毕业论文-小区物业管理系统8842129.doc 287页

'膂虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃肈薅蒅羈羄薅蚇螁莃薄螀肇艿薃袂袀膅薂薁肅肁薁蚄袈莀蚀螆肃芆虿袈袆虿薈肂膈芅螀袄肄芄袃膀莂芃薂羃芈芃蚅膈膄节螇羁肀莁衿螄荿莀蕿罿芅荿蚁螂芁莈袄羈膇莇薃袀肃莇蚆肆莁莆螈衿芇莅袀肄膃蒄薀袇聿蒃蚂肂羅蒂螄袅莄蒁薄膁芀蒁蚆羄膆蒀蝿腿肂葿袁羂莁蒈薁螅芇薇蚃羀膃薆螅螃小区物业管理系统学号：姓名：专业： 摘要对于小区物业管理来说，其工作流程的繁杂性、多样化、管理复杂、收缴费用与设备维护繁琐。计算机已完全能够胜任物业管理工作，而且更加准确、方便、快捷、高效、清晰、透明，它完全可以克服以上所述的不足之处。这将给项目查询和管理带来很大的方便，从而给物业管理工作带来更高的效率，这也是物业管理正规化、现代化的重要标志。因此，开发一套高效率、无差错的小区物业管理系统软件十分必要。本系统的主要目的是告别帐本，安全、快捷的保存数据信息。由于小区物业管理涉及到费用问题，为了增强系统的保密性，使业主利益不受损害，使业主能够对自家的物业费用和投诉等情况提供透明化、直观的了解。关键字：小区物业，管理系统，VB AbstractAsfortheplotestatemanagementthat,itsworkflownumerousanddiverse,thediversification,themanagementcomplex,capturetheexpenseandthemaintenanceofequipmentistedious.Thecomputercoulddefinitelybecompetenttheestatemanagementwork,moreovermoreaccurate,convenient,quick,highlyeffective,clear,istransparentabove,itdefinitelymayovercomethedeficiencywhichstates.Thiswillgivetheprojectinquiryandthemanagementbringsverybigconvenient,thuswillbringahigherefficiencyfortheestatemanagementwork,thisalsowillbetheestatemanagementstandardization,themodernizedimportantsymbol. Therefore,developssetofhighefficiency,thenon-mistakeplotestatemanagementsystemsoftwaresisextremelyessential.Thissystemmaingoalissaysgoodbyetotheaccountbook,thesecurity,thequickpreservationdatamessage.Becausetheplotestatemanagementinvolvestotheexpensequestion,inordertostrengthenthesystemthesecrecy,causestheownerbenefitnottoreceiveharms,enablestheownertosituationandsoononeselfpropertyexpenseandsuitprovides,thedirect-viewingunderstanding.Keyword：Theplotproperty,themanagementsystemmanagementsystem,VB 目录摘要........................................................................2Abstract..................................................................3引言........................................................................6第一章课题背景与现状.....................................81．1课题背景........................................................81．1．1管理信息系统的组成部分.....................81．1．2信息管理的主要任务.............................9 1．1．3管理信息系统的特点...........................101．1．4管理信息系统的问题.........................101．1．5信息管理的开发方法...........................111．1．6管理信息系统的经济效益评价...........121.2国内外现状....................................................131．2．1信息管理系统产生的背景...................131．2．2我国现有MIS系统分析.......................131．2．3我国MIS的发展策略...........................14 第二章系统规划的可行性研究.......................152．1初步调查.......................................................152．1．1背景及现状...........................................152．2开发的可行性研究.....................................152．2．1技术的可行性.....................................162．2．2经济可行性.........................................172．2．3操作可行性...........................................182．2．4调度可行性...........................................18 2．2．5硬件配置...............................................18第三章系统分析.................................................203．1需求分析.......................................................203．1．1系统需求功能概括.............................203．1．2系统操作设计内容.............................203.2功能分析.....................................................213．2．1系统用户管理功能.............................213．2．2小区住户信息管理功能.....................21 3．2．2小区房产信息管理功能.....................213．2．3小区收费管理功能.............................22第四章系统总体设计.......................................234．1系统总体结构设计......................................234.2系统结构图.................................................244．3数据库的设计.............................................24第五章系统详细设计.........................................265.1界面设计与功能............................................26 5.2用户登陆部分.............................................265.3小区住户信息管理模块.............................275.4房屋信息管理模块.....................................305.5物业收费管理模块.....................................33结束语....................................................................37致谢......................................................................38参考文献................................................................39 引言科学技术日新月异，信息化时代的来临，以计算机为基础的信息科学在经济和社会生活各个领域得到了极为广泛的应用，尤其在信息管理方面，计算机已是必不可少的管理工具目前，信息已成为继劳动力、土地、资本之后的又一大资源。谁控制的信息越多，谁利用信息资源的效率越高，谁就会在各方面的竞争中占有一席之地，谁就会有更多的优势。从微观上讲，建立一套管理信息系统能够加快信息的周转速度，提高生产效率，从而加强了管理的信息化手段，提高了本单位的经济效益。从宏观上讲，顺应了社会的信息化、社会化潮流，加快了社会的发展速度。据统计，美国在信息管理管理方面80-100%的信息处理由计算机完成；计划管理是80—90%；在计算机应用发展较快的国家中，计算机应用于经济管理的占80%；用于科技计算的占8%，用于生产过程控制的占12%；由此可以看出，信息管理是计算机应用 的主要领域。由于种种原因，我国的信息资源建设水平远远落后于信息基础设施的建设的水平。长期以来，我国信息资源的开发管理未能与信息资源的增长同步进行。我国的计算机应用要比西方国家落后十几年。因此，现在信息资源的开发和利用已被确立为国民经济信息的核心内容，利用现有的信息基础设施，重点开发和推广应用于各类科技、经济等数据库和网络资源服务系统，已经取得巨大的社会效益和经济效益。对于小区物业管理来说，其工作流程的繁杂性、多样化、管理复杂、收缴费用与设备维护繁琐。计算机已完全能够胜任物业管理工作，而且更加准确、方便、快捷、高效、清晰、透明，它完全可以克服以上所述的不足之处。这将给项目查询和管理带来很大的方便，从而给物业管理工作带来更高的效率，这也是物业管理正规化、现代化的重要标志。 因此，开发一套高效率、无差错的小区物业管理系统软件十分必要。本系统的主要目的是告别帐本，安全、快捷的保存数据信息。由于小区物业管理涉及到费用问题，为了增强系统的保密性，使业主利益不受损害，本系统具有仅管理员式的保密功能，还有查询、录入、修改、删除、以及对物业设备统计等功能，使业主能够对自家的物业费用和投诉等情况提供透明化、直观的了解。 第一章课题背景与现状1．1课题背景管理信息系统（MIS，ManagementInformationSystem），是一个由人、计算机等组成的能进行信息的收集、传送、储存、维护和使用的系统，能够实测企业的各种运行情况，并利用过去的历史数据预测未来，从企业全局的角度出发辅助企业进行决策，利用信息控制企业的行为，帮助企业实现其规划目标。这里给出的定义强调了管理信息系统的功能和性质，也强调了管理信息系统中的计算机对企业管理而言只是一种工具。管理信息系统是信息系统的重要分支之一，经过30多年的发展，已经成为一个具有自身概念、理论、结构、体系和开发方法的覆盖多学科的新学科。 1．1．1管理信息系统的组成部分从概念上，管理信息系统由四个部件构成：信息源、信息处理器、信息用户和信息管理者。它们的联系如图4.2.1所示。信息源是信息的产生地；信息处理器负担信息的传输、加工、保存等任务；信息用户是信息的使用者，利用信息进行决策；信息管理者负责信息系统的设计、实现和维护。管理信息系统一般被看作一个金字塔形的结构，分为从底层的业务处理到运行控制、管理控制、最高层的战略计划。最基层由任务巨大处理繁杂的事务信息和状态信息构成。层次越往上，事务处理的范围越小，针对的也是比较特殊和非结构化的问题。一个组织的管理信息系统可分解为四个基本部分：(1)、EDPS部分，主要完成数据的收集、输入，数据库的管理、查询、基本运算、日常报表的输出等。(2)、分析部分，主要在EDPS基础之上，对数 据进行深加工，如运用各种管理模型、定量化分析手段、程序化方法、运筹学方法等对组织的生产经营情况进行分析。(3)、决策部分，MIS的决策模型多限于以解决结构化的管理决策问题为主，其决策结果要为高层管理者提供一个最佳的决策方案。(4)、数据库部分，主要完成数据文件的存贮、组织、备份等功能，数据库是管理信息系统的核心部分。信息管理者信息源信息处理器信息用户图1.1管理信息总体结构图 1．1．2信息管理的主要任务管理信息系统辅助完成企业日常结构化的信息处理任务，一般认为MIS的主要任务有如下几方面：(1)、对基础数据进行严格的管理，要求计量工具标准化、程序和方法的正确使用，使信息流通渠道顺畅。有一点要明确，“进去的是垃圾，出来的也是垃圾”，必须保证信息的准确性、一致性。(2)、确定信息处理过程的标准化，统一数据和报表的标准格式，以便建立一个集中统一的数据库。(3)、高效低能地完成日常事务处理业务，优化分配各种资源，包括人力、物力、财力等。(4)、充分利用已有的资源，包括现在和历史的数据信息等，运用各种管理模型，对数据进行加工处理，支持管理和决策工作，以便实现组织目标。 1．1．3管理信息系统的特点管理信息的特点可以从七个方面来概括：(1)、MIS是一个人机结合的辅助管理系统。管理和决策的主体是人，计算机系统只是工具和辅助设备。(2)、主要应用于结构化问题的解决。(3)、主要考虑完成例行的信息处理业务，包括数据输入、存储、加工、输出，生产计划，生产和销售的统计等。(4)、以高速度低成本完成数据的处理业务，追求系统处理问题的效率。(5)、目标是要实现一个相对稳定的、协调的工作环境。因为系统的工作方法、管理模式和处理过程是确定的，所以系统能够稳定协调地工作。(6)、数据信息成为系统运作的驱动力。因为信息处理模型和处理过程的直接对象是数据信息，只有保证完整的数据资料的采集，系统才有运作的前提。 (7)、设计系统时，强调科学的、客观的处理方法的应用，并且系统设计要符合实际情况。1．1．4管理信息系统的问题管理信息系统的开发是一个复杂的系统工程，它涉及到计算机处理技术、系统理论、组织结构、管理功能、管理知识等各方面的问题，至今没有一种统一完备的开发方法。但是，每一种开发方法都要遵循相应的开发策略。任何一种开发策略都要明确以下问题：(1)、系统要解决的问题，如采取何种方式解决组织管理和信息处理方面的问题，对企业提出的新的管理需求该如何满足等。(2)、系统可行性研究，确定系统所要实现的目标。通过对企业状况的初步调研得出现状分析的结果，然后提出可行性方案并进行论证。系统可行性的研究包括目标和方案卸可行性、技术的可行性、 经济方面的可行性和社会影响方面的考虑。(3)、系统开发的原则。在系统开发过程中，要遵循领导参与、优化创新、实用高效、处理规范化的原则。(4)、系统开发前的准备工作，作好开发人员的组织准备和企业基础准备工作。(5)、系统开发方法的选择和开发计划的制定。针对己经确定的开发策略选定相应的开发方法，是结构化系统分析和设计方法，还是选择原型法或面向对象的方法。开发计划的制定是要明确系统开发的工作计划、投资计划、工程进度计划和资源利用计划。MIS开发方法主要有：结构化生命周期开发方法、原型法、面向对象的开发方法等。1．1．5信息管理的开发方法（１）、结构化生命周期开发方法目前较为流行的MIS开发方法是结构化生命周期开发方法，其基本思想是：用系统的思想和系统 工程的方法，按用户至上的原则，结构化、模块化地自上而下对生命周期进行分析与设计。用结构化生命周期开发方法开发一个系统，将整个开发过程划分为五个依次连接的阶段：①系统规划阶段，主要任务是明确系统开发的请求，并进行初步的调查，通过可行性研究确定下一阶段的实施。系统规划方法有战略目标集转化法（SST，StrategySetTransformation）、关键成功因素法（CSF，CriticalSuccessFactors）和企业规划法（BSP，BusinessSystemPlanning）。②系统分析阶段，主要任务是对组织结构与功能进行分析，理清企业业务流程和数据流程的处理，并且将企业业务流程与数据流程抽象化，通过对功能数据的分析，提出新系统的逻辑方案。③系统设计阶段，主要任务是确定系统的总体设计方案，划分子系统功能，确定共享数据的组织，然后进行详细设计，如处理模块的设计、数据库系统的设计、输入输出界面的设计和编码的设计等。该阶段的成果为下一阶段的实施提供了编程指导书。④系统实施阶段，主要任务是讨论确定设计方案、对系统模块进行调试、进行系统运行所需数据 的准备、对相关人员进行培训等。⑤系统运行阶段，主要任务是进行系统的日常运行管理，评价系统的运行效率，对运行费用和效果进行监理审计，如出现问题则对系统进行修改、调整。这五个阶段共同构成了系统开发的生命周期。结构化生命周期开发方法严格区分了开发阶段，非常重视文档工作，对于开发过程中出现的问题可以得到及时的纠正，避免了出现混乱状态。但是，该方法不可避免地出现开发周期过长、系统预算超支的情况，而且在开发过程中用户的需求一旦发生变化，系统将很难作出调整。(2)、原型法原型法在系统开发过程中也得到不少应用。原型法的基本思想是系统开发人员凭借自己对用户需求的理解，通过强有力的软件环境支持，构造出一个实在的系统原型，然后与用户协商，反复修改原型直至用户满意。原型法的应用使人们对需求有了渐进的认识，从而使系统开发更有针对性。另外，原型法的应用充分利用了最新的软件工具，使系统开发效率大为提高。(3)、面向对象系统开发方法面向对象的系统开发方法（OO，ObjectOriented），是近年来受到 关注的一种系统开发方法。面向对象的系统开发方法的基本思想是将客观世界抽象地看成是若干相互联系的对象，然后根据对象和方法的特性研制出一套软件工具，使之能够映射为计算机软件系统结构模型和进程，从而实现信息系统的开发。1．1．