydepreciationJJMBD年综合折旧率AnnualintegrativedepreciationrateJJMBE流动资金占用额OccupancyquotaofcirculatingcapitalJJMBF流动资金占用率OccupancyrateofcirculatingcapitalJJMBG流动资金降低率DecreaserateofworkingcapitalJJMBH流动资金周转次数RevolvingtimesofworkingcapitalJJBMI流动资金周转天数TurnoverdaysofworkingcapitalJJBMJ专用资金额AmountofearmarkedfundJJMBK专用基金增长率GrowthrateofearmarkedfundJJMBL财务收入计划完成率CompletionrateofplannedfinancialincomeJJMBM财务支出计划完成率CompletionrateofplannedfinancialexpenditureJJMBN资金来源SourcesoffundsJJMBO资金名称FundnameJJMBP经济类型TypesofeconomiesJJMBN资金来源01国家拨款Nationalallocatefunds02国外投资Foreigninvestment03银行贷款Bankloan04无息贷款Giftloan37 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明05抵押贷款Securedloan06信用贷款Creditloan07筹集资金Buildupthefunds08自有资金Privatefunds09高利贷LoansharklO公债Governmentloan11发行公债Raisealoan12互助储金会LoansocietyJJMBP经济类型01国有经济Government—ownedeconomy02集体经济Collectiveeconomy03私营经济Privateeconomy04个体经济Individualeconomy05联营经济Poolingeconomy06股份制经济Shareboldingsystemeconomy07外商投资经济Foreigntraderinvestingeconomy08港、澳、台投资经济HongKong,Macao,Taiwaninvestingeconomy09其他经济0thereconomiesJJMC劳动管理JJMCA生产工人劳动效率LaborefficiencyofproductiveworkerJJMCB全员劳动效率TotalnumberslaborefficiencyJJMCC劳动时间效率EfficiencyoflabortimeJJMCD劳动占用量OccupiedamountoflaborJJMCE劳动占用节约率EconomizationrateoflaboroccupancyJJMD设备管理JJMDA设备完好率RateofequipmentingoodconditionJJMDB设备利用率UtilizationrateofequipmentJJMDC钻探设备事故率AccidentrateofdrillingequipmentJJMDD工厂设备事故率AccidentrateoffactoryequipmentJJMDE事故降低率AceidentreductiverateJJMDF维修费效率UpkeepefficiencyJJMDG固定资产效率FixedcapitalefficiencyJJME勘查登记UMEA合同编号NumberofcontractJJMEB合同名称Nameofcontract38 表1(续)GB/T9649.24—2009代码汉字名英译名说明JJMEC合同签订日SignatorydateofcontractJJMED合同生效日E“ectivedateofcontractJJMEE承担单位AssumingunitJJMEF申请单位ApplicantunitJJMEG配合单位CooperativeunitJJMEH填报单位ReportingJJMEI项目类别TypeofprojectJJMEJ项目数NumbersofprojectsJJMEK项目名称ProjectnameJJMEL完成起时间StarttimeoftheprojectJJMEM完成止时间EndtimeoftheprojectJJMEN主管部门ThecompetentauthorityJJMEO批准恢复部门RatificationdepartmentofresumingJJMEP决定部门DeterminingdepartmentKSMEG设计能力DesigncapacityJJMF物资管理JJMFA物资供应计划PlanofmaterialsupplyJJMFB物资消耗MaterialconsumptionJJMFC物资储备Materialreserves”MFD物资储备定额QuotaofmaterialreservesJJMFE物资消耗定额QuotaofmaterialconsumptionJJMFF物资管理考评AssessmentofmaterialmanagementJJN矿业权JJNA矿业权管理MineraltenementadministrationJJNB矿业权状况StatusformineraltenementJJNC矿业权受让人TransfereeformineraltenementJJND矿业权转让人TransferformineraltenementJJNE矿业权承租人LesseeformineraltenementJJNF矿业权继承人InheritorformineraltenementJJNG矿产资源补偿费MineralresourcescompensationJJNA矿业权管理JJNAA探矿权ExplorationrightJJNAB采矿权MiningrightJJNAC矿山所处区块号BlocknumberforthemineJJNAD权利金Royahy39 GB/T9649.24—2009表1(续)代码汉字名英译名说明JJNAE资源税ResourcetaxJJNAA探矿权JJNAAA探矿权法人ExplorationlicenseeJJNAAB探矿权申请人ExplorationrightsapplicantJJNAAC勘查许可证号NumberforexplorationlicenseJJNAAD勘查区块号NumberforexplorationblockJJNAAE探矿权审批单位LicensingauthorityforexplorationfightJJNAAF探矿权价款ReimbursementfeeforexplorationfightJJNAAG探矿权评估EvaluationforexplorationrightJJNAAH最低勘查投入MinimumexpenditureforexplorationJJNAAI探矿权使用费ExplorationfeeJJNAB采矿权JJNABA采矿权法人ConcessionerforminingrightJJNABB采矿权申请人MiningrightsapplicantJJNABC采矿许可证号NumberofmininglicenseJJNABD采矿权审批单位LicensingauthorityforminingrightJJNABE采矿权使用费MiningfeeJJNABF采矿权价款ReimbursementfeeforminingrightJJNABG采矿权评估EvaluationforminingrightJJNB矿业权状况延续Extension出让Grant转让Transfer抵押Mortgage出租Lease继承Inherit注销Cancellation8吊销Withdrawal招标Invitebid10拍卖Auction11挂牌HangJJP矿业市场JJPA矿业资本市场CapitalmarketofminingJJPB股票交易所StockexchangellPC风险投资Riskinvestment40 表1(续)GB/T9649.24—2Q09代码汉字名英译名说明JJPD勘查资金ExplorationfundsJJPE股票承包商StockbrokerJJPF中介公司IntermediatecompaniesJJPG地质咨询公司GeologicalconsultantsJJPH财务公司FinancialcompaniesJJPI法律事务所LawofficeJJPJ投股说明书ProspectusJJPK上市公司CompanieslistingonstockexchangeJJPL审计AuditJJPM年报AnnualreportJJPN股票交易所StockexchangeJJP0上市规则RegulationsforstockexchangeJJPP矿业分析人MininganalystJJPQ找矿人IndividualprospectorJJPR红利BonusJJPS技术服务公司TechnicalservicecompaniesJJPT矿业投资银行BankofmininginvestmentJJPU投资者InvestorJJPV初级矿业公司JuniorminingcompaniesJJPW大矿业公司Seniorminingcompanies41 GB/T9649.24—2009附录A(规范性附录)关于分类选词范围归属的说明《地质矿产术语分类代码》各学科大类的选词范围基本参照地质出版社出版的《地质辞典》划分。具体内容如下。A.1宇宙地质学(YZ):包括天体地质学,陨石学,天文地质学。月球地质学较详细,包括月球结构、地貌、月球矿物等。陨石学的陨击坑、陨石、陨石矿物等。A.2地球物理学(Dw):包括地球的各种物理性质、基本物理量及单位,古地磁级、磁场、仪器测量及数据处理等内容。A.3火山地质(HS):包括火山机制与构造,火山活动、喷发、喷出物、火山地貌、区域火山地质,近期火山活动。A.4地震地质(Dz):包括地震的分类、成因、前兆、灾害、预报及图件资料等。A.5外动力地质学(wz):包括外营力,外力地质作用类型,外力地质作用方式,影响外力地质作用的因素等。A.6地貌学(DM):包括由地球内力及各种外力地质作用在地球表面形成的地貌分类、形态、年龄及各种地貌图件等。A.7大地构造学(DD):包括各大地构造学派对大地构造的分类、单元划分、构造演化、构造特征,我国及世界主要区域构造,研究和区分各种构造的地质特征、依据和研究方法,以及地壳运动和新构造等。