6管理信息系统的经济效益评价管理信息系统的效益评价分为直接经济效益评价和间接经济效益评价。1、直接经济效益评价直接经济效益评价是指企业运行MlS之后，使用计算机管理所节约的开支与企业在MIS实施过程中一次性投资（包括软件、硬件投资）的折旧和运行费用相比较的结果。2、间接经济效益评价间接经济效益的评估是指企业在运行MIS之后，在提高管理效率方面和数据集中管理方面，以及在建立网络系统之后数据的共享和数据传递的及时性、准确性方面，可以实现 实时、定量的管理方面，提高了企业竞争力而带来的效益的评价。1.2国内外现状1．2．1信息管理系统产生的背景在过去，各行各业往往都有不少管理人员孤立地看待数据处理和计算机。造成这种看法的原因是，数据处理和信息服务人员不愿使用容易计算机用户理解的语言同用户进行交流。管理人员对这种交流缺乏兴趣和无能为力，导致延缓了计算机系统的开发，从而在许多其他方面助长了自守和冗余劳动的现象。在用户同信息服务人员的交流方面，没有一个单位能做到尽善尽美，但是，确有某些单位已经取得了比较好的成功经验。用户同信息服务人员 配合默契的一些单位认为：这种成功的原因在于，用户已经掌握了计算机和信息资源管理方面的基本知识。可见，用户管理人员掌握这方面的知识是非常必要的。诚然，信息服务专业人员是具备这方面的知识的，但是要使用户管理人员获得这些知识，就必须通过正规的学习、阅读和实践。妥善处理用户同信息服务人员之间的关系，可以加强双方的互相配合。为了建立和维护一个高质量的信息系统，各方都必须尊重对方的意愿。系统质量的优劣是直接与用户同信息服务人员之间互相配合的好坏成正比的。1．2．2我国现有MIS系统分析凡是那些不愿意掌握有关计算机和信息管理反面基本知识的用户管理人员，必将成为落伍者，特别是在当前这种鼓励用户直接参与信息系统开发过程的发展趋势下。过去，用户管理人员在很大程 度上是依靠信息服务人员来推荐、开发和实现所需的信息系统的。鉴于信息服务需要不断的发展变化，现在把鉴别和提高系统的责任留给了用户，这也是理所应当的。用户更多地参与信息系统的开发，这种趋势早在70年代中期就开始了，而且，自那时以后不断地发展，现在已进入了信息服务人员同用户合作的时代。因为只有用户更了解他们自己想从信息系统中得到什么。用户参与信息资源管理（IRM）的典型事例表现在分布式数据处理（DDP）方面。在这方面，用户不仅要参加系统的开发，而且还要负责管理系统运行所需要的硬件设备和人员。1．2．3我国MIS的发展策略直到最近几年，人们才认识到：信息是一种资源，必须把这种有价值的资源加以利用，不使其白白浪费掉。在竞争激烈的环境里，管理人员必 须有效地利用信息，不然就难以立足与不败之地。过去，管理人员仅仅把计算机看成是省钱的工具，而现在，计算机被看成是创造利润的工具。每个公司都有大量的、尚未发掘的、可利用计算机和信息资源的潜力。发掘这种潜力所需要具有的计算机和信息处理的知识水平，这是大多数管理人员力所能及的。 第二章系统规划的可行性研究2．1初步调查物业管理公司作为房地产开发公司的附属单位，担负着整个小区的各家各户的繁杂的服务和承载着开发商信誉的重要任务。由于物业管理业务的复杂性，再加上智能化小区这个概念的引入，物业管理逐渐趋于信息化高效率化，因此上海的许多物业管理公司已引入了“物业管理信息系统”，即通过计算机网络和专业软件对物业实施即时、规范、高效的管理。在引入该系统后住户档案将由电脑管理，通过在水、电、煤气上设置读数装置可以实现远程自动抄表，减少了业主的麻烦。服务中心在接到业主报修后，会立刻打出工程部的报修单，提高了日常维修的服务质量。每月电脑会自动将各项费用汇总，并打印出统一的收费通知，大大节省了物业管理公司的人力、物力投入，降低了成本。 2．1．1背景及现状目前国家建设部房地产业司已将是否使用计算机进行管理列入了物业管理公司评定级别的项目之中。此举大大推动了“物业管理信息系统”的发展。沪上的中海、古北、万科、卓越、永业、西部、金桥、船舶大厦、魏理仕、香港广场、太平洋中心、华都大厦等近200家物业管理公司已部分或全部在某所管理的楼盘引入了物业管理信息系统。随着人们生活水平的提高和房地产业的不断的完善，大型的房地产企业结构（如图2.1）中，物业管理的部门结构（如图2.2）成为其中的一个细化。而物业管理部门成为与业户零距离接触的终端部门，物业管理系统的作用不但使得繁重的手工工作变的简单化，并且能够使得业户对物业的了解更加透明化。 2．2开发的可行性研究可行性分析（FeasibilityAnalysis）也称为可行性研究，是在系统调查的基础上，针对新系统的开发是否具备必要性和可能性，对新系统的开发从技术、经济、社会的方面进行分析和研究，以避免投资失误，保证新系统的开发成功。可行性研究的目的就是用最小的代价在尽可能短的时间内确定问题是否能够解决2．2．1技术的可行性小区物业管理系统采用了当前的主流计算结构模式进行开发，前台开发工具选用MicrosoftVisualBasic6.0。MicrosoftVisualBasic6.0是一种可视化的、面向对象的Windows开发语言，MicrosoftVisualBasic6.0具有易用、通用和开发效率高的特点。后台的数据库开发工具选用了 Access2000，它能够处理大量数据，同时保持数据完整性并提供许多高级管理和数据分配功能。这两种开发工具功能强大，有较好的接口，作为本系统开发工具是可行的。(1)VisualBasic6.0的简介VisualBasic（简称VB）是Microsoft公司开发的一种通用的基于对象的程序设计语言。VB6.0是与WIN98配合于1998年推出的，进一步加强了数据库、Internet和创建控件方面的功能。VB可以用于可以开发多媒体、数据库、网络、图形等方面的应用程序。数据访问特性允许对包括MicrosoftSQLServer和其它企业数据库在内的大部分数据库格式建立数据库和前端应用程序，以及可调整的服务器端部件。VB中提供大量的控件，这些控件可帮助我们设计界面和实现功能，减少了编程人员的很多麻烦，提高了编程的效率和可靠性。所以我选择VisualBasic6.0作为我这套系统的开发环境。 (2)面向对象编程的概念面向对象的程序设计(Object-OrientedProgramming，简记为OOP)是VisualBasic6.0诞生的基础。OOP立意于创建软件重用代码，具备更好地模拟现实世界环境的能力，这使它被公认为是自上而下编程的优胜者。它通过给程序中加入扩展语句，把函数“封装”进Windows编程所必需的“对象”中。面向对象的编程语言使得复杂的工作条理清晰、编写容易。说它是一场革命，不是对对象本身而言，而是对它们处理工作的能力而言。对象并不与传统程序设计和编程方法兼容，只是部分面向对象反而会使情形更糟。除非整个开发环境都是面向对象的，否则对象产生的好处还没有带来的麻烦多。而VisualBasic6.0是完全面向对象的，这就使得VisualBasic6.0成为一种触手可及的促进软件重用的开发工具，从而具有强大的吸引力。(3)Access简介 Access是Office办公套件中一个极为重要的组成部分。刚开始时微软公司是将Access单独作为一个产品进行销售的，自Office97开始将Access捆绑到其中，成为Office套件中的一个重要成员。现在它已经成为Office办公套件中不可缺少的部件了。Microsoft公司在Access95的基础上陆续推出了Access97、Access2000，成为世界上最流行的桌面数据库管理系统之一。Access是一种关系型数据库管理系统，不但能存储和管理数据，还能编写数据库管理软件，用户可以通过Access提供的开发环境及工具方便地构建数据库应用程序，大部分是直观的可视化的操作，无需编写程序代码，是一种使用方便、功能较强的数据库开发工具。2．2．2经济可行性随着计算机技术的飞速发展，计算机在企 业管理中应用的普及，利用计算机实现企业人事管理势在必行。21世纪是一个充满竞争和挑战的世纪。在这个世纪中，高效化、系统化、规范化、自动化已成为现代企业的代名词。做为我国支柱产业之一的房地产业在当今智能化小区的发展的驱动下，在当今信息时代的推动下，拥有自己的一套特色的小区物业管理系统是非常必要的，与小区内繁多的硬件设施相比较，传统的手工式的管理方式已经无法适合当今的庞大的数据处理和精确的运算需求，所以一套精美完善的小区物业管理系统是提高工作效率节省人力物力的有效解决方案。传统的管理方式，对物业管理人员要求数量多，耗资高，错误率高，工作人员流动和对新人的培训经费也是不小的开支。一套完善的小区物业管理系统可持续使用并能随着时代和工作的需求不断更新，一期投入终身受用，按长期的使用计算，开发系统的造价平均到每年与传统式的管理方式的年耗资本相对比，性价比是可行的。开发这套系统的经济可行性是很高的。 2．2．3操作可行性对于这套小区物业管理系统而言，在投入使用前，会由开发并能熟练操作本系统的工程人员对用户群进行专业系统的培训。培训内容应包括，熟练掌握系统的各个功能和简单的系统维护，在开发设计程序的过程中直观的界面和控件的文字解释完全能使得用户充分理解起功能和意义，在计算机普及的今天，用户对本系统的操作完全可以看做是一种简单的，配合形式的手工操作，因为本系统最适合用于微型机，可以说几乎任何人都可以使用和管理。所以本系统的操作是完全可行的。2．2．4调度可行性调度可行性指的是建议的计算机系统能否在规定的期限内交付给用户。由于合同的规定，能否预期的交付涉及到开发人员的信誉等等。所以开发期限的选定也是非常重要的因素，根据小区物业 管理的日常的正常的业务运作规律和工作性质，可以看出这些内容是我们平时常见的工作，所以开发人员在开发起来比较容易入手，所以可以判断开发本系统的周期比较短，开发中的不可预见问题会比较容易解决，在开发小组的分析后应该容易做出相对准确的，误差微小的开发期限，应该可以在规定时间内，快速的、完整的交付给用户使用。2．2．5硬件配置(1)硬件设备及操作系统①服务器：Pentium4以上配置的高性能PC机，内存应在256M以上，硬盘在40G以上。确认该计算机已经安装数据库软件MicrosoftVisualBasic6.0软件。②操作系统：Windows9x/Me、Windows 2000、WindowsXP、WindowsNT，分辨率：1024*768。③客户端：Pentium233（或与此相当的CPU）以上配置的PC机，内存应在32M以上，硬盘在1G以上。Windows9x以上操作系统。确认已安装BDE。(2)开发平台前台开发工具：MicrosoftVisualBasic6.0①前台开发工具：MicrosoftVisualBasic6.0②后台数据库：Access2000 第三章系统分析3．1需求分析3．1．1系统需求功能概括经过调研与可行性分析，出于对人们生活住房考虑，设计了这套小区物业管理系统，本系统主要考虑到小区物业管理的普遍要求，小区物业管理系统主要包括：(1)对小区所有房屋资料的录入和增、删、改、查询等功能实现，在基于这些小区的房产资源对小区进行管理。(2)对小区内住户的详细资料的管理，包括增、删、改、查询等功能的实现，这些也是一个 小区的基本资源，毕竟物业管理最后是针对小区的所有住户而言的。(3)在具有了所有的基本资料信息后，需要实现实质性的物业管理。主要的管理业务包括：物业设备管理、仪表（水、电、宽带）数据管理、收费管理、住户投诉管理、故障管理等。这些成为小区物业管理的主体。这样就可以便于物业公司对小区进行全面的了解和管理了。3．1．2系统操作设计内容根据以上的操作需要研究设计内容如下：(1)模块功能的研究设计：尽量采用物业 管理部门中现有的软硬件环境以及先进的管理系统开发方案，从而达到充分利用现有资源，提高系统开发水平和应用效果的目的。系统应完全符合物业管理员对业户管理的规定，满足对房产信息及住户信息等工作需要，并达到操作过程中的直观、方便、实用、安全等要求。通过调研情况进行需求分析，进行模块的划分和功能的界定，并对各个模块的具体管理流程进行控制和编码实现。(2)良好的数据系统设计：所小区物业管理系统应充分具备数据库的维护功能，可以及时根据用户的需求对数据库中的信息进行添加、删除、修改等操作。(3)完备的信息查询统计：为满足管理和决策工作的需要，在查询基础上应具备一定的统计功能。(4)后期维护：所开发的小区物业管理系 统应采用模块化程序设计方法，收到既便于系统功能的各种组合和修改，又便于未参与开发的技术维护人员补充、维护的效果。以上是对本信息管理系统进行的基本的需求分析，也就是本系统所要实现的基本功能。但是，这并不是整个系统的全部需求，对系统不断出现的新需求，需要系统在日后的使用中通过系统的更新与维护来实现。这样，才能使系统得到不断的完善，功能更加强大，与用户的交互性更强。3.2功能分析3．2．1系统用户管理功能(1)系统用户的添加，包括用户名、密码信息。 3．2．2小区住户信息管理功能(1)住户基本信息的录入，包括住户电话、住户姓名、物业地址、身份证号、入住时间等信息。(2)住户基本信息的修改。(3)住户基本信息的删除。(4)住户基本信息的查询。3．2．2小区房产信息管理功能(1)房产基本信息的录入，包括物业地址、使用面积、房屋结构、设备、出售信息等信息。 (2)房产基本信息的修改。(3)房产基本信息的删除。(4)房产基本信息的查询。3．2．3小区收费管理功能(1)其中包括物业收费和仪表收费两大类信息的录入，包括收费住址、水费、电费、宽带费、物业管理费、收费时间等信息。(2)收费基本信息的修改。(3)收费基本信息的删除。 (4)收费基本信息的查询。3．2．4小区住户故障处理管理功能(1)住户报修基本信息的录入，包括住址、报修故障、经办人、处理时间、查询等信息。(2)住户故障基本信息的修改。(3)住户故障基本信息的删除。(4)住户故障基本信息的查询。3．2．5退出 退出小区物业管理系统。 第四章系统总体设计4．1系统总体结构设计小区物业管理系统部分实体E-R图如下所示:……图4.1住户基本信息实体E-R图……图4.2房产基本信息实体E-R图 ……图4.3住户投诉基本信息实体E-R图4.2系统结构图小区物业管理系统系统设置基本信息管理信息查询故障处理退出系统添住房收收住房故故加户屋费费户屋障障用管管管信信信查处户理理理息息息询理4．3数据库的设计(1)用户表 用户表存放登陆系统所需要的用户名和密码，需要访问此表。表4.1用户表字数可段名据类型否为空用CN户名har(10)OT（主NULL键） 密IN码ntOTNULL(2)住户基本信息表住户表存放小区内所有的住户信息，这些信息也是小区物业管理的基本信息，在实现系统的各个功能中起真非常重要的作用。表4.2住户基本信息表表 字数可段据类型否为名空住ChaN址r(10)OT(主NULL键)户ChaN主r(10)OTNULL 身VarN份char(50)OT证NULL号码电ChaN话r(20)ULL入DatN住etimeULL时 间(3)房屋基本信息房产表存放小区内的所有房屋的信息，其中包括已售出的房屋和未售出的房屋。表4.3房屋基本信息表字数可段据类型否为名空 住ChaN址r(10)OT(主NULL键)房VarN屋char(50)OT结NULL构设FloN备at(8)OT NULL房FloN屋at(8)OT面NULL积出ChaN售r(20)ULL信息(4)处理故障表 住户处理故障表存放小区内住户的各种故障的所有信息。表4.4处理故障表字数可段名据类型否为空住CN址har(10)OT(主NULL键) 处DN理故atetimeOT障NULL经CN办人har(10)ULL处DN理时atetimeULL间 (5)收费信息表物业收费表存放小区内住户的各种收费信息。表4.5物业收费表字数可段据类型否为名空住ChaN址OT(主 键)r(10)NULL水ChaN费r(10)OTNULL电VarN费char(50)OTNULL宽IntNOT 带(4)NULL垃IntN圾(4)OT清NULL运费物VarN业char(50)OT管NULL理费 收DatN费etimeOT时NULL间 第五章系统详细设计5.1界面设计与功能经过以上的分析及建摸模，已经完成了数据库的后台工作。下面要完成的是人机交互的界面。本系统分为以下三部分：(1)用户登陆；(2)系统主体平台；(3)通过主体平台调用的功能模块。 接下来即对各部分作详细介绍：5.2用户登陆部分启动系统程序后,首先进入系统登陆界面,在登陆进入主体平台的时候，系统会要求用户输入用户名及密码作为验证信息，为了防止非用户在使用,输入正常信息后便可以使用本系统。界面截图如下: 本模块代码如下：PrivateSubCommand1_Click()DimstrUserNameAsStringDimstrPasswordAsStringStaticintLoginTimesAsIntegerIfTrim(Text1.Text)=""Then"如果用户名为空MsgBox"用户名不能为空！",vbOKOnly+vbCritical,"错误" Text1.SetFocusExitSubEndIf"打开数据库中的用户表Adodc1.Refresh"查找用户名"Adodc1.Recordset.Find"用户名=""&Text1.Text&""",,adSearchForward,1 "也可以用下面的过滤方式Adodc1.Recordset.Filter="用户名=""&Text1.Text&"""IfNotAdodc1.Recordset.EOFThen"找到记录strUserName=Adodc1.Recordset!用户名strPassword=Adodc1.Recordset!密码"Else"没找到记录 "Text1="""Text2=""EndIfIfstrUserName=Text1.TextAndstrPassword=Text2.TextThenAdodc1.Recordset.Close"关闭数据库中的用户表UnloadMe"关闭窗体frmMain.Show"显示主窗体 Else"用户名或密码不对MsgBox"用户名或密码不对！",vbOKOnly+vbInformation,"提示"Text1=""Text2=""intLoginTimes=intLoginTimes+1IfintLoginTimes>=3Then"超过三次 Adodc1.Recordset.Close"关闭数据库中的用户表End"退出整个程序EndIfText2.SetFocus"重新输入密码SendKeys"{HOME}+{END}"EndIfEndSub 5.3小区住户信息管理模块住户资料主要是对住户的基本信息如(住户电话、住户姓名、物业地址、身份证号、入住时间等信息)和另外两个标签的信息进行添加、修改、删除、查询。添加、修改、删除这些操作必须保存后才能生效。当记录较多，通过简单的查询可以方便的找的目标记录，查询结果已表格方式显示。表格显示结果的同时，如果还出现多条记录，可以根据某个字段对记录进行排序，这样可以给用户带来更大的方便和提高查找效率。界面截图如下: 本模块代码如下：PrivateSubCommand1_Click()Ifrs.EOF=FalseThen Text1.Text=rs("户主")Text2.Text=rs("住址")Text3.Text=rs("电话")Text4.Text=rs("入住时间")Text5.Text=rs("身份证号码")rs.MoveNextEndIfEndSub PrivateSubCommand2_Click()DimstrqlAsStringSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb")strsql="InsertInto住户基本信息表(户主,住址,电话,入住时间,身份证号码)values(""+Text1.Text+"",""&Text2.Text&"",""&Text3.Text&"",""&Text4.Text&"",""&Text5.Text&"")"db.Executestrsqldb.Close Text1.Text=""Text2.Text=""Text3.Text=""Text4.Text=""Text5.Text=""MsgBox"添加成功"EndSubPrivateSubCommand3_Click() DimstrsqlAsStringIfMsgBox("是否要修改此记录",32+1,"修改")=1ThenSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb")strsql="update住户基本信息表set住址=""+Text2.Text+"",户主=""+Text1.Text+"",电话=""+Text3.Text+"",入住时间=""+Text4.Text+""where身份证号码=""+Text5.Text+"""EndIfdb.Executestrsql db.CloseText1.Text=""Text2.Text=""Text3.Text=""Text4.Text=""Text5.Text=""MsgBox"修改成功"EndSub PrivateSubCommand4_Click()DimstrqslAsStringSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb")strsql="delete*from住户基本信息表where住址=""+Text1.Text+"""db.ExecutestrsqlText1.Text=""Text2.Text="" Text3.Text=""Text4.Text=""Text5.Text=""MsgBox"删除成功"EndSubPrivateSubCommand5_Click()Form3.ShowUnloadMe EndSubPrivateSubCommand6_Click()frmMain.ShowUnloadMeEndSubPrivateSubForm_Load()DimstrsqlAsStringSetdb=OpenDatabase(App.Path+ "db1.mdb")strsql="select*from住户基本信息表"Setrs=db.OpenRecordset(strsql)EndSub5.4房屋信息管理模块房产资料主要是对住户的基本信息如(物业地址、使用面积、房屋结构、设备、出售信息等信息)的添加、修改、删除、查询及统计记录个数。添加、修改、删除这些操作必须保存后才能生效。当记录较多，通过简单的查询可以方便的找的目标记录，查询结果已表格方式显示。表格显示结果的 同时，如果还出现多条记录，可以根据某个字段对记录进行排序，这样可以给用户带来更大的方便和提高查找效率。界面截图如下: 本模块代码如下：PrivateSubCommand1_Click()Ifrs.EOF=FalseThenText1.Text=rs("住址")Text2.Text=rs("设备")Text3.Text=rs("房屋结构")Text4.Text=rs("房屋面积")Text5.Text=rs("出售信息") rs.MoveNextEndIfEndSubPrivateSubCommand2_Click()DimstrqlAsStringSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb")strsql="InsertInto房屋基本信息(住址,设备,房屋结构,房屋面积,出售信息)values(""+Text1.Text+"",""&Text2.Text &"",""&Text3.Text&"",""&Text4.Text&"",""&Text5.Text&"")"db.Executestrsqldb.CloseText1.Text=""Text2.Text=""Text3.Text=""Text4.Text="" Text5.Text=""MsgBox"添加成功"EndSubPrivateSubCommand3_Click()DimstrsqlAsStringIfMsgBox("是否要修改此记录",32+1,"修改")=1ThenSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb") strsql="update房屋基本信息set住址=""+Text1.Text+"",设备=""+Text2.Text+"",房屋结构=""+Text3.Text+"",房屋面积=""+Text4.Text+""where出售信息=""+Text5.Text+"""EndIfdb.Executestrsqldb.CloseText1.Text=""Text2.Text="" Text3.Text=""Text4.Text=""Text5.Text=""MsgBox"修改成功"EndSubPrivateSubCommand4_Click()DimstrqslAsStringSetdb=OpenDatabase(App.Path+ "db1.mdb")strsql="delete*from房屋基本信息where住址=""+Text1.Text+"""db.ExecutestrsqlText1.Text=""Text2.Text=""Text3.Text=""Text4.Text="" Text5.Text=""MsgBox"删除成功"EndSubPrivateSubCommand5_Click()Form5.ShowUnloadMeEndSubPrivateSubCommand6_Click() frmMain.ShowUnloadMeEndSubPrivateSubForm_Load()DimstrsqlAsStringSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb")strsql="select*from房屋基本信息" Setrs=db.OpenRecordset(strsql)EndSub5.5物业收费管理模块物业收费管理用是对小区内物业收费的总管理，主要功能也是对如(住址、水费、电费、宽带费、物业管理费、收费时间等信息)的添加、修改、删除、查询及统计记录个数。添加、修改、删除这些操作必须保存后才能生效。记录较多，通过简单的查询可以方便的找的目标记录，查询结果已表格方式显示。表格显示结果的同时，如果还出现多条记录，可以根据某个字段对记录进行排序，这样可以给用户带来更大的方便和提高查找效率。界面截图如下: 本模块代码如下：PrivateSubCommand1_Click()Ifrs.EOF=FalseThen Text1.Text=rs("住址")Text2.Text=rs("水费")Text3.Text=rs("电费")Text4.Text=rs("宽带")Text5.Text=rs("垃圾清运费")Text6.Text=rs("物业管理费")Text7.Text=rs("收费时间")rs.MoveNext EndIfEndSubPrivateSubCommand2_Click()DimstrqlAsStringSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb")strsql="InsertInto收费信息表(住址,水费,电费,宽带,垃圾清运费,物业管理费,收费时间)values(""+Text1.Text+"",""&Text2.Text&"",""&Text3.Text&"",""&Text4.Text&"",""&Text5.Text&"",""&Text6.Text&"",""&Text7.Text&"")" db.Executestrsqldb.CloseText1.Text=""Text2.Text=""Text3.Text=""Text4.Text=""Text5.Text=""Text6.Text="" Text7.Text=""MsgBox"添加成功"EndSubPrivateSubCommand3_Click()DimstrsqlAsStringIfMsgBox("是否要修改此记录",32+1,"修改")=1ThenSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb") strsql="update收费信息表set住址=""+Text1.Text+"",水费=""+Text2.Text+"",电费=""+Text3.Text+"",宽带=""+Text4.Text+"",垃圾清运费=""+Text5.Text+"",物业管理费=""+Text6.Text+"",收费时间=""+Text7.Text+"""EndIfdb.Executestrsqldb.CloseText1.Text=""Text2.Text="" Text3.Text=""Text4.Text=""Text5.Text=""Text6.Text=""Text7.Text=""MsgBox"修改成功"EndSubPrivateSubCommand4_Click() DimstrqslAsStringSetdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb")strsql="delete*from收费信息表where住址=""+Text1.Text+"""db.ExecutestrsqlText1.Text=""Text2.Text=""Text3.Text="" Text4.Text=""Text5.Text=""Text6.Text=""Text7.Text=""MsgBox"删除成功"EndSubPrivateSubCommand5_Click()Form7.Show UnloadMeEndSubPrivateSubCommand6_Click()frmMain.ShowUnloadMeEndSubPrivateSubForm_Load()DimstrsqlAsString Setdb=OpenDatabase(App.Path+"db1.mdb")strsql="select*from收费信息表"Setrs=db.OpenRecordset(strsql)EndSub 结束语至此，小区物业管理系统设计与实现顺利完成。在几天的试运行的过程中，在连接数据库时一度出现过错误，经过调试改正后错误点全部清楚，此系统可以按着设计思想和需求功能正常运行。由于当今的物业管理部门还不能有一个很统一的模式化，所以本系统仅考虑到一般小区所需要的物业管理的基本和主要的几项功能，一个完好的小区物业管理系统还需要更多更复杂的功能要求。由于开发周期短和开发人员等局限性，不能将本套系统尽善尽美。希望在以后能够对小区的物业做更深一步的调研，在原由系统的基础上不断添加新功能。最终能够开发出一套完善的小区物业管理系统。本系统在开发过程中，在固定的物业管理要求的模式下还添加了一些人性化的，个人的构思 和创意。本套小区物业管理系统符合基本需求功能，易于操作，应该可以在简单化模式下的小区内应用，存在要改进的地方再以后会进一步完善。希望本系统能够给用户带来方便。 致谢随着本科生活的临近尾声，三个月的毕业设计也将结束。我在负责人及指导教师的指导下，顺利的完成了这套小区物业管理系统。在开发设计的过程中，指导老师本着认真负责的态度、以严谨求真的作风来要求我们每一位学生，从选题到研发到实现，指导老师给予了我正确的指导和极大的帮助，使得我在设计当中少走了很多弯路，在顺利完成毕业设计的同时更让我学到了许多知识，对原有的理论知识能够很好的与实际结合起来运用，也大大的提高了我的动手的能力。这使得我对以后的工作充满了信息。在此我由衷的向我的负责人及指导老师再次的说一声谢谢！并要向那些给予我极大帮助和支持的同学和老师表示感谢。今后我会以此次的毕业设计为起点迈向更远的未来。 参考文献[1]朱从旭严晖曹岳辉《VisualBasic程序设计综合教程》清华大学出版社2005年3月[2]张得强《VisualBasic案例开发》中国水利水电出版社2005年1月[3]赛奎春高春艳李俊民《VisualBasic工程应用与项目实践》机械工业出版社2005年1月[4]StevenJordan(美)牛力《VisualBasic6编程宝典》电子工业出版社2005年1月 [5]求是科学《SQLServer2000数据库管理与开发技术大全》人民邮电出版社2004年12月[6]杨学全赵慧勤李英杰张永周《SQLServer2000实例教程》电子工业出版社2004年7月[7]郝平《数据库开发与应用》科学出版社2005年2月[8]刘德明《精典物业管理方案》黄河出版社2005年2月[9]郭瑞军唐邦民谢晗昕《VisualBasic数据库开发实例精粹》电子工业出版社2005年1月 91.她为穷人而歌唱在巴西北部里斯福的郊区，来自不幸家庭的80个年轻兄弟姊妹们共同学习制作木材，皮革以及缝制衣服的技能。对于他们，这种训练代表着唯一能使他们摆脱不幸和街头流浪的希望。巴西的年轻人将其归功于一个女人的很有活力的想法，这个女人居住在离他们数万里远的巴黎地区——[]74岁时莫尼克.翰兹在其市镇上已家喻户晓，在那，她在一个建立于1980年，有四种管乐器的合唱队担任指挥。退休后，她全身心地致力于这个合唱队。那么，合唱队和她的学徒之间有何关联呢？莫尼克解释说，“我和年轻合唱队员们一起，开演唱会，出售已注册的音乐带，正是通过这些钱，我们才能够为帮助那些更贫苦的人做一些实际行动”。 在捷克共和国，内拉托夫的残疾人们已经受益于这个合唱队的援助。而莫尼克主要将精力贡献给了巴西的贫民窟。1992年，莫尼克由她的一位巴西朋友介绍，认识了一位牧师，受其邀请，这位年迈的社会主义援助者前往巴西，亲眼目睹了那的贫民区，成百个男女孤儿独自生活。莫尼克问道，“我为此能做到哪些有用并有建设性的事情呢?”牧师回答，“我们特别想扩大这个中心从而使更多的年轻人找到工作”。莫尼克想到了一个很好的主意。回到法国后，她又开始工作，将合唱队所挣的钱用于那个中心的扩建和完善。这项活动成功的一个证据就是，这些学徒工从此出售自己制作的物品，并用于购买原材料。 莫尼克出生于一个大家庭，在十个孩子里排行第九。“在家里，每个人都玩乐器，而我，却最喜欢唱歌”。莫尼克一生都在合唱团，从中学，在她的工作范围内，最后，和她城市里的孩子们在一起。“对音乐，我有一种激情。另一方面，二十多岁时我参加了童子军，这将我的生活同穷人们连在一起。我最大的幸运就是能够帮助别人。”92.他同市郊的年轻人一起进行拳击。1994年五月那天，罗地斯.塔采尔的学生 离开斯特拉斯堡的纽奥福社区，前往首都。回来时没有想到.........96.工作市场同个体工人出售他们的劳动成果一样，雇用工人出卖自己的劳动时间。看不到任何一种转让形式，也不带一点奴役的味道。在经济市场中，买与卖的概念不包含一种必要的贬义感情色彩。雇佣市场促进了物价和收入的决定作用。然而，在找到一份高薪收入之前，工人的首要忧虑就是先有一份工作，这就使我们要考虑劳动就业市场，也就是说要考虑职位供求之间的对比。每天都有许多人走进人才市场，主要是那些年轻人来寻找第一份工作，还有一些人，因为个人礼节，职位丧失，个人或集体解雇等原因而丢掉 了原有的工作。同时，就业法律也督促一些生产机构实现充分就业。然而由于产生失业的三种根源，这些法律实施起来总有一定的迟缓和局限。这三种便是：凯恩斯主义的，传统的和僵化的根源。另一方面，供求之间的对比也并非如人所愿。或是信息不畅通，或是求职者不具备与公司实际需要相符合的技能，或是他们拒绝接受一些工作或工作场所。还有其他一些僵化的形式和失业产生的原因。人们认为，因僵化导致的失业有多种不同原因，如：职业教育的不适应性，面对公司需求求职者的不积极，以及公司面对求职者多样化而产生的惰性，和求职与招聘之间的联系不畅。基于所有这些原因，时刻都存在着不令人满意（或还未令人满意的求职者的储备），换种说法就是存在一定数量的失业者。失业数量和就业人口之比，被定义为失业率。97.手机，让人难以忍受。 不是吹嘘，这些事确实让我吃惊。在这个金钱被美化，人们同综合图像谈恋爱，通过控制论祝贺生日的社会，我被抛弃了。一切事物出现的是如此之快，一场与未来的战斗，昨天还进行，明晚将已变成不存在的挂虑。这个问题的根源应该得到清晰的阐述，因为它将很大程度上关系着人类文明的前途。由于手机的入侵，我们的生活变得越来越不隐私。语音污染造成的危害一点不亚于烟草。很简单，她不仅损害支气管，且损害整个神经系统，对一些人情世故持有一定偏见。有一天，在巴黎布鲁塞尔区，不幸的是我发现自己就有一个深受手机其害的邻居。他那被从未离手的小黑盒拉长了的胳膊上面出现越来越多的双脚虫。他所做的一系列事情让人难以忍受：通过手机给秘书发一封长信，跟饭店预定座位，同妻子炒吵架，同一个不是他妻子的女人进行更加温柔甜蜜的聊天，与儿子严肃低沉对话。之后他无聊 而睡，十指蜷缩在那个玩具之上。不一会，多亏我跟他开了几句不吉利的玩笑，他才觉得不再孤独。手机同样在流行在咖啡馆，饭店和候车室。在此之前，一些讨厌鬼总是满足于跟你搭腔聊天。然后他们会不厌其烦的给你讲述其生活中的琐碎的细节。他们甚至让你直接参与他们的烦恼，欢乐，不幸遭遇等等，说到底，参与他们的无聊。然而，这一切让电话给代替了，他们不停的给这个给那个打电话，以至于连跟他相距十米与他打招呼的人都认不出来。自从手机普遍以后，人们再有话交谈被认为是疯子。他们如此被强制着去交流以至于他们忘了应该说些什么。在自我侵害之中，他们并]没有留住生活的诗意，动人的面目以及玻璃屋里转瞬即逝的年轻女子和她们嘴角的微笑。然而他们却从没忘却她所说的话。这种神秘使她令人难以忘怀。她以自己的方式让人们记住，没有比手机聊天让人更感亲切的事情了。