A.8构造地质学(Gz):包括成层构造,褶皱、节理、断层、面理、线理、同沉积构造,岩浆岩原生构造,重力、底辟、撞击构造、显微构造、矿田构造、应变分析,构造应力场等。A.9矿物学及结晶学(Kw):包括矿物的成因、形态、物理性质(侧重肉眼鉴定方面)、化学组成、矿物分类和名称及晶体发生学、几何结晶学和结构结晶学方面的内容。A.i0岩石学(Ys):包括三大类岩石的名称、结构、构造、成分,各种岩相,火成岩产状,岩浆作用,岩石组合,沉积模式,沉积环境,沉积相及变质作用的类型、方式,变质建造等。A.11地球化学(DH):包括元素地球化学的化学元素,地球化学参数,元素地球化学分类、分布、作用}放射性同位素地球化学中的同位素表,同位素的类型、分析测量方式、仪器,地质年龄的测量和计算;稳定同位素分析、地质及地球化学特点;实验地球化学中有关包裹体类型、成因、镜下特征和实验技术、设备、参数以及各类地球化学图件等。A.12岩矿鉴定(YK):包括各种鉴定方法、鉴定参数、仪器、岩矿物理性质(侧重仪器鉴定方面)。A.13化学分析(Hx):包括分析类型,分析方法、分析项目、分析误差、样品分解、化学反应,分析结果、分析浓度、测试条件、化学常数及分析仪器、试剂种类等。A.14地史学及地层学(DS):包括年代地层学的基本概念以及全国范围内各时代各大区组以上的地层单位名称。A.15古地理学(GD):包括古地理事件,古地理单元,古地理特征及古地理图件等。A.16矿床学(KC):包括矿产、矿床成因、矿床类型、矿田构造、矿体形状、成矿作用、围岩蚀变、矿石结构、构造、成矿带等。A.17煤地质学(MD):包括煤层、聚煤作用、煤变质作用,聚煤盆地分析;煤炭资源勘探有关内容;煤化、煤质、工业分析,煤的气化和液化;煤岩成分分类,煤的物理性质以及煤的各种分类等。A.18石油及天然气地质学(sY):包括油气显示和固体沥青,石油分类,石油的物理性质、组成、馏分及简易分析,石油烃类化合物,石油非烃类化合物、天然气、油气田水、储集层、圈闭、油气成因、运移、聚集、42 GB/T9649.24—2009油气盆地,石油地球化学分析及同位素地球化学(有机部分),烃原岩及其评价、油气勘探、储量和资源量计算、油气田开发等内容。A.19海洋地质学(HY):包括海洋构成,海洋及河口水文要素、海洋地貌、海洋沉积、海洋底构造、海底矿产资源、古海洋及古气候和海洋地质调查等内容。A.20水文地质学(SW):包括水文地质学基础内容、各种水文地质调查、水文地质钻探、野外水文地质试验、地下水动态与均衡、水文地球化学、地下水动力学、岩溶水文地质、水资源、矿床水文地质、土壤改良、各项水文调查成果等。A.21工程地质学(Gc):包括岩土成分与结构、岩土工程性质、岩土工程地质分类、岩土工程改良以及土体工程、岩体工程、区域工程等各种工程地质条件、问题、作用、研究方法和工程地质勘察等内容。A.22地热地质学(DR):包括地温调查、热流、地热显示、地球化学调查、地热勘探、地热介质、地热区、地热储、地热田、地热系统、地热开发、地热经济及地热图件等。A.23环境地质学(HJ):包括环境地球化学、环境水文地质学、城市地质、医学地质以及环境污染、环境质量和环境保护等内容。A.24地质经济(JJ):包括矿产资源形势分析、矿产资源的储备、供需、经济决策各项指标,矿产、矿业和矿产品各项经济指标、矿床经济评价指标、地质工作经济效果及地质工作管理等内容。A.25遥感地质(YG):包括遥感技术方法在地质领域的应用、遥感台仪器设备、遥感图像及解释、成果资料等。A.26数学地质(sD):包括地质数据统计分析、矿产资源预测及评价、地质过程模拟、用于地质工作中的各种数学方法以及这些方法涉及到的各种参数、变量和计算机处理等方面的内容。A.27区域地质调查(QD):包括工作区概况、工作步骤、各种调查方法、野外数据采集及调查成果资料等。A.28地球物理勘探(wT):包括重、磁、电、地震、测井各种物探方法用于陆地、空中、海上各方面所涉及的数据采集、各种物性参数、方法手段、仪器设备、资料数据解释及成果图件等内容。A.29勘查地球化学(HT):包括勘查地球化学所依据的地球化学背景、异常、分散、元素存在形式等基本原理涉及的各项内容,各种化探方法,野外样品采集、各种参数、数据处理及成果解释等内容。A.30矿山地质与采矿(Ks):包括矿山设计、基础地质工作、生产勘探、生产指导及矿山储量、矿石贫化、矿石损失方面的内容和有关采矿、通风、排水等内容。A.31选矿与冶金(xY):包括选矿产品、选矿技术经济指标、矿石可选性和冶金流程、冶金方法、矿石性质、熔剂、冶金炉、冶金产品及冶金工业指标等内容。A.32固体矿产普查与勘探(PK):包括矿产资源分类、地质工作阶段划分、固体矿产普查勘探方法、勘探类型、取样种类和方法、储量计算、矿石类型、地质编录、矿产工业要求等。A.33探矿工程(TK):包括陆地钻探、坑探及石油钻井、海上钻探等各种探矿工程的技术方法、工艺要求、工作程序、施工记录、各项技术参数及仪器设备、成果图件等。A.34古生物学(Gs):包括总论,古无脊椎动物、古脊椎动物、古植物、孢粉及遗迹化石和几丁虫等标准化石。A.35测绘学(cH):包括控制测量、摄影测量、普通测量及地质勘探工程测量所涉及到的各有关定量和定性数据、成果资料、各种导航系统等各种空间定位数据、测绘方法、精度、仪器等。以上是各学科包括的主要内容,详见各学科术语分类代码表。'