人，仅作为一个消费者，并未意识到 给他稍多一点自由的东西却阴险地让他变得更加受奴役。因为手机和电脑，支票，信用卡，微型智能卡等这些进步的奇特工具相连，从而加强了社会对私人的监视，核查进而控制的方式。那么，通过以上反映，您是否也希望立刻被连接上呢？98.这使您付出昂贵的代价。《人人重视法律》，（没有人忽视法律）这句古老的共和主义格言已成为无法办到的使命。法国的司法武器实际包括大约150，000文本，其中包括8000条法律（由代表团投票通过），100，000条法令（由总理或共和国总统所颁布），以及几万条通告（基本是由历届政府颁布的）。十九世纪初，五部法典足以清查所有 的不法行为。而今天，已经达到了六十部，从民法到商法，以及由此通过的有关城市规划，公共健康，奖章与勋章，和退休金等有关法律。这些法律不仅数量越来越多，而且篇幅也越来越长。官方日报报道，1976年的法律厚度为7776页，而1994法律则长达19120页。二十世纪五十年代每部法律平均长度为90条，而今天已达225条。科学技术以及通讯方式越来越多的复杂性促使出现了许多意外的微妙的犯罪行为。这也是为什么，诸如信息盗用，基因操纵等行为最近也被列入刑法典的原因。虽然法律必不可少，但立法改进也有腐败性。一些生活领域特别是专业领域，转化成了司法迷宫。{司法点画法在日常生活中经常被揭露，有时也同等被诉讼，往往是通过等级制度本身。} 1991年，{法国议会}}宣布废除法律文本的增加：《当法律闲谈时，公民只用一只不专心的耳朵听》。直到总统杰克.希拉克最近新上后才任命其代表团负责整理和简化法律文本这项任务，以便使法律涉及所有范围。当人们发觉法国人在这个领域所忽视的时间长度时，这项工作变得似乎更加艰巨。内容不多....但很好理解民法典：1243条款1790年4月22日颁布索取商业零钱。不得咒骂没有零钱的商人。有与之相关的法律。1790年的法律指明：为 了避免付款时的争吵，债务人必须用零钱补足，因此需要有必要的硬币来准确地付清所欠款数。1000法郎的罚款刑法典：条款R.632-1在人行道乱扔脏纸屑。在大街上仍包装或纸屑可能被判轻罪。除法律效力所规定场所之外，向公共场所或私家场所乱扔垃圾将受到法律制裁。3000法郎的罚款刑法典：条款R.632-1 暴力威胁。不得向糕点铺挥动卷纸。注意：针对个人的暴力商业威胁，当反复讲时，或通过信件，图像和其他物品等实物形式时，都要受到相应罚款。10000法郎的罚款刑法典：条款R.625-8街头挑逗。鉴于风俗习惯，法律在这方面已大大减轻。然而，无论如何，为了发生性关系而公开嫖娼的事情是绝对禁止的。因此，要避免向男士或女士过分表露你的欲望。监禁一年外加10000法郎罚款。刑法典：条款R.222-32 在自家裸体散步并开窗。即使在自己家，也不能逃脱法律。在公共视力可及之处进行性展示而被他人看到者，被罚一年监禁并罚款10000法郎。300000法郎罚款并监禁三年刑法典：条款R.434-8威胁仲裁者。在法官，裁判，代言人，专家，或某方律师发挥其作用的过程中，为影响其态度或举止而进行的一切威胁或恐吓行为都要受到惩罚。这项法律首要应用于司法领域。但是其形式应由裁判员提交法院。那些不轨的运动员要好好学习这项法律！..........生活 公路法：条款R..219在{人行道}外横穿马路。公路法明确规定：行人要走人行道，根据其意愿，人行道在距其至少50米处被通知。如果不遵守规则的行人很少被惩罚，那么当发生交通事故时法律将进行干预：司机的责任会由于行人的违规位置而被减轻。1.こちらも紹介させていただきますが。请让我也来介绍一下。2.この商品に対して、もし興味があれぐたいてきば、具体的な資料をご提供いたします。 如对此商品感兴趣，我方可提供具体资料。3.このオファーについて、どうお考えですか。你对这个报价怎么看的？4.持って帰って拝見いたします。我带回去拜读。5.さっそくですが…免去客套，我们谈正题吧。 6.これらのすぐれたところにより…凭借这些优势……7.お宅さまとの取引が早く成約できるを願っております。我希望同贵公司的这笔交易能够尽早成交。みほん8.見本はご返送いただかなくても結構です。样本可不必返还。かえり9.失礼を顧みず、本書を差し上げ、自 分の紹介をいたしまして、御社との取引開始を期待しております。敝公司冒昧通信，向贵公司做以自我介绍，以期与贵公司建立业务联系。もくろくどうふう10.弊社商品目録を同封致します。现送上敝公司产品目录一份。11.市場に出たばかりですが、売れ行き見込みが良好と確信しております。虽然刚问世，但相信销售前景定会良好。12.サンプルー一個を航空便で別送（べ っそう）いたしますので、お受取ください。另由航空寄送样品一个，请查收。13.ご返事くださいますようお願いいたします。静候回音。（书信用语）14.A:お知り合いになりまして、大変うれしく存じます。B:私も非常に光栄に存ずるおります。A：能够与您相识，非常高兴。 B：我也感到非常荣幸。15.当社は貴社と友好的な取引関係を樹そうご立（じゅりつ）し、相互に有利な取引したいと思います。我方愿意与贵方建立友好业务关系，进行互利交易。さいぜん16.以前の成約を参考にして、最善のオファーをお送り申しあげます。参考以往的成交合同，我们寄给贵方最公道的报价。17.そのほか、もし何か特殊（とくしゅ）注文がありましたら、おっしゃってください。 除此之外，若有特殊需求请告知。しゅっか18.いつでも、ご希望の時に出荷できます。我们能在贵公司所希望的任何时候发货。19.お気の毒ですが、現物（げんぶつ）きょうきゅうがないため、供給できません。很遺憾，因为没有现货，不能供货。20.契約どおりにしなければなりません。必须履约。 21.ここに下記（かき）の通りにオファーをいたします。在此报盘如下。22.部長のお名前を伺いまして、今日はお目にかかれて非常に光栄に存じております。闻知部长大名，今日得以相见，万分荣幸。23.わたしの名刺をどうぞ。请收下我的名片。24.注文書を受け取ってから、すぐ船積（ふなづみ）できます。 接到订单即可装船。25.関係方面と打ち合せてから、できるだけお得な価格を計算して、あしたの午後五時までにお知らせします。待我们同有关部门研究一下，尽量给贵方算出一个优惠价格，明天下午五点前通知您。26.二回目は期日（きじつ）通り積み込りょうしょうみかねますので、どうか、ご了承願います。第二批货不能按期装运，请谅解。じゅようしゃ27.需要者に紹介していただければ何よりです。 如能向用户介绍是最好不过了。きょうきゅう28.供給可能になりしだい、必ず貴社にご連絡申しあげます。一旦可供货，我方定会通知贵方。29.それにしましてもお仕事の速さには感心いたします。贵方的工作效率实在让人佩服。30.一回目は信用状が届いてから、二十五日以内に発送できます。初次发货在接到信用证的25日内即可进 行。31.当方の確認を条件といたします。以我方确认为条件。32.支払条件：取消（とりけし）不能一覧払いL/C船積み30にち前開設支付条件：不可撤销即期信用证装船前30天开出 さいしゅう33.本オファーはこちらが最終的に確認きじゅんしたものを基準にしております。七日間以内にアクセプトされなければ、キャンセルいたします。本发盘以本公司最终确认为准，在七日内若不被接受，便告作废。34.ぜひご連絡ねがいます。请您务必联系一下。たしょう35.おそらく多少値下げ（ねさげ）できるかと存じます。我想价格大概可以稍作下调。 36.当社は注文する用意があります。我公司准备订货。37.ご承知の通り，服装の輸出というのは、L/Cを受取ってから四十五日以内に引き渡すのが普通です。如您所知，对于服装的出口来讲，接到信用证后的四十五天以内交货是正常的。38.ほんとうに申し訳ないのですが、今わたしの口からお答えすることはできません。实在对不起，现在我不能答复您。 39.両社の取引関係の発展のために、上記にカウンターオファーを表した次第です。为了发展双方贸易关系，本公司特做上述还盘。40.当社は貴社の場合にだけ例外を作るむねことは残念ながらできない旨を申しあげます。很抱歉地告知贵方，敝公司不能只对贵方有所例外。41.この前オファーした価格はファームオファーとして出しましたので、もう値引きすることができません。上次报的是实盘，因此不能驳价。 42.オファーが高すぎ、こちらの市況に合いません。贵方报价太高，不合我方市场情况。43.当方の受渡し条件はご希望の条件といくつかの点で違っています。我方的交货条件有几点与贵公司的希望不合。いなか44.追加注文を行うか否かは、貴方の値段次第です。至于是否追加订货，须视贵方价格如何而定。 ほしょうじょうこう45.オファーにはそちらの保証条項が一つもありません。贵方的报价单中未注明保证条款。じょうこうはなは46.当方の価格を承諾いただけず、甚だいかん遺憾に存じます。未蒙接受我方价格，深以为憾。47.こちらのカウンタービッドには何かご意見がございませんか。对我公司的递盘贵公司有什么意见吗？48.契約をした以上はそれを実行すべき だと思います。既然已经签约就应履行。49.もう一度確認すべきではありませんか。我们是不是应该再确认一下？50.こちらのオファーしたのはFOB価格で、運賃と保険料はそちらから払うわけだ。我方报的是FOB价格，运费、保险费当然由贵方付。51.買上価格が値上りしたから、輸出価 格を上げるわけです。收购价上涨了，当然要提高出口价格了。じょうしょう52.原材料の価格が上昇していくため、こちらの価格を調整するよりほかはありません。原材料价格持续上涨，除了调整价格别无他路。ほうき53.それでは、この取引を放棄するよりしかたがありません。那么就只好放弃这笔交易了。54.いくら早くても、荷渡しはいカ月後 になります。再怎么快也得一个月后交货。55.どんなに品質がよくても、トン当たり660米ドルではやはり高いと思います。质量再怎么好，每吨660美元，仍嫌价高。つけもの56.お宅さまの会社から漬物を購入したことがありませんから、ご心配は理解できます。贵公司从未从我公司进过货，有些顾虑是可以理解的。57.こちらの知っているところでは、当 さば社の漬物は貴国で捌けがかなりいいです。これは当社商品の価格も品質もコンペディディブだからでしょう。こちらにはご安心いただける自信があります。据我方所知，我公司腌渍菜在贵国的销路相当好，原因是我公司产品的价格和质量均有竞争力。这方面我们有把握使贵公司放心。かえり58.それでは、失礼を顧みず、もう一つじょうじゅん要求を申しあげます。荷渡しを来月の上旬までにできないでしょうか。那么就冒昧地再提出一点要求，能否在下月上旬交货呢？59.いろいろご協力にあずかり、心から感謝の意を申しあげます。 承蒙贵公司多方协助，由衷感谢。60.A:そのけんで、山田さんに来ていただいたのです。B:お忙しいところをわざわざ、どうも。A：今天就是为此请您来的。B：百忙之中特意为我分神，实在感谢。はば61.その中でも綿の値上り幅がわりあい大きく、レースの主な原材料であります綿糸の価格もそれにしたがって上がってきています。其中棉花的涨幅比较大，做为钩花织物主 要原材料的棉线的价格当然也随之上涨了。62.値段を上げるよりほかにありません。只好上调价格。もう63.5%の値下げでも、こちらの儲けはほんのすこししかありません。10%値下げするなら、しゅっけつゆしゅつひとこちらにとっては出血輸出に等しいものです。即便是5%的让价，我方的盈利就已经是微乎其微了，若是让价10%的话，我方就等于做亏本生意了。ながねん64.もし、両社の長年の取引関係を考えなければ、そちらがいくら大量注文しても、この程度までの譲歩はしなかったでしょう。どうか、 こしつ固執なさらないようお願いいたします。如果不是考虑到我们双方多年的贸易关系，无论贵公司订货再怎么多，我方也不会做出那么大的让步的。恳请贵方就不要再坚持了。65.そこまでおしゃるなら、これ以上しれいぎかないて頼みますと、礼儀に適いません。如此说来，再硬性要求就失礼了。いそ66.なるべく急ぎまして。我尽量抓紧。67.これは市場開拓のためのトライアル こんごオーダーです。もし成功すれば、今後必ず大量のきたい注文が期待できると存じます。这是为了开拓市场的试购订单。如果成功，可望今后定会大量订购。68.ご確認のうえ、契約書を作成してお送りくださるようお願いします。确认后请拟合同并寄送我方。ぞうしん69.この修正が相互関係増進に役立つ事と存じます。希望此次修改能够对双方关系的增强有所贡献。 さっきゅう70.早急にテレックスまたはファクスで確認してください。敬请尽早用电传或传真予以确认。71.しかたがありません。只能如此。/毫无办法。しょめい72.ご署名のうえ、返送下さるようお願いいたします。签署后请即寄回。73.オファーを修正するご要望に同意します。 对贵公司要求修改敝公司报盘一事，我方表示同意。ゆうせんてき74.優先的に貴社と成約いたします。我方将优先与贵方订约。75.商談がうまくいったので、午後はサインできます。谈判非常顺利，下午就可以签约。76.念のため、最後にもう一度確認しておいてください。为慎重起见，请最后再确认一次。 77.貴方のご注文に対し、あらためて感謝申しあげます。再次感谢贵方订货。78.すべての条項に賛成です。同意所有条款。しじしたが79.ご注文はご指示に従い，すみやかにちょうたつ調達いたします。敝公司依照贵公司要求，尽速处理贵公司订单。80.目下、当方の生産能力一杯の予約が ありますので、ご注文はお受けいたしかねます。由于目前已接到以我方生产能力难以处理的大量订单，所以我方暂时无法接受贵公司的订单。おうふく81.ここに双方の往復文書を確認し、注文書を同封いたします。现确认双方往返文件，并随附订单。82.いま、まだサインするわけにはいきません。ある条項は最後に確認する必要がありますから。现在还不能签约，因为有些条款还需要最后确认。 83.原材料が値上りしたから、値段をあげないわけにはいかなくなります。原材料价格上涨了，因此不能不提价。84.そちらはFOB価格では受諾できないけれども、CIF価格には応じられるとおっしゃるわけですか。贵方不能接受FOB价却打算接受CIF价？85.ご説明いたします。我来给您解释一下。えんよう86.こちらが払う場合は中国遠洋運輸 こうし公司と中国人民保険公司にその取扱いを頼むことになります。若由我方支付的话，我们可将这件事委托给中国远洋运输公司和中国人民保险公司来办理。87.ご承知のと通り、中国遠洋運輸公司きょうそうりょくと中国人民保険公司の価格には最も競争力があります。それに割引もしていただけます。如您所知，中国远洋运输公司和中国人民保险公司的价格是最具竞争力的，而且我们还可以从他们那里得到折扣。88.こちらからそこに頼んだ場合は高くなるのでしょう。 如果我方委托他们办理的话，要多付款吗？89.すくなくとも5%は多く払うことになりますね。至少多付5%。90.それはどういうわけで。这是为何？91.こちらはあそこの古い得意先ですから。因为我们是他们多年的老主顾。 92.と、おっしゃいますと。您的意思是……93.ご配慮ありがとうございます。让您费心了。谢谢。94.貴社と当社との長年にわたる取引関ていあんじゅだく係にかんがみ、本来ならば、ご提案を受諾するところでありますが、難しいところがあります。贵方与我方业务往来多年，按理应接受贵公司提案，但我方确有困难。95.そこで、提案を申しあげます。 因此，我方提议：96.しかも、出荷の方は每回最低4千ケもくひょうースを目標としており、分割船積します。且所订货品，每次起码以四千箱为目标分批装运。こうせん97.国際貿易慣例によって、口銭を出すべきです。根据国际贸易惯例，应该给佣金。そうとう98.内陸運輸の費用も相当かかります。内陆运输的费用也相当大。 ぜんれい99.このような大幅な値引きは全く前例のないことです。这样大的折扣已属破例。100.こちらの価格はすでにぎりぎりまで値引きしてあります。我方的价格已削减到极限。101.当方は取引先と契約をCIF価格でおこなうのを慣例としておりますので、遺憾ながら、貴方に対し、FOB価格ではオファーいたしかねます。抱歉不能报给贵方FOB价，我方历来是按CIF价与客户成交的。 ていれん102.当方値段はきわめて低廉なので、いっさいさしひ一切差引きはいたしかねます。我方价格极为低廉，不能允许任何折扣额。103.話しあうことによって、両方とも適当だと認められる価格を見付けることはできるだろうとおもいます。我认为通过协商，会找出我们双方都觉得合适的价格。104.この価格はすでにリーズナブルなものでありますが、もしご注文が千ダース以上でしたら、さらに1%値下げいたします。 此价已经很合理，但如购千打以上，愿再下调1%。ふほ105.もし貴方がCFR価格に自分で付保されるというなら、CIF価格から0.3%差し引きます。如贵方愿意在CFR价基础上自行投保，则从CIF价中减去0.3%。106.ではそのようにお願いします。那就这样定下来吧。107.それから、信用状の中にL/Cは中りゅうつう国で流通するというふうに書入れてください。 另外，请在信用证上注明“信用证议付地点在中国有效”字样。108.李さんはある程度の讓歩をしました。李先生做了某种程度的让步。109.耳にしてはおります。略有耳闻。じょうせい110.今の情勢では、いくら品質がすぐれだ商品でも、販路の悪い現状を変えることはできないんですよ。 在目前这种情况下，质量再好也很难扭转销路不好的局面。111.第9412号売買確認書にかかわるまぢか貨物の納期が間近かとなりましたが、まだ関係信用状を受領しておりません。第9412号销售确认书项下货物日近，但迄今仍未收到有关信用证。112.そちらは一覧払いL/Cを要求されますから、荷渡しのあとはすぐ代金を受け取られますよね。贵公司要求我方开设即期信用证，一交货就可得到货款。 ていせい113.ただちに電報で信用状の訂正をお願いいたします。请立即电改贵方信用证。きじつ114.期日通りの信用状の開設をお願いします。希望贵公司如期开证。べい115.貴社信用状の金額が五千米ドル不つみだ足しているため、積出しすることができません。贵方信用证少开5千美元，致使我们无法装运。 116.円建てで支払っていただければ、いちばんのいいのですが。我们希望最好用日元支付。にがわせとりたて117.そちらは荷為替信用状または取立を受諾しますか。你方是接受跟单信用证还是接受托收？しむけち118.仕向地に貨物が到着後船積み書類引き換え扱いという条件は残念ながら同意できません。我方不能同意货抵目的地付款交单条款。 かくはんしょうれい119.今の拡販階段では、奨励の意味で、けっさいD/P決済方式を採用してもかまいません。在此推销阶段，我方可以考虑接受付款交单方式以资鼓励。120.当社社員の不注意により信用状開わ設がおくれましたことを心からお詫びいたします。由于我方职员疏忽，使开证延误，十分抱歉。121.重工業に重きを置く。注重重工业。 122.お気に入りましたか。称您的心了吗？123.人の気に入るようにする。讨人喜欢。124.それほどひどい病気でもない。病并没有那么严重。125.どなたか日本語の他にデザインのことも分る通訳さんはいらっしゃいませんか。 有没有除了日语还懂点设计的翻译？126.ご紹介申しあげます。我来给您介绍一下。127.形式にこだわらず、精神の表現にがほうしゃい重きを置く画法は中国語で“写意”と言います。不拘泥于形式，重在表现神韵的画法用中国话说叫“写意”。そとばこ128.外箱は何にしましょうか。用什么做外包装箱呢？ 129.長距離運送の場合、丈夫という点から見て、ボール箱で十分でしょうか。长途运输时，厚纸箱够结实吗？ふび130.包装の不備により発生した損失はふたん売手が負担する。因包装不良发生的损失，由卖方负担。131.弊社はボール箱XX個を一単位としてコンテナに入れます。敝公司将以XX个纸板箱作为一个单位，装入集装箱。 そんしょうふせ132.運送中の損傷を防ぐため、箱にははっぽうじゅうてん発泡スチロールが充填してあります。为了避免中途受损，包装箱内装填了泡沫苯乙烯。かいじょうけんご133.長距離海上運送に適する堅固なかもつばこ貨物箱を撰びます。选用了适于远程海运的坚固货箱。ほうそう134.異った包装を求められた場合には、こきゃく追加費用は顧客負担となります。要求另用别种包装时，额外的费用应由客户来负担。 けしょうばこ135.化粧箱はスーパーで消費者にそのまま販売できる最もすぐれた包装です。礼品盒是可以在超市直接向消费者出售的最好的包装。こうか136.この装置は高価な物で、組み立てきばこたまま木箱に入れてお送り下さい。这台装置价格昂贵，请整个装入木箱运来。137.A:何とお礼を申しあげてよいやら分りません。B:いや、とんでもありません。 A：不知道怎么感谢您才好。B：不，哪里话。138.上記の貨物に対しインボイス金額に10%を加えた米ドル3300で当方にかわってたんどくかいそんぶんそんたんぽはそんふほ単独海損分損担保と破損保険を付保していただきたくお願い申しあげます。请将上述货物按发票金额外加10%，即3300美元代我方投保“水渍险”和“破碎险”。かりかたきにゅうつうちしょ139.貴方より借方記入通知書を受取次第ただちに保険料を貴社に送金いたします。もし貴社が希望されるなら、一覧払い為替手形を振出せいきゅうし、請求されても結構です。 收到贵借方结帐单后，我方即将保险费汇付给贵方。若贵方愿意，亦可开具即期汇票，向我方收款。140.相手国の輸入商社は保険について任意に条件を決定することができ、相手国あるいは中国において貨物保険をかけることができます。对方国进口商，就保险来说，可以任意决定他们愿意接受的条件，可以在对方国或中国为他们的货物保险。かし141.付保貨物の固有の瑕疵あるいはそじしんけってんそんしつれ自身の欠点が原因で発生した損失に対し、当社ばいしょうは賠償の責任を負いません。对保险货物的内在缺陷或本身缺点所引起的损失，本公司不负责赔偿责任。 142.付保貨物が全部破損するか、あるふたたひほけんしゃしょゆういは再び被保険者の所有に戻らない場合、当社のぜんそんたんぽじょうけんこう全損のみ担保条件項により賠償の責任を負います。投保货物遭受全部损毁或不能重归保险人所有，根据我方全损条款均予以赔偿。143.われわれはご要望により貨物に対にうけにんし単独海損担保をかけ、保険料と運賃は荷受人より徵収することにいたします。我方将按要求对货物投保水渍险，保险费与运费将向收货人索取。きち144.生産基地の関係者の話では、いちばん早くても10月中旬にならないと、出荷できないということです。 生产基地的人说最早也得10月中旬交货。145.そうすれば長期間貨物の安定きょうきゅうたも供給を保つことができます。这样的话能在较长时间保持稳定的供货。146.いいえ、あたりまえのことです。哪里，这是应该的。147.おっしゃったことはもっともです。您说得对。 のうにゅう148.間違いなく期間内に納入致ます。定可依照指定日期交货。つみだしこうほんせん149.この取引は積出港本船渡し条件で成約したものですから、必ず大連港で貨物を当方していの指定する船に積んでいただかねばなりません。因这批交易是按装运港船上交货条件成交，贵方必须在大连港将货物装上我方指定的船只。せんぷく150.もし、貴方で船腹手配可能ならば、いつでも船積できます。贵公司如能代租舱位，我方随时可装运。 ちえん151.引渡しの遅延を許し下さい。请原谅敝公司的延迟交货。じょうじたくそう152.常時托送される積荷に対し、当社たがくていきょうは多額のリベートを提供できます。对经常托运的船货，我方可给大额回扣。そうこ153.ご注文品は当方倉庫でお渡しできほかんるよう保管しています。贵公司所订货物保管在敝公司仓库，以便随时提货。 ちょうさ154.その調査のあいだは、このたびの損失に関してはしばらく請求権を留保いたします。调查期间，我们暂时保留针对这次损失的诉讼权。つく155.お宅様がベストを尽され、ただちかいけつに本件が解決していただけるならば、相互信頼のじぞく関係は持続できると存じます。如贵方尽力及早解决，我想我们能够继续这种相互信赖的关系。156.これまで通り貴方ご入用の品を当ようめい方にご用命くださるよう希望いたします。希望一如既往，向我方订购贵公司需要 的货物。157.当社は本ロットおよび以前の貨物の中から各々カットサンプルをとり、包装した上べつびんひかくに別便でお送りしましたので比較して両者の品質の違いをご覧いただきたく存じます。本公司从这批及以前的货物中各取一块样品，精心包装之后另寄贵方。比较之后就会发现两方品质的不同。158.当社はどうしても本ロットの品物を引き取られませんので、本問題解決に当り貴社だいしはどのようにご協力いただけるか大至急ご連絡くださればありがたく存じます。本公司难以接收这批货物。贵公司将如何协助我方解决这一问题，请立即告知为盼。 しょうこ159.ここに当方クレームの証拠書類として、当地の商品検験局の報告書があります。作为我方索赔证据，这里有当地商检局出示的报告。160.突然で失礼いたします。突然造访，失礼了。161.包装不良のことについて、なにか証拠でもあるのでしょうか。关于包装不合格一事你们有什么证据吗？ けいげん162.貴社の負担軽減のために、当社はその半分を負担いたしたいのです。为减轻贵方损失，我方愿意负担一半。163.包装不良で破損したということをこんきょ証明する根拠は何ひとつありません。没有任何证据证明破损的原因是包装不好造成的。164.こんどの間違いで、貴社に大変ご迷惑をおかけしましたことを心からお詫び申しあげます。这次的差错给贵方带来了麻烦，我方深表歉意。 も165.200箱のうちほぼ3割のものが漏れているのです。200箱中，约有3成的货物是漏的。しょうだく166.貴方で賠償を承諾したとしても、はなはこれは甚だ遺憾なことと思います。即便贵方承诺赔偿，这也是很遗憾的事情。しゅっぱん167.近く出版します。つきましてはご批判いただきたく存じます。近日出版，因而希望得到您的指正。 いただ168.つきましては皆様にも御賛同頂きたく。因而希望得到各位的赞同。169.念のため申し上げますが、当方の総代理として、貴社は他社の同種類ないし類似した製品を取り扱うことは許されませんよ。还要再提醒一下，作为我方的总代理，是不允许贵公司经营其他厂家的同类或者类似产品的。170.孫さんとはおつきあいがありますてすうりょうので、並み以上の手数料をお約束いたします。我与孙先生有交情，会提供给你们比一 般标准更高的佣金。かいぎょう171.当社は開業以来、当地におけるとくやく特約販売会社として名を知られ、当地の各都市にしてんもうせいつう支店を設け、この方面の業務に精通しておりますので、手数料制で、貴社の販売代理人になる用意があります。本公司开业以来，作为特约经销商在当地知名，并在当地各城市设有分公司，深谙此方面业务。因而有意在佣金制下，作贵公司的销售代理人。172.甲と乙はいずれも富山県において、きそん各自の既存ユーザーまたは将来の新ユーザーに対し、いかなる商品をも販売することができます。甲方和乙方均可各自在富山县向现有 或将来新的客户推销任何产品。つうじゅえきしゃ173.一流銀行を通じ、甲を受益者とする一覧払い取消不能確認信用状を開設して支払う。由第一流银行开立以甲方为受益人的即期保兑不可撤销信用证支付。はいぎょうほかん174.廃業のために、保管中の商品はただちに返送します。由于停业的原因，我们将立刻退回存货。175.この製品は、海風公司こ齲歯が総代理として、数年やっています。 此产品已由海风公司独家代理多年。ちいきとんや176.当社は当地域の多くの問屋と取引関係を持っています。本公司与当地许多批发店有着业务关系。177.課長は出張していて、まだ帰っておりません。科长出差了，还没回来。178.食事はもうできております。饭已经准备好了。 こんぽう179.それは紙箱による梱包の質が年ごとにわるくなって、破損品がぞくぞく出ているということなんですが。主要由于近来纸箱包装质量逐年下降，破损品不断出现。180.今回のことをきっかけに、今後も続けて互に協力していきたく存じます。希望以此为契机，今后继续合作下去。181.どうぞお先に。您先请。 182.取引が円満に成立したことと契約ちょういんはんてんふじいの調印を祝って、今晩6時に南苑飯店で藤井部長いっこうとご一行様をご招待いたしたいですが、ご都合の方はよろしいでしょうか。为祝贺合作圆满成功及合同签字，我们今晚6点在南苑饭店招待藤井部长一行。不知各位是否方便。きょうしゅく183.大変恐縮ですが、ご厚意ですから、ぜひ時間どおり参ります。不好意思，不过承您的美意，一定按时前往。きさいふなづみ184.信用状に記載された船積貨物の数ぞうげん量と金額は5%増減売手任意とする。 信用证中装船货物的数量和金额可允许卖方有5%的增减。ふかこうりょく185.不可抗力の事情により期日通り荷渡しできない場合は売手は荷渡しを延期または一あるい部の荷渡しを延期するか或は本契約を全部取消すことができる。如因不可抗力因素，不能按时交货，卖方可延期或部分延期交货以致全部取消合同。186.ピーナッツの価格は売手が品物を納入した日の納入地の市場価格を基準として、そとうらくの後の騰落に左右されない。花生的价格，依照买方交货日交换地市场的价格为基准，以后无论涨落，各无异言。 おのおの187.本契約書は2部作成し、甲乙各各1部を証拠として保管する。本合同一式二份，甲乙双方各执一份为凭。ふぞく188.本契約書付属文書1に規定するすかんりょうべての貨物は売手が五回に分けて引渡しを完了するものとする。本合同第1号附件所规定的全部货物，卖方应分五批交付完毕。189.契約履行に関する船積（FOB）前にぜいきん発生する一切の税金は売手が負担する。凡与履行本合同有关的在船面交货以 前的一切税费均由卖方负担。190.不可抗力事故が60日以上連続しりこうた場合、双方は話し合いによって本契約の履行問題を解決する。不可抗力事故持续60天以上时，双方应通过协商解决本合同的执行问题。はっこう191.売手は信用状にもとづいて、発行銀行を支払う人とする。卖方凭开出的信用证，以开证行为付款人。192.どのロットの納入貨物が5ケ遅れはきた場合、買手は一部または全部の契約を破棄する けんり権利を有する。任何一批货物迟交5个月时，买方有权终止部分或全部合同。ちゅうさい193.両当事者は、仲裁の行われている期間であっても、本契約に基づき履行すべき義務ふたくふんそうじこうであって、仲裁に付託された紛争事項以外のものせいじつりこうは、これを誠実に履行しなければなりません。在仲裁期间，当事者双方应诚实地履行除正在仲裁的事项以外的属于本合同规定的义务。しきゅう194.売手の品物交換または不足品支給じゅりょうに許された期間はクレーム受領後1ケ月とします。 卖方换货和补交货物的时间，应不迟于卖方收到买方索赔证书后1个月。195.A：お目にかかれましてうれしく存じます。B：お知り合いになれまして大変うれしく存じます。A：能见到您我很高兴。B：能认识您我也很高兴。めいせい196.たしかに名声通りですね。的确名副其实啊。 197.以上のスケジュールで行き届かないところがありましたら、ご遠慮なくおっしゃてください。以上日程如有不周之处，请不客气地告知。ばんしょう198.万障お繰り合せの上、ぜひいらっしゃって下さい。请您拨冗一定光临。199.最後になりましたが、中国へいらした折にはよきご訪問の旅となりますようお祈り申し上げます。最后祝您来中国能进行一次圆满的访 问。とうしせいさく200.外国直接投資の方向の産業政策でリードし、より多くの外資を農業、エネルギー、交通などの分野に向ける。用国家的产业政策来引导外国直接投资的方向，使更多的外资转向农业、能源、交通等领域。201.政府は法律により外国投資企業のけいえいじしゅけんほしょうかんこう経営自主権を保障し、外国投資企業が国際的慣行しじに基いて企業管理を行うことを支持する。政府依法保障外商投资企业的经营自主权，支持外商投资企业按照国际惯例管理企业。 ひじゅん202.外国投資家は批准された契約書のさくてい範囲内において独自に生産経営計画を策定し、資金を調達、運用し、物資を購入し、製品を販売する権利有する。外国投资者，有权在批准的合同范围内，自行制定生产经营计划，筹措、运用资金，采购物资和销售商品。ととの203.当市対外貿易の機構が整っておひんもくり、品目ごとの専門の輸出入公司、生産と貿易がこうぼうけつごう一体となった工貿結合輸出入公司、直接に輸出入を行う工場、更には対外運輸、倉庫、包装、広告、いちれん保険など一連の対外貿易関連のサービス企業がある。本市经营对外贸易的机构齐全，有经营各类商品的专业经营各类商品的专业进出口公司，有生产、贸易为一体的工贸结合的进出口公司，有 直接经营进出口的工厂，还有外运、仓储、包装、广告、保险等一整套为对外贸易服务的企业。204.外国投資企業は生産、経営の必要せっちじんいんに応じて独自に機構を設置し、人員配置を行うことができる。外商投资企业可以根据生产经营需要，自行制定机构设置和人员编制。205.歴史的な条件から見ても、あるいりゅういきは地理的な条件から見ても長江流域は中国経済発展の重点になる。无论从历史条件看，还是从地理条件看，长江流域是中国经济发展的重点。 206.今、広東、福建南部の経済は多きな発展をとげましたが、長江流域のような広大なヒンターランドを持っていないので、中国経済のパックボンにはなれない。现在广东、福建南部的经济已取得了巨大的发展，但由于没有像长江流域那样广阔的腹地，不可能成为中国经济发展的支柱。207.海外投資によって、沿海部から内じゅうそうてきがいこうがた陸部へと広がる重層的な和外向型経済の組みかいほうかいかくしんてんが基本的に形成され、対外開放と改革の進展を速められた。海外投资使我国经济基本形成了由沿海地区向内陆地区扩展的深层次的外向型经济的框架，加快了对外开放和改革的进程。 かいぜん208.投資環境を改善し、外国投資家にどうにゅうよる投資をよりよく導入するため、特に外国投資しょうれいの奨励に関する規定を制定する。为了改善投资环境，更好地吸引外国投资者的投资，特制定关于鼓励外商投资的规定。みずかそしき209.外資系企業は自らの組織により、こっかその製品を輸出することも、又、国家の規定に基いたくいて代理輸出を依託することができる。外资性企业既可以由自己组织出口，也可以根据国家规定委托代理出口。せんしん210.製品輸出企業と先進技術企業の外え国投資家は企業配当により得た利益を国外を送金しょとくぜいめんじょするとき、送金額にかかる所得税を免除する。 产品出口型企业和先进技术型企业的外国投资者，把企业分红所得的红利寄往国外时，免除汇款数额的所得税。211.三資企業は中国の産業構造の調整そくしんかずおおと製品の最適化を促進し、数多くの製品品質を80ちかづ年代の国際水準に近付けました。“三资企业”促进了中国产业结构的调整合产品的最优化，许多产品的质量，接近八十年代的国家水平。212.政府は特に外国投資家が製品輸出型企業または先進技術型企業を設立することを奨励する。政府特别鼓励外商企业设立产品出口型或先进技术型企业。 かくきゅうしゅかん213.各級人民政府と関係主管部門はガ外資系企業から申請、報告された回答、解決をしんさひじゅん求められている事項に対し、速やかに審査、批准するものとする。各级人民政府和有关主管部门，对外资型企业请求回答、解决的申报事项，应当迅速地审查、批准。214.よく多くの外資と先進技術を導入つぎきしきして即存企業に接木式の改造をします。引进更多的外资和先进技术，对老企业进行嫁接式的改造。215.外資は契約ベースで約500億ドル、実際利用額200億ドルに達しています。 引进外资协议金额约500亿美元，实际利用额约200亿美元。そそ216.投資環境の改善に力を注ぎ、外国ふんそう投資家と外資企業のかかえる問題を解決し、紛争ちょうていを調停します。致力于改善投资环境，解决外国投资者和外资企业所面临的问题，并调解纠纷。ゆうち217.中国は外資企業を誘致するために、ゆうぐうさくこういろいろな優遇策を講じました。中国为了招揽外资企业，采用了各种优惠政策。218.外国投資家は役所の各部門を走り 回ってハンコをまらい歩くことに悩む必要はなくなりました。外国投资者就不必在政府各部门之间来回奔走，为盖图章而苦恼了。しょり219.各政府部門は共同で事務を処理すしんさにんかる方式で、外国投資企業の審査、認可の手続きをかんりゃく簡略しました。各政府部门联合办公的方式简化了外资企业的审批手续。どくじ220.外国投資企業は独自に給与標準、てあて形態及び奨励、手当制度を制定することができる。外商投资企业可以自行确定工资标准、 工资形式或奖励、津贴制度。221.もしわれわれの合作がうまくいけば、これからはこの種の貿易が多くなります。如果我们合作顺利，那么今后这种方式的贸易将会增多。がっさくこうもく222.合作項目をさらにうちあわせるたまねめに、万障の繰り合せの上、当公司を訪問にお招きいたします。为了进一步探讨合作项目，我们邀请您拨冗访问我们公司。かつばらかこう223.たとえば、定期分割払い、来料加工、ほしょうブレード指定、補償貿易などで、これらを採用す るようになりました。比如说，分期付款、来料加工、来样定制、补偿贸易等，我们现在都采用了。224.国家は輸出商品の生産のため輸入めんじょする部品に対して関税を免除します。国家对为了生产出口产品而进口的零部件免除关税。ほぜいく225.保税区ではほとんどの業務ができます。在保税区内，一般的业务都可以开展。 226.当方はご訪問のうちのすべての費用を負担しようと願っています。我们愿意负担您访问期间的一切费用。しゅかん227.各級人民政府と関係主管部門は外じしゅけん資系企業の自主権を保障します。各级人民政府和有关主管部门保障外资企业的自主权。228.中国銀行及び中国人民銀行の指定げんきんをうけたその他の銀行は、外資系企業に対し、現金じんみんげんかしつ保証業務、人民元貸付け業務を行うことができます。中国银行或被中国人民银行指定的银 行可以对外资性企业进行现金保证业务，人民币信贷业务。229.私も行きたいのはやまやまだが、暇がなくて行かれない。我也很希望去，可是因没功夫，去不成。230.当方はできるかぎり協力いたします。我方尽力协助。231.できるかぎりのことをします。尽力而为。 そしょう232.訴訟による解決は行わないものとする。不用诉讼来解决。233.買いたい気持ちはやまやまなんでがいかすが、当公司は外貨が足りなくてどうしたらいいか困っているんです。买倒是想买，可是，本公司外汇不足，正不知怎么办好。234.お手伝いできることがあればやらせていただきます。我们能帮上忙的话，乐意为您效劳。 あいだがら235.お宅様とは古い間柄ですから、お話に乗れます。我们和贵公司是老关系了，可以接受您的建议。236.長年、双方がよく協力し合ってきうむそうつうたから“平等互惠，有無相通する”の原則をふまえて、数多くの契約が達成されました。多年来，正是由于双方很好地相互合作，才能根据“平等互利，互通有无”的原则，签订了大量的合同。237.いわゆる補償貿易というのは生産と輸出を拡大するために、先進国から生産設備あへんさいかどうるいは資金を導入して、その返済は、設備が稼動してから、数年間に分割して、できあがった製品を 代金として返す貿易方式です。所谓补偿贸易，就是为了扩大生产和出口，从发达国家引进生产设备或资金。其还款方式是等设备正式运转后，分几年时间，将生产出来的产品抵作货款偿还。ぜんと238.双方による合資経営の前途についてはどうお考えになりますか。您觉得双方合资经营的前景怎么样？げんそくてき239.利益は原則的に双方のと投資のひりつ比率によって配当する。盈利原则上按双方的投资比例分配。 240.こちらの製品のデザインは目下、国際市場でかなり流行しています。这些产品的花色是目前国际市场比较流行的。てんばい241.日本へ転売をすればきっと利益があるでしょう。如果返销日本，肯定会挣钱。うちき242.きょうはこれで打切りたいと思っておりますが、他に何かございますか。我想今天就谈到这里吧，还有什么事吗？ の243.前に述べたごとく如前所述244.あらためて確認する。再次确认。xx党支部开展先进性教育活动边学边改、边议边改情况小结作者：佚名文章来源：网友投搞点击数：71更新时间：2005-7-2 自今年2月份全县开展先进性教育活动以来，大队作为第一批开展先进性教育单位，党支部高度重视，认真按照县委和局党委的有关要求，精心组织实施，较好的完成了第一、二阶段的各项工作任务。在学习教育过程中，我们大队党支部注重实效、讲求方法，能针对党组织和党员自身存在的突出问题、群众反映强烈的党风、政风、行风方面的突出问题、涉及群众切身利益的突出问题，以及影响本单位改革发展稳定等问题，进行边学边改、边议边改，取得了显著的成效。一、第一、二阶段支部向社会广泛征求意见的基本情况在前两个阶段，支部共向社会、服务对象及有关县直机关单位发放征求意见问卷、征求意见表近两百份，召开党内外群众座谈会3次，共征求到意见、建议12条。其中党支部3条，大队7条，党员队伍2条。 二、有关党支部存在问题的整改措施及整改措施落实情况1、关于群众提出“党支部的战斗堡垒作用还没有完全发挥”的问题，支委会研究讨论，决心今后加强班子自身建设，要求班子成员在工作中要率先垂范，自觉履行职责，增进班子团结、加强密切协作，不断增强党组织的凝聚力、战斗力和班子成员的事业心。特别在遇到抢险救灾等重大事件时，党支部要及时组织党员干部职工积极参与，充分发挥党支部的战斗堡垒作用。今年以来，党支部已组织党员干部职工参加抢险救灾1次，强制拆除违法建筑7次。2、关于群众提出“党支部在宣传党的路线方针政策上应进一步加强力度、扩大影响”的建议，支委会提出今后要坚持“三会一课”制度，认真贯彻执行和宣传党的路线方针政策，及时传达上级的文件精神，教育党员干部职工自觉遵守国家的法律法规，不断提高他们的综合素质。自 开展先进性教育活动以来，党支部利用党员集中学习和每半月1次的大队全体队员工作例会的时间，认真向党员干部职工传达有关文件精神。3、关于群众提出“党支部在组织开展群众性娱乐活动较少”的建议。两委会表示今后要积极创造条件，利用“五.一、五.四、七.一”等节日,自行开展或组织党员干部职工积极参加党委或有关部门举办的各类娱乐活动，借此丰富他们的业余文化生活，陶冶他们的思想情操。三、有关大队存在问题的整改措施及整改措施落实情况1、关于群众提出要求“岩城临时小市场的城市占道费改为按月收取”的建议。大队的整改措施是：要求岩城临时小市场所属片区负责人林化同志，根据片区的工作实际，尽快调整工作计划，按服务对象提出的要求抓落实。从4月 份开始已改为按月收取占道费。2、关于群众提出“户外广告要严批，宝山路有许多新设广告牌较为零乱，不知是否经过审批”的问题。整改措施如下：（1）、大队于4月7日、8日、9日，安排各所属片区人员深入各路段进行巡察、核对，发现有一起未办理审批手续擅自设置广告。（2）、对可设置的地点而又未办理审批手续的1经营户，责令其补办有关手续。（3）、对属禁止设置广告的路段，限制其在规定的时间内拆除或迁移。未发现此问题。3、关于群众提出“第二农贸市场周边，在中午和傍晚时分，乱占道摆摊经营，严重影响交通，应加大整治力度”的建议。具体整改措施如下：（1）、责成该片区负责人林化同志制定整改计划，加大对该路段的巡逻监察力度，并在原来基础上每日增加5次巡逻次数，同时要求早、中、晚班的人员不间断对该路段进行巡察和纠章。（2）、每日在临下班期间增调规划中队人员前往协助纠章 和维持秩序。4、关于群众提出“大队在城市管理上应区别对待农村经营者和城区经营者的教育方法”的建议。整改措施是：（1）、加强对执法人员的培训教育，要求执法人员依法行政、文明执法，克服简单粗暴的工作方式方法，不断提高自身的执法水平，正确处理好市容与繁荣的关系。（2）、要求执法人员在执法过程中多做法律、法规的宣传，要寓教育于管理之中，最大限度的争取群众的理解和支持。（3）、对遇到刚进城的农村经营者违章时，应以教育为主，处罚为辅，多做耐心细致的思想工作。5、关于群众提出“城区主要路口载客三轮车乱停乱放影响学生上学、上下班行人和车辆通行，应加强协助有关部门管理”的建议。整改措施是：（1）、责成各路段定岗人员在做好本职工作的同时，积极协助交警交通部门抓好交通疏导工作。此项工作每日都在进行（2）、加强对两条“二优”街及各重要路段的巡逻和纠章工作。半年来， 共纠正此类违章1千1百余起。6、关于群众提出“作为行政执法单位，应进一步加大对有关城建方面的法律法规的宣传力度”的建议。大队的整改措施是：（1）、加强对执法人员的学习培训，提高执法人员的思想认识和工作责任心，培养其自觉宣传法律法规的自觉性。（2）、每年进行一次上街宣传法律法规，发放宣传材料。今年已组织2次上街宣传活动，发放宣传材料1千3百余份。（3）、通过各种宣传工具和新闻媒体向社会广泛宣传城建法规和城监职能职责。今年以来，共报送信息9条，其中被电视台采用4条。7、关于群众提出“城区主干道两侧占道洗车、泥水横流，不仅影响市容市貌，也影响行人和车辆通行，要加强管理，维护正常的生产生活秩序”的问题。具体整改措施是：（1）、两委会责成分管市容的副大队长戴拥军同志负责组织有关人员进行调查核实。（2）、对未经过审批擅自占 道的洗车场，依法对其清理整治，直至取缔。此次清查共取缔未经审批擅自占道的洗车场3家，动员有手续但因影响交通或市容市貌的2户搬迁他处经营。三、有关党员队伍存在问题的整改措施及整改措施落实情况1、关于群众提出“党员干部职工在政治理论、科学文化、业务知识等方面学习不够、业务技能不精”的问题。党支部的整改措施是：利用这次开展先进性教育活动的契机，加强对执法人员的学习培训，培养他们自觉学文化、学业务的热情，鼓励队员继续接受成人教育，不断提高自身素质。几年来，党员干部职工通过自学，已有17人取得了以法律专业为主的大专以上文凭，现仍有5人利用业余时间继续接受成人教育。两委会同时规定每月第二周的周五下午为全体队员集中学习法律法规的学习日。 2、关于群众提出“个别党员在日常工作、学习中表率作用不够明显”问题。党支部的具体整改措施是：（1）、平时加强对党员的教育和管理，不断提高党员班干部的思想政治觉悟，增强责任感，并通过组织学习张仁和、郑忠华等先进人物事迹，进一步激发党员班干部职工的工作积极性。（2）、借这次开展先进性教育活动的契机，帮助党员坚定共产主义信念，牢固树立为人民服务思想，激发他们的工作热情，使之养成自觉在危、难、险、重面前冲锋在前、挺身而出的良好习惯，并自觉在工作和学习等方面发挥党员先锋模范作用，成为工作、学习的排头兵。三、下一步工作打算在下一步的工作中，党支部将在上级党委的领导下、在督导组的具体指导下， 严格按照局上级党委的要求，狠抓各个工作环节的落实,特别要继续抓好征求意见和整改措施的落实工作，要进一步加强领导，科学安排，扎实推进，确保取得实效，为整改提高阶段奠定良好的基础。中共xxx支部委员会2005年5月18日在大通崛起中“亮身份、树形象、做奉献”主题实践活动的实施意见大先组办发［2005］8号关于开展共产党员在大通崛起中“亮身份、树形象、做奉献”主题实践活动的实施 意见各党委（党组）、区直机关各党支部（总支）：为贯彻落实中央和省、市委有关文件精神，把我区先进性教育活动不断引向深入，区委保持共产党员先进性教育活动领导小组决定，在全区参加第一批先进性教育活动的单位中，开展共产党员在大通崛起中“亮身份、树形象、做奉献”主题实践活动。现提出如下实施意见。一、目标要求紧紧围绕经济发展、民主政治建设、先进文化建设、和谐社会建设的要求，组织和引导全区各行各业、各条战线的广大党员，积极参加在大通崛起中“亮身份、树形象、做奉献”主 题实践活动，努力践行“三个代表”重要思想，牢记宗旨树形象，立足岗位做奉献，积极投身到大通崛起、全面建设小康社会的伟大实践中，更好地发挥先锋模范作用。二、活动安排本次主题实践活动贯穿于第一批教育活动全过程，主要安排以下三项活动。1、开展党员献计献策活动。把主题实践活动与新时期保持共产党员先进性具体要求大讨论活动相结合，与“加快发展、奋力崛起”大讨论相结合，引导党员进一步解放思想，更新观念，为大通“三个文明”建设进言献策。从3月1日至3月21日，各参学单位要组织党员联系我区经 济社会发展实际、本单位工作实际和党员岗位实际，每人献一策，由所在党委（党组）、支部（总支）整理后，以书面形式，于3月21日之前报区先进性教育活动领导小组办公室。2、开展党员“结对”帮扶活动。以“帮民、为民、安民、乐民”为切入点，组织党员开展“结对”帮扶活动。县级党员领导干部要通过多种形式，帮扶一个残疾人困难家庭或特困群众家庭，帮助他们解决困难，为他们脱贫致富创造条件；其他党员以部门或党支部为单位，采取自愿捐款捐物等形式，联系帮扶1－2名困难群众。各党委（党组）、支部（总支）要尽快摸清帮扶对象的姓名、性别、家庭状况、联系方式等，并将“结对”帮扶安排情况于3月25日前报区先进性教育活动领导小组办公室。3、开展“百名党员干部入千户察民情解民忧”活动。从3月起，区几大班子、区直部门副科级以上党员领导干部，深入农村、社区， 广泛走访群众，倾听群众意见。体察群众疾苦，了解社情民意，发挥部门职能作用和党员特长，认真解决群众关心的热点难点问题，指导帮助困难群众脱贫致富。广大党员干部要将“百名党员干部入千户察民情解民忧”活动与村“两委”换届选举工作相结合，与实施街道社区党建工作“连心工程”相结合，与争创“基层满意的区直部门”活动相结合，与开展“新时期共产党员先进性具体要求”大讨论相结合，确保活动取得实效。三、几点要求1、强化领导。各参学单位要高度重视，精心组织，结合单位实际，制定具体措施，狠抓落实，努力使活动形成特色、创出成效。要加强领导、广泛动员，形成上下联动、领导带头、人人参与的生动局面，努力使主题实践活动成为推动工作的新动力。 2、搞好宣传。各参学单位在活动中要注意发现先进典型，及时上报有关信息。区领导小组将通过区先进性教育活动专题、活动简报，加大对主题实践活动的宣传力度。3、务求实效。要注意结合不同行业、不同岗位的特点，着眼于密切联系群众，从身边的事做起，从解决群众关心的热点难点问题抓起，努力为群众办实事、办好事，使主题实践活动取得实实在在的效果。大通区保持共产党员先进性教育活动领导小组办公室2005年3月1日 机关先进性教育领导小组第一阶段总结作者：hangter文章来源：本站原创点击数：424更新时间：2005-4-7保持共产党员先进性教育领导小组学习培训阶段小结自先进性教育启动以来，市委办公室保持共产党员先进性教育领导小组根据市委保持共产党员先进性教育领导小组的统一部署，制定切实可行的学习计划，狠抓各项措施的落实，圆满完成了规定的学习任务，取得了阶段性成效，达到了预期目标。通过第一阶段的学习培训，市委办公室领导班子全体成员以及市委办先教领导小组其他成员都提高了对“三个代表”重要思想的认识，明确了新时期共产党员先进性的时代内涵和市委办公室党员先进性具体要求，为开展好下一阶段的党员先进性教育活动打下了坚实的基础。 一、主要做法市委办先进性教育领导小组在全市保持共产党员先进性教育活动工作会议召开后，立即对办公室的先进性教育活动进行了谋划安排。一是吃透精神，制定周密学习计划。在领会中央和省、市委有关文件要求，吃透中央和省委领导同志重要讲话以及市委书记xx、市长xxx在市委中心组学习（扩大）会上的讲话精神的基础上，结合市委办全体党员学习培训阶段安排，制定了办公室领导班子的学习计划，对中心组学习的时间、内容、步骤、要求等作出具体规定，保证了市委办中心组学习有条不紊地进行。在开展学习过程中，根据市委先进性教育领导小组和督导组的要求，多次对学习时间和内容进行调整，确保按时按质按量完成学习培训阶段的各项工作任务。二是抓住重点，保证取得实际效果。 截至3月底，共召开中心组学习（扩大）会议5次，集中学习了《保持共产党员先进性教育读本》上的17篇必读篇目以及中央和省、市委领导同志重要讲话精神。为保证学习取得实效，除集中学习外，领导小组成员还挤出业余时间，重点学习了《党章》、十六大和十六届三中、四中全会精神以及《中共中央关于加强党员执政能力建设的决定》等，并且每人都做了2万字以上的读书笔记，撰写了2-5篇心得体会文章，为今后更好地开展工作打下了扎实的理论基础。三是建立制度，严格实行学习纪律。为了保证学习的数量和质量，建立学习考勤、补课制度。领导小组成员在集中学习时间严格遵守考勤制度，没有擅自缺席现象。遇有其他急事一时抽不开身的，严格履行请销假手续，并且事后及时补课。截至月前，领导小组成员学习时间均在60小时以上，基本做到了人员、时间、内容、效果“四落实”。建立学习检查制度。办公室先教办定期对领导小组成员的学习情况进行一次检查，对不符合规定的，要求及时补缺补差。 四是统筹兼顾，工作学习相互促进。开展先进性教育的出发点和落脚点是加强党的先进性建设，增强办公室领导班子的创造力、凝聚力、战斗力，进一步提高为市委和基层服务的能力和水平。因此，领导小组成员主动克服工学矛盾，充分利用业余休息时间加强学习，做到在学习中工作、在工作中学习。坚持“两手抓”，一手抓学习培训，一手抓各项业务工作，力求相互促进，相得益彰。2-3月份，办公室共接待次，组织承办会议次，撰写领导讲话等各类文稿篇，编写报送各类信息条，编发督查专报篇。此外，机要、保密等项工作也在扎实工作，更好地履行参与政务、抓好事务、搞好服务的职能，圆满完成全年目标任务。五是联系实际，坚持做到边学边改。 领导小组成员围绕市委中心工作，联系办公室工作实际和自己的思想实际开展学习，做到边学习、边思考。3月中旬，办公室共向市四套班子办公室和市直有关部门、有关企事业单位发先征求意见函份，同时，办公室正副主任分别主持召开5场由有关方面负责人参加的座谈会，征求了其对市委办公室领导班子的党组织建设等方面的意见和建议100多条，并逐一梳理归类。对其中具备条件能够解决的，已着手进行了整改；对目前不具备条件解决的而必须要解决的，将在今后的工作中逐步加以解决；对确因客观条件所限而难以解决的，将积极做好解释工作。六是集思广益，概括提炼具体要求。3月15日召开了市委办公室党员先进性具体要求大讨论成果交流会，各党小组就讨论提炼的具体标准在会上进行了交流。3月17日下午，领导小组召开全体成员会议，开展了新时期保持共产党员先进性具体要求大讨论活动，在吸收各方面交流成果的基 础上反复讨论，认真归纳总结，提炼出既符合党章和中央要求，又体现时代精神和市委办公室党员群体特征的“市委办公室共产党员先进性具体要求”，概括为“三树立”、“三争当”，即树立崇尚理想的信念，树立务实创新的作风，树立敬业清廉的形象；争当勤思善学的标兵，争当高效服务的表率，争当团结奉献的楷模。这一具体要求，将作为领导小组成员和全体党员下一步开展分析评议标尺、整改提高的方向和今后工作生活的准则。七是深入群众，启动主题实践活动。领导小组根据省委办公厅、省政府办公厅《关于开展“为党旗添光彩、为崛起当先锋”主题实践活动实施方案》和市委先进性教育活动领导小组《关于开展党员先进性教育主题实践活动的实施意见》要求，结合全市组织开展“百、千、万”活动安排，经过多轮研究讨论，决定开展“服务‘两个率先’，争创‘四个一流’”（即一流的精神状态、一流的服务水平、一流的工作作风、一流的工作业绩）主题实践活动。1、领导小组成员带头深入基层、深入群众，开展“三个一”活动，即深入企业、社区和农 村，分别开展一次送书籍、一次授课和帮助解决一个实际困难，以贴近基层、贴近群众，搜集民情、了解民意，带去温暖、接受教育。2、围绕市委中心工作，开展五项调研活动。领导小组成员围绕社会热点、难点问题，主动开展调查研究活动，将完成《我市支持培育中小企业发展“321雏鹰”计划实施进展情况调研》、《xxx市融入长三角课题调研》、《关于建立农村基层工作新机制的调研》、《关于探索推进我市文化体制改革，加快文化产业发展的思考》和《在我市务工的农民工情况调查》等五项重点课题调研。3、情系群众，做好困难户的帮扶工作。每个领导小组成员结对联系一户困难户，经常到困难哀悼家中走访慰问，帮助他们解决工作生活中的实际困难。4、狠抓内部管理，开展机关效能建设。继续广泛深入地推进“规范创新年”活动，编辑并内部出版办公室各项工作规范，各工作岗位实行亮牌服务；切实采取措施，控制会议和文件数量，减少领导同志一般性事务活动。通过创新思维方式和工作方法，形成有效制度和机制，努力转变工作作风，提高机关工作效能。 无为县工商局保持共产党员先进性具体要求大讨论活动小结县委先进性教育活动领导小组、县委第十督导组：根据县委保持共产党员先进性教育活动领导小组《认真学习党章，积极开展保持共产党员先进性具体要求大讨论方案》（无先组发[2005]7号）的要求，我局党组在全局认真部署开展了保持共产党员先进性具体要求大讨论活动，现将活动情况汇报如下：一、目标明，行动快我局充分认识开展新时期保 持共产党员先进性具体要求的大讨论，是学习动员阶段的重要环节，是把学习培训引向深入的关键步骤。通过开展大讨论，有利于进一步激发党员学习实践“三个代表”重要思想的内在动力，深化对开展保持共产党员先进性教育活动的认识，深化对新时期保持共产党员先进性基本要求的理解；有利于引导广大党员把自己摆进去、把查找问题摆进去、把转变作风的实际行动摆进去，联系实际深入思考，做到边学习边讨论边行动；有利于形成既符合党章和中央要求，又体现时代精神、反映不同群体特征、符合行业实际的保持共产党员先进性的具体要求，使每个党员在分析评议时有具体标尺，在整改提高时有明确方向，在日常工作生活中有行为准则，进一步增强党员意识和执政意识，更好地展现共产党员的精神风貌，树立共产党人的良好形象。接县委《认真学习党章，积极开展保持共产党员先进性具体要求大讨论方案》（无先组发[2005]7号）文件后，我局立即研究制定了《无为县工商局认真学习党章，积极开展保持共产党员先进性具体要求大讨论方案》，印发到各部 门、各单位，对活动的主要目的、活动时间、基本步骤、具体要求作了明确和强调，积极指导和推动本部门的大讨论活动。二、活动实、效果好我局大讨论活动从“三个着眼于”入手，认真组织全体党员开展好新时期保持共产党员先进性具体要求的大讨论。（一）着眼于明确保持共产党员先进性的基本要求，围绕党章和“六个坚持”开展大讨论《党章》的规定和“六个坚持”的基本要求，充分体现了新时期保持共产党员先进性的总体性、普遍性、共同性要求。我局在组织开展新时期保持共产党员先进性具体要求的大讨 论活动中，重点组织党员对党章的明确规定和“六个坚持”的基本要求深入学习、深刻领会，并逐条对照、反复讨论，切实把共同性要求落实到大讨论的各个环节，寓于先进性的具体要求之中。（二）着眼于明确保持共产党员先进性的具体要求，联系本部门本单位工作和党员岗位实际开展大讨论党员的先进性要求是与每个党员在学习、工作和生活中的实践活动紧密联系在一起的。针对工商部门工作性质和要求与其他行业的不同特征，工商系统党员所处的岗位与其他行业的不同特点，我们在组织开展新时期保持共产党员先进性具体要求的大讨论活动中，坚持从本部门本单位的工作实际出发，自下而上，由上到下，结合党员的不同岗位实际，提出反映群众愿望、符合本部门本单位工作实际和党员岗位实际的保持共产党员先进性的具体要求，使先进性的具体要求体现普遍性，具有科学性、针对性、规范性和相对稳定性。 我们对先进性具体要求的讨论，主要采取“五上五下”的方式进行：1、征求群众意见，党员和党组织消化梳理。各党小组采取多形式多渠道征求群众对党员的意见。组织党员深入到经营户或管理对象中，广泛听取群众对工商行政管理党员的要求和愿望，弄清群众心目中的工商行政管理党员应该是什么样的。各党小组及时将群众对党员的意见和建议集中起来进行梳理，通过座谈会等形式反馈给党员认真消化。2、党员充分讨论，党小组分类整理。以党小组为单位组织全体党员，按照“党员先进性，要求到岗位”的要求，对照党章的明确规定和“六个坚持”的基本要求，联系本部门本单位的工作实际，联系党员的岗位实际，认真开展新时期保持共产党员先进性具体要求大讨论。讨论中，县局领导班子党员干部认真回答“为谁谋利，为谁掌权，为谁服务”的问题，一般党员认真回答“入党为什么，当党员干什么，将来留什么”的问题；每位党员结合工作实际和岗位实际，书面提出先进性的具体要求，列举不合格党员的表现；党小组在组织党员相 互开展谈心活动的基础上，召开讨论会，对本部门本单位各类党员的先进性具体要求反复讨论，形成共识，并分类进行综合、整理。3、党小组讨论修改上报，局先进性教育办公室分类归纳。局党组在对党员先进性具体要求进行分类整理的基础上，于3月18日召开了专题座谈会，市、县委督导组、县委先教办等有关领导亲自参加指导，对先进性的具体要求进行认真讨论修改，局党组书记宋敬华同志在座谈会上作了“如何保持工商行政管理党员先进性”的报告发言，触动很大，影响很深。4、局先进性教育活动领导小组对讨论修改后的先进性具体要求上报县委先进性教育督导组审查修改。5、通过在网上公布的方式，征求社会各方面的意见形成试行标准，反馈到每个党员。（三）着眼于细化党员保持先进性的具体目标任务，针对每个党员如何落实先进性的具体要求开展大讨论 各党小组在县局党组的指导下，组织党员消化先进性的具体要求，并围绕如何落实先进性的具体要求开展讨论。讨论中，我局结合工作实际，结合党员的工作职责，结合今年的工作任务，对党员先进性的具体要求进行细化，形成具体的目标任务，制定了《无为县工商系统2005年岗位目标责任制》，将先进性具体要求细化和分解，实行目标管理责任制，纳入年度考核。由于我局讨论活动抓得实，本着精简高效、符合工商工作实际的原则，经过多次召开专题会议，综合分析党员意见，总结归纳出了体现时代精神、反映群体特征、符合工商行政管理岗位实际的共产党员保持先进性的六条具体要求，这六条要求是：1、学习观念强，特别是认真学习邓小平理论和“三个代表”重要思想，学习党的路线方针政策，学习有关法律法规和业务知识，进一步坚定正确的政治方向，努力提高从事工商行 政管理工作的本领。2、法制观念强，坚持依法行政，公平、公正、公开地履行职责，诚信、文明、礼仪地实施监管。3、发展观念强，牢固树立发展是第一要务的思想，积极为催生育强各类市场主体提供优质高效的政策性服务、职能性服务和主动性服务。4、宗旨观念强，始终站在人民群众的立场，认真监管市场行为，积极维护广大经营者和消费者的合法权益。5、勤政观念强，时刻保持良好的精神状态，务实勤奋地做好各项工作，积极改进监管服务的方式方法，不断提高工作效率和水平。 6、廉洁观念强，牢记权力的来源和属性，切实树立正确的权力观，确保权力干净运行。这6条原则基本涵盖了工商部门在理想信念、学习和工作、内部环境、作风建设、敬业精神等方面的内容，使党员在下一步分析评议时有具体标尺，整改提高时有明确方向，日常生活中有行为准则。三、重特色，抓结合为切实搞好大讨论活动，我局在大讨论中狠抓特色，搞好结合。一是突出“六抓”。一、抓学习，组织党员深入学习党章和“六个坚持”，用党章的明确规定和“六个坚持”的基本要求指导大讨论；二、抓对照，对照党员领导干部的要求、党员的标准及身边的优秀党员开展讨论；三、抓讨论，通过反复讨论、集思广益、形成共识，使 讨论提出的先进性具体要求具有科学性、针对性和实效性，让每一个党员都能够充分理解和自觉接受；四、抓公开，在讨论前、讨论中和讨论后都注重广泛征求群众意见，使先进性的具体要求得到广大群众的认同和支持，将落实先进性的具体要求置于人民群众的监督之下；五、抓规范，将先进性的具体要求上升为制度规定，做到准确、简明，防止出现随意性；六、抓落实，将讨论提出的党员先进性具体要求落实到具体的目标任务中，在集中学习教育活动期间不定期检查落实情况，确保党员保持先进性取得实际效果。二是搞好“五个结合”，一、坚持领导带头原则，把大讨论与提高领导干部素质相结合。局领导班子成员带头参加学习讨论，带头写学习党章的心得体会和笔记，带头提出自身保持先进性的具体要求，带头增强为人民服务的意识。二、坚持与时俱进原则，把大讨论与与“走出无为看无为”活动结合起来。结合县委、县政府提出的“走出无为看无为”的五个讨论题开展讨论。三、坚持群众参与，把大讨论与树立先进典型相结合。通过讨论，发现、培养和挖掘本单位的身边先进典型，如行政服务中心工商窗口的汪春丽同志，县局机关老党员高传金同志，以身边人、身边事促进学习讨 论活动的开展。四、坚持从实际出发，分类指导的原则，把大讨论与边学边改相结合。根据我局的现状，认真进行深入分析、找出本单位存在的问题，边讨论，边制定整改意见，切实把大讨论活动落实到实践“三个代表”行动中。五、坚持为人民服务和促进工作的原则，把大讨论活动和当前的主题活动结合起来。深入开展“3.15”消费者维权、食品安全专项整治、红盾打假护农等行动，先后立案查处各类违法案件40起，现场封存230件“维养多”过期饮料、查获假冒“五粮液”、“五粮春”等高档名酒50瓶、侵权的各类“长城”葡萄酒100件及商标侵权的“焦陂酒”700件7200多瓶等各类伪劣商品，立案查处2起销售假“焦陂”大案。以中小学校周边区域、车站等为重点，集中开展了专项清查非法出版物及“黑网吧”专项行动。共检查各类经营户60户次，取样送检9组图书样品送有关部门检测，目前，已查获盗版教辅资料600册，立案查处2起，查处无文化经营许可证及营业执照等合法手续的“黑网吧”2处，现场暂扣经营用的电脑主机及相关上网设备，立案2起。根据群众匿名举报，2005年3月12日夜，我局与公安、文化局执法人现场查获当事人刘某未办理营业执照等合法经营手 续销售电脑教育等方面图书2300余册，并对当事人处以罚款0.8万元。二OO五年三月二十五日宣教处党支部“边学边改”阶段性总结宣教处党支部“边学边改”阶段性总结作者：宣教处转贴自：宣教处点击数：109保持共产党员先进性教育活动开展以来，宣教处党支部根据中央及市委的有关精神，按照市委教育工委市教委保持共产党员先进性教育领导小组的要求，积极开展学习与实践活动，“边学边改”，努力做到“坚定信念，把握方向；围绕中心，争创一流；强化服务，实践宗旨”。 着力推动工作。贯彻落实《中共中央国务院关于进一步加强和改进大学生思想政治教育的意见》精神是今年市委教育工委的重要要任务之一，5月份还将以北京市的名义召开大会，具体事务由我处承担。在人员编制未满的情况下，宣教处党支部派出人员参加两委保持共产党员先进性教育领导小组工作，支持首都教育系统保持共产党员先进性教育活动的开展。在克服时间紧、任务重、人手缺的情况下，宣教处开展了深入的调查研究，在掌握大学生思想政治教育现状的基础上，结合北京高校实际，制定出了一系列进大学生思想政治教育的相关政策,特别是根据北京市大学生心理素质教育的现状，制定了《北京高校学生心理素质教育教学大纲》、《北京高校学生心理素质教育咨询大纲》、《北京高校学生心理素质教育疾病预防与危机干预大纲》，在全国心理素质教育工作中处领先地位。此外宣教处在全面调研和总结经验的基础上，还将召开高校宣传工作会议，推动高校全面加强和改进宣传思想工作，进一步提升和发挥宣传思想工作在学校改革发展中的重要作用。 努力服务中心。为加强新闻宣传服务首都教育改革发展稳定的中心工作，宣教处通过规范新闻发布制度，主动引导社会舆论。规范新闻通气会制度，会同有关业务处室定期召开新闻通气会，为媒体及时提供教育信息与线索，主动引导媒体关注首都教育改革发展的中心工作，目前已在新闻发言人线主任的主持下，围绕学前教育、基础教育和高等教育等方面召开了2005年第一次新闻通气会，并将围绕其他选题定期召开专题新闻通气会。在北京教育好新闻的评选中，我们根据原有基础又开设了“特别企划奖”、“重点报道奖”等奖项，目的就是引导与鼓励新闻记者关注和服务于首都教育改革发展稳定的方针政策与成就；编辑《北京教育内参》，整理汇编新闻记者不适宜公开报道的文章，为领导决策提供参考。创新工作形式。我们创新工作手段，丰富“宣教之窗”内容。开设“保持共产党员先进性教育活动”专题，设“学习动态”、“学习资料”、“相关新闻”等栏目，为宣教处支部及基层党组织开展学习提供丰富的学习资料，便于进行学习交流； 开设“加强和改进大学生思想政治教育”专题，为各高校开展思想政治教育提供指导和经验交流；开设“形势政策教育”专题，为各高校开展形势政策教育教学提供学习资料及参考依据。展示良好形象。宣教处党支部全体党员在“边学边改”中，狠抓作风建设，不断强化服务基层、服务群众的意识。深入基层，服务群众。在2005年北京高校春季开学师生思想动态调查中，宣教处党支部深入数所学校，倾听教师及同学们最真实的声音；将需要数所学校参加的会议尽量安排在适中的地点，避免参会人员长途跋涉，提高会议效率。克己奉公，甘于奉献。宣教处党支部两名党员家中都有重病的亲属，他们依然全身心的投入到先进性教育的学习和实践活动中，并加班加点干好本职工作；为使参加宣教工作会的学校代表拿到充分的经验交流材料，宣教处党支部连夜加班装订了厚达300页的会议材料230份。遵守纪律，廉洁奉公。宣教处党支部全体成员严格遵守有关规定，特别是在中国的传统的“春节”前后，不参加基层单位的宴请，不收取基层单位馈赠的礼品。 中共章贡区统计局党员保持先进性学习动员阶段“回头看”工作小结2005年4月15日10:28我局继开展党员先进性具体要求大讨论后，总结提炼形成了区统支字[2005]02号文件，对我局党员提出了保先的具体要求，又用两天的时间进行了学习动员阶段的“回头看”检查，紧紧围绕“七个看”为主要内容，既检查每个环节是否扎实，措施是否到位，重点检查学习培训是否取得实效。一、深入开展思想发动。 我局广大党员对开展先进性教育活动的重要性和必要性认识进一步得到提高，参加先进性教育活动的自觉性和积极性进一步增强，全体党员都参加了学习培训，进行了十次专题报告和上党课、三次大讨论。二、按照局实施方案扎实落实学习培训内容和要求。我局广大党员紧密联系个人思想和工作实际，学习了规定的学习篇目十七篇，特别深化了对“三个代表”重要思想的时代背景、实践基础、科学内涵、精神实质和历史地位的认识，增强党性观念，进一步坚定了理想信念，进一步提高了实践“三个代表”重要思想的自觉性。三、我局按照中发[2004]20号文件、胡锦涛同志《在新时期保持共产党员先进性专题报告会上的讲话》精神和赣发[2005]3号、赣先电明字[2005]4号文件要求，组织党员广泛深入地开展了新时期保持共产党员先进性要求大讨论，提出了符合统计改革、统计工作实 际的具体要求，广大党员对这些要求已达成共识，进一步增强党性意识，充分发挥了党员先锋模范作用。四、坚持边学边改。我局党支部将春节前后广泛征求群众对这次活动的意见或建议进行了认真的分析梳理，归纳后形成意见6条、建议4条。广大党员通过认真对照检查，机关作风和党员作风开始转变，增强了为基层和群众服务的自觉性，工作质量和效率明显提高，对具备整改条件的3个问题，已经着手整改。五、坚持密切联系群众。春节前，局党支部成员在支部书记黄训平的带领下，走访了局困难党员高伦贵、姚衙前社区和涌泉村困难党员及群众20余人，发放慰问金1300元。开展了支部关心党员、党员关心爱护群众活动，广泛征求意见，关心群众生活，为群众排忧解难，使广大群众看到党员的变化，大力倡导为民做事实好事，得到群众的称赞。 六、主要领导充分发挥带头作用，切实抓紧抓好保先教育活动。党支部书记黄训平认真履行了第一责任人的职责，班子其它成员都落实了领导责任制，以普通党员身份参加活动，充分发挥表率作用，带头参加学习培训，带头讲党课和作专题报告，带头边学边改，带头转变作风。七、紧密结合统计工作实际，真正做到两不误，两促进。目前全国第一次经济普查已进入普查数据处理阶段，面对我区普查单位多，行业次复杂的特点，我局在搞好保先教育活动的同时抽调精干力量，以保证普查数据质量为重点，日以继夜，加班加点，对普查表进行严格预审、改错、审核、录入；评估工作。同志们振奋精神，废寝忘食，克服种种困难，认真仔细地审查每一张普查表，并完成录入工作。目前，己完成总工作量的三分之二。 第一课问候What"sUp!下划线部分需要连写或变形。很尊敬问候语-可以使用于任何人之间1.안녕하세요?Howareyou?（您）好吗？[안녕하다=安宁，好]语法分析：안녕하다+세요=安宁（原形）+口语尊敬语（包括对句中提及对象尊敬）2.네,잘지냈어요.Yes,I"vebeenfine.是的，过得挺好的。[잘=好지내다=活，过日子]语法分析：네,잘+지내다+ㅆ어+요=是，好+活（原形）+过去式+口语尊敬语3.잘지내요.I"mfine.过得挺好。语法分析：잘+지내다+요=好+活（原形）+ 口语尊敬语4.어떻게지냈어요?Howdoyoudo?（您）过得怎么样？[어떻게=怎样地]语法分析：어떻게+지내다+ㅆ어+요=怎样地+活（原形）+过去式+口语尊敬语5.어때요?Howdoyoudo?（您）怎么样？[어때=如何]语法分析：어때+요=如何+口语尊敬语6.별일없지요?/별일없으세요?What"snew?没什么不寻常的事吧？[별일=不寻常的事없다=没有]语法分析：별일+없다+지+요=不寻常的事+没有（原形）+吧+口语尊敬语语法分析：별일+없다+으세요=不寻常的事+没有（原形）+口语尊敬语（包括对句中提及对象尊敬） 7.그저그래요.Nothingmuch.还是那个样。/还是老样子。[그저=仍然，还是그래=那样]语法分析：그저+그래+요=仍然+那样+口语尊敬语8.힘들어요.Thingsarehard.挺辛苦。语法分析：힘들+어+요=辛苦+现在式+口语尊敬语9.요즘바빠요.Thingsarebusy.最近挺忙。[요즘=最近바쁘다=忙]语法分析：요즘+바쁘다+아+요=最近+忙（原形）+现在式+口语尊敬语10.잘지내셨어요?Howhaveyoubeen? （您）过得好吗？语法分析：잘+지내다+시+었어+요=好+活（原形）+尊敬语+过去式+口语尊敬语11.잘지냈어요.I"vebeenfine.过得挺好的。语法分析：잘+지내다+ㅆ어+요=好+活（原形）+过去式+口语尊敬语不很尊敬问候语-警告大家，以下语言只用于很好很好的朋友之间，初识不久的朋友间切忌使用！！更不能对长辈使用！！请慎重使用以下词语及短句，使用不当会引起误会。12.잘있어서?Howyoudoin"?有好好的吗？[있다=有，在]语法分析：잘+있다+어+서=好+有（原形）+现在式+了（连词） 13.잘있어니?what"sup?有好好的吗？[니只用于老人对年轻人或成人对小孩子]语法分析：잘+있다+어+니=好+有（原形）+现在式+疑问后缀14.어떻게지냈니?Howyoubeen?过得如何？语法分析：어떻게+지내다+ㅆ어+니=怎样地+活（原形）+过去式+疑问后缀15.잘있어서./잘지냈어.I"mfine.挺好的。语法分析：잘+있다+어+서=好+有（原形）+现在式+了（连词）语法分析：잘+지내다+ㅆ어=好+活（原形）+过去式 16.그래.Yeah.这样啊。[그래=那样]17.정말?/정말로?/정말이야?Really?确定吗？[정말=正话]语法分析：정말+로=真的+以……的方式语法分析：정말+이야=真的+是（相当于이에요或예요。因为정말是闭音节，所以需要이）18.진짜?/진짜로?/진짜야?Areyouserious?真的吗？[진짜=真的]语法分析：진짜+로=真的+以……的方式语法分析：진짜+야=真的+是（相当于이에요或예요。因为짜是开音节，所以不需要이）19.거지말.Youarelying.骗人。[거지말=谎话] 20.거지말이지?Areyoulying?你是骗人的吧？[이다=是지=吧]语法分析：거지말+이+지=谎话+是+吧21.거지말마./거지말하지마.Stoplying.别骗人了。语法分析：거지말+마=谎话+否定式语法分析：거지말+하지마=谎话+别做22.안믿어./믿을수없어.Idon"tbelieveyou.我不信。[안=不믿다=相信ㄹ/을수없어=没有可能]语法分析：안+믿다+어=不+相信（原形）+现在式语法分析：믿다+을수없다+어=相信（原形）+没可能（反义词为：을수있다）+现在式23.어디갔어서?Wheredidyougo? 去哪儿了？[어디=哪里가다=去，走]语法分析：어디+가다+ㅆ어+서=哪里+去（原形）+过去式+了（连词）24.오랜만이야.It"sbeenawhile.好久不见。[오랜=很久만=已经]语法分析：오랜+만+이야=很久+已经+是（因为만是闭音节，所以需要이）25.그래,오랜만이야.Yeah,it"sbeenages.是啊，好久不见。26.응,오랜만이야.Yeah,it"sbeenages.哦，好久不见。[응=哦，用于肯定地回应对方]27.집에있어서?Haveyoubeenaround?有在家没？/最近在附近晃吗？语法分析：집+에+있다+어+서=家+在 （方位助词）+有（原形）+现在式+了（连词）28.피터잘있지?How"sPeter?彼得挺好的吧？语法分析：피터+잘+있다+지=Peter+好+有（助词）+吧29.피터와토니별일없지?AnythingnewwithPeterandTony?彼得和托尼没什么不寻常的事吧？[와=和]语法分析：피터+와+토니+별일+없다+지=Peter+和+Tony+不寻常的事+没有（原形）+吧30.별일없어.Theyaredoingfine.没什么事。语法分析：별일+없다+어=不寻常的事+没有（原形）+现在式31.왜그래? What"swrong?怎么了？[왜=为什么]32.아무거도안이야.Nothingwrongwithme.没什么。[아무거도=任何事情都안=不]语法分析：아무거+도+안+이야=任何事情+都/也+不+是（因为안是闭音节，所以需要이）33.여기왜왔어?Whatareyoudoinghere？你怎么来了？[여기=这里오다=来]语法分析：여기+왜+오다+았어=这里+为什么+来（原形）+过去式34.그냥왔어.Nothingspecial.（没事）就来看看了。[그냥=只是]语法分析：그냥+오다+았어=只是+来（原形）+过去式35.남이야. Noneofyourbusiness.没你的事。[남이야=南韩出生的人=“남한출신사람이야”的缩写]36.참견하지마.Mindyourownbusiness.别瞎掺合。[참견=参与，牵扯]语法分析：참견+하지마=参与+别做37.상관마Mindyourownbusiness.多管闲事（的人）。[상관마=相关魔]38.꺼져.Goaway.走开。39.난상관없어.Idon"tcare.我不管。语法分析：나+는+상관+없다+어=我+主语助词+相关+没有+现在式 40.나랑상관없어.It"sgotnothingtodowithme.不关我事。[나랑=与我的关系]语法分析：나랑+상관+없다+어=和我的关系+相关+没有+现在式第二課食物Food1.(나)배고파(I)amhungry.(我)餓了。[배=肚子고프다=饿]2.(나)배고파서미치겠어.(I)amstarving.(我)快饿疯了。[……서=……之后(连词)미치다=疯겠어=将来式]3.(나)배고파서죽겠어.(I)amstarving.(我)快饿死了。[죽다=死]4.(너)벌써먹었니? Have(you)eaten?(你)已经吃了吗？[벌써=已经먹다=吃었=过去式니=表示疑问语气，用于长辈对晚辈]5.(나)아직안먹었어.(I)haven"teaten.(我)还没吃呢。[아직=还안=没，不]6.(너)뭐먹고싶어?Doyouwanttoeatsomething?(你)想吃点什么吗？[뭐=什么……고싶어=想……]7.(나)뭐먹고싶어.(I)wouldliketoeatsomething.(我)想吃点什么。8.더먹고싶어?/더먹을래?Wanttoeatsomemore?想再吃点吗？[……ㄹ/을래=想……]9.맥주마실래.Iwannadrinksomebeer. 想和啤酒。[맥주=麦酒마시다=喝(口语)]10.나술마실래.Iwannasomeliquor我想喝酒。[술=酒]11.----마셔?Trysome----?试试喝点----吗？[마셔=마시어]12.소주KoreanVodka烧酒13.이것맛이이상해.Thistastessoweird.这个味道好奇怪。[이것=这个东西맛=味道이=主语助词이상하다=奇怪]14.이것상했어.Thishasgonebad.这个坏了。[상하다=坏상했어=상하다-다+였어 缩写后变成상했어，였어表示过去式]15.이것맛이갔어.Thisstuff’sstale.这个变味了。[가다갔어=가다-다+았어缩写后变成갔어，았어表示过去式]16.와!맛있다.Wow!Ittastesgood.哇！好吃。[있다=有]17.더마실래?Wouldyouliketodrinkmore?想再喝点吗？[더=再]18.더줘!More!再给我点！[줘=주다–다+어缩写后变成줘，어表示现在式]19.고맙지만아직많이남았어.ThankyoubutIstillhaveplenty. 谢谢，但是我还有很多。[고맙지만……=虽然很感谢，但是……많이=很多남다=剩下았어=过去式]20.그렇지말고또마셔.Comeon,havesomemore.别那样，再喝点吧。[.그렇지=别那样XX말고OO=连词，表示不要做XX，做OO또=再，也]21.내가낼게.It’sonme.算我的。[내=我가=主语助词]22.밥먹고싶어?Howaboutsomefood?想吃饭吗？23.밥준비됐어?Isthefoodready?饭准备好了吗？[준비=准备]24.이것먹어봐.Trythis. 试试吃这个。25.와!너무맛있겠다.Wow!Thatlooksverydelicious.哇！好好吃的样子。[너무=很，非常있다=有]26.아,냄새좋아.Ah,thatsmellsgood.啊，闻起来真香。[냄새=味道좋다=好]27.맛좀봐.Tasteit.尝尝。28.이것뭐라고부러?What’sitcalled?这个叫什么？29.이것매워!It’shot(spicy)!这个辣！[매웁다=辣] 30.맛이똥같애.Ittasteslikeshit.味道像屎一样。[똥=屎같다=像，一样]31.맛없어.Ittastesawful.没味道。[없다=没有]32.이것못먹어.Ican’teatthis.这个不能吃。[못=不能]33.나입에서불나!Mytongueisonfire!我的嘴烫死了。[입=嘴에서=方位助词불나=冒火]34.이것어떻게먹어?Howdoyoueatthis?这个怎么吃？[어떻게=怎样地]35.너더먹을래?Doyouwannaeatmore? 你想再吃点吗？36.됐어.Enough.够了。[됐어=되다–다+었어缩写后变成됐어，었어表示过去式]第三课我喜欢这个！Ilikethis!나이거좋아해.Ilikethis.我喜欢这个。[좋아하다=喜欢]나그거좋아해.Ilikethat.我喜欢那个。나저거정말좋아해!Ireallylikethat!我真喜欢那个！ [정말=（正话），真]나그거싫어.Idon’tlikethat.我不喜欢那个。[싫다=讨厌]나이거그렇게좋아하지않아.Idon’treallylikeit.我不是很喜欢那个。[그렇게=那样地…지않다=不……]괜찮아./됐어.No,thanks.不用了。[괜찮다=没关系되다=算了]나이거원해.Iwantthis.我想要这个。[원하다=愿望] 나저거필요없어.Idon’tneedthat.我不需要那个。[필요없다=（必要没有），不需要]나바뻐.I’mbusy.我忙。[바쁘다=忙]나기뽀.I’mhappy.我高兴。[기쁘다=高兴]나그거들어서기뽀.I’mgladtoknowthat.我高兴听到那个。[듣다=听서=后，<连词>]나괜찮아.I’mfine. 我挺好。나무서워.I’mafraid.我害怕。[무섭다=害怕]싫증나.I’mgettingsickofit.我烦了。자증나.I’mirritated.我烦了。뭐가몬지몰라!I’mconfused(Idon’tknowwhichiswhich).我晕了。나미치겠어.I’mgoingcrazy.我快疯了。 [미치다=疯]나삐졌어.I’mpissedoff.我烦了。[삐지다=厌烦]나화났어.I’mmad.我火了。[화내다=发火]나준비됐어.I’mready.我准备好了。[준비=准备]나졸려.I’msleepy.我困了。[졸리다=困] 나피곤해.I’mtired.我累了。[피곤하다=累]나갔어.I’mwasted.我不行了。(我走了，多指喝了太多酒或参加太多派队后)[가다=去，走]나정말갔어.I’mtotallywasted.我真的不行了。나핑갔어.I’moutofit.(myheadisgoing“ping”)我不行了。（我的头已经晕了）[핑=乒，<拟声词>]따분해./지루해.I’mbored. 我很无聊。[따분하다=无聊지루하다=无聊]나아퍼.Ifeelsick.我不舒服。[아프다=疼]나실망했어.I’mdisappointed.我很失望。[실망하다=失望]나너한태실망했어.I’mdisappointedinyou.我对你很失望。[한태=对，<受格词尾>]하나님맙소사!Oh,God!(Howaweful)天哪！[하나님=上帝，神] 믿을수가없어.Ican’tbelieveit.我无法相信。[믿다=相信ㄹ/을수가없다=不能]내가할게.Iwilldoit.我会做的。[ㄹ/을게=会，表示将来由于某种原因会做的事]나쟤알아.Iknowhim/her.(usedinperson’spresence)我知道他/她。（当他/她在场时用）[쟤=他/她（此人在场时用）알다=知道]나걔알아.Iknowhim/her.(usedinpreson’sabsence)我知道他/她。（当他/她不在场时用）[걔=他/她（此人不在场时用）]너그거알어? Doyouknowthat?你知道那个吗？너저거알잖아?Youdon’tknowit?你不知道那个吗？[잖다=지않다=不]좀생각해볼게.Iwillthinkaboutit.我会考虑的。[좀=一点，稍微생각하다=考虑，想보다=试]내가실수했어.Imadeamistake.我犯了个错误。[실수하다=失手]내가마져?AmIright?我对了吗？[마져=맞아=对] 내가틀려?AmIwrong?我错了吗？[틀리다=错]我爱你사랑해!사랑해요!(尊敬体)1.你好!안녕하세요!2.你好吗?어떻게지내십니까?3.(向走的人)再见!안녕히가세요.4.初次见面！처음뵙겠습니다.5.认识您很高兴。당신을알게되어기뻐요.6.我叫韩大邱。저는한대구입니다.7.请多关照。잘부탁드립니다. 8.(向留下的人)再见!안녕히계세요.9.好。예.10.不是。아니오.11.谢谢。감사합니다.12.不客气。천만에요.13.对不起。미안합니다.14.没关系。괜찮습니다.15.吃饱了，谢谢。잘먹었습니다.16.辛苦了。수고하셨습니다.17.请等一下。잠시만요18我想预定房间。방을예약하고싶습니다.19.有空房间吗？빈방있습니까?20.我要安静的房间。조용한방을주세요.21.我想现在入住。지금체크인하고싶습니다.22.我想存行李。짐을맡기고싶습니다.23.请给我钥匙。열쇠를주세요.24.住一天房费多少钱？하루숙박료가얼마입니까?25.我想换一下房间。방을바꾸고싶습니다.26.请明早七点叫醒我。내일아침일곱시에깨 워주세요.27.电灯不亮。전등이어두워요.28.要房间服务。룸서비스를부탁합니다.29.我的房间钥匙丢了。제방열쇠를잃어버렸어요.30.我想多住几天。며칠더숙박하려고합니다.31.我想退房间。체크아웃하겠습니다.32.你们接收信用卡吗？신용카드를받습니까?33.你们接收旅行支票吗？여행자수표를받습니까?34.请把我的行李搬到大厅下去。제짐을로비로내려주세요.35.请给我看一下菜单。메뉴판을좀보여주세요.36.等一会儿再点菜。잠시후에주문하겠습니다.37.请推荐一下最好吃的菜。가장맛있는요리를추천해주세요.38.想吃韩国的传统菜。전통한국요리를먹고싶습니다.39.请给我这个。이것을주세요. 40.请换别的。다른것으로바꿔주세요.41.来一杯咖啡。커피한잔주세요.42.请给我餐巾纸。냅킨좀주세요.43.请收拾一下桌子。테이블을치워주세요.44.韩国的泡菜很好吃。한국의김치는참맛있네요.45.这太辣了。이것은너무맵습니다.46.太咸了。너무짭니다.47.太甜了。너무답니다.48.太淡了。너무싱겁습니다.49.太酸了。너무십니다.50.太苦了。너무씁니다.--------------------------------------------------------------------------51.工艺品在哪儿卖？공예품은어디에 서팝니까?52.我想看领带。넥타이를보고싶은데요.53.我找送我爱人的礼物。아내에게줄선물을찾습니다.54那个好，请给我看看好吗？저것이좋군요,보여주시겠어요?55.请拿其他的看一看。다른걸보여주세요.56.有这种黑色的吗？이런종류로흑색이있나요?57.给我看看别的样子，好吗？다른모양을보여주세요.58.有大一点儿的吗？좀큰것이있나요?59.请改长一点儿。좀길게고쳐주세요.60.请给我看一下样品。견본을보여주십시오.61.我可以试穿吗？입어봐도됩니까?62.我再考虑一下。좀더생각해보겠습니다.63.我要这个吧。이것으로하겠습니다. 64.这不是我想要的。제가원하던것이아닙니다.65.（一共）多少钱？(전부얼마입니까?66.太贵了。너무비쌉니다.67.便宜一点儿吧。좀싸게해주세요.68.请包装。포장해주세요.69.请分开包吧。따로따로싸주십시오.70.请包得漂亮一点。좀예쁘게싸주세요.71.能送到饭店去吗？호텔까지배달해주실수있나요?72.我想换一下这个。이것을교환하고싶습니다.73.没有零钱。잔돈이없습니다.74.给我发票。영수증을주세요.75.到哪儿结账？어디에서계산하나요?76.喂。여보세요.77.我可以借用一下电话吗？전화를좀빌려써도될까요? 78.公用电话在哪儿？공중전화는어디에있습니까?79.附近有公用电话吗？부근에공중전화가있습니까?80.请再说一遍。다시한번말씀해주세요.81.请说大声点儿，好吗？좀크게말씀해주시겠습니까?82.请慢点儿讲。좀천천히말씀해주세요.83.您找哪一位？어느분을찾으십니까?84.你打错了。잘못거셨습니다.85.喂，是大邱市政府吗？여보세요,대구시청입니까? 86.过一会儿再打电话。잠시후,다시전화하겠습니다.87.他什么时候回来？그는언제돌아옵니까?88.我想留话。메시지를남기고싶습니다.89.谢谢您给我来电话。전화해주셔서감사합니다.90.我想打国际电话。국제전화를걸고싶습니다.91.电话费多少钱？전화요금이얼마입니까?92.参加旅游的费用多少钱？관광비는얼마입니까?93.给我一本指南。안내책자를하나주세요.94.有晚上的旅游观光吗？야간관광이있나요?95.什么时候出发？언제출발합니까?96.从哪儿出发？어디서출발합니까?97.得多长时间？몇시간걸립니까?98.几点回来？몇시에돌아옵니까?99.有可以看到市内全景的地方吗？시내전경을볼수있는곳이있나요?------------------------------------------- -------------------------------100.有市内观光路线没有？시내관광코스가있습니까?101.我想逛逛繁华街。번화가를구경하고싶습니다.102.我想看看八公山。팔공산을보고싶습니다.103.售票处在哪儿？매표구가어디에있습니까?104.美术馆今天开吗？미술관은오늘문을엽니까?105.请问,去大邱火车站怎么走?대구역 에어떻게갑니까?106.能走路去吗?걸어서갈수있습니까?107.这儿是哪里?이곳이어디입니까?108.到火车站去的公共汽车是几路?역으로가는버스가몇번입니까?109.这附近有地铁站吗?이부근에지하철역이있습니까?110.请开快一点儿。좀빨리가주세요.111.请停下来。세워주세요.112.到世界杯赛场。월드컵경기장으로갑시다.113.请问。말좀물읍시다.114.我迷路了。길을잃었습니다.115.到电影院去，这条路对吗？영화관에가려면이길이맞습니까?116.银行在哪儿？은행이어디에있습니까? 117.请问，去大邱市政府怎么走？실례지만,대구시청에는어떻게갑니까?118.请画一张略图。약도를하나그려주세요.119.劳驾，卫生间在哪儿？실례지만,화장실이어디에있나요?120.在哪儿能要到大邱地图？어디서대구지도를구할수있나요?121.那个大楼在对面吗？그건물은맞은편에있습니까?122.到那儿多远？그곳까지얼마나멉니까?123.能走着去吗？걸어서갈수있습니까?124.离这儿近吗？여기서가깝습니까?125.往这儿走吗？이방향으로갑니까?126.往右走吗？오른쪽으로갑니까?127.往左拐吗？왼쪽으로돕니까?128.想去这个地方要怎么走？여기를가려는데어떻게가야합니까?129.现在几点？지금몇시입니까?130.几点吃午饭？몇시에점심을먹습니까?131.请问，你有时间吗？시간있습니까? 132.今天是几月几号？오늘은몇월몇일입니까?133.今天星期几？오늘은무슨요일입니까?134.今天天气很好。오늘은날씨가좋네요.135.今天很热。오늘은더워요.136.今天很冷。오늘은추워요.137.天气晴朗真爽快。날씨가화창하고참상쾌합니다.138.韩国四季分明。한국은사계절이분명합니다.139.您住在哪儿？당신은어디에사십니까?140.你做什么工作？당신은무슨일을합니까?141.你的爱好是什么？당신의취미는무엇입니까?142.我的爱好是游泳。나의취미는수영입니다.143.救命啊!.살려주세요144.我想吐。토할것같아요.145.我感冒了。감기에걸렸어요.146.头很疼。머리가아파요.147.请多保重。몸관리잘하세요. 148.危险！위험해요！149.这是我的联系处。이것은저의연락처입니다.150.恭喜恭喜！축하합니다！151.祝你生日快乐！생일축하합니다.152.对不起，让你久等了。오래기다리게해서죄송합니다.153.谢谢你的招待。초대해주셔서감사합니다.154.我一辈子也忘不了。평생잊지못할겁니다.155.真愉快。정말즐겁습니다.156.很有意思。정말재미있어요.157.怎么办？어쩌죠?158.怎么样？어때요? 159.怎么了？왜그래요?160.实在令人感动。정말감동적입니다.161.真了不起。정말대단하군요.162.没关系。괜찮습니다.肇蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁羄莁螃袄节莀蒃聿膈荿薅袂肄莈蚇肈羀蒇蝿袀艿蒆葿蚃膅蒆蚁衿膁蒅螄螁蒄蒃羇羃蒃薆螀节蒂蚈羅膈薁螀螈肄薀蒀羃羀薀薂螆芈蕿螅羂芄薈袇袅膀薇肀肆膄虿袃羂膃螁肈芁膂蒁袁膇芁薃肃芀蚅衿罿艿袈蚂莇芈薇羈芃芈蚀螁腿芇螂羆肅芆蒂蝿羁芅薄羄芀莄蚆螇膆莃蝿羃肂莂薈螅肈莂蚁肁'